Jacques Tardi
Jacques Tardi
Jacques Tardi, Mart 2013'te
Paris Kitap Fuarı'nda .
Jacques Tardi , doğdu30 Ağustos 1946at Valence ( Drôme ) çizgi roman yazarı ve Fransız illüstratördür . Birkaç dile çevrilen çalışmaları, ona çizgi roman dünyasının ötesinde bile belli bir şöhret ve eleştirel bir tanıma kazandırdı. Kazanan Grand Prix de la ville d'Angoulême 1985 yılında ve Saint-Michel Ödülü , o üç diğer ödüller de dahil olmak üzere diğer birçok ödül aldı 1977 ve 1979 yılında Angoulême festivali , iki Max ve Moritz ödüllerle (Almanya) ve ikisi Eisner Ödüller (Amerika Birleşik Devletleri).
O en iyi tanınır Adele'nin Olağanüstü Maceraları esinlenerek bir dizi Belle Époque pembe dizi , üzerine çalışmaları Birinci Dünya Savaşı ( Bu hendeklerin savaştı ) ve onun uyarlamalar arasında roman Nestor Burma .
Biyografi
Çocukluk ve çalışmalar
Doğdu 30 Ağustos 1946içinde Valence , Jacques Tardi babası, meslekten asker ile savaş sonrası Almanya'da çocukluğunu geçirdi.
O okudu Lyon Ecole des Beaux-Arts o zaman en, Paris'te Ecole des Arts Décoratifs'le .
İlk çizgi romanını 1958-1959'da, Edgar P. Jacobs'un albümlerinin keşfinden sonra çizdi : La Marque verte , Blake ve Mortimer'in altıncı albümü La Marque Jaune'a atıfta bulunarak .
Kariyer
1970'den itibaren Tardi , Jean Giraud ve Serge de Beketch tarafından yazılan kısa öyküler için Pilote ile işbirliği yaptı . Aynı dergi için, 1972'de Pierre Christin ( Futuropolis tarafından 1976'da bir ciltsiz albümde yayınlandı ) ve Adieu Brindavoine tarafından bir senaryo üzerine Rumeurs sur le Rouergue çizdi . 1973'te Claude Verrien tarafından westernler çizdi , ardından 1974'te Le Démon des glaces ve La Véritable Histoire du soldat inconnu . Daha sonra birkaç süreli yayın için işbirliği yaptı: Liberation , Charlie Mensuel , L'Écho des savanes , Ah! Nana , Howling Metal ...
1976'da Tardi, Polonius için Picaret ile güçlerini birleştirdi ve editörü Casterman'ın isteği üzerine uzun yıllar devam ettiği bir diziye başladı: Adèle Blanc-Sec'in Olağanüstü Maceraları . 1979'da, senaryosu Jean-Claude Forest'in yazdığı Ici Even adlı kitabı , bir önceki yıl To Be Continue'da yayımladı . 1982 yılında bunun uyarlamalar, başka bir büyük dizi başladı Nestor Burma tarafından Léo Malet ile Brouillard au pont de Tolbiac .
1980'lerin sonunda, Louis-Ferdinand Céline'ın Voyage au bout de la nuit de dahil olmak üzere başlıca üç romanı olan Gallimard baskılarıyla birlikte Futuropolis için resim yaptı .
1990'ların sonunda Michel Boujut'la birlikte 1997'de France Inter'de yayınlanan radyo dizisi Le Perroquet des Batignolles'i yarattı .
İçinde Kasım 2010O Futuropolis de bir uyarlaması yayınlanan roman ile Jean-Patrick manşet , uzanmış Shooter pozisyon .
2012 yılında , II.Dünya Savaşı sırasında babasının tutsaklığıyla ilgili anılara dayanarak , Stalag II-B'deki savaş esiri Moi, René Tardi'yi yayınladı .
2013'te Onur Lejyonu Şövalyesi olarak atandı , bu ayrımı reddederek "ne mevcut iktidardan ne de başka herhangi bir siyasi güçten bir şey almak" istemediğini belirtti.
30 Kasım 201558. Temyizin imzacıları arasında : " Olağanüstü hal sırasında gösteri yapacağız ".
Jacques Tardi, 2018'de "hafızanın ve çağdaş tarihin hizmetine derinden bağlı bir sanatçı" olarak tanımlanıyor . Göre Patrick Gaumer , o biri “uluslararası çizgi roman en önemli ve özgün sanatçılar” .
Militan taahhüt
İçinde Mayıs 2018Jacques Tardi, dilekçenin konusuna göre "İsrail Devleti " için bir "vitrin" görevi gören kültürler arası "Fransa-İsrail" sezonunu boykot etmek için kültür dünyasından şahsiyetlerle işbirliği içinde bir dilekçenin imzacısıdır. Filistin halkının pahasına .
İçinde eylül 2018, Filistinli sanatçıların İsrail'de düzenlenecek Eurovision Şarkı Yarışması'nın 2019 baskısını boykot etme çağrısını desteklemek için Guardian'da bir köşe imzaladı .
2019'da Mediapart'ta Tel Aviv'deki Eurovision Şarkı Yarışması'nı boykot etmek için bir çağrı imzaladı.
Arkadaşı Hellyette Bess tarafından yönetilen anarşist kitapçı Le Jargon Libre için düzenli olarak destek etkinliklerine katılır .
Stil ve temalar
Gibi temaları tekrarlayan Tardi çalışması hediye banliyölerinde arasında Paris , anars , birkaç canavarlar her yerde, asker ve savaş ve, sefalet , isyan ... yazarların kendi seçtiği itibaren (uyarlanmış gibi gösterildiği Celine'in , Daniel Pennac , Jean Vautrin , Léo Malet …) duygusal, hayali ama aynı zamanda politik tutarlılıklardan ortaya çıkar.
Stili , Hergé'nin net çizgisine yakın görünebilir , ancak Jacques Tardi'nin eserleri "kahraman" kavramıyla alay etme eğilimindedir, karakterleri tam bir anti kahramanlar olabilir , dünya yürüyüşünün kurbanları olabilir. (tesadüfi olanlar hariç) veya kendi hesapları dışında hareket etmeyi reddeden basit tanıklar .
Birinci Dünya Savaşı
Birinci Dünya Savaşı, Tardi'nin çalışmasında her yerde var olan bir olaydır. Tüm çalışmalar Tardi doğrudan kendisine (adamış işleri sıçramalı Veda Brindavoine , Gerçek Meçhul Asker Hikayesi , kabuk deliği , seni küçük asker , vb ) eylem (örneğin, maceraları bu süre etrafında, ya da Adèle Blanc-Sec savaştan önce başlar ve savaştan sonra devam eder). Bununla birlikte, bir evrime dikkat çekiyoruz: İlk çalışmalar savaşı bir destek olarak, bir çizgi roman hikayesi anlatmak için bir arka plan kullanırken, bu konuyla ilgili daha yakın tarihli çalışmalar daha tarihyazımsaldır, kronolojiyi ve " dünyalar ”. ders ”.
Siper savaşıydı , bir askerin hayatını, günlük hayatını gösteren bir çizgi roman.
Üzerine yaptığı çalışma I. Dünya Savaşı dahil It Hendek Savaş oldu ve sikiş Savaşı! özellikle büyük tarihsel titizliği (tarihçi Jean-Pierre Verney ile yaptığı işbirliği sayesinde ) ve bu albümlerden ortaya çıkan güç nedeniyle istisnai olarak kabul ediliyor .
Angoulême festivalindeki bir sergi de Tardi'nin çalışmalarının birçok panonun sergilendiği bu kısmına ayrıldı .
Son olarak, çalışmalarının bazı eleştirmenleri Onu partizan yönünden dolayı suçluyorlar . Nitekim, karakterleri ve karşılaştıkları maceralar sayesinde, vatanseverlik kavramını ve Fransız Milleti'nin değerlerini düzenli olarak kınıyor. O şiddetle o halleri arasına günahkarlık ve şiddet tüm sorumlu gördüğü milliyetçilik kavramını suçluyor XX inci yüzyıl.
İkinci dünya savaşı
İkinci Dünya Savaşı, Tardi'nin çalışmalarında da var. Benzer şekilde, İkinci Dünya Savaşı bir fon olarak hizmet ettiyse (örneğin 120 rue de la Gare (Tardi-Malet)), tarih kitapları ve biyografik romanlar gibi daha yeni açıklamalar daha yapılandırılır ( Me, René Tardi, II. Stalag'daki savaş esiri) -B ).
Paris
Tardi , Léo Malet'in Paris'in Yeni Gizemleri ve Adèle Blanc-sec serisinden uyarlamalarıyla "Paris'i restore etme konusundaki tartışılmaz zevkini ve aşırı yeteneğini" gösterdi . Halkın Çığlığı , bu yinelenen temanın bir uzantısıdır.
Özel hayat
Jacques Tardi, şarkıcı ve çevirmen Dominique Grange ile yaşıyor . Evleniyorlar18 Haziran 1983ve dört çocuğu var.
Yayınlanmış eserler
Çizgiromanlar
-
Elveda Brindavoine ve ardından La fleur au fusil , Casterman , 1974
-
BUZ DEMON , Casterman, 1974
-
Meçhul Asker Futuropolis'in Gerçek Hikayesi , 1974. Gözden geçirilmiş ve genişletilmiş baskı: Meçhul Askerin Gerçek Hikayesi / La Bascule à Charlot , Futuropolis, 2005
-
Adèle Blanc-Sec'in Olağanüstü Maceraları , Casterman :
-
Adele ve Canavar , 1976
-
Eyfel Kulesi Şeytanı , 1976
-
Çılgın Bilim Adamı , 1977
-
Deli mumyalar , 1978
-
Semender Sırrı , 1981
-
İki Başlı Boğuldu , 1985
-
Tüm canavarlar! , 1994
-
Derinlerin Gizemi , 1998
-
Le Labyrinthe infernal , 2007 - Part, kitapçılarda satılan üç aylık gazete büyüklüğünde sayı olarak önceden yayınlandı.
-
Rumeurs sur le Rouergue (çizim), Pierre Christin (senaryo) ile, Gallimard , 1976
-
Polonius (çizim), Picaret (senaryo) ile, Futuropolis, 1977
-
Griffu (çizim), Jean-Patrick Manchette (senaryo) ile, Éditions du Square , 1978
-
Here Even (çizim), Jean-Claude Forest (senaryo) ile, Casterman, 1979
-
Tardi , Pepperland , 1979
-
Mouh Mouh , Pepperland Baskıları , 1979
-
Depresyon , Futuropolis, 1981
-
Nestor Burma , Léo Malet , Casterman'ınromanlarından uyarlanmıştır:
-
Tolbiac Köprüsü'nde sis , Casterman, 1982
-
120, rue de la Gare , Casterman, 1988
-
A Lead Hangover , Casterman, 1990 (özel sayı)
-
Ulusta Boru Kırıcı , Casterman, 1996
-
Beni bir ceset olarak gördün mü? , Casterman, 2000
-
Kabuk Deliği , Imagerie Pellerin , 1984.
-
Hamamböceği katili (çizim), Benjamin Legrand (senaryo), Casterman, 1984.2009'da New-York mi amor adıyla yeniden yayınlandı.
-
Mavi ahır (çizim), Dominique Grange (senaryo) ile, Futuropolis, 1985
-
Nereye gidiyorsun küçük asker - Mezbahaya! , Özgürlükçü Dünya Baskıları, 1989
-
Banliyölerde Tardi , Casterman, 1990
-
Rue des Rebuts , Alain Beaulet , 1990
-
Ölmek için oyunlar , Géo-Charles Véran'ın romanından uyarlanmıştır , Casterman, 1992
-
Verney Casterman, coll ile siper savaşıydı . "Stüdyolar (DEVAM EDECEK)", 1993.
-
Le Der des Ders , Didier Daeninckx'in romanından uyarlanmıştır , Casterman, 1997
-
Varlot asker (çizim), Didier Daeninckx (senaryo) ile, L'Association , 1999
-
La Débauche (çizim), Daniel Pennac (senaryo) ile, Futuropolis, 2000
-
Le Cri du peuple , Casterman'ın Jean Vautrin'in romanından uyarlanmıştır:
-
Kanonları 18 Mart, 2001
-
Katledilen Umut , 2002
-
Kanlı Saatler , 2003
-
Harabelerin Ahit , 2004
-
Batı Kıyısında Le Petit Bleu, Jean-Patrick Manchette'in romanından uyarlanan, Les Humanoïdes Associés , 2005
-
Strangler Sırrı roman dayalı Mösyö cauchemar tarafından Pierre Siniac , CASTERMAN, 2006. başlığı altında kitapçılarda satılan beş aylık gazete formatlı konularda Öncesi yayınlanan L'Étrangleur .
-
Savaşı sikeyim! (çizim), Jean-Pierre Verney (senaryo), Casterman ile:
-
1914-1915-1916 , 2008. Kitapçılarda satılan üç aylık gazete formatında önceden yayınlanmıştır.
-
1917-1918-1919 , 2009. Kitapçılarda satılan üç aylık gazete formatında ön yayın.
-
Uzanmış Shooter Konum 2010 Jean-Patrick manşet, Futuropolis tarafından roman göre,
-
Ey dingolar, ey kaleler! , Jean-Patrick Manchette'in romanından uyarlanmıştır, Futuropolis, 2011
-
Michel Boujut (senaryo) ve Stanislas Barthélémy (tasarım)ile Le Perroquet des Batignolles (senaryo), Dargaud :
-
Esrarengiz Mösyö Schmutz , 2011
-
Ördekler Turu , 2014
-
Ben, Stalag II-B'deki savaş esiri René Tardi , Casterman:
-
Ben, René Tardi, Stalag II-B'de savaş esiri , 2012
-
Fransa'ya Dönüşüm, 2014
-
Savaştan Sonra , Casterman, 2018
-
The Last Assault (çizim ve senaryo), Dominique Grange (senaryo ve müzik), Dominique Grange ve Accordzéâm müzisyenleri tarafından gerçekleştirilen on dört şarkıdan oluşan bir ses CD'si içeren baskı, Casterman, 2016
Vektör çizimler
Roman kapakları
-
Jean-Patrick Manchette , Fatale , Gallimard Baskıları, 1977
-
Andre Norton , Ayıların Gezegeni , Robert Laffont Publishing , 1977.
-
Daniel Pennac , Devlerin mutluluğuna , 1985.
- Daniel Pennac, Tüfek Perisi , 1987.
- Daniel Pennac, La Petite Marchande de prose , 1989.
- Daniel Pennac, Mösyö Malaussène , 1995.
-
Jean Vautrin , Patchwork (Haberler) , 1995.
-
Nicolas Will , Le Père-Lachaise , Éditions Mosquito , 1995.
- Daniel Pennac, Hıristiyanlar ve Moors , 1996.
- Daniel Pennac, Aux fruits de la passion , 1999.
- Jean Vautrin, Dört Fransız Askeri - Hayata Elveda, Aşka Elveda , 2004.
- Jean Vautrin, Dört Fransız Askeri - Kırmızı Eldivenli Kadın , 2004.
-
Tonino Benacquista , Uçan Çilingir , Haliç, coll. "Edebi Defterler", 2006.
- Franz kafka, Deneme, Dossier ile Folio Edition ve bitmemiş bölümler - 1987- Folio
Resimli metinler
Aksi belirtilmedikçe aşağıdaki eserler romandır.
-
Michel Lebrun , L'Almanach du suç 1983. Polisiye roman yılı , Éditions de la Butte aux Cailles, 1982. 1982'den kalma polisiye romanlar üzerine kitap.
-
Orson Welles , La Toison d'or , Futuropolis , coll. "Gelecek Polis", 1984.
-
Jacob ve Wilhelm Grimm , Le Cochon enchanté , Grasset , gençlik koleksiyonu Mösyö Sohbeti, 1984.
-
Céline , Casse-pipe , Futuropolis, 1987. Gözden geçirilmiş baskı 2007'de yayınlandı.
- Céline, Voyage au bout de la nuit , Futuropolis, 1988. Gözden geçirilmiş baskı 2006'da yayınlandı.
- Céline, Krediyle Ölüm , Gallimard, der. "Futuropolis", 1991.
- Céline, Bir Kaleden Diğerine, Pocket, 1991
- Céline, Rigodon , cep
- Céline, Kuzey , cep
- Céline, Profesör Y ile Röportajlar , pocket
- Céline, başka bir zaman için Féerie , cep
-
Daniel Pennac , Le Sens de la houppelande , Futuropolis, 1991.
-
Jules Verne , 1839'da bir rahip , Le Cherche midi , 1992.
- Jules Verne, San Carlos , Recherches Midi, 1993.
-
Daniel Prévost , Sodome ve Virginie , Denoël , 1996. Oynat.
- Laurent Albaret, Savaş ve posta. Fransızların savaş zamanlarındaki sıra dışı günlük yaşamı , Musée de La Poste ve Casterman, 2007. Sergi kataloğu.
-
Pierre Debuys , L'Impasse , Éditions Sansonnet, 2004.
-
Thierry Maricourt , Frérot Frangin , Sarbacane , 2005.
-
Tonino Benacquista , Uçan Çilingir , Haliç, 2006.
-
Dominique Grange (pref. Alain Badiou ), 1968-2008 ... İzlerimizi silmeyin , Casterman, 2008. CD eşliğinde şarkı kitabı.
-
Isabelle Bournier , Büyük Savaştaki Erkekler , Casterman, 2008. Çocuklar için tarih kitabı.
- Dominique Grange (pref. Lucien Seroux , metinler Jean-Pierre Vernay ), Des tomains qui bleed , Casterman, 2009. Bir CD eşliğinde Songbook.
Resim koleksiyonu
-
Kurşun maden , Futuropolis, 1985.
-
Diş eti çizikleri , Futuropolis, 1985.
-
Banliyöde Tardi , Jean Vautrin (metin) ile, Casterman, 1990.
-
Michel Boujut (metin üzerinde işbirliği) ile iki kişilik katlanır koltuk , Casterman, 1995.
-
Pencereden Tardi , Michel Boujut (metin) ile, Christian Desbois , 1996.
-
Salı. Defter , Jcmenu editörü , 2001.
Masa oyunları illüstrasyon
Radyo seri
Gençlik edebiyatı
-
Le Voyage d'Alphonse (metin), Antoine Leconte (illüstrasyon) ile, Duculot , 2003.
Sinema
Onurlar ve ayrımlar
Notlar ve referanslar
-
http://livres.fluctuat.net/jacques-tardi.html .
-
( Loiseau 2014 )
-
( Groensteen 1980 ), Biyografik Notlar.
-
Gaumer 2010 .
-
Loiseau 2014 .
-
Robert Rouyet, " Bu alçak, şey, öyleyim. Cesaret et, meydan okumaya cesaret et, bizim muhteşem kırmızı bayrağımız, işçinin kanıyla kırmızı ”, Le Soir ,7 Kasım 2001.
-
Actualitte.com web sitesi , 18.12.2011 tarihinde başvurulmuştur.
-
Terfi ve atama hakkında 31 Aralık tarihli Karar .
-
AFP, " Jacques Tardi Legion of Honor'u reddediyor " , lefigaro.fr adresinde ,2 Ocak 2013( 2 Ocak 2013'te erişildi ) .
-
Toplu , " 58'in çağrısı:" Olağanüstü hal sırasında gösteri yapacağız " ", Club de Mediapart ,30 Kasım 2015( çevrimiçi okuyun ).
-
AFP , " Olağanüstü hal: 58 kişi gösteri yapma özgürlüğüne sahip olduğunu iddia ediyor ", Le Point ,30 Kasım 2015( çevrimiçi okuyun ).
-
Yazı işleri ekibi, " Tardi yönetim kurullarını Falaise ve Basel'e koyar ", dBD , n o 128,Kasım 2018, s. 12
-
" Fransa-İsrail sezon Karşı " üzerine, mediapart.fr ,4 Mayıs 2018( 18 Haziran 2018'de erişildi )
-
(in) " Boykot Eurovision Şarkı Yarışması İsrail tarafından barındırılan " üzerine https://www.theguardian.com ,Eylül 7, 2018
-
" Eurovision: 140'tan fazla sanatçı İsrail'deki 2019 baskısını boykot etmeye çağırıyor " , https://www.20minutes.fr ,Eylül 9, 2018( 4 Mart 2019'da erişildi )
-
Les Konuklar De Mediapart , " Biz, Fransız sanatçılar, Eurovision 2019'u İsrail'de kınıyoruz " , Club de Mediapart'ta (erişim tarihi: 11 Mayıs 2019 )
-
Yann Levy, " La" mama "du Jargon " , cqfd-journal.org , CQFD ,Nisan 2016(erişim tarihi 26 Mart 2020 )
-
Yves-Marie Labé, " Cehennemi çizmek için : Çizgi romanlar Birinci Dünya Savaşını temsil ettiğinde ", Le Monde - Monde des livres ,14 Kasım 2008( çevrimiçi okuyun )
-
Christine Ferniot ve JB, " Yazarlar ve Savaş ", Oku ,Mart 2014 Büyük Savaş'ın ikonografisi, Jacques Tardi'nin dehasına çok şey borçludur. Ailenin hafızasını taşıdığı bu büyük kasap dükkanına musallat oldu [...] .
-
Dominique Bry, " Jacques Tardi ve Jean-Pierre Verney'in kahrolası savaşı ", Mediapart ,11 Kasım 2008 : Putain de Guerre , Birinci Dünya Savaşı uzmanı Jean-Pierre Verney ile olan ilişkisi sayesinde bu tarihyazımsal yaklaşımla uyumludur. Kurgusal bir hikayeyi karıştırarak, ancak tarihsel yeniden inşanın doğruluğu ve titizliği kaygısıyla. .
-
Tardi ve Büyük Savaş sergisinin resmi sayfası .
-
Muriel Fauriat, " Tardi, siperlere daha yakın ", Pèlerin ,30 Ocak 2014.
-
1968-2008 disk kitabının yayınlanması için Rue89 makalesi ... İzlerimizi silmeyin ! .
-
Kaynak: Jacques Tardi, "Ben, René Tardi, Stalag II B'deki savaş esiri", ed. Casterman , 2012 , s. 77 .
-
Henri Filippini , " Tardi ", Schtroumpfanzine , n O 36,Aralık 1979, s. 24-25.
-
Évariste Blanchet , " Games to Die ", Critix , n o 2,1993 yazı, s. 14.
-
Laurent Mélikian, " Le Cru Tardi '97 ", BoDoï , n o 3,Aralık 1997, s. 41.
-
Henri Filippini , " The Strangler Strikes at Midnight ", dBD , n o 7,Kasım 2006, s. 28.
-
" Poster Et gemiyi yelken " [görüntüyü] üzerine, Kiobuy
-
" Uranüs posteri " [image] den, Jérôme Seydoux-Pathé Vakfı
-
" Cookie Fortune afişi " üzerine, Sens Eleştirisi
-
" Angoulême Festivali " üzerine, Encyclopédie Larousse (erişilen 31 Ocak 2019 )
-
Thierry Groensteen ve kolektif, Angoulême'de Ödüllü: Festivalin kazananları Éditions de l'An 2 aracılığıyla 30 yıllık çizgi roman ,2003( ISBN 2-84856-003-7 )
-
Yazı işleri ekibi, “ Angoulême balonlarının geleceği üzerinde çalışıyor. Alph'arts jüri tarafından ödüllendirildi ”, Le Monde ,26 Ocak 2002
-
" Jacques Tardi, Legion of Honor'u reddediyor ", Le Monde ,2 Ocak 2013( çevrimiçi okuyun )
Ekler
Dokümantasyon
Kitaplar ve dergi sorunları
-
Le Lizard n o 4-5: Tardi, Orman ,Temmuz 1991.
-
Jean Arrouye ( dir. ), Meet Jacques Tardi , Bédésup , argo. "Buluş ...",1982.
- Alain Foulet ve Olivier Maltret, Presque tout Tardi , Sapristi , 1996.
- Thierry Groensteen , Tardi: Monografi , Sihirli Şerit ,1980, 176 p.
-
Jacques Samson ( dir. ), Daha İyi Tardi , Analogon ,1989.
- Bertrand Tillier (yön), Dernekler ve Temsilcilikler n ° 29: Tardi , 2010/1, 212 s.
Nesne
-
(tr) Jennifer Anderson Bliss, "Tarihi yeniden çizme: Tardi'nin 120 rue de la Gare'sinde görsel sonrası bellek " , Mozaik (Winnipeg) , cilt. 49, n o 1,1 st Mart 2016.
-
Patrick Gaumer , "Tardi, Jacques" , Dünya Çizgi Roman Sözlüğü'nde , Paris, Larousse ,2010( ISBN 9782035843319 ) , s. 825-826.
-
Jean-Benoît Leduc, “ Kabarcıklar ücret savaşa veya bunu açıkladık ” üzerine BCU 1914-1918 ,Eylül 28, 2015(erişim tarihi 11 Eylül 2020 ) .
-
Jean-Claude Loiseau , " Angoulême Festivali: Tardi, öfkeli ve kararlı karikatürist ", Télérama ,30 Ocak 2014( çevrimiçi okuyun ).
-
Jean-Philippe Martin, " Tardi, gerçekliğin sınırlarında ", Critix , n o 3,ilkbahar 1997, s. 5-14.
Mülakatlar
- Jacques Tardi (int. Jean-Marc Vidal), "Le Prem's des prem's", BoDoï n o 19,Kasım 1998.
- Jacques Tardi (int. Numa Sadoul ), Tardi , Niffle , cilt . "Meslek çizgi roman yazarı", 2000.
- Jacques Tardi (int. David Alliot), "Jacques Tardi ile Röportaj", Le Bulletin célinien n o 316,Şubat 2010.
- Jacques Tardi (int. Vincent Genot ve Laurent Raphaël), " Tardi, keskin nişancı ", Focus Vif içinde ,4 Kasım 2011.
- Jacques Tardi (int. Kim Thompson ), "Jacques Tardi The Interview", The Comics Journal n o 302,Ocak 2013, s. T2-T91.
- Jacques Tardi (int. Loran), “Tardi. Röportaj, Le Monde Libertaire , özel sayı, dosya "14-18: Morts par la France", n o 57, Eylül-ekim 2014. " TARDI Bakımı " "
Video
Dış bağlantılar