Kabare | |
![]() Cláudia Raia 2011'de başrolde. | |
Orjinal başlık | Kabare |
---|---|
Kitapçık | Joe masteroff |
Şarkı sözleri | Fred ebb |
Müzik | John kander |
İlk |
20 Kasım 1966 Broadhurst Tiyatrosu, Broadway |
Ana dil | ingilizce |
Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
Kabare bir olan müzikal tarafından yazılan Joe masteroff için libretto , Fred Ebb tarafından müzik, şarkı sözleri John Kander .
Hikaye den uyarlanmıştır oyun ben Am bir kamera tarafından John Van Druten , kendisi dayalı Berlin Stories Anglo-Amerikan yazar tarafından Christopher Isherwood .
Eylem Kabare gerçekleşir Almanya'da Naziler kadar meşgul ayar vardı 1930'larda sırasında Üçüncü Reich . Berlin'in gece kulübü Kit Kat Club'da, ziyaretçilere hayatın zorluklarını ve dış dünyadan artan tehditleri unutturmaya çalışan şarkıcı Sally Bowles ve kulübün tören ustasını gördük.
Kabare oluşturulan 1966 için Broadway tarafından bir evrelemede Harold Prensi koreografisini, Ronald Field (in) , setleri Boris Aronson ve sekiz alınan Tony Ödülü . Sally Bowles rolünü iki yıldır elinde tutan Jill Haworth , “Seremonilerin Efendisi” zaten Joel Gray , ev sahibini Lotte Lenya oynuyor . Bu prodüksiyon 1988'de yeniden başlatılır (hala Joel Gray ile birlikte)
28 Şubat 1968'de Londra'daki Saray Tiyatrosu'nda Judi Dench , Lila Kedrova , Peter Sallis , Kevin Colson ve Barry Dennen'in başrollerinde İngilizce versiyonunun prömiyeri . London kreasyonunun dağıtımıyla birlikte bir CBS 70039 kaydı var.
In 1972 , müzikal sinema için uyarlanmıştır: Kabare yönettiği Bob Fosse ve sekiz kazandı Oscar . Oyuncu kadrosunda, kaçınılmaz Joel Gray'in yanı sıra Liza Minnelli , Michael York veya Helmut Griem'i görüyoruz .
In 1986 , Jérôme Savary sahnelenen Cabaret Tiyatrosu'nda 8 inci ve Lyon ile, Ute Lemper rolünde Sally Bowles ve Magali Noël ev sahibesi ki. Uluslararası bir turneden sonra, gösteri verildi Paris de, Théâtre Mogador içinde 1987 ve elde edilen Moliere'i iyi müzikal gösteri için. Bu prodüksiyon, Dee Dee Bridgewater , Jacqueline Danno ve Marc Lavoine ile 1995 yılında yeniden başlatıldı .
In 1998 , Sam Mendes müzikal yeni evreleme imzalar. Bu sürüm, Broadway'de altı yıl üst üste 2377 performansa ulaşır ve dört Tony Ödülü , 3 Drama Desk Ödülü, 3 Outer Critics Circle, 1 Theatre World Ödülü alır. Sally Bowles karakteri ile diğerleri arasında oynanır Natasha Richardson içinde 1998 , Teri Hatcher içinde 1999 veya Brooke Shields içinde 2001 . In 2003 , bu üretim ihraç edilmektedir Madrid (bir İspanyol versiyonunda 1 st gösterimi 15 Ekim 2003), daha sonra Amsterdam Şubat ayından bu yana Hollanda'da 2006 Paris'te ve yerleşmiş Folies Bergére'de Ekim-Fransızca 2006 . In 2007 , bu Fransız versiyonu üç kupa kazandı Müzikaller : Bir adaptasyon, kadın yorumlanması ve erkek yorumlanmasında iyi müzikal; ve Molières'de bir müzikal şov için adaylık kayıtları : müzikal tiyatro, Claire Pérot için kadın tiyatrosunun ifşası , Fabian Richard için erkek tiyatro ifşası , Catherine Arditi için yardımcı rolde aktris, Jacques Collard ve Éric Taraud için adaptör ve kostüm tasarımcısı Emmylou Latour .
Sam Mendes'in Fransız versiyonu Ekim 2011'de yeni bir oyuncu kadrosuyla yeniden canlandırıldı . Fransızca olarak yorumlanan bu versiyon özellikle Emmanuel Moire , Catherine Arditi , Pierre Reggiani , Delphine Grandsart ve hatta Claire Pérot ile yapılmıştır .
Temmuz ayında 2014 , Olivier Desbordes yeni evreleme sundu Kabare at Domaine d'O içinde Montpellier de, Figeac festivali ve daha sonra at Saint-Céré Festivali . Gösteri daha sonra Aralık 2014'te Fransa'da turneye çıkıyor. Oyuncular China Moses , Nicole Croisille , Éric Perez , Samuel Theis , Patrick Zimmermann , Pauline Moulène ve Clément Chébli'den oluşuyor .
En 2006-2007 versiyonunun devamının Folies Bergére'de ile Emmanuel Moire Törenleri (Emcee) Master için.
Yapım: Stage Entertainment France ve Théâtre Marigny .
Ortak yapım: Folies Lyriques de Montpellier - Festival de Théâtre de Figeac - Opéra Éclaté Odyssud-Blagnac, Le Centre Lyrique Clermont Auvergne, Opéra de Massy, Le Pin Galant Mérignac, La Grande Scène du Chesnay, La Scène Nationale işbirliğiyle d 'Albi ve Perpignan Takımadaları Ulusal Sahnesi