Tehlike Altındaki Diller Kırmızı Kitabı
Tehlike Altındaki Dünya Dilleri Atlası (in English : Tehlike Altındaki Dünya Dilleri Atlası ) tarafından yayınlanan UNESCO bütün dillerin listesi, bir de (az ya da çok kısa vadeli) suçlanmasının olarak ve toplar yok olma riski .
Sunum
Şimdi , üçüncü baskısı çevrimiçi olarak yayınlanan UNESCO Tehlike Altındaki Dünya Dilleri Atlası ile değiştirildi .Şubat 2009 2010'un başlarında İngilizce, Fransızca ve İspanyolca olarak basıldı.
Norveç hükümetinin desteğiyle yayınlanan 2010'un bu son baskısı, tehlikede olan veya 1950'den beri 230'u için kaybolan yaklaşık 2.500 dili listeliyor. Bu dillerin her biri için, atlas adını, tehdit derecesini ve bu dilin konuşulduğu ülke veya ülkeler.
Tehdit derecesi aşağıdaki ölçekle ölçülür:
- savunmasız: çoğu çocuk dili konuşur, ancak kullanımı belirli alanlarla sınırlı olabilir (örneğin evde);
- tehlikede: çocuklar artık dili ana dilleri olarak öğrenmiyorlar;
- ciddi tehlike altında: dil, büyükanne ve büyükbabalar ve daha eski nesiller tarafından konuşulmaktadır, ebeveynlerin nesli anlayabilir ancak çocuklarıyla ya da birbirleriyle konuşmazlar;
- kritik bir durumda: en genç konuşmacılar büyükler ve büyükanne ve büyükbabadır ve dili düzenli olarak değil, sadece kısmen konuşurlar;
- soyu tükenmiş: 1950'den beri bu dilin bilinen hiçbir konuşmacısı kalmadı.
Notlar ve referanslar
Ayrıca görün
Kaynakça
: Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.
-
(fr + en + es) Christopher Moseley ( yön. ) ve Alexandre Nicolas (haritacılık) ( tercihi Irina Bokova ), dünyada nesli tükenmekte olan diller Atlası , UNESCO , coll. "Halkların anısı",2010, 3 e ed. , 230 p. ( ISBN 978-92-3-204096-1 , çevrimiçi sunum ) ,
- “ Tehlike Altındaki Diller Atlası ” üzerine, interaktif baskısında, UNESCO (erişilen Şubat 4, 2020, )
- (fr + en) Dünyada Tehlike Altındaki Diller Atlası: UNESCO Projesi , UNESCO,2011, 20 p. ( çevrimiçi okuyun [PDF] ) (belge kodu: CLT / CEI / DCE / ELP) / PI / 2011/1).