Alexis Peyret

Alexis Peyret
Alexís Peiret
Alejo Peyret Peyret.jpg resminin açıklaması. Anahtar veri
Doğum 11 Aralık 1826
Serres-Castet , Basses-Pyrenees , Fransa Krallığı 
Ölüm 27 Ağustos 1902
Buenos Aires , Arjantin , Arjantin
Birincil aktivite Ziraat Mühendisi, politikacı, yazar
Yazar
Yazı dili Béarnais ( langue d'oc ), Fransızca
Türler Şiir

Birincil işler

Biarnés sayar

Alexis Peyret ( Alejo Peyret CAStilian; ALEXIS Peiret içinde Bearn ), doğan Serres-Castet , Béarn , Pyrénées-Atlantiques ,11 Aralık 1826ve Buenos Aires'te ( Arjantin ) öldü ,27 Ağustos 1902Fransız siyasetçi ve edebiyatçı, o zamanlar Bearn kökenli Arjantinli. Sürgün olarak, kendisinin özellikle geliştirilen Arjantin'de siyasi kariyerine devam etti Colonia San José de Entre Ríos ili . Şiirlerini Béarnais'te 1870'de Countes Biarnés koleksiyonunda yayınladı . Yine Béarnaise kökenli Fransız varyete şarkıcısı Marcel Amont , müzikte sürgünü çağrıştıran şiirlerinden Los sovenirs de casa'yı koydu ; aynı şiir aynı zamanda Béarn dilbilimci Vastin Lespy tarafından Grammaire Béarnaise'sini örneklemek için seçildi .

Notlar ve referanslar

  1. Los sovenirs de casa

    Òras d'aríder, òras leugèras,
    De amistat e de amor,
    Deu temp passat aimadas messatgèras
    Jo yakınlarında daha fazla bilgi var mı?
    Lo sovenir queei ua malaudia
    Qui hè lo còr mei sad que la nuèit,
    O negrejar la bèra lutz deu dia, E tot endret, que'u he paréisher vueit,
    Qu'ei lo veren qui guasta l'Aiga neta,
    On lo sorelh e's vienè miralhar;
    Qu'ei lo vent hred qui tòrra la floreta,
    Quan in the spring s'anava esparpalhar. [...] Ülkenin anıları
    Kahkaha saatleri, ışık saatleri, / Dostluk ve aşk, / Harcanmış zamanın, sevgili haberciler / Bana ne için dönüyorsun? / Hafıza bir hastalıktır / kalbi geceden daha hüzünlendiren, / Günün güzel ışığını kızartan, / Ve erkenden boş görünmesini sağlayan, / Berrak suyu bozan zehirdir / güneşin parlamaya geldi; Küçük çiçeği donduran soğuk rüzgardır / İlkbaharda çiçek açacaktı.

Ayrıca görün

Kaynakça

Diskografi

Dış bağlantılar