Sabah çatışması

2013 sabah çatışması Bölge haritası. Genel Bilgiler
Tarihli 11 Şubat - 29 Haziran 2013
( 4 ay ve 18 gün )
yer Sabah Eyaleti , Malezya
Sonuç Malezya hükümeti zaferi
Suçlu
Sulu Sultanlığı Malezya Filipinler
Komutanlar
Cemalul Kiram III Agbimuddin Kiram Nur Misuari (en)

 
Najib Razak Hishammuddin Hussein (en) Ahmad Zahid Hamidi Ismail Omar (en) Zulkifeli Mohd Zin (en) Musa Aman (en)
 

 
 
  Benigno Aquino III Leila de Lima Albert del Rosario

İlgili kuvvetler
235 aktivist 6.000 Malezya Silahlı Kuvvetleri askeri (7 tabur)
Malezya Kraliyet Polisi Kraliyet Malezya
Alayı 10 Filipin Donanması ve Sahil Güvenlik devriye botu
Kayıplar
68 militan öldürüldü
11 yaralı
121 esir
10 asker ve polis
16 yaralı öldürdü hiç
6 sivil öldürüldü

Sabah çatışma üzerine patlak11 Şubat 2013235 sonra Filipinli militanların, bazıları, silahlı Filipin eyaletinden Tawi-Tawi en tekneyle rıhtım Lahad Datu içinde Sabah Devleti içinde Malezya . Kendisine grup, Sulu ve Kuzey Borneo Sultanlığı'nın Kraliyet Güvenlik Kuvvetleri ( "Kraliyet Güvenlik Kuvvetleri Sulu Sultanlığı ve Kuzey Borneo  ") tarafından gönderilen ve yönlendirilir Jamalul Kiram III tahtının, yarışmacının biri Toprak iddialarını ileri sürmek için Sulu Sultanlığı.

Bağlam

Sulu Sultanlığı

Uzun süredir devam eden bir anlaşmazlıkta ( Malezya'nın bağımsızlığından sonra 1962'den beri ) Filipinler , toprak iddialarını sürekli olarak Malezya'nın Sabah eyaletine sultanlığın mirasçıları adına ileri sürüyor. Kuzey Borneo , Sabah akım tarihsel olarak bir parçasıydı olan Sulu Sultanlığı Jolo başkenti şu anda Sulu adalar Filipinler bir ildir. Malezya, Kuzey Borneo Chartered Company tarafından imzalanan bir anlaşmaya göre Sulu Sultanı'nın torunlarına yıllık ödemeler yaptı , ancak Filipinlilerin bölgedeki iddialarını reddediyor.

Malayo-Filipin rekabeti

Ferdinand Marcos diktatörlüğü altında Filipinliler, Malezya tesislerini sabote etmek ve bir "kurtuluş ordusu" oluşturmak için 1968'de gizlice komando kurarak Sabah'ı ilhak etmeye çalıştı ve ülke siyasetindeki en önemli skandallardan birini yarattı.

Gelen 1970'lerin sırasında Filipinler'de İslamcı ayaklanma , Malezyalılar bildirildi eğitimli ve silahlı Moro Ulusal Kurtuluş Cephesi (MNLF), çok yakın Sülüs için, Filipin hükümete karşı, 1996 yılında bir barış anlaşması ile sonuçlanan hareketi artık Mindanao Müslüman Özerk Bölgesi'nde iktidarda .

Çatışmanın seyri

Müzakereler

Grubun bulunduğu Lahad Datu kasabasını çevreleyen Malezya silahlı kuvvetlerinden sert bir yanıt alırken, çatışmaya diplomatik bir çözüm bulmak için müzakereler devam ediyor. Bölgedeki Malezyalı polis gücü ikiye katlandı ve devriye botları şehri çevreleyen suları çevreledi ve isyancılara, kendileri tarafından saygı duyulmayan Lahad Datu'dan ayrılmalarını isteyen bir ültimatom verildi .

Filipinler'in rolü oldukça düşük ve tartışmalı olmaya devam ederken, şu anki Cumhurbaşkanı Benigno Aquino III'ün sözcüsü Filipin donanmasının Şubat 2013'te Kiram III'e yardım etmek için Sabah'a ulaşmaya çalışan 70 kişiyi tutukladığını söyledi .

Çatışmalar ( 1 st -19 Mart)

Çatışmalar karşı 1 st birkaç ölümler 2 polis ve en az 10 isyancılar dahil bildirildi, Mart Malezyalı polise asileri Dört isyancının da yaralandığı bildirildi. Vücutlarında M16 ve L1A1 saldırı tüfekleri ile mühimmat bulundu. Malezyalı yetkililere göre , 3 Mart'ta 10 diğer isyancı kıyıya yakın Semporna köyünde bir Malezya polisi devriyesini pusuya düşürürken, diğer savaşçıların Kunak köyünde olduğu söyleniyor.

5 Mart'ta gelen savaşçıları Moro Ulusal Kurtuluş Cephesi (MNLF) bildirildi desteklemek için Sabah eyaletinde indi Jamalul Kiram III imzalı isyancı hareketi için bir sözcüsü göre toplamda 10.000 1996 yılında barış anlaşması Filipin hükümeti ile . Bu çıkarma, Filipinler ve Malezya'nın Sabah'taki ortak deniz ablukasına rağmen gerçekleşti. Habib Hashim Mudjahab, “Bu bir gurur ve şeref meselesi ve üyelerimiz kendilerini feda etmeye hazır. MNLF  lideri Nur Misuari (in) , " Bu rakamlar hayal ürünü gibi görünebilirse , bunun aksine, bazı üyelerinin Sabah'taki silahlı saldırıya katıldığını belirtiyor.

Kendine düşen bölümde, Murad İbrahim  (tr) , sekreteri Moro İslami Kurtuluş Cephesi (MILF), MNLF ana rakibi isyanın herhangi bir ilgisi olduğunu reddediyor ve bu çatışma arasında çözülmesi gereken bir konu olduğunu söylüyor Manila ve Kuala Lumpur. .

Hava kuvvetleri Malezya bombasının F / A-18 Hornet ve BAE Systems Hawk isyancı pozisyonlarında olduğu gün, güvenlik güçlerinin Sulu ve Daulat operasyonlarını ( Malay'da "egemenlik" anlamına gelen "egemenlik" anlamında) tetiklemesinin ardından yerde çatışmalar devam ederken birkaç patlama duyuldu. ), isyancılara karşı havan kullanmak .

6 Mart'ta Malezyalı yetkililer, bölgede isyancıların muhtemelen dağıldığını ve çalılıklara girdiğini gösteren devriye gezileri düzenledi. Bugüne kadarki toplam çatışma sayısı en az 27 ölü.

Cumhurbaşkanı Benigno'ya göre Filipinler, ülkenin güneyinde bir deniz ablukası uygulamak ve böylece Sulus ile Malezya kuvvetleri arasında "ikincil olaylardan" kaçınmak için 7 Mart'ta 10 Filipin Donanması ve Sahil Güvenlik devriye gemisinin konuşlandırıldığını duyurdu. Aquino III .

10 Mart'ta Malezya, 85 isyancı destekçisinin tutuklandığını duyurdu.

11 Mart'ta Tanduo köyü, bir hafta süren bombardıman ve çatışmalardan sonra Malezya güçleri tarafından güvenli hale getirildi. Lahad Datu yolunda trafik kazasında bir asker de hayatını kaybetti.

29 Haziran'da Daulat operasyonu resmen sona erdi ve yerini Sabah  Başbakanı Musa Aman başkanlığındaki Doğu Sabah Güvenlik Komutanlığı (en) (ESSCOM) aldı. Alan kapakları Kudat'ın , Sandakan , Lahad Datu , Kunak ve Tawau her tehdide karşı kıyılarını güvence rolüyle.

Bilanço zararları

Ölü
Tarihli yer Sulu Sultanlığı Malezyalı yetkililer Siviller Toplam
1 st Mart Lahad Datu 12 2 1 15
3 Mart Semporna 7 6 4 13
6-7 Mart Kampung Tanjung Batu 33 0 0 34
Kampung Tanduo 1 0 0 1
10 Mart Lahad Datu 0 0 1 1
12 Mart Sungai Nyamuk 3 1 0 4
Toplamlar 56 9 6 68

Siber savaş

3 Mart 2013 tarihinde, Filipin telekomünikasyon şirketi Globe Telecom'un web sitesi, MALEZYA Cyb3r 4rmy olduğunu iddia eden bir grup hacker tarafından hacklendi ve şu mesajı bıraktı: "Ülkemizi istila etmeyin yoksa sonuçlarına katlanacaksınız . " ( " Ülkemizi istila etmeyin yoksa sonuçlarına katlanacaksınız " ). Site gün içinde restore edildi ve şirket hiçbir hassas bilginin çalınmamasını sağlıyor.

Misilleme olarak, Anonim Filipinler olduğunu iddia eden bilgisayar korsanları Malezya sitelerine karşı hizmet reddi saldırıları başlattı.

Siyasi ve sosyal yansımalar

Hem Malezya hem de Filipinler yakında genel seçimler yapacak. Sonuç olarak, her iki ülkedeki politikacılar çatışmayı siyasi amaçlar için kullandılar.

Malezyalı muhalefet partilerinin çatışmaya dahil olduğuna dair iddialar da gün yüzüne çıkıyor. Malezya hükümeti soruşturma başlattı.

Yüz Filipinliler de içinde Malezyalı büyükelçiliği önünde 5 Mart gösterdi Makati şiddete son talebiyle Filipinler ve bazı isyancıları destekleyen. Filipin polisi, büyükelçilik kapatılırken şehre 50 adam gönderdi.

Uluslararası tepkiler

Avustralya , Kanada , Yeni Zelanda , Tayvan , İngiltere , Almanya , Polonya ve Singapur gibi diğer ülkeler , vatandaşlarına Sabah'a seyahat etmemelerini şiddetle tavsiye etti.

Notlar ve referanslar

  1. (in) "Filipinler, Sabah düşmanlıklarından kaynaklanan" ikincil olayları "önlemek için güvenliği artırıyor , NZWeek, 7 Mart 2013.
  2. (içinde) "Lahad Datu: Şimdiye kadar silahlı çatışmalarda öldürülen 52 silahlı adam, diyor IGP" , The Star Online ,Mart 7, 2013
  3. (in) Agence France-Presse, "  Filipinler Aquino görüşmelerinin biz Sabah çağrısı  " üzerine Yahoo! Haber Filipinler ,17 Mart 2013(erişim tarihi 18 Mart 2013 ) .
  4. (in) "Sulu sultanı Mirasçılar Sabah iddiasını sürdürülmesi Kendi olduğu" , INQUIRER.net ,16 Şubat 2013
  5. (in) "Sulu Sultanlığı Sabah PHL döndü istiyor" , Filipin Yıldız, 23 Şubat 2013.
  6. (in) "Teslim olmak yok, biz kalıyoruz" , INQUIRER.net ,03 Mart 2013
  7. (in) "Sabah soğukluğa" , Malezya Bugün ,21 Şubat 2013
  8. "  Sabah Krizi: 'Manila son derece ihtiyatlı'  " , Le Monde ,5 Mart 2013
  9. (in) "Malezyalı eğitimli MNLF savaşçıları Sulu ordusuna katılmak" , Free Malezya Bugün ,5 Mart 2013
  10. "Malezya Filipinli sultan erkekler bir saldırı başlattı" üzerine, Le Monde ,5 Mart 2013
  11. "Malezya'da Saldırı: padişahın silahlı adamları vahşi doğada kayboldu" , Kurtuluş ,Mart 6, 2013
  12. (içinde) "Sulu Sultan Sözcüsü: Sabah'ta 10 kişi öldürüldü" , Filipin Yıldızları ,1 st Mart 2013
  13. (inç) "Lahad Datu'da ölümcül çatışmalar" , MCIL Multimedya ,2 Mart 2013
  14. (in) "Malezya Sabah Polis taze silahlı çatışmada ölür" , BBC News ,03 Mart 2013
  15. (in) "davetsiz misafir bir başka grup benekli" , FMT Haber ,03 Mart 2013
  16. (in) "Lahad Datu: Filipinler medyaya Binlerce Suluk'un Sabah'a yelken açtığını söylüyor" , The Star Online ,5 Mart 2013
  17. (in) "Sabah, MNLF resmi iddiaları için 10.000 daha Suluks-var katıldı savaş" üzerine Malezyalı Insider ,5 Mart 2013
  18. (içinde) "Nur Misuari Sabah krizine karıştığını yalanladı" , GMA News ,5 Mart 2013
  19. (in) "Lahad Datu: Dahil Değiliz, diyor MILF" , The Star Online ,Mart 7, 2013
  20. (in) "asker Borneo'daki Malezya silahlı Filipinli klana saldırı" , BBC News ,5 Mart 2013
  21. (inç) "F / A-18 savaşçıları ve Hawk Tanduo Kg bombası" , Malaysiakini ,5 Mart 2013
  22. (içinde) "Malezya savaş uçakları Sabah Sultan'ın adamlarının kampını bombaladı" , GMA News ,5 Mart 2013
  23. (in) "Ops Sulu başarısı, Sulu kayıpları bilinmiyor" , FMT News ,5 Mart 2013
  24. (içinde) "Rapor: Sabah şafak saldırısında Sulu grubu için tam yenilgi" , The Malaysia Insider ,5 Mart 2013
  25. "  Malezya: Filipinli isyancıların 85 destekçisi tutuklandı  " , The Voice of Russia ,10 Mart 2013(erişim tarihi 10 Mart 2013 ) .
  26. (inç) "Lahad Datu: Yol kazasında öldürülen asker" , The Daily Star ,13 Mart 2013
  27. (inç) "Lahad Datu: Ops Daulat yetkilisi bugün sona eriyor" , The Star Online, 29 Haziran 2013.
  28. (in) "ESSCOM, ESSZONE içinde güvenlik programları düzenlemeye devam edecek" , New Sabah Times ,22 Ekim 2013
  29. (inç) "Lahad Datu: PM İki komandonun öldürüldüğünü doğruladı; kan dökülen pişmanlıklar ” , The Star Online ,1 st Mart 2013
  30. (içinde) "Malezya koltuğunda 6 polis, 7 saldırgan öldürüldü" , The Examiner ,03 Mart 2013
  31. (in) "Malezya baskını geçiş ücreti yeni çatışmalardan sonra 60'a yükseldi" , Channel NewsAsia, 7 Mart 2013.
  32. (in) "Sabah gazetesi internete yayılıyor: PHL, web sitelerim tahrif edildi" , GMA News ,03 Mart 2013
  33. (in) "Sabah'ın saldırıya uğradığı iddia edilen muhalefetin eline şok" , The Star / Asia News Network ,Mart 4, 2013
  34. (giriş) "Malezya büyükelçiliği protestolar nedeniyle kapandı" , ABS-CBN News ,5 Mart 2013
  35. (in) "Genel Sekreter Sözcüsüne Atıf Edilebilir Açıklama Sabah, Malezya" , BM ,Mart 6, 2013
  36. (inç) "PM: Lahad Datu'daki silahlı grup otoriteler harekete geçmeden ayrılmalı" , The Star Online ,1 st Mart 2013
  37. (in) "Lahad Datu'daki Filipinliler hakkında DFA açıklaması, Sabah, 15 Şubat 2013" , Filipin hükümetinin resmi web sitesi.
  38. (içinde) "Malezya'nın Filipin grubuyla açtığı duruş" , BBC News ,15 Şubat 2013
  39. (in) "ABD, Sabah satırından uzak duruyor " , INQUIRER.net ,23 Şubat 2013
  40. (in) "  Malezya Seyahat tavsiyesi  " , Smartraveller ,5 Mart 2013
  41. (in) "  Doğu Sabah'ın kıyı bölgeleri için Bölgesel Danışmanlık  " , Kanada Hükümeti ,Mart 6, 2013
  42. (in) "  Yeni Zelanda hükümeti seyahat danışmanlığı - Malezya  " , Yeni Zelanda Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı ,5 Mart 2013
  43. (in) "  Tayvan Sabah, Malezya için sarı seyahat uyarısı yayınlıyor  " , Merkezi Haber Ajansı ,5 Mart 2013
  44. (in) "  Malezya seyahat tavsiyesi  " , Dışişleri ve Milletler Topluluğu Ofisi ,5 Mart 2013
  45. (de) "  Malezya: Reise- und Sicherheitshinweise  " , Auswärtiges Amt - Berlin ,Mart 6, 2013
  46. (pl) "  Malezja (Borneo) - ostrzeżenie dla podróżujących  " , Ministerstwo Spraw Zagranicznych ,Mart 6, 2013
  47. (in) "  Doğu Sabah Durumdan  " , Singapur Dışişleri Bakanlığı ,Mart 2013