İngiliz-Quebecer

İngiliz-Quebecer Bu resmin açıklaması, ayrıca aşağıda yorum yapıldı James McGill • Brian Mulroney • Leonard Cohen • Wilder Penfield • Ben Weider • Cairine Wilson • Oscar Peterson

Bölgelere göre önemli nüfuslar
Toplam nüfus 640.000 (2011)
Diğer
Diller Quebec İngilizce Quebec
Fransızca
dinler Katoliklik
Protestanlık

İngiliz-Quebecers topluluğuz dil İngilizce ve Quebec . Zirvede, İstatistik Kanada , sayılarını 1.058.265'e veya Quebec nüfusunun yaklaşık %13.5'ine koydu . Sonra Quebec geldi 1759-1760 fethi , ilk İngilizce konuşan Quebecers geldi Britanya Adaları .

İçinde Onların ayrıcalıklı statü İngiliz İmparatorluğu'nun onları kurmak ve kadar Katolik Kilisesi tarafından kontrol edilen İngiliz marjı Frankofon kurumlarının kamu ve özel kurumların çok sayıda korumak için izin XX inci  yüzyıl . Dolayısıyla, yeni göç beri Quebec İngilizce olarak yaşayabileceğini İngilizce konuşan topluma bağlılık ve asimilasyon gereğidir XIX inci  yüzyılın . Bugün Anglo-Quebecois nüfusunun çoğunluğu son zamanlardaki göçlerden geliyor.

Tanım

Topluluklar

Quebec'teki Anglofonların yaklaşık %80'i Montreal metropol bölgesinde yaşıyor . Quebec'in İngilizce konuşan nüfusunun çoğu , özellikle köklü bir sosyal, ekonomik ve kültürel dil İngilizcesi ağının bulunduğu Batı Adası'nda ( Batı Adası ) Montreal bölgesinde yer almaktadır . İyi kurulmuş bir başka topluluk , komşu Ontario eyaletindeki Ottawa bölgesinin hemen kuzeyindeki Outaouais bölgesinde bulunur .

İlk İngiliz-Quebecers geldi Montreal zaman rejim UK ikinci yarısında XVIII inci  yüzyılın. Quebec'teki birçok şehir Anglophones tarafından, diğerleri arasında , Amerikan Bağımsızlık Savaşı sırasında ve sonrasında şu anda Doğu Kasabaları olan Loyalistler tarafından kuruldu . İskoç kökenli birçok göçmen, çok sayıda kamu ve özel Quebec İngilizce kurumu kurdu ve 1960'lara kadar tüccar ve finans seçkinlerini temsil etti.Westmount ve Golden Square Mile gibi bazı mahalleler hala bu mirasın tanıklığını yapıyor.

Ortasında Girişte XIX inci  yüzyıl, İrlanda Quebecers okulları kurduk kiliseler gibi işçi sınıfı mahallelerinde ve hastaneler Point St. Charles ve Griffintown . Okul ağları ortaya çıktı ve Thomas D'Arcy McGee'nin acımasızlığı sayesinde 1867 Anayasa Yasası tarafından korunacak .

Demiryolu endüstrisinin ortaya çıkmasıyla 1860 civarında siyah bir topluluk ortaya çıkacaktı . Bu topluluk Saint-Henri ve Little Burgundy bölgelerinde yoğunlaşacaktı .

Başlangıcı XX inci  yüzyıl diğer dalgaları getirdi göçmen birçoğundan ülkelerin arasında Avrupa'da . Bazı Yahudiler geldi Polonya için Romanya ve Rusya büyük bir Yahudi topluluğu kurdu ve İngiliz tüccar topluluğuna entegre edilmiştir. İtalyan göçmenler , İrlanda-Quebecois (İngilizce konuşan) topluluğunun Katolik kurumlarına, o sırada Fransızca konuşan Fransız Kanadalılar topluluğununkiler kadar entegre oldular . İlk olarak Saint-Laurent Bulvarı boyunca kurulan bu göçmenler daha sonra Côte-Saint-Luc ve Saint-Léonard gibi daha müreffeh mahallelere göç edeceklerdi .

1950 ve 1966 yılları arasında Kanada Ulusal Başkanı Donald Gordon, hiçbir Fransız Kanadalının bu demiryolu şirketinin yönetiminde başkan yardımcısı olma yeterliliğine sahip olmadığını düşünüyor.

Avrupa göçü, Montreal'in etnik topografyasını daha da değiştirmiş olacak. 1950'lerde artan Avrupa göçü, Montreal'de halihazırda kurulmuş olan birkaç kültürel topluluğun varlığını artırdı ve birkaç tane daha yaratacaktı. Bu dönem , Montreal'deki Yunan topluluğunun gelişimini gördü .

Bugün, Quebec'e yeni gelenler dünyanın her yerinden geliyor ve çoğunlukla önceki nesil göçmenlere göre daha laik. Bu göçmenlerin daha büyük bir kısmı, Quebec'te dil yasalarının kabul edilmesinden önce olduğundan daha fazla Frankofondur . Birleşik Krallık , Amerika Birleşik Devletleri ve Jamaika gibi ülkelerden gelen diğer göçmenler ve İngilizce bilgisine sahiptir. Birkaç Asya grubu, 1996 ve 2001 yılları arasında en güçlü büyümeyi yaşayan grubu temsil etmektedir; çoğu geldiklerinde İngilizce bilgisi vardı, bu yüzden bugün Anglofonların dörtte birinden fazlası görünür azınlık gruplarından . Mohawks , Cree ve Inuit gibi bazı Aborijin halkları da İngilizceyi ortak bir değişim dili olarak kullanır.

Tüm bu gruplar, kendisini giderek çok kültürlü ve iki dilli olarak tanımlayan bir topluluğa kolayca karışıyor . Anglofonlar, özellikle 1970'lerde dil yasalarının uygulanması ve Quebec'te egemenlikçi bir partinin seçilmesiyle Quebec'i diğer Kanada eyaletlerine bırakma eğilimi göstermiştir . Sayılarındaki bu azalmaya rağmen, topluluk, Kuzey Amerika'nın İngilizce konuşan çoğunluk kültürüne kolay erişimlerine atfedilebilecek büyük bir çeşitliliğe ve hareketliliğe sahiptir. Bu, Anglo-Quebecer'ların kültürel bir topluluktan olmalarına rağmen, Quebec bağlamında neden kendilerini Kanadalı veya hatta Anglophones olarak tanımlama eğiliminde olduklarını en azından kısmen açıklayacaktır .

Bölgelere göre nüfus

Eğitim

In 2001 , Quebec eyaleti topluluğunun üyeleri tarafından yönetilen dokuz okul kurulları tarafından idare 340 İngilizce ilk ve orta okulları vardı. Okul kurulları şunlardır:

Quebec ayrıca sekiz İngilizce konuşulan kolej ve üç üniversiteye sahiptir:

Sağlık

Kültür

Topluluğun, Centaur Tiyatrosu da dahil olmak üzere çeşitli tiyatro kurumlarının yanı sıra çeşitli profesyonel ve amatör toplulukları vardır. 1989'dan beri , İngilizce konuşan tiyatro topluluğu, Quebec Drama Federasyonu tarafından temsil edilmektedir .

1998'den beri , Quebec Yazarlar Federasyonu (QWF), İngilizce konuşan Quebec yazarlarının çıkarlarını temsil ediyor. Quebec İngiliz Dili Edebiyatını Teşvik Derneği ve Quebe c İngiliz Yazarlar Federasyonu birliğinden doğan organizasyon, her yıl QWF ödüllerini dağıtıyor. Anglo-Quebec yazarlarının farkındalığını artırmak için Quebec'in çeşitli yerlerinde Writers Out Loud adlı konferanslar düzenliyor . Toplamda, Quebec'te 16 İngilizce kitap yayıncısı var.

Montreal bölgesinde, Anglophone ve Anglophile Quebecliler mağazalar, kitapçılar, sinemalar, müzeler, tiyatrolar vb. aracılığıyla İngilizce dilinde çok çeşitli etkinliklere ve kültürel ürünlere erişebilir. Öte yandan, Quebec'in başka yerlerinde Anglofonların düşük demografik ağırlığı nedeniyle, Montreal dışında kaynaklar çok kıttır.

Her şeye rağmen, biz bulmak Quebec bölgesinde Anglikan Katedrali Kutsal Üçlü , Morrin Centre tarihsel ve güncel bir katkı teşvik etmek için tasarlanmış İngilizce kültürü ve son olarak gazete Quebec Chronicle-Telegraph .

Anglo-Quebecerler, Quebec kültürünü iyi bilmelerinin kendileri için önemli olduğunu söyleseler de, Quebec kültürel ürünlerini çok az tüketirler.

medya

Quebec'in İngilizce yayın yapan medyasının neredeyse tamamı Montreal bölgesinde yer almaktadır.

Televizyon  : İngilizce konuşan televizyon istasyonları CBMT ( CBC ), CFCF ( CTV ), CKMI ( Global ) ve CJNT'dir ( Citytv / Omni ). CKMI aslında Quebec'te bulunuyor, ancak Montreal'de yeniden yayın yapıyor. Bununla birlikte, tüm işlemler aslında Montreal'den yapılır. CJNT gelen dilli programlama köken sunmaktadır Omni Televizyon ana programlama menşeli ek olarak Citytv . Bu istasyonlar il genelinde kablolu olarak mevcuttur. Outaouais bölgesinde yaşayan Anglofonlar , Ontario , Ottawa'dan istasyon alıyor .

Radyo  :

Montreal  : Montreal İngilizce radyo istasyonları AM alır CKGM ( Takım 990 ), CJAD ve CINW ( AM 940 ) yanı sıra FM CBME-FM ( CBC Radio One ), CKUT-FM , (McGill Üniversitesi kampus radyo) CFQR-FM ( Q92 ), CJFM-FM ( Virgin Radio ), CBM-FM ( CBC Radio Two ) ve CHOM-FM .

Quebec  : denetçileri Quebec City seçebilirsiniz CBVE-FM ( Radio One ) ve CBM-FM ( Radyo İki ).

Sherbrooke  : Doğu Kasabalarındaki Sherbrooke'daki dinleyiciler , İngilizce konuşan topluluk istasyonu CBMB-FM ( CBC Radio One ), CBM-FM ( CBC Radio Two ) ve CJMQ-FM  (tr) 'ye ayarlayabilirler .

Outaouais  : Outaouais bölgesinde yaşayan Anglofonlar, Ontario, Ottawa'dan istasyon alır.

CBC Radio One , Trois-Rivières ve Saguenay dahil olmak üzere Quebec'teki diğer birçok toplulukta da mevcuttur . Eyaletin bazı bölümleri ayrıca Ontario, New Brunswick , New York veya New England'dan İngilizce dil sinyalleri alır . Ancak, eyalette Montreal dışında hiçbir toplulukta İngiliz ticaret istasyonu yoktur.

Basın  : Quebec'in iki İngilizce günlük gazetesi var: Montreal'deki Gazette ve The Record (Sherbrooke) . Çeşitli küçük topluluklar da örneğin haftalık İngilizce gazete var Equity Shawville, Stanstead Journal Stanstead, Birinci Informer Magdalen Adaları, Gleaner Huntington, Quebec Chronicle-Telegraph içinde Quebec , SPEC Gaspé bölge, Buckingham'daki West Quebec Post , Aylmer'deki Aylmer Bulletin ve Lennoxville'deki Townships Sun. Montreal'de ayrıca Hour ve Mirror adlı iki ücretsiz haftalık yayın vardır .

Tarih

Nombre

Dil

Genel olarak, Quebec'te konuşulan İngilizce, Kanada İngilizcesi ile aynıdır . Bununla birlikte, Quebec İngilizcesi, Quebec'in büyük Fransızca konuşan topluluğuna yakınlığı nedeniyle var olan bazı benzersiz sözcük özelliklerine sahiptir. Örneğin, bir markete Quebec Fransızcasında olduğu gibi genellikle "bakkal" (veya "dep") denir . Krediler doğrudan Fransız eşdeğerlerinden türetilmiştir. Bir başka bariz örnek, İngilizce "terrace" kelimesi yerine kullanılan Fransızca "terrasse" kelimesidir.

Anglo-Quebec topluluğu, %88,2'lik iki dillilik oranıyla Kanada'daki en iki dilli topluluklardan biridir. Bununla birlikte, genç Anglofonlar, topluluklarının ortalamasından daha yüksek bir iki dillilik oranına sahiptir. 2011 nüfus sayımı verilerine göre, 20 ile 44 yaş arasındaki Anglo-Quebec nüfusunun %90,3'ü iki dillidir.

Bazı Anglo-Quebecer'lar, Fransızca konuşan çoğunluğun meşruiyetini, Quebec'te Fransızca dilinin gelişmesi için koşulları sağlamak için tanırlar; diğerleri bunu etnosentrik milliyetçilik ve Anglo-Quebecers'ın çıkışını ve Quebec'in bağımsızlığa katılımını teşvik eden bir taktik olarak görüyor.

Yasa

Federal Düzen

Quebec Düzeni

Fransızca konuşan Quebeclilerle ilişkiler

Fransızca konuşan ve İngilizce konuşan Quebecliler arasındaki ilişkilerde iki tarihsel eğilim vardır: federalist Quebecliler arasında işbirliği ve sosyal birlik ve ayrılıkçı Quebecliler arasında , özellikle 1815'ten bu yana gerginlik ve anlaşmazlık .

Böylece, içinde tarihin Quebec, biz göreceğiz, bir taraftan anglophones, francophones'la ve diğer etnik azınlıkların da yer Quebec çok kültürlü bir vizyon oluşturarak federalistler. Bu vizyon, eyaleti birleşik bir Kanada ve İngilizce konuşan Quebeclilerle ilişkileri önemli ve tarihsel olarak meşru olarak yerleştirir.

Egemenlikçilere gelince , tarihin Fransızca konuşan yerli Quebecliler ile 1759'dan beri Quebec'teki Fransızca konuşan kurumun varlığını tehdit eden seçkin İngilizce konuşan Quebecliler arasında bölünmeler oluşturduğunu göreceğiz. İngilizce konuşan Quebecers ile ilişkilerin bu vizyon, bazı İngiliz-Quebecers Quebecers olarak kendilerini tanıtma düşünün reddetme Quebec milliyetçiler vardır etnosantrik ve sürekli Quebec arasındaki farkın artırılmasına deneyin Kanada'nın geri kalanı . Parti Québécois ulaşmak mümkün Quebec bağımsızlığını olmayan Fransızca konuşan vatandaşlar marjinalize etmek amacı olacaktır. Onlar için, özellikle kırsal alanlardaki Quebecliler, üstünlükçüler veya neo-Naziler gibi gruplarla karşılaştırılabilecek artçı frankofonlardır. Bu Anglo-Quebecers, Quebec ulusunun temelde haklara, özgürlüklere ve azınlıklara saygılı olduğundan şüphe duyuyor.

Ayrıca, Kanadalı milliyetçilerin, Anglo-Quebec topluluğu Quebec milliyetçiliği tarafından tehdit edildiğinde, referandumlarla ilgili Quebec yasasına saygı duymak zorunda olmadıklarını düşünüyorlar. Bazı durumlarda Quebec tarihinin sömürgeci bir bağlamda kültürel hayatta kalma tarihi olduğunu kabul etseler de, Quebec ulusunun kendisini Kanada federasyonu olmadan tanımlayabileceğini kabul etmiyorlar, ifade edebileceği herhangi bir şikayeti reddediyorlar. Beyin yıkama ve terörizmle Quebec milliyetçisi tezahürü.

Bazı Anglo-Quebecer'lar, kurumları ve hizmetleri Quebec devleti tarafından finanse edilmesine rağmen kendilerini ikinci sınıf vatandaş gibi hissettiklerini söylüyor.Birkaç anglofon Fransız Quebec'i reddediyor ve örneğin "Bonjour / Hi" ile karşılama sorusunda İngilizce hizmet verilmesini talep ediyor. , Kanada eyaletlerinde Fransızca hizmetler istisnadır. İngilizce konuşulan kontrollü şirketler ve medya örneği için başta siyasi partiler karşı önyargı şüphelenilen Cogeco sırasında 2018 Quebec genel seçimler hariç tutarak Parti Quebecois ve Quebec Solidaire bölgesinde adaylar arasında, ayrılıkçı oluşumları, tartışmaları Quebec. 'Outaouais.

kişilikler

Notlar ve referanslar

  1. https://www.ic.gc.ca/eic/site/com-com.nsf/eng/h_01229.html
  2. http://www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?idArticle=2604231230
  3. Anglo-Québécois on The Canadian Encyclopedia
  4. "  Denetim: Quebec'in İngilizce Konuşan Azınlığı Hakkında Endişelenmeli miyiz?"  » , canada.ca'da , Radio-Canada ,13 Haziran 2017( Eylül 19, 2020 erişildi ) .
  5. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensus/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=F&Geo1=PR&Code1=24&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=Obed&SearchType=Begins&B1SearchPR=01 = Dil ve TABID = 1
  6. “Aşağı Kanada” in Kanadalı Ansiklopedisi , Historica Kanada , 1985-. (danıştı9 Ağustos 2019) .
  7. Luc Hétu , "  Ülke  ", Gazette Vaudreuil-Soulanges , cilt.  63, n o  6,27 Mart 2013, s.  37 ( çevrimiçi okuyun )
  8. https://www.qesba.qc.ca/fr/
  9. Sophie-Hélène Lebeuf, "  Tarafsız ama endişeli İngilizce okul kurulları  " , canada.ca'da , Radio-Canada ,23 Ağu 2012( Eylül 19, 2020 erişildi ) .
  10. (içinde) James Armstrong , "  Gizemli gerilim yazarları Rigaud'a geliyor  " , Your Local Journal , cilt.  11, n o  60,2 Mayıs 2013, s.  14.
  11. http://www.cathedral.ca
  12. "  Morrin Centre  " üzerine, Morrin Merkezi'nde (erişilen 2020 28 Temmuz ) .
  13. http://www.qctonline.com
  14. http://archives.radio-canada.ca/sports/medias/clips/5374/
  15. https://crtc.gc.ca/eng/archive/2017/2017-269.htm
  16. "  English language  " , Encyclopedia Britannica'da ( 28 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  17. "  Quebec: bireysel iki dillilik  " , www.axl.cefan.ulaval.ca adresinde ( 23 Nisan 2015'te erişildi )
  18. (içinde) Mel Lefebvre , "  CRIT konferansı Anglo ve Frankofon hakları hedefini savunuyor Bill 14 için bir başparmak aşağı verir  " , Your Local Journal , cilt.  11, n o  60,2 Mayıs 2013, s.  10 ( çevrimiçi okuyun ).
  19. https://www.justice.gc.ca/eng/sjc-csj/just/05.html
  20. http://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/C-11
  21. "  Quebec anglophones iliþkilendirilmesi PLQ ilgilidir  " üzerine, Le devoir (erişilen Temmuz 28, 2020 ) .
  22. "  8 büyük liberal değer - Quebec Liberal Partisi  " , PLQ'da ( 28 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  23. a. (tr) Howard Galganov , “  Ben Kanadalıyım  ” , Gazette Vaudreuil-Soulanges , cilt.  63, n o  22,17 Temmuz 2013( çevrimiçi okuyun ).
    b. (tr) Jim Duff , “  Deja Vu  ” , Gazette Vaudreuil-Soulanges , cilt.  63, n o  24,28 Ağustos 2013, s.  9.
  24. (içinde) Editör , "  Ulusal Tarih  " , Gazette Vaudreuil-Soulanges , cilt.  63, n o  25,4 Eylül 2013, s.  8 ( çevrimiçi okuyun ).
  25. Mathieu Bock-Côté , “  İkinci sınıf vatandaşlar ???  », Journal de Montréal , Quebecor Media ,19 Eylül 2018( ISSN  0839-5179 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 19 Eylül 2018 ).
  26. Josée Fortin , "  " Merhaba-Merhaba!" : Başbakanın sözünün değeri nedir?  », Journal de Montréal , Quebecor Media ,18 Eylül 2018( ISSN  0839-5179 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 19 Eylül 2018 ).
  27. Steve E. Fortin , "  Cogeco, PQ ve QS'yi Outaouais'teki tartışmalarından uzaklaştırıyor!"  », Journal de Montréal , Quebecor Media ,19 Eylül 2018( ISSN  0839-5179 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 19 Eylül 2018 ).
  28. "Conrad Siyah" in Kanadalı Ansiklopedisi , Historica Kanada , 1985-. (danıştı 9 Ağustos 2019) .
  29. "Jack Layton" in Kanadalı Ansiklopedisi , Historica Kanada , 1985-. (danıştı9 Ağustos 2019) .
  30. "John Molson" in Kanadalı Ansiklopedisi , Historica Kanada , 1985-. (danıştı9 Ağustos 2019) .

Şuna da bakın:

bibliyografya

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar