Tarihli | 9 Kasım 1989 |
---|---|
yer | Almanya |
Sonuç | Almanya'nın yeniden birleşmesi |
4 Kasım 1989 | 500.000 Alexanderplatz göstericisi daha fazla özgürlük talep ediyor |
---|---|
7 Kasım 1989 | Hükümet istifa etti , Egon Krenz Başbakan olarak atandı |
8 Kasım 1989 | CC arasında SED 3 günlük bir seans, için Krenz yalvarır başlar büyük siyasi dönüm noktası ( Wende die ) |
9 Kasım 1989 | Günter Schabowski basın toplantısı |
9 Kasım 1989 | Medya, GDR'nin sınırları açma kararını duyurdu |
9 Kasım 1989 | Geceleri, Doğu Berlinliler Duvarı birkaç geçiş noktasından geçmeye başlarlar. |
10 Kasım 1989 | Doğu Alman makamları, transit geçiş formalitelerini eski haline getirmekten vazgeçti |
Berlin Duvarı'nın yıkılışı gecesi gerçekleşir9 Kasım 1989zaman Doğu Berlinliler kararı Batı Alman medyası tarafından uyarılır, Doğu Alman makamlarının artık konuya için geçit Batı Almanya arasında inşa şiddet açılış geçişlerinde olmadan önce küçük miktarlarda verilen yetki, kuvvete (FRG) Doğu Berlin'de ve Batı Berlin . İlk fiziksel imha Duvar o gece başlar. Doğu Berlinliler , duvarın inşa edildiği geceden bu yana yaklaşık otuz yıldır erişimlerinin yasak olduğu Batı Berlin'de binlerce kişi tarafından yayılıyor .12 de 13 Ağu 1961, çok nadir yetkilere sahip olmak dışında.
Bu düşüş, rejime karşı gösterilerin ve önceki aylarda Doğu Almanya'yı etkileyen kitlesel göçün yeniden başlamasının , Doğu Alman liderlerinin o gün aldığı kararların ve Doğu Berlin sakinlerinin kendiliğinden harekete geçmesinin sonucudur . Duvar'ın açılması, 1989'da Doğu Avrupa'daki komünist rejimlerin çöküşünün ve Doğu ile Batı blokları arasındaki soğuk savaşın sona ermesinin mükemmel bir simgesidir .
Bu olay sembolik ve olduğu mühim bu sürenin sahne son Alman tarihinin en sık olarak adlandırılan die Wende ( "dönüm noktası") ya da kalıp friedliche Devrimi yeni siyaset ile mümkün, (barışçıl devrim) Almanya'da. SSCB vis -à-vis Doğu ülkelerinde kurduğu Mikhail Gorbaçov 1985 yılından bu yana ve hangi sonuçlandı Almanya'nın birleşmesinden üzerinde3 Ekim 1990.
Duvarının yıkılışı Halk Cumhuriyetlerinde olaylar dizisi ile mümkün olmaktadır Polonya ve Macaristan'da protesto yükselmesinden, GDR ve özellikle de led politika tarafından bizzat Sovyetler Birliği tarafından Mikhail Gorbaçov feragat doktrini Brejnev ve dolayısıyla Doğu Avrupa'nın Komünist uydu devletlerini Sovyetler Birliği'nde tutmak için güç kullanımı.
Kendinden öncekiler gibi, Gorbaçov da Doğu Avrupa bloğu ülkelerinin hem istikrarını hem de yaşayabilirliğini istiyor . Bu ikili hedefin , Sovyetler Birliği'nde uyguladığı Perestroyka'ya benzer köklü değişiklikler olmaksızın elde edilebileceğine inanmıyor . Doğu Avrupa'daki bazı kıdemli liderler, savunulan reformların Doğu Avrupa'da değişim için potansiyel olarak kontrol edilemez baskılar yaratacağından korkuyor. Kruşçev yıllarının başlangıcından bu yana, Sovyetler Birliği'ndeki hiçbir politika değişikliği, Doğu Avrupa üzerinde Gorbaçov'un yönlendirdiği kadar derin bir etki yaratmadı. Moskova'daki yeni hat ve ciddi iç ekonomik sorunlar, Doğu Avrupa liderleri için önemli bir belirsizlik çağını başlatıyor.
Doğu Avrupa kayalıklarının istikrarı ve uluslararası ilişkilerGorbaçov , Brejnev doktrinini reddettiğini birçok kez açıkça gösteriyor . Birkaç ay iktidara geldikten sonra, Gorbaçov anlattı Varşova Paktı liderleri üzerinde toplantı21 Kasım 1985 : "Rejimlerinizi korumak ve sizi görevde tutmak için tanklarımıza güvenmeyi bırakın." " . Bir başka örnek, Mart 1988'de Yugoslavya ile yapılan ikili zirvenin sonunda yayınlanan ortak bildirge , iki Devletin Birleşmiş Milletler Şartı ve Helsinki Nihai Senedi'nin "herhangi bir şekilde " herhangi bir şekilde " yasaklayan " ilkelerine sıkı sıkıya uymak istediğini doğrulamaktadır . kuvvet kullanma tehdidi veya kullanımı ve herhangi bir bahaneyle diğer ülkelerin iç işlerine müdahale ” .
konulu konuşması sırasında 7 Aralık 1988En BM Genel Kurulu , Bay Gorbaçov önemli Avrupa'da Sovyet birliklerinin azalmalar ve onaylayan güç kullanımı artık dış politika bir enstrüman teşkil edebilir" diye, (...) ve (serbest seçim ilkesi olduğunu açıkladı. ..) hiçbir istisnaya tabi tutulmaması gereken evrensel bir ilkedir”. Bu bildiri, Brejnev doktrinini kesin olarak gömüyor. Bu siyasi çizgi, Gorbaçov tarafından güçlü bir şekilde yeniden onaylandı.6 Temmuz 1989Avrupa Konseyi'ndeki konuşması vesilesiyle ve 7 Temmuz'da Varşova Paktı liderleri zirvesinde .
ülke | 1971-
1975 |
1976-
1980 |
bin dokuz yüz Seksen bir-
1985 |
---|---|---|---|
Bulgaristan | 4.7 | 1.0 | 0,8 |
BKA | 3.5 | 2.3 | 1.7 |
Çekoslovakya | 3.4 | 2.2 | 1.1 |
Macaristan | 3.3 | 2.0 | 0.7 |
Polonya | 6.5 | 0.7 | 0,6 |
Romanya | 6.7 | 3.9 | 1.8 |
Ne zaman Gorbaçov başkanı aldı Sovyetler Birliği içinde1985, Doğu Bloku ekonomik gerileme ve durgunluk yaklaşık on yıl yaşadı. 1980'lerin başındaki bölgesel mali kriz, Doğu-Batı ekonomik gevşeme döneminin sonunu getirdi: Batı ile ticaret keskin bir şekilde düştü, yeni krediler kıtlaştı ve Doğu Avrupa'daki bazı rejimler Batılı kreditörlerle kapsamlı yeniden finansman müzakerelerine girmek zorunda kaldı. Bu geri dönüşlerin yaşam standardı üzerinde ciddi sonuçları vardır. Gorbaçov, Doğu Avrupa'nın popüler demokrasilerini krizdeki ekonomileri canlandırmak için gerekli reformları gerçekleştirmeye çağırıyor.
Siyasi sertleşme ve komünist rejimlerin zayıflamasıDoğu Avrupa ülkelerinin liderlerinin eylemsizliği, ekonomik zorluklara ve nüfusun artan hoşnutsuzluğuna katkıda bulunuyor. 1987'de, altı ana Komünist Parti liderinin yaş ortalaması 70'in oldukça üzerindeydi ve ortalama görev süreleri 20 yılı aştı. Siyasi huzursuzluk, Sovyet gücünün uzun bir süre zayıflamasıyla da arttı. Marksizm-Leninizmin çekim gücünün aşınması, bazı liderlerin dayanmaya çalıştığı ulusal bilincin yeniden canlanmasında yansıtılır: Doğu Almanya'da , Erich Honecker , öncüleri olarak gördüğü Martin Luther veya Büyük Frederick'in mirasını talep ediyor . Doğu Alman devleti.
İçinde Ekim 1989, Honecker ve Almanya Birleşik Sosyalist Partisi ( Almanca : Sozialistische Einheitspartei Deutschlands , SED) adı altında Doğu Almanya'da iktidardaki Komünist Parti, Sovyet baskısına ve Polonya ve Macaristan'daki komünist rejimin çöküşüne rağmen hala reformları başlatmayı reddediyor. .
SSCB ve GDR arasındaki zor ilişkilerGorbaçov ve Honecker arasındaki ilişkiler başından beri kötü. Kremlin'in ısrarına rağmen , Honecker ülkesini siyasi ve ekonomik reform yoluna sokmayı reddediyor. GDR'nin ekonomik durumunun Polonya ve Macaristan'dan çok daha iyi olduğunu düşünüyor. 2 Aralık 1988, Almanya Birleşik Sosyalist Partisi'nin (SED) kongresinde , GDR'deki Komünist Parti'nin adı, Honecker, Gorbaçov'un istediği reformları reddettiğini bir kez daha teyit ediyor. Üstelik Kremlin, 1987'den beri Hans Modrow ve Honecker'in ayrılmasını isteyen SED'in diğer liderleriyle gizli temas halinde .
Gorbaçov'un SSCB'den çok ihtiyaç duyulan ekonomik yardımı alabilmek için FRG ile güçlü bağlar kurma ihtiyacı ve Bonn'un 'Avrupa'nın geleceğine ilişkin vizyonuna verdiği destek de durumu karmaşıklaştırıyor . Bu nedenle, 28 Ekim 1988'de Kohl ile kendisini memnun etmek için bir araya geldiğinde, Gorbaçov, Honecker'i korkutmaktan başka bir şey yapamayan yeniden birleşmiş bir Almanya'dan söz etti. Haziran 1989'da Gorbaçov'un FRG'yi ziyareti büyük bir popüler başarıydı, o kadar ki gazeteciler “gorbimani”den bahsettiler. Zirvenin sonunda yayınlanan ortak deklarasyon, Doğu Almanya'da FRG'nin artık yeni Avrupa'nın inşasında SSCB'nin ana ortağı olmaya çağrıldığı konusunda farkındalık yaratıyor.
Polonya'da Solidarność iktidarda1989'un başında Polonya ciddi bir ekonomik krize girdi. 1981'den beri iktidarda, grevlerin baskısı altında ve Moskova'nın müdahale etmeyeceğinin farkında olan General Jaruzelski, sonunda muhalefetle müzakere etmeyi kabul ediyor. “Yuvarlak Masa” olarak bilinen bu tartışmalar 6 Şubat - 5 Nisan 1989 tarihleri arasında yapıldı. Solidarność'un yeniden yasallaşması ve koltukların bir kısmını Komünist Parti'ye ayıran yarı serbest seçimlerin düzenlenmesi ile sonuçlandı. .
In Haziran 18/04 seçimlerinde, Solidarność en adaylar 161 160 kazandı Sejm koltuk onlar için çalıştırabilir ve 100 92 Polonya Senato koltuk . Ayrıca, POUP adlı Komünist Parti'nin birçok lideri, kırk yıldır kontrol ettikleri parlamentoya seçilmek için yeterli oyu sağlayamıyor. 1981 ile benzer bir baskıdan kaçmak için, Lech Walesa bırakmak onun koalisyonunu ikna Cumhuriyeti'nin başkanlığını etmek Jaruzelski böylece güç paylaşımı kurarak, sonuçta sağlanmalıdır zaferini Solidarność . İçindeAğustos, Tadeusz Mazowiecki , üyesi Solidarność , başbakanı oldu Polonya'da . Polonya komünist döneme sırtını döner ve Avrupa entegrasyonuna başlar.
Macaristan'da komünist rejimin sonuMacaristan, 1989'un başlarında tek partili siyasi sistemini çok partili demokrasiye dönüştürmeye başladı. 11 Ocak 1989Macaristan, kendisini çok partili sisteme bağlayan ilk siyasi reformları başlattı: Macaristan Parlamentosu, örgütlenme ve toplanma özgürlüğü lehinde oy kullandı, bağımsız siyasi örgütler ve partilerin oluşumunda önemli bir adım. 10 ve 11 Şubat 1989'da kapalı kapılar ardında toplanan Macar Sosyalist İşçi Partisi (MSzMP) Merkez Komitesi, koşullara bağlı olarak ve birkaç yıllık bir takvim üzerinden çok partili sisteme geçiş ilkesini kabul ediyor; dahası, komite 1956 ayaklanmasını resmi Parti çizgisinden kopan ulusal bir ayaklanma olarak kabul eder . 22 Mart'ta, yeni oluşan ve yapılandırılmamış muhalefet partileri, Komünist Parti'ye (MSzMP) karşı birleşik bir cephe oluşturmak için bir "muhalefet yuvarlak masası" kurmaya karar verdiler. Macar hükümeti ve muhalefet temsilcileri, 19 Eylül'de çok partili bir sistemin kurulması ve 1990'da serbest seçimlerin yapılması konusunda anlaşmaya vardı.7 Ekim 1989, Macar Sosyalist İşçi Partisi kendisini çözülür. Macaristan Üçüncü Cumhuriyeti 23 Ekim tarihinde ilan edildi, yıldönümü Budapeşte ayaklanmasında 1956 Macaristan'da komünist dönemin sırtını dönmüş ve Avrupa entegrasyonunu başladı.
1989'un ilk aylarında, birçok işaret, artık iç gelişmeleri kontrol etmeye başlayan bir rejimin gerginliğini yansıtıyordu. Doğu Alman toplumu içinde gerçek özerkliğe sahip tek kurum olan ve uzun süredir komünist rejimle diyalog kartını oynayan Evanjelik Kiliseleri, alternatif gruplar için giderek artan bir şekilde 'korumadan' yararlanan alternatif gruplar için bir sığınak rolü oynamaktadır. şüphe erken sona erdi. Yaz boyunca, kiliseler Doğu Berlin liderlerini giderek artan bir şekilde eleştirdiler ve onları reformları önerememekle halkı istifaya ve umutsuzluğa itmekle suçladılar. Hâlâ ender görülen ve sıkı bir şekilde bastırılan gösteriler, bazen bölge sakinlerinin öfkesine neden oluyor.
Ülkenin ekonomik durumu Polonya veya diğer "kardeş" ülkelere göre daha az bozulmuş olsa da , sosyal gerilimler artıyor ve özellikle özgürlük eksikliği ve çevresel kaygılar birçok vatandaş örgütünün ortaya çıkmasına neden oluyor.
Batı medyası da önemli bir rol oynamaktadır. DAC 108.333 km'lik küçük bir ülke 2 yerleşimcilerin çoğunu kendi alımını engellemek için uygulanan teknik araçlarla rağmen, Batı Alman Radyo ve televizyon yayınlarını alabilir nerede. Bu nedenle, Doğu Almanların ruhunun onlarca yıldır Batı'dan şekillenmesi, yaşam standartlarındaki eşitsizlikleri göstermesi, Marksizm-Leninizm'in giderek daha belirgin bir şekilde reddedilmesine ve her şeyden önce bu eksikliğin artmasına neden olan kitlesel ve günlük bir medya infüzyonu altında. özgürlüğün. Eylül 1989'dan itibaren, Batı Alman televizyonunda başka şehirlerde veya bölgelerde gösterilerin yapıldığını gören göstericiler, belirli bir şehirde yalnız olmadıklarını ve diğerlerinin de aynı amaç için gösteri yaptığını anladılar. Böylece kamusal alanda bu şekilde taşınan “barışçıl devrim” Duvarı yıktı.
Doğu Almanlar ayrıca FRG'de Batı Almanların nasıl yaşadıklarını görmelerine ve Alman ulusuna ait olma duygusunu pekiştirmelerine olanak tanıyan “aile meseleleri için ziyaretler” yapma olanağına sahiptir . 1987'de FRG ve Batı Berlin'de 5 milyondan fazla ziyaret gerçekleşti.
Ancak Honecker, komünist dünyayı altüst eden olaylar silsilesini görmezden geliyor gibi görünüyor ve 18 Ocak 1989O “Wall hala 50 bulunabileceğini ve hatta 100 yıl olacak” . Yetkililerin hâlâ kitlesel gösteriler düzenleme kapasitesi var: geleneksel geçit töreni.1 st MayısDoğu Berlin'de 700.000 kişiyi bir araya getiriyor. SED'in yaklaşık 2,3 milyon üyesi var, liderleri kendilerini tebrik eden yüksek ve istikrarlı bir rakam.
7 Mayıs 1989'da Doğu Berlin'de yapılan belediye seçimleri sırasında, bağımsız vatandaşlardan oluşan gruplar, SED'in sonuçları tahrif ettiğini ve böylece SED'in itibarını zedelediğini ortaya çıkardı. Seçim yolsuzluğuna karşı gösteriler her ayın 7'sinde Doğu Berlin'de ve ülkenin çeşitli şehirlerinde tekrarlanıyor. 4 Eylül 1989“ Pazartesi gösterilerinin ” ilki Doğu Almanya'da Leipzig'de gerçekleşiyor: Nikolaikirche'de barış için haftalık Pazartesi namazından sonra, yaklaşık 1.200 kişi “Dışarı çıkmak istiyoruz! », Polis göstericileri dağıttı.
Bazı aktivistler, 9 Eylül 1989Hızla en önemli sivil muhalefet hareketi haline gelen “Neues Forum”, “Yeni Forum”. “Aufbruch 89” manifestosu demokratik reformlar için çağrıda bulunuyor.
1961'de Berlin Duvarı'nın inşasının başlangıcında, Doğu Alman gücünün hayatta kalması için nüfusun kitlesel göçünü önlemek temel bir koşuldur . 1987'de FRG'de Doğu Almanya'dan gelen on dokuz bin göçmenle ( Almanca) ılımlı kaldı. : Übersiedler ), ancak 1988'de kırk bin sürümle endişe verici bir şekilde büyüdü. Mülteci sayısındaki bu artış 1989'un ilk aylarında hızlandı. Yılın ilk dört ayında sayıları 1988'dekinin üç katıydı. 1989 Ağustos'unda yirmi bin, o zaman eylülde otuz üç bin; Ekim ayında elli yedi bine ulaştı.
Yıl | TOPLAM | yasal mülteciler | Sığınanlar (üçüncü ülke vb. aracılığıyla) |
Kaçaklar (Duvarı veya Demir Perdeyi geçmek) |
siyasi mülteciler |
---|---|---|---|---|---|
1950-1961 | 2 609 321 | ||||
1961 | 52.324 | 700 | 43 117 | 8507 | 0 |
1987 | 18.958 | 11 459 | 5,964 | 288 | 1.247 |
1988 | 39 832 | 29.033 | 9 115 | 590 | 1.094 |
1989 | 343.854 |
1989 yazında beklenmedik bir şekilde iki “kardeş” ülke olan Macaristan ve Çekoslovakya üzerinden iki yeni göç yolu açıldı. Doğu Almanların tatil bahanesiyle, binlerce ardından, yüzlerce ülkeyi terk etmeye başladı Macaristan Avusturya-Macaristan sınır FRG büyükelçiliğine sığınmaya mecbur açılmış veya Çekoslovakya'da.
" Demir perde " deki ilk gedik 1989 baharında Avusturya-Macaristan sınırında açıldı.
13 Şubat 1989Macaristan ve Avusturya, sınırlarındaki Duvarı yıkmak için anlaştı. 2 Mayıs 1989Macaristan, Avusturya sınırına kurduğu çitleri sökmeye başlar, böylece demir perdede ilk gedik açılır. Batı Alman basını 18 Temmuz'da Macar sınır muhafızlarının, sınırı geçmeye çalışan Doğu Almanları sistematik olarak Doğu Almanya yetkililerinin eline teslim etmediğini bildirdi. Reuters'in 17 Ağustos tarihli haberine göre , Ağustos ayının başından bu yana 1.100 Doğu Almanya vatandaşı Macaristan üzerinden Avusturya'ya ulaştı. 19 Ağu 1989, FRG'ye ulaşmak isteyen 600 Doğu Alman kaçak, Avusturya'ya geçmek için küçük sınır kasabası Sopron'da bir Avusturya-Macaristan pikniğinden yararlanıyor. Ağustos ayının sonunda, tatillerini Macaristan'da geçiren yaklaşık 200.000 kişiden binlerce Doğu Alman, Doğu Almanya'daki evlerine dönmedi.
Gizli bir toplantı sırasında, 25 Ağu 1989, FRG ve Macaristan, Doğu Alman vatandaşlarının FRG tarafından önemli krediler verilmesi karşılığında Avusturya-Macaristan sınırını serbestçe geçebilecekleri konusunda anlaştılar. Macaristan kararını açıkladı10 Eylül 1989.
Haziran 1989'dan itibaren FRG'ye göç etmek isteyen Doğu Almanlar , çıkış vizesi olmadan gidebilecekleri ülkelerin başkentleri Prag , Varşova ve Budapeşte'deki FRG elçiliklerine katıldılar . Prag'da hızla çok sayıda mülteci büyük bir siyasi ve insani krize neden oldu.
19 Ağu 1989, yaklaşık 120 Doğu Alman vatandaşı Prag'daki FRG Büyükelçiliği'ne sığındı. Büyükelçilik arazisinde çadırlar ve sıhhi tesisler kuruldu, ancak Eylül ayının sonunda yaklaşık 4.000 mülteci için kabul koşulları belirsizdi. gecesinde30 Eylül, Hans-Dietrich Genscher Prag'a gelir ve onlara yasal olarak FRG'ye göç edebilmeleri için GDR ile bir anlaşma yapıldığını söyler. 1 st Ekim 1989 tarihli, Doğu Almanya üzerinden Batı Almanya'ya ilk özel tren kalkıyor. Göç Ekim ayı boyunca devam ediyor. Resmi istatistiklere göre, 8 Kasım itibariyle, yaklaşık 42.000 Doğu Alman, Çekoslovakya üzerinden FRG için Doğu Almanya'dan kaçtı.
Doğu Almanya'da protesto hızla büyüdü, "Neues Forum" gibi bağımsız siyasi hareketler doğdu, Honecker istifa etmek zorunda kaldı, ancak SED durumun kontrolünü yeniden ele geçiremedi, ancak askeri güç kullanmaya henüz cesaret edemedi. Komünist Parti'nin yenileyicilerinin kontrolü ele geçirme girişimlerine rağmen, protestolar devam ediyor ve toplamda yaklaşık bir milyon insanı bir araya getiriyor.4 Kasım Doğu Berlin'de ve Doğu Almanya'nın diğer büyük şehirlerinde.
1989 sonbaharındaki olayların kronolojik sırası şöyledir:
GDR yetkilileri ya zararda ya da istifa etti. Halen karar verme yetkisine sahip nihai organ, Merkez Komitesi ve Birleşik Sosyalist Parti'nin (SED) sınırlı bir karar alma organı olan Siyasi Büro'dur ( Politbüro ), 8 Kasım'da üç günlük bir oturum için bir araya gelir. liderlik E. Krenz tarafından . Toplantı , SED (de) Politbürosunun bileşiminin büyük ölçüde yenilenmesiyle başlar : on iki üye ayrılır, dört üye girer , partinin tüm umutlarını dayandırdığı Dresden'in SED bölgesinin başkanı Hans Modrow da dahil olmak üzere atanır. Willi Stoph'a başarılı.
E. Krenz'in SED merkez komitesine yaptığı konuşmada, "dönüm noktası (die Wende) sosyalizmin yenilenmesi için geçmiş zamanlara dönüşün artık mümkün olmadığı koşulları yaratmalıdır" ve " Düşmanın etkisini küçümsemeden, toplumumuz için bu acılı göçün gerçek nedenlerinin evde bulunabileceğini kabul etmeliyiz ” . "Her düzeyde kamu denetimine tabi, özgür, genel, demokratik ve gizli bir oylamayı garanti eden" yeni bir seçim yasasının kabul edilmesi gerektiğini ve sivil hareket "Neues Forum" ve diğerlerinin nihayet yetkilendirildiğini duyurmaya devam ediyor.
Doğu Alman vatandaşlarının kendi toprakları üzerinden devam etmesini reddeden ve bu nedenle vatandaşlarına üçüncü bir ülkeden geçmeden doğrudan FRG'ye gitme yetkisi vermesini isteyen Çekoslovakya, GDR'nin çok güçlü baskısı altında. Ayrıca E. Krenz , Doğu Almanya topraklarının yeni üretim kuralları hakkında bir kararname taslağını toplantının gündemine alıyor.
Bu proje ve basın açıklaması 9 Kasım öğleden sonra gözden geçirilecektir. Bu belgelerin başlığından “geçici geçerlilik” ibaresinin çıkarılması ve hükümlerinin nihai bir yasanın Parlamento ( Volkskammer ) tarafından oylanmasına kadar geçerli olacağının belirtilmesinden oluşan önemli bir değişiklikle onaylanırlar .
Bu süreçte, Doğu Berlin'deki basın merkezinden televizyondan canlı yayınlanan, Doğu Berlin'deki medyadan sorumlu Merkez Komitesi sekreteri, SED'in siyasi büro üyesi Günter Schabowski tarafından bir basın toplantısı düzenlendi . harika dinleme. At 18 saat 57 , konferans, Schabowski teorik bir şekilde sonuna doğru, diğer kaynaklara göre, bu o henüz nihayet onaylanmadığını belirten sonradan ortaya çıkarsa veya seyahat, yeni düzenlemeler Bakanlar Kurulu kararı okur oldu kadar basına tebliğ olmamak 4 am ertesi sabah, zaman, ilgili kuruluşlara bildirmek. Podyumda Schabowski'nin yanında hazır bulunun: SED merkez komitesi üyeleri: Helga Labs, Gerhard Beil ve Manfred Banaschak.
"Schabowski, Bakanlar Kurulu'nun önüne konulan bir karar taslağını okuyor: " Yurtdışına özel gezilere destekleyici belgeler sunulmadan izin verilebilir - gezinin nedeni veya aile bağı. Yetkiler gecikmeksizin verilecektir. Bununla ilgili bir genelge yakında dağıtılacaktır. Vize ve ikamet kaydından sorumlu kişilerin polis teşkilatları, halihazırda yürürlükte olan koşulların yerine getirilmesine gerek kalmadan gecikmeksizin kalıcı seyahat izinleri vermekle yükümlüdür. Kalıcı seyahat de dahil olmak üzere seyahat, FRG ile herhangi bir sınır karakolunda yapılabilir. "
Bir gazetecinin sorusu: "Bu ne zaman yürürlüğe giriyor?" "
Schabowski, notlarını gözden geçirerek: “Bildiğim kadarıyla - hemen. " "
Ardından olaylar, DDR'nin siyasi veya askeri yetkililerinin herhangi bir zamanda alenen müdahale etmeksizin veya sahadaki birliklere talimat vermeksizin çok hızlı bir şekilde birbirini takip ediyor:
Binlerce Berlinli Duvarı yürüyerek ya da arabayla geçiyor, Kurfürstendamm'da kendiliğinden büyük bir kutlama doğuyor . Batı Berlin'in birçok sakini Duvar'a tırmanıyor ve Brandenburg Kapısı'nın etrafında toplanıyor .
Akşam, GDR'nin Almanlar arası sınırın açıldığına ilişkin duyurusu, Bundestag'ın gürleyen alkışlarıyla karşılandı ve bu, kendisini Doğu Almanya'nın kararını incelemeye adamak için tartışmasını kesintiye uğrattı.
Sabahın başında, Doğu Alman makamları hala durumun kontrolünü yeniden kazanmayı umuyorlar, en azından Egon Krenz bunu Gorbaçov'a gönderdiği bir telgrafta doğruluyor . Merkez Komitesi ve SED Siyasi Bürosu toplantıları devam ediyor. Sınırların kapatılması ve ordunun getirilmesi fikri hızla reddedildi, ancak bazı ordu birimleri alarma geçirildi. E. Krenz beyan "panik ve kaos yayılıyor" , daha sonra etrafında bir son verir 1 pm olayı yerinde daha iyi anlamak için liderleri olanak sağlamak için, bir karar alınmasına izin vermedi çokça tart..
GDR devlet radyosunun bildirdiğine göre kalabalık, sınır muhafızlarının geçiş formalitelerini yeniden kurabilmesi için çok büyük. Doğu Berlin vatandaşları, Batı Berlin halkı tarafından kollarını açarak karşılanıyor. Binlerce Berlinli, şehrin sembolik yeri olan Brandenburg Kapısı'na akın ediyor.
Batı Almanya Şansölyesi Helmut Kohl , Polonya gezisini yarıda keserek Batı Berlin'e gidiyor . Öğleden sonra, etrafında 5 pm , o bir konuşma yaptı yılında Schöneberg'in belediye binası önünde 20,000 ile 40,000 Alman milletinin birliğini vurgulayan aynı zamanda sükunete davet ettiği kişiler. Doğu Berlin'de E. Krenz , SED tarafından düzenlenen ve Partinin eylem planını tanıttığı bir mitinge akşam saat 6 civarında katıldı .
Yaklaşık 7 akşam saat , bir brifing gerçekleşir Doğu Berlin'de Sovyet Büyükelçiliği . Doğu Almanya'daki Sovyet Silahlı Kuvvetler Grubu'nun başkomutanı General Snetkov, Moskova'dan gelen talimatlara uygun olarak , yaklaşık 350.000 kişilik kuvvetlerinin kışlalarında kalmasını emretti.
Geceleri, iyi huylu atmosfer, yerini kitlelerin, Brandenburg Kapısı'nın ve Potsdam Meydanı'nın yakınındaki duvarı yağmalama ve yıkma gibi ilk eylemlere bırakır. Sınır muhafızlarının gerginliği artıyor. Ordu birimleri (NVA'lar) tetikte ve Stasi yetkilileri ofislerinde kalacak.
Sabahın erken saatlerinde, güneyde bulunan tanksavar duvarını çevreleyen duvarın ilk bölümü olan Brandenburg Kapısı yıkılıyor ve Duvarda ilk gedik açılıyor. Nüfus tarafından yeni geçiş noktaları açılır. Bir milyondan fazla Doğu Alman, Batı Berlin'e giderken onları geçiyor. “Hoş geldin parası” olarak adlandırılan 100 Alman Markı dağıtan banka gişelerinin önünde kuyruklar oluşuyor . Duvarın önünde Bach çalan çellist Mstislav Rostropovich'in görüntüleri dünyayı dolaşıyor.
Stasi ve Savunma bakanlıklarındaki SED komitelerinin toplantıları sabah saatlerinde yapılıyor. Silahlı kuvvetlerin Brandenburg Kapısı'na müdahale olasılığını değerlendiren Savunma Bakanı, kendisini bundan vazgeçiren astlarını sorgular.
Helmut Kohl , sabahın ortasında E. Krenz'i arar . Kohl, son olayları memnuniyetle karşıladığını, ancak gelecekteki gelişmeler konusunda temkinli olduğunu söyledi. E. Krenz, Doğu Almanların seyahat etmesini kolaylaştırma arzusunu doğruluyor ve ekliyor: “Fakat sınırı daha geçirgen hale getirmek, onu kırmak anlamına gelmiyor. Dolayısıyla bu konuda sakinleştirici bir rol oynayabilirseniz çok minnettar olurum” dedi . Daha açık bir şekilde, E. Krenz , Kohl'un FRG anayasasının Alman halkının kendi kaderini tayin hakkını sağladığını söylediği "Almanya'nın yeniden birleşmesinin şu an gündemde olmadığını" iddia etmeye devam ediyor , ama şimdilik bunun bir "makul ilişkiler" kurma meselesi olduğunu ekliyor .
Öğleden sonra erken saatlerde, Doğu Almanya sınır muhafızlarının Batı Berlin polisinin yardımıyla Duvar'ı geri aldıkları Brandenburg Kapısı'nda durum normale döndü. Kısa bir süre sonra, GDR yetkilileri, ordu birimlerinin ve Stasi'nin alarm durumuna son verdi.
Dünyanın gözü üzerinde olduğu için Mauerfall içinde (Duvarı'nın yıkılışı) Berlin , eşzamanlı süreç, Grenzöffnung (sınırın açılması) tüm Alman genelinde gerçekleşir sınırında . İlk birkaç gün içinde 4,3 milyon Doğu Alman veya nüfusun dörtte biri Batı Almanya'ya gitti.
Sonraki haftalarda, sokak protestoları reformların hızlandırılmasını ve Stasi'nin ortadan kaldırılmasını talep etmeye devam etti . 20 Kasım'dan itibaren yeniden birleşme lehine sloganlar ortaya çıkıyor.
Siyasi düzeyde, birkaç hafta içinde SED mutlak güçten vazgeçmeli ve FRG ile ilişkilerin geleceğini tartışmanın merkezine koymalıdır:
1989 yılı sonunda Doğu Avrupa'nın diğer ülkelerinde olduğu gibi Doğu Almanya'da da komünist rejim çöktü. Doğu Almanya'da özgür genel seçimlerin aslen Mayıs ayında, gelişmiş olan18 Mart 1990. Ana sağ parti CDU seçimleri kazanır ve Lothar de Maizière liderliğinde Kohl ile Almanya'nın yeniden birleşmesine yol açan müzakerelere öncülük eden bir koalisyon hükümeti kurar .3 Ekim 1990.
Duvarın 9 Kasım'da açılması, aynı akşam ve sonraki günlerde dünya medyasını harekete geçirdi.
Harici video | |
---|---|
9 Kasım akşamı saat 20.00'den itibaren A2 Gazetesi |
Christine Ockrent , Berlin'deki olayların gerçekliğini bir nebze de olsa tahmin ederek Anten 2'nin 20.00'deki haberini şu sözlerle açıyor : "Bu tarihi hatırlayalım, Berlin duvarı hala orada ama bir bakıma öyle değil. Artık yok olan Demir Perde, gücünün sonuna gelmiş bir rejim üzerinde bir halkın baskısıyla bugün silinmiştir. Doğu Alman hükümeti, bu akşam, göçmenler için Almanlar arası sınırın derhal açıldığını duyurdu. " .
Harici video | |
---|---|
Journal Soir 3 10 Kasım'da |
10 Kasım'ın tüm Paris gazeteleri Duvar'ı ön sayfalarına koydu . "Duvarın sonu" başlığını taşıyan Parisli , "Egon Krez'in Doğu Almanlara Doğu Almanya ile FRG arasında serbest geçiş açma kararıyla bir sembolün çöktüğünü" vurguluyor . Büyük bir fotoğraf, soğuk savaşın bu kalıntısını simgeliyor. İçin Quotidien de Paris , zaten “artık duvar yoktur” . Le Figaro , kendi adına, "duvar yıkılıyor " ve F.-O. Giesbert , “tarihin kendinden geçtiği anlar” olduğuna inanıyor .
Almanya'da, Axel Springer grubunun Berlin gazetesi BZ, iki başlıkla güçlü bir "baş sayfa" yayınlıyor: "Duvar yıkıldı! " , " Berlin yine Berlin! " , Ve Bild manşetlerinde " Almanya kendini benimsiyor. Birlik ve hukuk ve özgürlük” . Daha ciddi bir şekilde, çoğu Alman gazetesi manşet: "GDR sınırını açıyor" .
Amerika Birleşik Devletleri'nde, NY Times tam sayfa manşetlerde bulunuyor: “Doğu Almanya, göç ve seyahat için Batı'ya olan sınırını açıyor; binler onu geçiyor” . Time dergisinin kapağında Brandenburg Kapısı'nda çekilmiş ve üzerinde tek kelime "Özgürlük!" yazan bir fotoğraf görülüyor. " .
Sonraki günlerde yayınlanan başyazılar, coşkuyla daha sonra ne olduğunu sorgulamak arasında kararsız kaldı. For Le Monde , duvar oldu "iki kampa dünyanın bölünme sembolü" ve açılış bir olan "ölüm İkinci Dünya Savaşı kaynaklanan bir emir çanı çalmıştır olay" . 1940'ların sonunda kurulan düzen, "kutsal istikrar ve barış adına, yani çatışmanın nükleer savaşa dönüşme korkusu adına tüm Batılı liderler tarafından kabul edildi". Doğu Almanlar 1953'ten, Macarlar 1956'dan ve Çekoslovakyalılar 1968'den beri hatırlıyor” . Daily, gelecekle ilgili olarak, “sorular zorlu ve tüm kampları bölüyor. Bununla birlikte, onları alenen formüle etmeye cesaret etmeliyiz. Evet, hala öngörülemeyen bir biçimde yeniden birleşmiş bir Almanya hayaleti birçok insanı endişelendiriyor ” .
In Le Figaro , Alain Peyrefitte olan Avrupa inşaatın başından itibaren Fransa ve Almanya arasında yaratılmış olan dengeyi bozarak, yeniden birleşmiş Almanya'nın yeni keşfedilmiş gücü hakkında endişeli. İçin Philippe Tesson , içinde Quotidien de Paris , “Bizden birkaç yüz kilometre, tarih serbesttir. Artık yöneticilerin yasalarına değil, halkların dürtülerine itaat ediyor, artık kontrol edilmiyor, ardışık ilerlemelerinden beslenen hızlı ve belirsiz bir harekete göre dolaşıyor ” . Öte yandan, Michel Schiffres içinde Fransa-Soir , Tarih trajik olduğunu Altıçizgili, bazı endişeler sevinçle karışmak bize bir duvar devrilen tarafından her şeyin çıkmamışsa biliyoruz ve tamamen değişmemiş olduğunu bildirin. Evreni.
9 Kasım olayları dünyayı şaşırtıyor. Duvar'ın yıkılışının hemen ardından saat ve günlerde, Almanya'nın Potsdam'da kurulan statüsünü garanti eden dört gücün liderleri arasında “Alman sorunu” üzerine tartışmalar yaşandı . Bu mübadeleler, Batı'da temkinli bir tavrın ve Sovyetlerin iki Alman devletinin varlığına ilişkin statükonun korunması gerektiğini yeniden teyit ettiğini gösteriyor . Ancak Duvar'ın yıkılmasının yarattığı dinamik çok güçlü. Üç haftadan kısa bir süre sonra, Almanya Şansölyesi Helmut Kohl'un Almanya'nın yeniden birleşmesi için on maddelik planını açıklaması durumu alt üst etti ve Mihail Gorbaçov'u kızdırdı .
Bay Gorbaçov , Duvar'ın açılmasının DDR'nin varlığı için oluşturduğu riskleri hemen anladı.
10 Kasım'da H. Kohl'a , iki Alman devletinin varlığının inkarını teşvik edecek ve toplumun demokratikleşme ve dönüşüm sürecini istikrarsızlaştıracak herhangi bir sözden kaçınmasını istediği bir mesaj gönderdi . öngörülemeyen sonuçlarla gelişen kaotik bir durum riski. Aynı gün, F. Mitterrand , M. Thatcher ve G. Bush'a , Kohl'a gönderilen mesajın içeriği hakkında onları bilgilendirmek ve Orta Avrupa'daki istikrarsızlığın riskleri üzerinde daha fazla ısrar etmek için bir mesaj gönderdi.
H. Kohl ve G. Bush , 10 Kasım öğleden sonra, Alman Şansölyesi'nin Berlin'de hüküm süren şenlik havasını, aynı zamanda göstericilerin sakinliğini ve kısıtlamasını ve ayrıca Almanya'da ortaya çıkacak sorunu hatırlattığı bir telefon görüşmesi yapıyor. GDR, vatandaşlarının kitlesel olarak göç etmesi durumunda ve E. Krenz'in GDR'nin tüm gerekli reformlarını gerçekleştirme kapasitesi hakkındaki şüphelerini dile getiriyor . Almanya'nın yeniden birleşmesinden bahsetmiyor .
10 Kasım'da Kopenhag'a giden Mitterrand, Almanya'daki olaylarla ilgili sorgulandığı bir basın toplantısı düzenledi. Bunların "mutlu olaylar, çünkü Avrupa'da özgürlüğün ilerleyişini [...] çok büyük önem taşıyor" diye yanıtlarken , yeniden birleşme korkusu olmadığını, bunun da kendisine uzak gibi göründüğünü tekrarlıyor.
14 kasımBay Gorbaçov , F. Mitterrand ile telefonda konuşuyor ve Fransa'nın tutumunu şu şekilde açıklıyor: “Her türlü rahatsızlıktan kaçınmak istiyoruz. Batı ve Doğu Almanya'nın sakinleri arasında var olan gerçek duyguları dikkate almanın gerekli olduğunun farkındayız. Aynı zamanda, sınırların değiştirilmesi sorununun gerçekçi bir şekilde şu anda - en azından bir süre için - sorulabileceğini düşünmüyorum. " .
Kasım, herkesi şaşırtan son bir etkinlikle sona eriyor. Alman Federal Meclisi'nden önce,28 Kasım 1989, H. Kohl Almanya'nın birleşmesi, 1945'ten beri bekleyen Alman sorununun nihai çözümü ve yeni, istikrarlı ve demokratik bir Avrupa düzeninin kurulması için iddialı bir on maddelik program (de) sunuyor . Kohl'un planı hem diğer siyasi partilerin bilgilendirilmediği FRG'de hem de Batılı Müttefikler ve Sovyetler arasında şaşırtıyor, bu nedenle 'kısa süre içinde kaçınılmaz hale gelen yeniden birleşme sürecini desteklemekten başka seçeneği yok' terim.
Ertesi gün sorguya alınan F. Mitterrand , "Bugün Doğu Almanya'yı ve tüm Almanya'yı işgal eden olayların seyrinin mutlaka demokratik ve barışçıl olması gerektiğini" hatırlattı ve Kohl tarafından sunulan planın içeriğinin "onu şok etmediğini " ekledi .
5 Aralık'ta , FRG Dışişleri Bakanı H.-D. Genscher ile yaptığı telefon görüşmesi sırasında Gorbaçov, ültimatom olarak nitelendirdiği ve kendisini kendisine temin eden Kohl tarafından ihanete uğradığını düşündüğü bu program hakkındaki öfkesini dile getirdi. FRG, GDR'yi istikrarsızlaştıracak hiçbir şey yapmazdı.
Ancak yeniden birleşme süreci başladı ve Kohl'un kararını açıkladığı anda hızlanacak.10 Şubat 1990Gorbaçov ile görüşmesinden sonra, Alman birliğinin yolunun açık olduğunu söyledi. Kohl gazetecilere yaptığı açıklamada, "Genel Sekreter Mihail Gorbaçov ve ben, tek ve aynı devlette birlikte yaşamak isteyip istemediğine karar vermenin yalnızca Alman halkına bağlı olduğu konusunda hemfikiriz " diye ekliyor ve "bana şunu açıkça belirtti" diye ekliyor . Sovyetler Birliği, Almanların tek devlette yaşama kararına ve birleşmenin zamanını ve yolunu belirlemenin Almanların işi olduğuna saygı duyacaktır . " Yeniden birleşme etkili olacak3 Ekim 1990.
1985'te iktidara geldiğinden beri Gorbaçov, Avrupa'da yumuşamayı ve nükleer ve konvansiyonel silahsızlanma müzakerelerini kesinlikle yeniden başlattı , ancak Duvar'ın yıkılması, Soğuk Savaş'ın sona ermesini ve Doğu Avrupa ile Batı arasındaki bölünmeyi hızlandırıyor . Dört büyük gücün liderleri , İkinci Dünya Savaşı'nın eski müttefikleri ve AET'ye üye ülkelerin liderleri , Duvar'ın yıkılışını izleyen haftalarda, Avrupa'nın ve uluslararası toplumun geleceği için merkezi öneme sahip kararlar alacaklar. sipariş:
Kasım ve Aralık 1989, tarihte özellikle yoğun bir dönemdir. İki aydan kısa bir süre içinde, Duvar'ın yıkılmasından bir gün önce hala varsayımsal olan Alman birleşme sürecinin geri döndürülemezliği, yıl sonunda kesinlik kazandı.
9 Kasım da ilanını kutluyor olarak, Almanya'nın yeni ulusal bayram olmak için zaman uyarılmış olan Weimar Cumhuriyeti'nin içinde 1918 bir parçası olarak, Alman Devrimi . Ancak, yıldönümü tarihi de Brewery Darbenin artık liderliğindeki Hitler'in de Münih içinde 1923 , hem de bu kadar Kristal Gece , anti Musevi pogrom Naziler tarafından işlenen 1938 . On 3 Ekim , Almanya'nın birleşmesinin gün , nihayet tercih edilir.