Pierre Salmon'dan diyaloglar

Pierre Salmon ve Charles VI diyalogları
Pierre Salmon tarafından yazılan Dialogues makalesinin açıklayıcı görüntüsü
Paris el yazmasından ithaf sahnesi, f.1v.
Yazar Pierre Salmon
Ülke Fransa
Tür Prenslerin aynası , Epistolar tür , Otobiyografi
Yayın yeri Paris
Yayın tarihi 1409, 1411-1413
İllüstratör Mazarine Master , Ladies City of Usta

Pierre Salmon Diyaloglar aksi denilen Traictés de Pierre Salemon Charles VI Roy de France iki bilinen bir çalışmadır ışıklı el yazmaları tarafından yazılan “Salmon” olarak bilinen Pierre le Fruitier 1409 ve daha sonra 1411-1413 etrafında. Bu, Charles VI ile kurgusal bir takas . Halen Fransa Milli Kütüphanesi'nde (23279 Fransız kodu ile) , ikincisi için Cenevre Kütüphanesi'nde (Bayan fr. 165) tutulmaktadır .

Bağlam

Pierre Salmon, en azından 1406 ile 1417 arasında Kral Charles VI'nın sekreteriydi . Mütevazı bir kökene sahip, düzenli olarak diplomatik mesajlar iletmekle görevlendirildi ve aynı zamanda Burgundy Dükü Jean sans Peur'un destekçisiydi . Metnini, Armagnaclar ve Burgundyalılar arasında muhalefetin arttığı ve kralın çılgınlığının hükümdarın prestijini giderek daha fazla etkilediği Yüz Yıl Savaşlarının ortasında yazdı . Sadık kişiler, kişiyi ve kraliyet gücünü tanıtmaya çalışırlar. O dönemde Fransa krallığında ve daha doğrusu Paris'te gelişen kraliyet dininin bir tezahürüdür .

Açıklama

Pierre Salmon ve Charles VI Diyaloglarının metni iki el yazmasından bilinmektedir. İlki Fransa Ulusal Kütüphanesi'nde , ikincisi Cenevre Kütüphanesi'nde saklanıyor . Bu hem dayanmaktadır Şehzadeler Ayna ve üzerinde otobiyografi içinde epistolary formda, aynı zamanda üzerinde Felsefi Diyalog .

Paris el yazması

Yazı 1409'da yazıldığını gösteriyor. İçeriyor:

El yazması, şüphesiz üretim süresinin çok kısa olması nedeniyle farklı aydınlatıcılar tarafından üretilmiş 27 büyük minyatür içermektedir. Sanat tarihçisi Inès Villela-Petit'e göre eller şu şekilde bölünmüştür:

Yazının ikonografisi, Pierre Salmon'un destekçisi olduğu yazar I. John'a ek olarak birkaç kez öne çıkıyor ve bu, en az iki kez: ithaf sahnesinde kralın yanında temsil ediliyor. (F. 1v.), Son minyatürlerde olduğu gibi, bir gölgelik altına oturmuş, uçak tarafından tanınan , giysisine giydiği sloganı . Gerçekten de işin ikinci alıcısı olabilir.

Fransa Kralı iki kez bir yatakta yatarken temsil edilir (v. 5r. Ve 19r.), Elini yanağına dayayarak, zayıf, hatta acı veya melankoli durumunda . Bununla birlikte, Philippe Maupeu'ya göre, pozisyonu basit bir sağlıksız tavra indirgenmemiş, aynı zamanda soru soran, konuşan ve metni başka bir eliyle işaret parmağını kaldırarak yönlendiren aktif bir egemen olmaya devam ediyor.

Kalbi kırık kuğu mottosuyla tanınan Jean Ier de Berry , kralı temsil eden büyük bir sahnede, belki de Paris'teki Saint-Pol otelinde (f. 53r.) Yer alıyor. Diğer karakterlerin tanınması daha zordur. Brigitte Roux, Philippe Marie Visconti'yi f.1v'nin üçüncü karakterinde gördüğüne inanıyordu , ancak sloganını taşımıyor ve asla Fransa mahkemesine gelmedi. Diğerleri daha çok Anjou'nun Louis II'si olduğunu düşünüyor . Laurent Hablot , palmiye taçının sloganı nedeniyle orada Jean de Bourbon'u görmeyi teklif ediyor . 5. sayfadaki altın kabuklu kolyeli adam, kralın vekili Charles de Chambly olabilir , yeşil ve pembe houppelande'li adam Charles de Savoisy'nin sloganını taşıyor .

Cenevre el yazması

Bu el yazması Pierre Salmon'un 1411'de sekreterlik görevinden istifa etmesi ile 1413 Paris isyanları arasında yazılmıştır . Bu içerir :

Daha az zengin bir şekilde resmedilen Cenevre el yazması, yalnızca 3 büyük minyatür ve 20 tarihi baş harf içerir . Bunların tümü, Boucicaut Efendisine atfedildikten sonra, 114v-119 folioları hariç , Mazarine Efendisine verildi . Bitmemiş halde, 109v folioların aydınlatması 1440'lardan itibaren tamamlandı. ve 145v. (ve belki f.117 ve 128v.) Saint-Étienne Efendisi tarafından.

El yazması, en çok, Paris el yazmasında iki kez kullanılmış bir pozisyonu alan Fransa Kralı'nın yatağında yatarken (f. 4r.) Melankolik pozunu sürdüren minyatürüyle bilinir. Ön planda açılan bir diyafram, ardından arka planda kepenkleri kısaltma etkisi veren açık bir pencere ile perspektif etkisi vermeye çalışan ilk minyatürlerden biridir. El yazmasının geri kalanında olduğu gibi, Charles VI'nın sembolik özelliğini oluşturan sınırlarla çevrilidir.

Gelecek nesil

Paris el yazması tektir ve Cenevre yazının başka sadece iki nüsha bilinmektedir: Fr.5032 BNF tarihli XV inci  yüzyılın ve Fr.9610, ayrıca erken tarihli BNF muhafaza XVI inci  yüzyıla tarafından ve ışıklı Master Scandalous Chronicle .

Her ne kadar krala ithaf edilmiş olsa da, iki orijinal el yazması kraliyet envanterlerinde hiç bahsedilmedi. Paris el yazması. Bu koleksiyonlarında bildirilmektedir Duke de La Valliere içinde XVIII inci  yüzyılın ve 1299 lira toplamı için 1783 yılında Kraliyet Kütüphanesi tarafından, ölümünden sonra elde edilir. O sonunda Milli Kütüphanesinin Büyük galeride maruz kalan el yazmaları parçası olan XIX inci  yüzyılın. Cenevre el yazması koleksiyonuna aittir Paul Pétau erken XVII inci  yüzyılın. Onu kütüphanesiyle Cenevre Kütüphanesi'ne miras bırakan Ami Lullin (1695-1756) tarafından ikincisinin soyundan edinildi .

Metin asla düzenlenmedi. Bu, 1833'te Georges-Adrien Crapelet tarafından Paris el yazmasının 1. ve 3. bölümlerinin kısmi eleştirel baskısının konusuydu .

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar

Notlar ve referanslar

  1. Hedeman 2001 , s.  1-7
  2. Roux 1998 , s.  12-15
  3. Taburet-Delahaye 2004 , s.  122-123
  4. Roux 1998
  5. Maupeu 2010
  6. BNF görüntü veritabanı
  7. Laurent HABLOT , "  BELLE ET BONNE kelimesiyle ilişkili iki avuç içinden geçen taç BELLE ET BONNE kelimesinin yazılı olduğu iki palmiye ağacının geçtiği bir kraliyet tacı  " , base-devise.edel.univ-poitiers.fr adresinde (erişim tarihi 27 Şubat, 2017 )
  8. Laurent HABLOT , "  Zanlı altın zincir Uçlarında altın çanlar yüklü bir altın yüzük zinciri  " , base-devise.edel.univ-poitiers.fr adresinde ( 27 Şubat 2017'de erişildi )
  9. Roux 1998 , s.  14-15
  10. Roux 1998 , s.  15-16
  11. Morrison ve Hedeman 2010
  12. e-kod bildirimi
  13. BNF görüntüsüne dayalı bir minyatür bildirimi
  14. BNF'den bildirim
  15. Crapelet 1833