Intermezzo (Giraudoux)

İntermezzo bir olan oyun ile üç eylemlerine Jean Giraudoux için, mizah sıradışı, yayınlanan 1933 ve ilk kez temsil 1 st  Mart 1933 de Comédie des Champs-Elysees bir evrelemesinde Louis Jouvet'yi bir üzerinde müzik sahnesinin Eponymous Francis Poulenc .

özet

Genel Özet

Ana karakterin adı, ikinci perdede suikast girişiminde bulunacağımız, burjuva toplumundan şüphelenilen ve iyi niyetli bir adam olduğu bir hayaletle tartışabileceğini iddia eden genç bir öğretmen olan Isabelle. Sonra Isabelle için yaşam, aşk ve ölüm arasında bir kavga başlar: bir süre için küçük kasabanın sakinleri bilinmeyen bir etkinin etkisi altında garip bir şekilde davranırlar; "Tüm burjuva ahlakı tepetaklaktır." Bir hayalet de rapor edildi. Mangebois kardeşler, öğretmeni olaylardan sorumlu olmakla suçlar. Büyüleyici Isabelle'in metafizik olduğu kadar samimi olan alışverişlerde her akşam hayaleti bulduğu doğrudur. Doğaüstü avda uzman olan ve düzeni yeniden sağlamak için Limoges'tan açıkça gelen Akademi müfettişi, hayalet için bir tuzak kurar ... ve başarısız olur. Isabelle'i hayal kırıklığına uğratmayı başaran Sevgidir ve her şey yeniden normalleşir: “Para tekrar zenginlere, mutluluk mutluya, kadınlar baştan çıkarıcıya gider. "

Ayrıntılı özet

Perde I

• Sahne 1  : Akşam kırsalda, Belediye Başkanı ve eczacı, şehir ve çevresinde meydana gelen anormal bir olay üzerine bir toplantı için departman tarafından gönderilen Kontrolör ve Müfettişi bekliyor.
• Sahne 2  : Derslerini açık havada yapan Isabelle öğrencileriyle birlikte yürür. Mandrake arıyorlar.
• Sahne 3  : Yine tek başına, Belediye Başkanı ve eczacı tartışıyor. Belediye Başkanı, Demoiselles Mangebois'in şehirde meydana gelen rahatsız edici olaylar hakkında Isabelle aleyhine tanıklık etmek istediğini söyler.
• Sahne 4  : Denetçiye ve Denetleyiciye girin. Müfettiş, ruhların var olmadığını kanıtlamaya çalışır. Diğerleri, iyi düzenin tehdit altında göründüğü şehirde neler olup bittiğini ona açıklar, çünkü zayıflar kendilerini güçlülere karşı korurlar. Bu Müfettişi endişelendiriyor. Belediye başkanı daha sonra ona şehrin bir hayaletin görüntüsünden beri böyle olduğunu söyler.
• Sahne 5  : İki Mangebois kız kardeş gelir. En büyüğü sağırdır. Hayaleti gören tanıkların isimlerini veriyorlar. Müfettiş ayrıca hayaletin bir kadın ve kocasının öldürülmesinden sonra ortaya çıktığını öğrenir. Demoiselles Mangebois, Isabelle'in öğrencilerini eğitimlerinde yozlaştırdığını düşünüyor: Şehrin sorunlarının nedeni bu olurdu. Kız kardeşlerden biri, Isabelle'in her gün ne yaptığını yazdığı bir not defterine sahip. Onun "uyuşmayan eşleri ayırdığını, [e] atları arabacılara karşı uyuşturucuyla heyecanlandırdığını" okurlar ... Müfettiş, Kontrolörü Isabelle'i aramaya gönderir. Defterde, o gün hayaletle buluşmayı planladığını görüyor. Mangebois hanımları ayrılıyor.
• Sahne 6  : Müfettiş öğrencilerin bilgilerini kontrol etmek ister. Çiçekten bahsetmek için, çiçeğin "insanın en soylu fethi" olduğunu söylerler. Ayrıca üzerlerinde, hayaletin arkadaşlarını tanımasına izin veren kırmızı bir işaret var. Onu almak istemiyorlar. Müfettiş, Isabelle'in öğretmeninin görevini Kontrolöre verir.
• Sahne 7  : Druggist ve Isabelle konuşuyor. Ona “kaderin […] [onun] geçişler için kullandığını” söyler. Isabelle'i "hayalet" kelimesini telaffuz etmeye yönlendirdikten sonra ayrılır.
• Sahne 8  : Spectre gelir. Isabelle ile ölümü tartışır. Ona adını söylemek istemeyince aniden ortadan kayboldu.

Perde II

• Sahne 1  : Denetleyici, öğrencilere yıldızların gökyüzündeki yerleşimini öğretir. Eczacı gelir ve hayaleti onunla tartışır. Küçük kızlar teneffüse gider.
• Sahne 2  : Müfettiş ve Belediye Başkanı'na girin. Müfettiş, ölü veya diri hayaleti yakalamak istediğini beyan eder. Hayaletin Isabelle'e vereceği bir sonraki toplantıda, onu cellatla pusuya düşürür. Denetçi, Isabelle'i güç kullanmadan önce durması için ikna etmek ister. Müfettiş yapmasına izin verir.
• Sahne 3  : Isabelle ve Denetleyici yalnızlar. Denetçi, onu hayaletle olan ilişkisini sona erdirmeye ikna edemez.
• Sahne 4  : İki cellat kendilerini Müfettişe sunar. Hangisinin gerçek olduğunu anlayamaz ve ikisini de işe alır. "Canlı" kelimesini söyler söylemez hayalete ateş etmek zorunda kalacaklar.
• Sahne 5  : Eczacı ve belediye başkanı birlikte konuşuyor. Eczacı, Isabelle ve Müfettiş'e aynı dünya görüşünü vermeyi planladığı ayar çatallarını buldu.
• Sahne 6  : Spectre ve Isabelle tartışıyor. Canlı kelimesini söylediğinde, iki cellat onu vurur.
• Sahne 7  : Müfettiş, eczacı, belediye başkanı ve cellatlar saklandıkları yerlerden çıkarlar. Müfettiş "hayalet" in ölümünden memnun: hayalet değil gerçek bir adam olduğunu kanıtladı. Ama hayalet vücudundan çıkar ve Isabelle'e ertesi gün saat altıda evinde randevu verir.
• Sahne 8  : Eczacı Kontrolör'e, rakibi Isabelle'in hatırı için hayaletle savaşabileceğini söyler. Öğrencileri eve götürür.

Perde III

• Sahne 1  : Belediye Başkanı, Müfettiş ve öğrenciler, hayaletle buluşması sırasında onu şaşırtmaya çalışmak için Isabelle'in evine girer. Druggist ile geldiğinde saklanırlar.
• Sahne 2  : Eczacı, ona hayaletin ölüler diyarına gitmesi gerektiğini ve ona yardım etmesi gerektiğini söyler. Kontrolörün geldiğini görünce ayrılır.
• Sahne 3  : Denetçi, ona sunduğu hayattan cazip görünen Isabelle'e aşk ilanını yapar. Hayaletin girmemesi için evi kilitler.
• Sahne 4  : Hayalet, normal olarak açtığı kilitli kapıdan girer. Denetçi onu ölümden korumak istiyor. Hayalet, Denetleyiciyi sevdiğini anladığında, ayrılmaya karar verir. Isabelle'e sarılıyor. Bayılıyor.
• Sahne 5  : Onu uyandıramayan Müfettişe girin.
• Sahne 6  : Eczacı ve meraklıya girin. Eczacı, onu kendi dünyasına geri getirmek için şehrin tüm olağan seslerinin bir özetini ona işittirmeniz gerektiğini beyan eder. Her kişi daha sonra alışılagelmiş ve tanıdık şeyler hakkında konuşmaya başlar. Sonunda iyileşir ve Denetleyiciden elini ister. Şehir normale döndü.

Dağıtım

• Romain Bouquet  : belediye başkanı
• Louis Jouvet  : kontrolör
• Christiane Laurey  : Armande Mangebois
• Robert Le Vigan  : eczacı
• Félix Oudart  : müfettiş
• Raymone  : Léonide Mangebois
• Valentine Tessier  : Isabelle
• Yönetmen: Louis Jouvet
• Özgün Müzik: Francis Poulenc
• Sahne ve Kostümler: Léon Leyritz

Fransız uyarlamaları

• 1933  : yönetmen: Louis Jouvet , Comédie des Champs Elysées
• 1952  : Maurice Jacquemont , Théâtre belediye de Rennes tarafından yönetildi
• 1952: Yönetmen: Hélène Gerber, Comédie de l'Est ( Colmar )
• 1955  : yönetmen Jean-Louis Barrault , Théâtre Marigny
• 1966  : yönetmen Danièle Leveugle, Lons-le-Saunier Belediye Tiyatrosu
• 1967  : Fourvières Roma Tiyatrosu Michel Etcheverry tarafından yönetildi
• 1975  : yönetmen Jean-Pierre Laruy , Centre Théâtral du Limousin
• 1978  : yönetmen Jean Meyer , Théâtre des Célestins
• 1981  : Compagnie François David, Théâtre des Jean et des Pierre
• 1982  : Jacques Sereys , Comédie Française tarafından yönetildi
• 1998  : Fourvières Roma Tiyatrosu'ndan Jean-Paul Lucet tarafından yönetildi

Notlar ve referanslar

1. Jean Gireaudoux, Complete Theatre , Cep kitabı, s.  283
2. Jean Giraudoux, Complete Theatre , Cep kitabı, s.  288
3. "  Göster: Intermezzo  " , BNF verilerinde
4. "  Göster: Intermezzo  " , BNF verilerinde
5. "  Intermezzo  " , Les Archives du Spectacle'da
6. "  Göster: Intermezzo  " , BNF verilerinde
7. "  Strasbourg Ulusal Tiyatrosu Dijital Arşivleri  " , TNS'de
8. "  Göster: Intermezzo  " , BNF verilerinde
9. "  Intermezzo  " , Les Archives du Spectacle'da
10. "  Intermezzo bibliyografik bildirim  " , BNF Genel kataloğunda
11. "  Intermezzo / Mémoire des Celsetins Histoire d'un Théâtre  " , Célestins Théâtre de Lyon üzerine
12. "  Göster: Intermezzo  " , BNF verilerinde
13. "  Intermezzo  " , Comédie Française'de
14. "  Intermezzo (1998)  " , Fourvière üzerine bir hikaye