hızlı şerit

hızlı şerit

Anahtar veri
Orjinal başlık hızlı şerit
tür polis serisi
oluşturma mc john
mcnamara
Ana aktörler Peter Facinelli
Bill Bellamy
Tiffani Thiessen
Ana vatan Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal zincir TİLKİ
Not. mevsimlerin 1
Not. bölümler 22
Süre 46 dakika
Fark. orijinal 18 Eylül 2002 - 25 Nisan 2003

Fastlane bir olanAmerikan televizyon dizisi46 dakika 22 bölüm, yarattığı yılındaMcGveJohn McNamaraarasındaki yayınlandı18 Eylül 2002 ve 25 Nisan 2003üzerinde FOX ağına ve aynı anda üzerinde CTV ağında yer Kanada'da .

In France , dizi den yayınlandı29 Haziran 2003üzerine Canal + ve Naklen üzerinde TF6 , Fransa 4 , AB1 ve üzerinde NT1  ; içinde Quebec dan29 Ağu 2003ilgili Ztélé  ; ve Belçika'da üzerinde Tak RTL ve gelen16 Temmuz 2011üzerinde AB2 .

özet

André Hayes ve Donovan "Van" Ray, polis müfettişleridir. Bir görev sırasında Hayes öldürülür.

Aynı zamanda ekip lideri olan Teğmen Wilhelmina "Billie" Chambers, Van Ray'i özel bir birime gönderir. Los Angeles'taki en tehlikeli suç ağlarına sızmak zorunda kalacak ve André'nin küçük kardeşi Deacon "Deaq" Hayes'i takım arkadaşı olarak alacak.

Her ikisi de, onlara gangster çevreleri hakkında büyük bir bilgi veren fırtınalı geçmişleri için seçildi. Hala orada bağlantıları var.

Polis plakalarının bir kasada saklandığı “Confiserie”de ( Şekerci Dükkanı ) çalışıyorlar. Ellerinde çok büyük araçlar, yüksek kaliteli arabalar, motosikletler, elmaslar, para var. Şekerleme'nin parolası şudur: " Kaptığın her şey sende kalsın. Tuttuğumuz her şeyi kullanıyoruz” .

dağıtım

Ana aktörler

ikincil aktörler

 Kaynak ve başlık  : RS Doublage et Doublage Séries Veritabanında Fransızca versiyon ( VF )

Bölümler

  1. İletişim ( Pilot )
  2. Diams Diggers ( Kızların Kendi Meyve Suyu )
  3. Sınırsız ( Gone Native )
  4. Çok Geride ( Yapılanlar Değişti )
  5. Gece kuşları ( Ryde or Die )
  6. Küçük faturalar ( Ray Ray )
  7. Sophia'nın Seçimi ( Islak )
  8. Siyanür Mavisi ( Mighty Blue )
  9. Mic Mac ( Mack'inizi Açın )
  10. Köpek gibi ( Dogtown )
  11. kızlar arasında ( Strap On )
  12. Artırma ( 101 )
  13. Cop iniş - 1 st  kısmı ( Savunma - Bölüm 1 )
  14. Cop iniş - 2 E  kısmının ( Hücum - Bölüm 2 )
  15. Yanlış sıçramalar ( Popdukes )
  16. Çift Bayanlar ( Kaygan Eğim )
  17. Bebek bakıcıları ( Simone Diyor )
  18. Daha önce olduğu gibi ( Canavar )
  19. Kardeşler ( Aşırılık )
  20. Her biri kendi başına ( Asslane )
  21. Zamana karşı - 1 st  kısmı ( Dozlamalı - Bölüm 1 )
  22. Zamana Karşı - 2 e  porsiyon ( Iced - Part 2 )

Müzik

Bölümler, dizinin atmosferini pekiştiren belirli sayıda müzikle noktalanır.

Serinin açılış jeneriği: Snoop Dogg - Fastlane Tema Şarkısı .

Yorumlar

Notlar ve referanslar

  1. "  serisi seslendirme tabaka  " ile, Doublage Series Veritabanı (erişilen Mart 2014 2 )
  2. "  Dizi dublaj kaydı  " , RS Doublage'da ( 2 Mart 2014'te erişildi )

Şuna da bakın:

Dış bağlantılar