Cleopatra VII Philopator | |
Kraliçe Heykeli Kleopatra VII , ikinci yarısında ben st yüzyıl M.Ö.. AD , Hermitage Müzesi , St. Petersburg . | |
Fonksiyonlar | |
---|---|
Mısır Kraliçesi Ptolemaios Krallığı | |
MÖ 51 J.-C. - MÖ 30 J.-C. | |
Selef | Ptolemy XII |
Halef | Batlamyus XV |
Biyografi | |
Tam ünvan | Mısır kraliçesi |
Hanedan |
Ptolemy Ptolemy Hanedanı |
Doğum tarihi | MÖ 69 civarında. J.-C. |
Doğum yeri | İskenderiye |
Ölüm tarihi | 12 Ağustos 30 BC J.-C. |
Ölüm yeri | İskenderiye |
Baba | Ptolemy XII Aulete |
Anne | Bilinmeyen, muhtemelen Kleopatra VI Tryphene |
Baba tarafından büyükbaba | Ptolemy IX Soter II |
Eş | Ptolemy XIII (kardeşi) |
İkinci eş | Ptolemy XIV (kardeşi) |
Üçüncü eş | Julius Caesar (sevgili) |
3 e eşi olan çocuklar | ♂ Ptolemy XV Philopator Caesar namı diğer Caesarion |
Dördüncü eş | Marc Antoine |
Çocuklar 4 th Joint | ♂ Alexander Helios ♀ Cleopatra Selene ♂ Ptolemy Philadelphus |
Kleopatra VII Philopator "babası seven Kim", (içinde eski Yunanca : Κλεοπάτρα Θεὰ Φιλοπάτωρ ) ve Thea Néôtera Philopatris , ( "yeni Tanrıça kim ülkesini seven" Eski Yunan : Θεὰ Νεωτέρα Φιλοπάτρις ), bir kraliçe olduğu eski Mısır arasında Lagid hanedan 69 yaşında doğdu ve öldü12 Ağustos 30 BC J.-C.
51 ile 30 yılları arasında eşi ve eşi Ptolemy XIII ve Ptolemy XIV ile , ardından Roma generali Marc Antoine ile birlikte Mısır'da hüküm sürdü . Julius Caesar'ın ve ardından birkaç çocuğu olduğu Marc Antoine'ın arkadaşı olduğu için ünlüdür . Marc Antoine ve Octave arasındaki iç savaşın paydaşlarından biri, -31'de Actium Muharebesi'nde mağlup oldu . Yenilgisi, Romalıların, Helenistik dönemin sonunu işaret edecek bir olay olan Mısır'ı başarılı bir şekilde fethetmesine izin verecek .
Kleopatra, efsanesi hayatı boyunca hakim olan bir karakterdir. Trajik ölümü, yalnızca onu çevreleyen romantizme katkıda bulundu ve bu nedenle, eski zamanların en ünlü kadınlarından biri olan kişiyi nesnel bir yaklaşımdan uzaklaştırabilir .
Başlıca eski edebi kaynaklar ( Plutarch , Suetonius ve Appian ) Kleopatra'dan yalnızca Roma tarihindeki yeri için bahseder. Kleopatra, Roma hükümdarlarının gölgesinden çıkınca “tarihin dışına adım atar”. Bu nedenle , Sezar'ın suikastının ertesi günü Roma'da kalması ya da -40 ile -37 arasında, Antoine'ın yokluğunda İskenderiye'de geçirdiği dönem hakkında nispeten az bilgi var. Buna ek olarak, antik tarih yazımı genellikle onun için elverişsizdir, çünkü onu Roma'nın kötü düşmanı ve kötü deha yapmak için galip gelen İmparator Augustus ve onu karalamak olan çevresinden esinlenmiştir . Antoine. Sezar'ın İç Savaş Üzerine Yorumlarda onunla olan bağlantısından hiç bahsetmediğini de gözlemliyoruz .
Kaygılar bu kararın Josephus ben st yüzyıl ifşa edilmektedir: "ülkesinin O Antoine düşmanı onun takılar bozulması seviyorum" . Siyah efsane Augustan propagandası ile yayılır şairler (tarafından ayarlanmaktadır Horace , Properce , Lucain ) ve Roma tarihçileri ( Livy , Dion Cassius , Eutrope Kleopatra birkaç tehlikeleri barındırıyor kimin için). Gerçekten de Roma Cumhuriyeti'nin değerlerini sorgulayan bir kraliçe ; karakterli bir kadın ve erkeklik ve Romalı erdem için tehlike oluşturan bir baştan çıkarıcı kadın ; özgürlüğünü tehdit eden hırslı bir kadın ve muhaliflerinin zihninde sefahat ve şehvet kavramlarıyla ilişkilendirilen Yunan kökenli ve doğu gelenekleri, "Romantizm" e, özellikle de pudisite erdemine aykırı olan bir yabancı ). Tüm bu unsurlar, günümüz tarihçilerinin bu konudaki ihtiyatlılığını ve aynı zamanda böyle bir karakterin Batılı oyun yazarları, romancılar ve film yapımcıları arasında uyandırmış olabileceği coşkuyu da açıklıyor.
Kleopatra muhtemelen İskenderiye'de -69 / -68 kışında doğdu . Bu orijinli hanedanının bir üyesi Makedonca arasında Ptolemie'leri , hangi sonundan beri Mısır üzerinde hüküm sürdüğü IV inci yüzyılın. Bu hanedan, Mısır'ı fatihin ölümüne ele geçiren Büyük İskender'in generallerinden biri olan Ptolemy I er tarafından kuruldu .
Kleopatra, Kral Ptolemy XII Auletus'un bilinen üç kızından biri ve muhtemelen bir cariye, çünkü Strabo , Ptolemy XII'nin sadece bir "meşru" çocuğu olduğunu iddia ediyor , Berenice IV - 58'den -55'e kadar hüküm sürdü. Bu nedenle, firavun çok eşliliğiyle uğraşacak olan babasının, muhtemelen Memphis'in rahip sınıfından ikinci bir Mısırlı karısı olması olasıdır ; bu, bazı Romalı yazarların ona saldırgan bir şekilde "Mısırlı" dediklerini açıklayabilir. Tarihçi Maurice Sartre'ye göre , Kleopatra'nın annesinin kökeni büyük olasılıkla "Mısırlı" değil, Greko-Makedon olacaktır . Kleopatra, annelik kökenlerinin gizemini koruyor ve özellikle seleflerinin aksine Mısırlı konuştuğu için olası bir Mısır soyundan şüphe bırakıyor .
Ancak bu olası piç kesin değildir (örneğin, kraliçenin daha sonra Romalıların hedefi olacağı saldırılarda asla ortaya çıkmaz). Ne olursa olsun, Helenistik dönemde “gayri meşru” bir çocuk olmak tahta çıkmak için siyasi bir engel değildi , örneğin Ptolemy XII'nin kendisi Ptolemy IX'un bir piçiydi .
Şecere
Ptolemy XII |
Mısırlı veya Makedon cariye | Kleopatra VI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Batlamyus XIII |
Kleopatra VII |
Batlamyus XIV |
Arsinoe IV | Berenice IV | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
julius Sezar | Marc Antoine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Batlamyus XV |
Alexandre helios | Kleopatra Selene | Mauretania'lı Juba II |
Ptolemy Philadelphus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nereden iniş | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kleopatra arasındaki klasik sıfat, eklendi Lagids gelen Philopator "babasına sever". Fakat 36'da, politik yenilenme bağlamında, Philopatris ("vatanını seven") lakabı eklendi . Bu unvan, yönettiği ülkelere ve halklara bağlılıktan ziyade hanedan bağlarını ("babasını, annesini, kız kardeşini seven" vb.) Tercih eden bir hanedan için şaşırtıcıdır. Belki de onda daha belirgin bir ilgi görmeliyiz, eğer Ptolemy VIII hariç , en uzlaşmacı tez olan yerli Mısırlılara karşı selefleri arasında nadir görülür . Philopatris , Ptgid hanedanının Makedon kökeninden bahsetmediği sürece . Son bir hipotez bu "vatan" başkası olduğunu söyleyerek oluşur İskenderiye Kleopatra bir olmasından üzerinde ısrar edeceğini, Makedon " melez aslında, İskenderiye (temeli: Mısırlı" ve . Büyük İskender'in) ) 'dir daha sonra, yalnızca hükümdarları nedeniyle birleştiği Mısır'ın dış ve bağımsız olduğu düşünülüyordu. Bundan, o zamanki ve bu duruma işaret eden "Mısır yakınlarındaki İskenderiye'den" ifadesi gelir.
Başlıkta başka yenilik, Kleopatra içinde -36 arasında epiteti eklenir Thea Néôtera sikke olarak, "Yeni / genç Tanrıça" demek olduğunu ve bir papirüs bulunan Héracleopolis Magna tanıtladığı, onun tam başlığını verir: "Tanrıça haberleri babasını seven ve vatanını seven ”. Bu ilahi epiclesis için çeşitli yorumlar mümkündür : ya Kleopatra belirli bir kültün nesnesidir (Lagides'in zaten nesne olduğunu bilerek) ya da Ptolemy'nin kızı Cleopatra Théa'nın halefi olarak kaydolması onun içindir. Bir zamanlar Seleukos krallığını oluşturan toprakları kontrol etme hırsını göstermek için arka arkaya üç Seleukos kralıyla evlenen VI .
Çocukluğu ve gençlik yılları hakkında çok az şey biliniyor. Babasının kaotik saltanatının olaylarını büyük bir hevesle izlediğini hayal etmek mümkündür. Mısır nüfusu ile Ptolemaios hanedanı arasındaki hoşnutsuzluk, Ptolemy XII hükümdarlığı döneminde belirgindir . Sebepler çoktur: egemenlerin fiziksel ve ahlaki yozlaşması, aşırı merkezileşme, yozlaşma ve yöneticilerin açgözlülüğü. Yerli ayaklanmalar çoğalması, kaybedilmesi Kıbrıs ve Cyrenaica , devalüasyon tetradrahmi (beri ilk Batlamyus I st ),% 33% 90 nakit değeri, hanedanın saltanatı vahim yapmak bu bir.
Üç yıl önce en büyük kızı IV. Berenice tarafından devrilen Ptolemy XII'yi -55 yılında yeniden inşa etmek için askeri müdahalede bulunan Roma'nın gücü , kesinlikle genç Kleopatra tarafından anlaşılan ve asimile edilen bir unsurdur. Tarafından restore Gabinius , valisi Suriye , Ptolemy XII katliamları, yasaklar ve (kendi kızını Berenice, Kleopatra'nın üvey kız kardeşi de dahil) suikastlar zincirinin bir çıkar. Bu politika, otoritesini yalnızca Roma varlığıyla sürdürülen kukla bir krala iade etmez ve bu da ülkenin maliyesine bir yük getirir. Önceki saltanatın sıkıntıları, gelecekteki kraliçeye düşmanlarından veya -44'teki küçük kardeşi Ptolemy XIV gibi projelerini engelleyenlerden kurtulmak için her türlü yolu kullanmasını öğretir .
Belli bir romantizmin çarpıtmaya yardımcı olduğu Kleopatra'nın gerçek kişiliğini tanımlamak zordur; ama açıkça çok cesarete sahip ve Romalıları endişelendirecek kadar zeki olduğu ortaya çıkıyor.
Banal bir estetik sınıflandırmadan kaçan fiziksel yönü konusunda bizi aydınlatacak güvenilir bir kaynak yoktur. Cherchell'in ölümünden çok sonra, kızı Kleopatra Selene'nin Mauretania Kralı II . Juba ile evlenmesi vesilesiyle yapılan büstü idealleştirilir. Bazı eski yazarlar, neredeyse ilahi güzelliği konusunda ısrar ediyorlar. Birkaç madeni para, ağır yüz hatları ve oldukça belirgin bir burnu olan bir kadın imajını vermektedir. Güçlü bir varlığı ve çekiciliği olduğunu, güçlü bir baştan çıkarma yaydığını ve bunu büyüleyici bir sesin yanı sıra parlak ve kültürlü bir zihinle tamamlandığını biliyoruz.
Gerçekten de, özgür ailelerin kızlarının eğitiminin normal hale geldiği tüm Helenistik dünyada olduğu gibi, Kleopatra'nın kültürlü öğretmenlerin öğretilerinden faydalandığı anlaşılıyor. Filozof Plutarch , entelektüel niteliklerinde ısrar ediyor. Kleopatra böyle bir çok dillidir : Yunanca , Mısır'a ek olarak ( Physcon olarak bilinen Ptolemy VIII için bir şüphe olsa da, hanedanının ilk ve sonuncusu ) konuşur , Aramice , Etiyopya , Mede , Arapça , şüphesiz İbranice ve bugünkü Libya'nın güneyinde yaşayan Troglodyte halkının dili . Sezar gibi kültürlü Romalılar akıcı bir şekilde Yunanca konuşup okumalarına rağmen, kuşkusuz bu tür hediyeler onu Latince karşısında uzun süre bırakmadı . Metroloji , simya , jinekoloji veya kozmetik ( Kosmètikon ) üzerine çeşitli incelemeler ona atfedilir, ancak bunlar modern tarihçiler tarafından uydurma olarak kabul edilir .
MÖ 52'nin sonlarından 51'in başlarına kadar, daha sonra yaklaşık on sekiz yaşında olan Kleopatra VII , babası Ptolemy XII'nin gücüyle ilişkilendirilir . Birkaç ay sonra, Kral iradesi Batlamyus XII öldü,51 Mart av. J.-C., Kleopatra'yı ve Ptolemaios geleneğine göre tek başına hüküm süreemeyeceği için nominal olarak evli olduğu yaklaşık on yaşındaki küçük erkek kardeşi Ptolemy XIII'ü halefleri olarak belirler . Kleopatra'nın o dönemde tüm gücü kullanmak istediğini kanıtlayan hiçbir şey yoktur, her halükarda bu dönemin unvanları ona hala ikinci sırayı vermektedir. Bu ilk üç yıl hükümdarlığı ekonomik zorluklar nedeniyle zor: 50 / −48 yıllarındaki kıtlık , Nil'in yetersiz selleri ve harem ağası Pothin ile kardeşe ve kız kardeşe karşı çıkmaya çalışan general Achillas arasındaki siyasi mücadele .
49'un sonbaharında, iki egemen arasındaki ilişkiler tamamen kötüleşti. Bu kırılmanın nedenleri bilinmemektedir, ancak bu tarihten itibaren kraliçenin adı Ptolemy XIII'den önceki resmi metinlerde görünmektedir . Aslında bu iki hükümdar arasında çıkan gerçek bir savaş, çünkü 48 yazında Peluse ile yüzleşiyorlar . Genç kral olgunlaştıkça, Pothin ve arkadaşları kraliçeyi kardeşine karşı komplo kurmakla ve İskenderiyeli bir ayaklanmayı kışkırtmakla suçlar , böylece Kleopatra Suriye'ye ve ardından Yahudiye'nin güneyindeki Aşkelon'a kaçmak zorunda kalır . Arap kabileleri arasından askere alınmış bir paralı asker ordusu.
O zaman Roma gücü müdahale etti. Nitekim Pompey tarafından mağlup Jül Sezar at Pharsalia savaşında ayının başındaHaziran MÖ 48 J.-C.Mısır'a sığınmaya çalışır. Pompey gerçekten de Kleopatra'nın babası ve kendisini öğretmeni olarak gördüğü Ptolemy XIII'ün babası Ptolemy XII'nin koruyucusuydu . Ptolemy XIII ve Kleopatra da altmış gemilik bir filo göndererek Pompey'e yardım edebilirdi. Fakat genç kral Batlamyus XIII ve danışmanları davasının kaybetti ve Pompey'i alarak galip iyi süsleyen çekmeyi düşünmektedir yakın, Mısır topraklarında o set ayak en kısa sürede suikast gördükleri Peluse ,28 Eylül MÖ 48 J.-C., etrafındakilerin gözleri altında.
İki gün sonra karaya çıkan Sezar, görünüşe göre bu korkakça suça öfkeleniyor ve sadece firavunu hor görüyor, çünkü korkakça vurulan rakibi değil, Roma'nın kendisi. Pompey'in başını İskenderiye kuşatmasının doğu duvarının kenarındaki Nemesis korusuna gömdü . Ancak Pompey'in ölümü, Mısır'ı ilhak etmek için hanedan kavgalarından yararlanmaya çalışan Sezar için bir nimettir.
Jül Sezar'ın BuluşmasıSezar'ın İskenderiye'de kalmasına neden olan nedenleri açıkça söylemek zor . Siyasi nedenler var, Sezar kesinlikle Mısır'ı ilhak etmeyi planlıyor, ama aynı zamanda daha duygusal nedenler var, ancak dönüşünü neden ertelediğine dair rüzgârlardan bahsediyor. Önce Ptolemy XII'nin Romalı bir bankacıyla sözleşme yaptığı ve kendi hesabına devraldığı borçların geri ödemesini almaya çalışır . Bunun için kraliyet çiftini uzlaştırmanın gerekli olduğunu düşünür ve -48 yılının sonunda bunu yapmaya çalışır. İki hükümdar İskenderiye'deki kraliyet sarayına çağrılır. Ptolemy XIII , Kleopatra'nın yanı sıra çeşitli ertelemelerden sonra oraya gider. İşte tam bu anda, eğer otantikse, halının Sezar'a ulaşmak için kraliçenin sarılacağı bölüm gerçekleşir. Bu, statüko ante'yi , yani Kleopatra'nın kardeşini kabul etmediği ancak az sayıdaki Sezar'dan (yaklaşık 7000 adam) pek etkilenmediği Ptolemy XII'nin iradesine dönüşü empoze etmeye çalışıyor . Hatta takviye olmadan -48'in sonunda İskenderiye'de kendisini bir mahkum olarak bulur. Sadece boğulma Batlamyus XIII yılında Nil 15 Ocak'ta, -47 ihtilafa son verdi.
Görünüşe göre Sezar, bir ittifaka girmeyi tercih ederek, ilhak projesinden şu anda vazgeçiyor. Otuz yaş küçük olan kraliçeyle olan romantizm yüzünden mi? Suetonius bu bağlamda Kleopatra'nın Sezar'ın en büyük tutkusu olduğunu doğrular; ama gerçeğin ardından bir buçuk asırdan fazla bir süre sonra yazıyor. 48 / −47 kışında İskenderiye'deki iç savaş sırasında karşılaşılan askeri zorluklar yüzünden mi? Nil üzerinden Nubia sınırlarına yapılan bu meşhur "şehvetli" yolculuk yüzünden mi?
Son olarak, bu politika değişikliğini açıklayabilecek başka bir neden daha var. Bu sıkıntılı dönemde (Sezar, Pompey'in son destekçilerini henüz azaltmadı ), hırslı bir Mısır valisi, Roma'yı Mısır buğdayından mahrum bırakarak Roma'yı aç bırakabilir ve onu siyasi hırsları için bir sıçrama tahtası haline getirebilirdi. Augustus daha sonra olası cazibelerden kaçınmak için senatörlerin Mısır'a girmesini yasakladı . Ülkenin askeri kontrolünü korurken itibarını yitirmiş bir hanedanı sürdürmek (Sezar'ın ayrılmasından sonra üç Roma lejyonu kaldı) bu nedenle çözüm, belki de fatihin zihninde geçici, en uygun olanıdır.
Roma'da kalKleopatra daha sonra Jül Sezar'ın emri üzerine küçük kardeşlerinden biri olan XIV Ptolemy ile evlenir . Bununla birlikte, gerçekten iktidarı elinde tutan tek kişidir (Roma himayesinde) ve protokol, kraliçenin adını resmi işlemlerin başına koyarak bu baskınlığı kaydeder. Sezar'la ilişkisi hiç kimse için bir sır değil. İkincisi ise yakında Kralı savaşmaya Alexandria terk etmelidir Pontus , Pharnace II , daha sonra son destekçileri Pompey de Afrika . Roma'ya geri döndüğünde, omb46'da orada Ptolombian hükümdarlarını çağırdı . Bu çağrıların nedenleri kesin değil. Sezar, ellili yaşlarında evli olan, yirmili yaşlarındaki metresini Tiber'in sağ yakasındaki mülküne yerleştirdiği metresini bulmak ister mi? -46 yazında kutladığı dört zaferin parlaklığıyla etkilemek istiyor mu ? O Kleopatra ve kız kardeşi onun zaferle dahil ederek Roma'ya karşı isyan için maliyeti ne göstermeyi amaçlıyoruz mu Batlamyus XIV , Arsinoe bağlı birlikler tarafından kraliçe olarak tanındı, Batlamyus XIII ? Buğday kaynakları Roma için hayati öneme sahip bir devletin iki hükümdarını rehin tutmak istiyor mu? Suetonius Sezar bunu bir yapılmasından ziyade Mısır başındaki iki kukla hükümdarlarını korumak için tercih ettiğini bu anlamda onaylayan ili bir cesur vali Mısır buğday ithalatında çok bağlıdır Roma açlıktan bir konumda olacaktır. Her halükarda, Mısır bu süre zarfında İskenderiye'de kalan birliklerinin subayları tarafından yönetiliyor .
Roma'daki bu iki yıllık kalış tanınmıyor. Aslında iki konaklama vardır: Birincisi Sezar'ın Trastevere'deki villasında , ardından Mısır'a kısa bir dönüşten sonra, ikincisi, muhtemelen Catullus'un karısı olan arkadaşı Claudia'ya ait eski bahçelerde . Sezar'ın lehine olan tek resmi hareketi, geldiği Iulia halkının efsanevi atası olan Venüs Genetrix'in kutsal alanına yerleştirilen kraliçenin altın bir heykeline sahip olmaktır . Bununla birlikte , Atticus'a yazmaktan çekinmeyen Cicero da dahil olmak üzere birçok Romalı politikacı ile tanıştığı doğrulandı : “ Kraliçeden nefret ediyorum! "
Roma ahlakının gözünde Kleopatra, Sezar'ın fahişesi olmaya devam ediyor. Evinde kraliçe ya da tanrıça olsa bile, bir Roma fethi ya da Sezar'a torunlarını sunmaması gereken bir köle somutlaştırır. Pliny , "lanet kraliçe" olan Regina Meretrix adını bile takmıştı . Birçok kandil karikatürden sahnelerle resmedilmiştir. Eşini bir timsahla zafer avucunu tutarken görüyoruz.
Kleopatra'nın Roma'daki varlığının orada oynayacağı aktif rolle açıklanabileceğini hayal etmek ve Sezar'a başkentini İskenderiye'ye taşıma niyetini ( Suetonius esteems gibi ) ödünç vermek aşırıdır . Siyasi durum belirsiz kalırken Sezar'ın İtalya'yı Mısır'dan yöneteceğini hayal etmek zor görünüyor. Kleopatra'dan doğan Caesarion'u vasiyetinde ima etmiyor ; ama Octave'yi varisi yaptı. Bu nedenle, yaşayan Sezar'ın Kleopatra'nın beslediği Pthalian gücünü geri kazanma projesine daha çok engel teşkil ettiği kesindir . Yani ölümü bir sürpriz ama aynı zamanda kraliçenin istismar etmeye çalıştığı bir şanstır.
−44 yılının başında Sezar suikasta kurban gitti. Ortaya çıkan kafa karıştırıcı durumdan yararlanan Kleopatra, Nisan ortasında Roma'dan ayrılır ve Yunanistan'da mola verir. İskenderiye -44 Temmuz'unda ulaştı. 59'da Ptolemy XII tarafından Roma'ya devredilen Kıbrıs üzerindeki Mısır'ın otoritesini yeniden sağlamayı taahhüt eder . Krallığına zar zor döndüğünde , hem yararsız hükümdar hem de potansiyel rakip olan Ptolemy XIV'e suikast yaptırdı . Oğlunun doğumu ona olası bir halefi garanti eder ve bu nedenle tek başına kraliçe unvanını alır.
Zor yıllarNihayet Mısır'ın tek kraliçesi olan Kleopatra, resmi olarak oğlu adına da olsa zor yıllarla karşı karşıyadır. -43 yılında ülkede bir kıtlık düştü, ardından Nil iki yıl üst üste sular altında kaldı (-42 / -41). Görünüşe göre kraliçe öncelikle gücünün merkezi olan ancak isyana eğilimli İskenderiye'yi tedarik etmekle ilgileniyordu . Buna ek olarak, -43'te ayrılıncaya kadar tacizlere karışan merhum sevgilisi tarafından yerleştirilen dört Roma lejyonunu hesaba katmak zorundadır.
Sezar, Cassius ve Brutus'un suikastçıları ile varisleri Octave ve Marc Antoine arasındaki savaş, kraliçeyi diplomatik bükülmelere zorlar. Nitekim, Brütüs tutan Yunanistan yanı sıra Anadolu'yu Cassius yerleşir ederken, Suriye . Kleopatra'ya valisi Kıbrıs , Serapion , Sezar suikastçilerinden ona duyguları ilham olursa olsun kraliçe uygun görüşü ile, Cassius yardımına gelir. Serapion daha sonra resmen reddedildi.
Aynı zamanda Kleopatra, Suriye'de Cassius ile savaşan Sezar'ın destekçilerine (Caesarion'u Mısır'ın kralı olarak tanıyan) dört lejyonu gönderir. Aynı zamanda onun Roma işgalinden kurtulma fırsatıdır. Ancak onları taşıyan filo, Cyrenaica açıklarında bir fırtınanın kurbanı oldu ve Cassius'un yanından geçti. Cassius, Antony ve Octavian'ın Yunanistan'a çıkması onu projelerinden vazgeçmeye zorladığında İskenderiye'yi ele geçirmeyi düşünürdü . -42'de Cumhuriyetçiler Filipi savaşında ezildiğinde kraliçe nihayet kazanan kampa yerleştirilir .
-41'de 29 yaşındaki Kleopatra ile 40 yaşlarında Romalı generalin birbirlerini ne zaman tanıdığını bilmiyoruz. Marc Antoine , -55'te Ptolemy XII'nin kurtarılmasına katılan subaylardan biridir ; ancak, Appian Antoine'ın gelecekteki kraliçeyi çoktan fark ettiğini belirtmiş olsa bile, Kleopatra'nın o zamanlar sadece yaklaşık on beş yaşında olması muhtemel değildir . Bu olası karşılaşmanın kesin bir kanıtı yok. Kleopatra'nın Roma'da kaldığı süre boyunca birbirlerini görmüş olmaları daha muhtemeldir. Ancak -41'de tanıştıklarında birbirlerini oldukça kötü tanıyor gibiydiler.
Cumhuriyetçilerin ezilmesinden sonra meydana gelen Roma dünyasının bölünmesinde Şark, İkinci Triumvirlik çerçevesinde Antoine'a verildi . Daha sonra ölümünden önce Sezar'ın projesine, yani Partlara karşı büyük bir sefer yapmaya devam etti . Bunun için Mısır Kraliçesi de dahil olmak üzere Kilikya'nın Tarsus kentindeki müvekkil krallıkların hükümdarlarını çağırır . Memurun hatalarından en az birini, kibirini ve ihtişam sevgisini biliyor, bu yüzden altın bir kıç ve mor yelkenleri olan bir gemiye, periler , Nereidler ve Cupids kılığına girmiş bir mürettebatla çevrili altın bir gölgelik altında oturuyor . Ardından görkemli bir ziyafete Marc Antoine'ı davet eder. Ardından Mısır'a ihtiyacı olan Antoine'ın tavrında ne kadar hesaplama olduğunu bilmek zor olsa da, şüphesiz tarihin en ünlülerinden biri olan on yıllık bir mesele başlar. Projeleri için.
Büyük bir Ptoltha krallığının yeniden inşasıBaşlangıçta Marc Antoine, Kleopatra'yı ordusundan ayrılarak kışı -41 / -40 geçirdiği İskenderiye'ye kadar takip eder . Bu sırada Partların geniş bir saldırısı, Suriye'yi , Güney Küçük Asya'yı ve Kilikya'yı ele geçirmelerine izin verdi . Romalılara düşman olan Hasmon ailesinin prensi Antigone Mattathias , Kudüs tahtına oturur . Marc Antoine kısa karşı saldırıya yol açar Tire sonra Roma'ya dönüşü zorlanır (yaz -40) nerede onun destekçileri ve bu Octave çatışması . İkincisi ile Ekim -40'ta Brindes barışını bitirir ve kız kardeşi Octavia ile evlenir . Bu arada İskenderiye'de Kleopatra ikizler doğurur : bir erkek, Alexander Helios ve bir kız, Kleopatra Selene .
Ayrılık ilkbahar -40'tan sonbahar -37'ye kadar üç yıl sürer ve kraliçenin bu dönemdeki eylemleri hakkında çok az şey biliyoruz veya hiçbir şey bilmiyoruz. Antoine dönüşünde iki sevgili -37 sonbaharında Antakya'da yeniden karşılaşırlar ; ikincisi yeni bir politika başlattı. Subayları ve müttefikleri Partları kovarken, mümkün olduğu yerde kendisine sadık müşteri devletleri doğrudan Roma yönetiminin yerine koyar. Bu nasıl Herod kralını olur Judea Antony doğrudan desteğiyle. Galatia'da , Köprü'de ve Kapadokya'da meydana gelen özdeş bir fenomendir . Kleopatra o ele sahip olduğu teyit beri hemen bir menfaat sağlarsa Kıbrıs'ta krallığında değil, aynı zamanda Suriye kıyısında şehirlerin aslında -44 beri etkili olmuştur vardır, Khalkis içinde, bugünkü Lübnan ve üzerinde Kilikya sahil . Böylece bir kısmını tekrar oluşturduğu thalassokrasi ilk Ptgid kralların.
Partlara karşı savaş-37 / -36'da Marc Antoine , büyük ölçüde Ermenistan ve Atropatene dağlarındaki sert kış nedeniyle felakete dönüşen Partlara karşı bir kampanya başlattı . Antoine kendisi kıl payı kurtulur. Kleopatra , çiftin üçüncü çocuğu Ptolemy Philadelphus'u doğurmak için İskenderiye'de kaldı . Kleopatra ve Antoine'ın bu sefer dönüşünde -37'de mi, yoksa İskenderiye'de kutlanan zafer sırasında -34'te mi evlendiğini bilmiyoruz . Eutrope , Partlara yapılacak seferden önce evliliği düzeltir. Bunun yasal dayanağını bile bilmiyoruz, ancak olası görünen Firavun yasasıysa, bu evlilik Roma yasalarına göre geçersiz sayılır . Yine de, Kleopatra ve Antoine arasındaki ilişki on bir yıl sürdü (-41'den -30'a kadar tanışmalarından Antoine'ın ölümüne kadar).
-37'den sonra Octave , Antoine ile Kleopatra arasındaki ittifakta bir tehdit görmeye başlar. Antonius'un meşru karısı ve iki kızının annesi olan kız kardeşi Octavia'yı ( Nero'nun gelecekteki büyükannesi ) Yaşlı Antonia'yı ve Genç Antonia'yı ( Germanicus ve Claudius'un gelecekteki annesi ) baharın başında gönderir -35 kocasına katıl. Antoine, Atina'ya vardığında karısına geri dönmesini emreder . Octavia, dışarıdan en ufak bir rahatsızlık belirtisi göstermeden, kendisine eşlik eden birliklere, kardeşinden kocasına takviye olarak İskenderiye'ye doğru yolculuklarına devam etmelerini emreder.
Antoine, insanların Partlara karşı başarısızlığını unutturmayı planlar ve -35'te daha şanslı bir ikinci sefer başlatır. Ermenistan ve Medya bağlılık gösterir ve Antonius, Roma'da değil, Kleopatra ve çocuklarının bağlı olduğu İskenderiye'de bir zaferi kutlar. Daha sonra Caesarion'un deklare olduğu kralların kralı adı altında Batlamyus XV , Alexander Helios bölünme Ermenistan ve ötesinde topraklarda aldığı Fırat , Batlamyus Philadelphus iki yıl, yaklaşık çünkü, bu arada, adıyla, emanet Suriye ve Anadolu'da . Sonunda Kleopatra Selene kendini Cyrenaica'nın başında bulur . Görünüşe göre bu görkemli projelerin tehlikeli ve kimerik karakteri (bu krallıkların önemsiz olmayan bir kısmı aslında Marc Antoine'ın kontrolü altında değil), boşuna sevgilisinden talep etmekten daha açık bir şekilde memnun olan Kleopatra'dan kaçmıyor., Judea. .
Octave ile ilişkiler -32'de tekrar kötüleşti ve çatışma kaçınılmaz hale geldi. Octave'in, Marc Antoine'dan ve Senato'da hala güçlü olan popülaritesinden korktuğuna şüphe yok , ancak -35'te Antoine'ın zaferi ve Ptolemy XV Caesarion'un kralların kralı olarak atanması onu daha da büyük bir tehlike olarak görmesine neden oldu. Sonuçta, bu genç adam Sezar'ın tek oğlu ve bir gün, koşullar uygunsa gelip babasının mirasını alacağını düşünebilir . Ayrıca Octavian, Marc Antoine'ı ve özellikle onu cazibesi altında tutan ve onu Octavianus'un Roma için felaket olarak gördüğü şeyi terk etmeye zorlayan Mısırlı Kleopatra'yı her anlamda karalamak için çalışacaktır . Bu suçlamaların çoğu, Roma kamuoyu arasında kötü niyet ve propagandadır, ancak aynı zamanda, Seneca gibi birçok eski yazar arasında, Kleopatra'nın "kara efsanesinin" kökeninde de yer almaktadır . Bu nedenle ikincisi şöyle yazdı: "Roma'nın bilmediği ahlaksızlıklardan, onu yabancı geleneklerin imparatorluğunun altından geçirerek onu kaybeden harika bir adam, güzel bir zeka olan bu Antonius? Sarhoşluğu ve şaraba olan tutkusu eşit olan Kleopatra'ya olan sevgisi ” . Pliny olarak Cleopatra'yı bahseder "taçlı fahişe" in Natural History . Kleopatra savaştan sorumlu tutulur ve Octavian propagandası Roma'yı yönetmek istediğini iddia etmekten çekinmez.
Savaş Mısır kraliçesi Octavian'ın zaferi için bahse giren yetenekli Hirodes hariç, müttefik krallıkların yanı sıra savaş çabalarının önemli bir bölümünü (200'den fazla trier ) sağladığını gördü . krallığını ilhak etmek için. Ancak Marc Antoine, en tecrübeli birliklere ve sayısal üstünlüğe sahipken, savaşı sağduyuya rağmen enerjisiz yönetir ve Octave ordusunu kurmak için uğraşırken, Antoine'ın hareketsizliği ona örgütlenmesi için zaman verir. Ek olarak, Kleopatra'nın çatışmaya dahil olması, Antoine'ı çevreleyen memurlar, özellikle de Sezar'ın suikastçıları olan eski cumhuriyetçiler tarafından ona toplandı. Böylelikle Domitius Ahenobarbus, Kleopatra'yı kraliçe ünvanıyla selamlamayı kesinlikle reddeder ve iltica eder. Bazı Romalıların monarşiye karşı bu içgüdüsel düşmanlığı, birçok değerli adamı Antoine'dan uzaklaştırdı; Sezar'ın diktatörlüğü , üçlü hükümdarlık ve diğer eyaletlerdeki monarşik ilke arasında çok az fark yaratan sonraki yüzyılların Yunan kültürü tarihçileri tarafından anlaşılmamaktadır . Böylece Appien şöyle yazar: "Fark sadece sözlerdedir, pratikte diktatör bir kraldan ne fazla ne de azdı" . Kleopatra da bu husumeti biliyor ve Marc Antoine'ı çatışmanın tüm hazırlıklarından mahrum bırakmıyor. O mevcuttur Efes'te de, Atina sonra Patras . Antoine'ın memurlarından daha aklı başında, Octave'nin onu yalnızca Senato'da hala önemli olan Antoine prestijini daha iyi baltalamak için suçladığını çok iyi anlıyor.
Octave büyük bir savaş ağası değildir, ancak kendisine hızlı bir şekilde avantaj sağlayan yetkin bir subay olan Agrippa'ya güvenir . Actium'un deniz savaşı patlak verdiğinde (Eylül -31), Kleopatra savaşın nihai sonucunu hızla tahmin etti ve filosuyla çatışmayı kesti . Kurtarılabilecek olanı kurtarmanın tek yolu olan bu uçuş, açıkça Octave tarafından, çoğu bağlılığını değiştiren Antoine subayları ve adamları tarafından sömürülmüştür.
ÖlümSaltanatının son ayları pek bilinmiyor. Antoine, Mısır'a geri döner ve Octavian'ın giderek artan muzaffer ilerleyişiyle mücadele etmek için neredeyse hiçbir şey yapmaz . Durum hakkında endişelenmeden gücünü ziyafetlerde, içki içmelerinde ve cömert partilerde tüketir. Kleopatra ağırlıklı çalıştı görünüyor barınak Caesarion'un onu göndererek Meroe içinde Nubia .
-30 Ağustos civarında Octave İskenderiye'ye varır . Kleopatra'nın intiharının yanlış duyurulması üzerine Marc Antoine , kendini kılıcına atarak hayatına son verir. Ölmek üzere, Kleopatra tarafından kendi mezarına nakledilir. İkincisi, hizmetçileriyle birlikte emekli olmasına izin veren Octave'nin önünde yönetiliyor. Bu tutum, Augustus'un gelecekteki kısmında merak uyandırıyor çünkü kraliçenin intiharını önlemek için hiçbir önlem almıyor gibi görünüyor; yine de zaferini anlamasına ihtiyacı var. -46 yılında Julius Caesar'ın zaferinde görünen kız kardeşi Arsinoé gibi , Romalılara nefretten çok şefkatle ilham vermesinden mi korkuyor ? Octavianus'un kendi propagandasıyla savunduğu tezi akredite ederek ek bir korkaklık tanıklığına geçebilecek Kleopatra'nın intiharını umması imkansız değildir. Suetonius , Octavian'ın kraliçeyi hayatta tutmak istediğini ve onu kurtarmaya çalışacağını doğrular.
Plutarch , olayları anlatan Kleopatra'nın kişisel doktoru Olympos'tan esinlenerek kraliçenin intiharının sürükleyici ve melodramatik bir anlatımını hazırlıyor : En sadık iki hizmetkarı Iras ve Charmion (in) ile Kleopatra kendine ölüleri veriyor.12 Ağustos 30 BC J.-C.İçinde bir veya iki zehirli yılan bulunan incir sepetiyle taşınır . Bu sürüm en yaygın olanıdır.
Bazı tarihçiler için bu, kraliçenin Mısır geleneklerine olan bağlılığının bir başka kanıtı olabilir, çünkü uraeus'un , Amon-Re'nin kobrasının ısırığının kurbanına ölümsüzlük ve ilahiyat verdiği söyleniyor. Maurice Le Glay gibi diğer tarihçiler, Octavian propagandasının yeni bir avatarı olacak bu açıklamanın imkansızlıklarının altını çizdiler, çünkü onlara göre bir yılan ilk ısırıkta tüm zehrini serbest bırakır; iki kobra bu nedenle üç kişiyi öldüremezdi. Bununla birlikte, bu hipotez, yılanların zehirlerinin enjeksiyonunu üç kişiyi mükemmel şekilde öldürebilen tek bir kobra ile kontrol ettiği gerçeğiyle karşı karşıya. Bu tarihçiler, bu nedenle, Octavianus'un Kleopatra'yı idam ettireceğini tahmin ediyorlar.
Tarihçiler, Strabon'un uygulayacağı zehirli bir merhemden bahseden , daha önce bahsettiği zehir tezine inanmaya devam ediyorlar . O zamanın en meşhur zehiri aslında afyon , baldıran otu ve aconitum karışımıdır , belki de genellikle çift uraeus ile süslenmiş tacı tutan bir saç tokasına yerleştirilir , bu nedenle kraliçenin kadavra yüzünde tasvir edilen huzur ve kobralarla kafa karışıklığı.
Sezar , Octavian'ın emriyle idam edilirse , Antonius ve Kleopatra'nın diğer üç çocuğu Roma'ya götürülür ( Octavian'ın zaferi sırasında ortaya çıkarlar ) ve Octavia tarafından büyütülür , kocası Marc Antoine'ın anısına sadık kalırlar . Kleopatra Selene daha sonra , kendisi gibi Roma'da büyüyen bir savaş yetimi olan Mauretania Kralı ve Berberi alimi II . Juba ile evlendi ; Kleopatra'yı temsil eden Cherchell'in büstüne borçluyuz . Gölgelerde hayatta kalmış olabilecek Alexander Helios ve Ptolemy Philadelphus'a ne olduğunu bilmiyoruz .
Marc Antoine vasiyetinde Kleopatra ile birlikte gömülmesini istedi, Octave aşıklar için çift cenaze törenine izin verir, ancak tam olarak gömüldükleri yeri belirtmez. Mezarlarının keşfi, Tutankhamun'un mezarının 1922'de Howard Carter tarafından kazılarak çıkarılmasıyla aynı düzeyde, benzeri görülmemiş bir arkeolojik olay oluşturacaktır . Mısır Eski Eserler Yüksek Konseyi'nin yöneticisi Mısırbilimci Zahi Hawass'a göre , bu mezar Semoha'da bulunabilir. (in) , 2003 yılında bir kazı ile Cleopatra'nın türbesi arasında bir ilişki olduğunu Alexandria, banliyölerde Isis temple . Araştırmalar, 2006 yılından bu yana , İskenderiye'nin yaklaşık kırk kilometre batısındaki Taposiris Magna'ya odaklandı ; burada tapınağın birkaç kazı kampanyası, bir mezarlığı ve Kleopatra profili ile damgalanmış yirmi iki bronz madeni parayı gün ışığına çıkardı.
"Mısır" adı Augustus propagandasından miras alınsa da , Kleopatra Firavun Mısırının asırlık gelenekleriyle yeniden bağlantı kurmaya ve halkıyla anlaşmaya çabaladı. Gerçekten de , özellikle Jül Sezar'ın geçişinden bu yana İskenderiye'de popüler olmadığını bilerek , chôra halkını (başkentin aksine "vilayet") bir araya getirmeye çalışan tek hükümdardır . Yerliler, hükümdarlığı sırasında, krallık -42'de ciddi bir tedarik krizi yaşarken ve Marc Antoine'a ödenen önemli gelirin kanıtladığı gibi, kraliyet vergileri hala yüksekken, hükümdarlığı sırasında neredeyse isyan etmedi .
Seleflerinin ihmal ettiği firavun ritüellerini varsayar. Özellikle Ptolemy -Césarion- Sezar'ın oğlu - Amon ve Kleopatra- İsis'in oğlu Horus'un doğumu için geleneksel ritüeli benimser . Ayrıca Caesarion'un miras haklarını güvence altına almak için yerli Mısırlılara güveniyor. Aynı zamanda hanedanının Mısırca konuşan tek kişisidir . Aynı zamanda Kleopatra'nın hüküm sürdüğü Yahudi nüfusunu da korur . Çok sayıda tanıklık, Kleopatra'nın Yahudilere karşı olumlu tutumunu gösterir. -30 civarında, örneğin, doğrular, bir fermanda için partner geri Batlamyus II Philadelphus belli ilişkin ayrıcalık tanınan sinagogları .
Ona göre, kraliyet ailesi, birinin yönettiği bir "ülke" den ziyade israf ettiği bir miras gibi görünüyor, bu basit gerçek onu, Lagid hanedanının, içinden çıkılmaz hanedan kavgaları ve sayısız isyan konusu olan son hükümdarlarından ayırıyor.
Kleopatra, Lagid krallığını felç eden ağırlığa , onu karakterize eden istikrarsızlığa ve istikrarsızlığa aşinadır ; bu nedenle Roma'nın hanedanın dayanıklılığını sağlayabileceğine inanıyor . Bu nedenle Sezar'ı (pek başarılı görünmeden) ve sonra Antoine'ı (başlangıçta daha fazla başarı ile) bir ittifakın kolonileşmeye tercih edilebilir olduğuna ikna etmeye çalıştı. Roma siyasetinin kaprislerine bu kadar karışırsa ve gücünü kullanmak istiyorsa, bu onun gücünü güçlendirmek ve bağımsızlığını korurken ülkesini çöküşten çıkarmaktır.
Ancak Ptolemaios siyasetindeki bu dönüm noktası bir çıkmazla sonuçlandı, çünkü Kleopatra, Marc Antoine ve Octave arasındaki iç savaş tarafından süpürüldü . İkincisinin zaferi, Diadochi'den son hanedan için ölüm çanını çaldı : Caesarion öldürüldü, Ptolemy Philadelphus , Alexander Helios ve Cleopatra Selene , Octavianus'un zaferi sırasında sergilendikten sonra sürgüne gönderildi . Kleopatra'nın ölümü ve Mısır'ın imparatorluk tarafından ele geçirilmesi Helenistik dönemin sonunu işaret ediyor .
Titulatürünün tüm isimleri , Thebes'in güneyindeki Hermonthis tapınağındaki Ptolemy XV'in doğumunun temsilinden gelir . Horus isimleri tarafından takip edilmektedir kartuşlar içinde sıfat altında onu belirleyerek Philopator ( "babasına sever").
Kleopatra'nın temsilleri iki farklı geleneğe, Yunan veya Mısır'a aittir. Yunan resimleri, bize chiton ve himation giymiş kraliçeyi ve Helenistik hükümdarların düz kafa bandını ( kraliyet saç bandı olarak adlandırılır, ancak kraliyet dışı büstlerinde bulunan) taktığını gösterir . Yüz özelliklerinin gerçekçi olması amaçlanmıştır: oval yüz, yüksek elmacık kemikleri, görkemli kancalı burun; topuzdaki saçlar ve "kavun kaburgalarına" bükülmüş saçlar ( Vatikan mermer kafa, Berlin mermer kafa ). Tersine, Mısır ikonografi tüm gerçekçi de değildir: bunun tapınaklarının kabartmalarla üzerinde özellikle Kleopatra geleneksel firavunlara egemen olarak görünür sağlamakla ilgilidir Dendérah , Coptos'a ve Hermonthis . Mısırbilimci Sally-Ann Ashton, Kleopatra'yı Mısır kraliçesi olarak temsil edebilecek altı heykel veya heykel parçası tanımladı. En ünlü tutulur Hermitage Müzesi de St. Petersburg . Bu bazalt heykel, ağır bir peruk takan Kleopatra'yı, atası Arsinoé II'nin tanrılaştırdığı ve ondan çifte bereket motifini aldığı kılığında göstermektedir . Ancak alnının üzerinde yükselen üç kobra, son Pthakid kraliçesinin bir özelliği olabilir.
Kleopatra'nın sikkeleri Yunan ikonografisine aittir. On dokuz farklı para birimi türü yayınlandı. Bunlar içinde basılmıştır İskenderiye , Kıbrıs , Cyrene ve mevcut Ortadoğu'nun çeşitli atölyelerinde ( Askalan'la , Lübnan Khalkis , Şam , Trablus , Dora , Orthosia (tr) ). Bu sikkeler, Kleopatra için -52 / -51'de başlayan İskenderiye kraliyet dönemine veya -36'da alınmış ilahi bir sıfat olan Théa néôtéra ("Yeni Tanrıça") olarak bilinen döneme aittir . Bazen iki dönem bir arada görünür. Kleopatra'nın madeni paralarının en büyük yeniliklerinden biri de ilk kez madalyonun güvene dayalı değerini bronz sikkelerin arka yüzünde ortaya çıkarmasıdır. Bu çok akıllıca ölçüye göre, bronzun gümüşle ilişkili olarak şişirilmesini sınırlamak bir soruydu.
Kleopatra, Reginald Arthur , Augustin Hirschvogel , Guido Cagnacci , Johann Liss , John William Waterhouse , Jean-André Rixens ve Arnaud Courlet de Vregille başta olmak üzere birçok resim ve çizime konu olmuştur .
(kronolojik sırayla)
Medeniyet II , Medeniyet III , Medeniyet Devrimi ve Medeniyet VI'da ve Assassin's Creed Origins'de Mısır'ın hükümdarı olarak görünüyor .
Blaise Pascal'ın Les Pensées'deki yansımasının yanı sıra , "Kleopatra'nın burnu daha kısa olsaydı, dünyanın tüm yüzü değişirdi " diye düşünen Mısır Kraliçesi pek çok temsile yol açmıştır. Böylece 1540 ve 1905 yılları arasında çekilen yedi uzun metrajlı filme ek olarak beş bale, 45 opera ve 77 oyuna ilham verdi .
TiyatroKleopatra defalarca sahnelenen sinemanın başlangıcından itibaren ve 7 inci sanatı. Bunu somutlaştıran ilk aktris , 1899'da Georges Méliès'in iki dakikalık filmi Kleopatra'da görünen , uzun süredir kayıp olarak kabul edilen ve daha sonra 2005'te bulunan ve aktrisin hayaletini daha kesin olarak yorumladığı bir Fransız kadın olan Jehanne d'Alcy idi. mezarına yapılan saygısızlıktan sonra ortaya çıkar .
Sessiz sinema döneminden diğer üç film, Mısır Kraliçesi'ni ve özellikle Antoine ile tanışmasını anımsatıyor : İtalyan yönetmen Enrico Guazzoni'nin ( 1913 ) Marc-Antoine et Cléopâtre , Amerikalı yönetmen Bryan Foy'un Anthony ve Kleopatra ve hepsinden önemlisi, içinde 1917 , Caesars'daki Kraliçesi Amerikalı yönetmen tarafından J. Gordon Edwards birine rol sunmaktadır Fox'un “vampirler” , Theda Bara .
İlk talkie biri Kleopatra ait Cecil B. DeMille ( 1934 Fransız aktris ana rolü ile, zarif ve baştan çıkarıcı ikisi) Claudette Colbert . Rol tarafından devralınan Vivien Leigh içinde 1946 tarafından bir İngiliz uyarlamasında Gabriel Pascal tarafından oyunun George Bernard Shaw César et Cleopatre .
Linda Cristal , Actium'un yenilgisinden sonra İskenderiye'de yerleşmiş olan Kleopatra ve Antonius'un varlığının son aylarını canlandıran Vittorio Cottafavi'nin yazdığı The Legions of Cleopatra (1959) filminde Mısır kraliçesidir .
Yine de, filmin aşıkların nesiller için Cleopatra oynanan aktris ders taşımaktadır Elizabeth Taylor filmde Kleopatra tarafından Joseph L. Mankiewicz'e yayımlanan, 1963 ile Rex Harrison Julius Caesar ve özellikle rolünde Richard Burton Antoine ki. Senaryo ve yorumlamanın kalitesi, yıldızın medyada yer alması ve beyaz perdede giydiği altmış dört elbise, Richard Burton'la aşk ilişkisi ya da Fox'un bu aşırı filmin neden olduğu sanal iflasından bahsetmiyorum bile . Aktrisin yüzüyle Mısır Kraliçesi'nin yüzünü uzun süre yakından ilişkilendirin.
Kleopatra, otoriter bir karakteri canlandıran ve krallığını kurtarmak için her şeyi yapmaya hazır olan Lyndsey Marshal'ın özelliklerine sahip olduğu Roma dizisinde de yer alıyor . Antoine'a olan aşkı, amacına ulaşmak için onu manipüle etse bile orada tutkulu. Kleopatra, Tidwell Scooter ve Thiessen Jayson'ın animasyon serisinin ana karakteri olan Cleopatra in Space , kendisini 30.000 yıl geleceğe Mısır etkilerinin olduğu bir gezegende, kendisi hakkında konuşan ve öğrenen kediler tarafından yönetilen bir gezegende taşırken buluyor. '' bir galaksinin kurtarıcısı.
1999 yılında, TV filminde Kleopatra , Leonor Varela yanında Mısır kraliçesi oynadığı Billy Zane ve Timothy Dalton .
Kleopatra karakteri de bazı görünür pornografik filmler genellikle Elizabeth Taylor, hem de belli o kimin fiziksel görünüş hatırlatan aktrisler tarafından oynanan, çizgi veya parodi filmler gibi, İsa önce çeyreğe iki saat tarafından Jean Yanne. Yayınladı içinde 1982 o tarafından oynanır, Mimi coutelier ve Misyon cleopatre: Asterix ve Obelix tarafından Alain Chabat yayımlanan, 2001 rolü verildi, Monica Bellucci .
Müzikal komedi2009'da, Kamel Ouali'nin bir müzikali olan Mısır'ın Son Kraliçesi Kleopatra, Sezar'la tanışmasından intiharına kadar Kleopatra'nın ( Sofia Essaïdi tarafından çalınan ) hayatını anlatıyor .
Televizyon26 Temmuz 2016'da Cléopâtre ou la beauté fatale başlıklı Fransa üzerine Secrets d'histoire 2 programı ona adanmıştır. Bu vesileyle, Notre temps dergisi şunları söylüyor : "Programın gösterdiği gibi, hafızası yok edilemez hale geldi ve adı bir marka kadar güçlü".