| Drehu Qene drehu | ||
|
Estates General sırasında denizaşırı ülkelerde çok dillilik üzerine Drehu ve Fransızca röportaj (Aralık 2011). | ||
| ülke | Yeni Kaledonya ( Fransa ) | |
|---|---|---|
| bölge | Lifou | |
| konuşmacı sayısı | 15.949 (2014) | |
| Aileye göre sınıflandırma | ||
|
||
| Resmi durum | ||
| Tarafından yönetilen | Kanak Dil Akademisi | |
| Dil kodları | ||
| ISO 639-3 | dhv | |
| IETF | dhv | |
| WALS | dre | |
| glottolog | dehu1237 | |
Drehu (autonym: NEEQ Drehu , / d e . H u / ), eskiden Dehu veya Lifou bir olduğunu Austronesian dil grubu Kanak dilleri adasında ağırlıklı konuşulan Lifou arasında adalar içinde, Sadakat Adaları içinde, Yeni Kaledonya .
Kanak dili en çok konuşmacıya sahiptir. 2014 yılında, içinde, 15.949 vardı Lifou ama aynı zamanda Büyükşehir Noumea Drehu etrafında 9300 hoparlörler ile ana Kanak dilidir, . Bugün bölgesel dil statüsüne sahip, yirmi sekiz dilden biri olan, bakaloryada , yerinde veya anakara Fransa'da isteğe bağlı olarak yetkilendirilen beş Kanak dilinden biri .
Drehu dili de beri öğretilen olmuştur 1973 de Doğu Dilleri ve Uygarlıkları Ulusal Enstitüsü içinde (INALCO), Paris , 2000 yılından bu yana en Yeni Kaledonya Üniversitesi'nde de, Noumea .
Kanak Dil Akademisi'nin Drehu Bölge Akademisi'nin açılışı26 Mart 2008. 2009'da Léonard Drilë Sam , dilin yazımını standart hale getirmek için Drehu Dili için Öneriler Yazma başlıklı bir kitap yayınladı . Oral geleneğin Dili, ilk ortasında transkripsiyonu edildi XIX inci yüzyıl ile misyonerler İngiliz ve Polinezyalılar Londra Misyoner Cemiyeti . O zamandan beri, çeşitli yazım standartları kullanılıyordu.
Drehu dilinin qene miny adı verilen ve kendi başına bir dil olarak kabul edilen belirli bir kaydı, bir zamanlar şeflere hitap etmek için kullanılıyordu.
Drehu 46 sahiptir fonemleri 7 kısa ve uzun 7 ve 32 ünsüz dahil olmak üzere 14 sesli harfleri,:.
Kanak Diller Akademisi'ne göre drehu'nun sesli fonem tablosu .
| Önceki | arka | |
|---|---|---|
| Kapalı | i i ː | u u ː |
| Ortalama | e e ː | o o ː |
| Yarı açık | ɛ ɛ ː | ʌ ʌ ː |
| Açıldı | ɑ ɑ ː |
Drehu'nun yedi ünlüsü kısa veya uzun olabilir. Uzatma sesli fonemik değerine sahiptir.
Tablo consonantal sesbirimlerinin Diller Kanak Akademisi'ne göre Drehu arasında.
| iki dilli | labiodental | Diş | alveolar | Palato-alveolar | alveo-damak | damak | Velar | küresel | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Kapatıcı ve frikat |
p ( b ) | t̪ d̪ | t d | t͡ʃ ( d ) ) | c ɟ | k g | |||
| Burun | m̥ m | n̥ n | ɲ̊ ɲ | ŋ̊ ŋ | |||||
| frikatif | f ( v ) | θ ğ | s z | ʃ | x | h | |||
| Yanal | l̥ l | ||||||||
| yarı sesli | w̥ w | ||||||||
| haddelenmiş | r |
Drehu'daki hemen hemen tüm ünsüzlerin / ʃ / , / h / , / r / ve / x / dışında sesli bir versiyonu ve sesli bir versiyonu vardır .
Drehu, Latin alfabesi kullanılarak yazılmıştır. 2009'dan beri, Kanak Dilleri Akademisi'nden Léonard Drilë Sam tarafından önerilen standart bir yazı sistemi mevcuttur. Drehu alfabesi, her biri bir fonemi ifade eden yirmi beş temel harften oluşur. Kalan fonemler, ‹ë› ve ‹ö› harfleri üzerinde digraflar , trigramlar veya çift nokta işareti ile gösterilir . Uzun ünlüler çift sesli harfle işaretlenir: ‹aa› uzun ünlü için / ɑ ː / kısa ünlü için ‹a›'nın tersi / ɑ / .
Temel harfler y harfi dışında Latin alfabesini kullanır: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r , s , t, u, v, w, x, z. 'y' harfi sadece 'ny' digrafında ve 'hny' trigramında kullanılır.
| Alfabetik sırayla grafem / fonem yazışmaları | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| grafik | de | aa | b | vs | d | dj | doktor | e | ee | ë | ëë | f | g | h | hl | hm | h | hng | hny | ben | ii | j | k | |||||||||||||||||||||||
| fonem | / ɑ / | / ɑ ː / | / b / | / c / | / d̪ / | / ɟ / | / D / | / e / | / e ː / | / ɛ / | / ɛ ː / | / f / | / g / | / sa / | / l̥ / | / m̥ / | / n̥ / | / ŋ̊ / | / ɲ̊ / | / ben / | / ben ː / | / ð / | / k / | |||||||||||||||||||||||
| grafik | ben | m | değil | ng | ny | Ö | oo | Ö | öö | p | q | r | s | ş | t | inci | tr | sen | uu | v | w | x | z | |||||||||||||||||||||||
| fonem | / l / | / m / | / n / | / ŋ / | / ɲ / | / o / | / o ː / | / ʌ / | / ʌ ː / | / p / | / w̥ / | / r / | / s / | / ʃ / | / t / | / θ / | / t / | / sen / | / U ː / | / v / | / s / | / x / | / z / | |||||||||||||||||||||||
Çoğu Okyanus dilinde olduğu gibi, Drehu'nun da üç gramer numarası vardır : tekil, ikili ve çoğul. Ayrıca kapsayıcı biz ile dışlayıcı biz arasında ayrım yapar .
Tekil
Düello
Çoğul
