Jean Clarieux
Jean Clarieux
Jean Clarieux olarak bilinen Gaston Kléber Chambon ,3 Nisan 1911içinde La Rochelle ve öldü11 Şubat 1970in Montmorency , dublaj konusunda uzmanlaşmış bir Fransız aktör .
biyografi
Parisli bir titi olarak ses tonu, sesini tamamlayıcı aktörlere (özellikle savaş filmleri ve westernlerde) ve aynı zamanda Anthony Quinn'e ödünç verdiği 1950'ler ve 1960'ların birçok Amerikan filminde çok tanınabilir . Ray Goossens'in yönettiği Tenten'in maceralarını konu alan bir dizi çizgi filmde sesini Kaptan Haddock'a ödünç veriyor : Altın Pençeli Yengeç , Kızıl Rackham'ın Hazinesi , Gizemli Yıldız , Hesaplama Olayı , Tek Boynuzlu Atın Sırrı ...
Dublajın ötesinde, filmografisi önemlidir: René Clément tarafından La Bataille du Rail'de bir demiryolu işçisini oynuyor ve film afişinde görünen onun yıpranmış yüzü. In Kask altın ait Jacques Becker , o birlikte Paul rolünü oynar Raymond Bussieres . O da özellikle seri olarak 1960'larda televizyon için oynadığı Les Cinq Dernieres Dakika tarafından Claude Loursais ve Les Beaux Yeux d'Agatha tarafından Bernard Hecht .
Tiyatro
-
1935 : Jean de Letraz tarafından atlı üç adam, Lucien Rozenberg tarafından yönetildi , Sarah-Bernhardt tiyatrosu
-
1937 : Maurice Diamant-Berger tarafından Baignoire B. , Jean Wall tarafından yönetildi , Théâtre Marigny
-
1948 : Jean-Paul Sartre tarafından Les Mains satışları , Pierre Valde , Théâtre Antoine tarafından yönetildi.
-
1949 : Jean-Paul Sartre tarafından Les Mains satışları , Pierre Valde tarafından yönetildi , Théâtre des Célestins
-
1953 : Michel de Ré , Théâtre du Grand-Guignol tarafından yönetilen Max Maurey tarafından Le Chauffeur
-
1953 : Michel de Ré , Théâtre du Grand Guignol tarafından yönetilen Frédéric Dard tarafından La Garce et l'ange
-
1954 : Doktor Jekyll ve Bay Hyde , Frédéric Dard tarafından, Robert Hossein tarafından yönetildi , Théâtre du Grand-Guignol
-
1956 : Yavaş - Hareket cinayet ait Boileau-Narcejac yönettiği, Alfred Pasquali , Théâtre du Grand-Guignol
-
1965 : Monsieur Carnaval libretto Frédéric Dard , müzik Charles Aznavour ve Mario Bua , Maurice Lehmann tarafından yönetildi , Théâtre du Châtelet
Filmografi
Sinema
-
1937 : Victor Tourjansky için Nostalji : Batman
-
1941 : The Happy Days of Jean de Marguenat
-
1941 : Biz çocuklar arasında Louis Daquin : bir ajan
-
1942 : Mavi Veil tarafından Jean Stelli : Henri Forneret
-
1943 : Robert Péguy tarafından gece silah sesi
-
1943 : Bir mürettebat üyesi olan Christian-Jaque'den ümitsiz seyahat
-
1944 : Cécile , Maurice Tourneur'dan öldü : metrodaki yolcu
-
1945 : Les Caves du Majestic , Richard Pottier : taksi
-
1946 : Robert Péguy tarafından Usta Aşk
-
1946 : Rail Savaşı ile René Clément : Lampin
-
1947 : Guillaume Radot tarafından Chemins sans lois : "Dem"
-
1948 : kukla ait Christian Stengel'in : Jojo
-
1948 : Skandal ait René Le HENAFF : "Jo yaralı"
-
1949 : Maya tarafından Raymond Bernard : polis
-
1949 : François Campaux tarafından gece nöbeti
-
1950 : La Marie du Port , Marcel Carné : bir işçi
-
1950 : Gilles Grangier tarafından Amédée : Étienne
-
1950 : Cartouche, Paris kral tarafından Guillaume Radot : bir hırsız
-
1950 : Max Ophüls tarafından La Ronde : yedek çavuş
-
1950 : Jean Gourguet tarafından kum tepelerinde trafik
-
1950 : Üç Telgraf dan Henri Decoin : itfaiyeci kaptan
-
1951 : Les Amants de Bras-Mort , Marcello Pagliero : bir denizci
-
1951 : Dakar Düello tarafından Claude Orval ve Georges Combret : madde
-
1951 : Gece benim krallığım tarafından Georges Lacombe Pinsart bir arkadaşım:
-
1951 : Juliette veya Dreams Anahtar tarafından Marcel Carné : köyden bir adam
-
1951 : Jep le traboucaire ile Jean Faurez (film yarım kalmıştır)
-
1952 : Paris hala Pierre Montazel tarafından şarkı söylüyor
-
1952 : Kask altın ve Jacques Becker Paul
-
1952 : Tanrı'nın yargı tarafından Raymond Bernard : Bir çete lideri
-
1952 : Henriette'nin à La Fête tarafından Julien Duvivier : Dédé
-
1952 : La Fugue de monsieur Perle , Pierre Gaspard-Huit : bir SNCF demiryolu işçisi
-
1952 : Hepimiz suikastçılar olan bir André Cayatte : barmen
-
1952 : Çıkışlar veya çiftler , Robert Vernay
-
1952 : Bir Anne Sırrı tarafından Jean Gourguet
-
1952 : İki dan Maurice Labro en filosundan
-
1953 : Alfred Rode tarafından Tourbillon
-
1953 : Çad Adventurer tarafından Willy Rozier
-
1953 : Gizli, annelik ve Jean Gourguet : Dédé
-
1954 : Grisbi dokunmayın tarafından Jacques Becker : bir tüketici "Bouche" nde
-
1954 : Kayıp Kız tarafından Jean Gourguet : Loulou
-
1954 : bankta arasında Robert Vernay transporter:
-
1954 : Le Vicomte de Bragelonne , Fernando Cerchio : bir köylü
-
1955 : Şeytan Ruhlu İnsanlar tarafından Henri-Georges Clouzot : Sürücü
-
1955 : Les Chiffonniers d'Emmaüs , Robert Darène tarafından : M. Vatier
-
1955 : Jean-Paul Le Chanois tarafından Les Évadés : bir mahkum
-
1955 : Montmartre'ın Gece tarafından Pierre Franchi
-
1955 : Willy Rozier tarafından Callaghan için daha fazla viski
-
1955 : piçler cehenneme gitmek tarafından Robert Hossein : bir bekçi
-
1955 : Ben duygusal bir ben bir John Berry : Yeni kiracı
-
1955 : Dayanılmaz Catherine , André Pergament
-
1956 : kaldırımlar boyunca tarafından Leonide Moguy babası:
-
1956 : tüm çocuklar ise de Hıristiyan-jaque dünyasında : Riri
-
1956 : Paris canaille , Pierre Gaspard-Huit : demiryolcu
-
1956 : Paris, Palace Hôtel d' Henri Verneuil : Sürpriz Yılbaşı Gecesinden sorumlu kişi
-
1958 : Albay ve tarafından Peter Glenville : Fransız asker
-
1960 : Marie des Isles , Georges Combret
-
1960 : Benimki gibi bir ağız tarafından Frédéric Dard : serseri
-
1960 : Just love by Robert Darène : savcı Dutour
-
1962 : Daha fazla zamana kadar susuzluk ait Maurice Labro : Lacorre
-
1962 : Gece İmparatorluğu tarafından Pierre Grimblat
-
1969 : Samanyolu , Luis Buñuel : Saint-Pierre
Televizyon
-
1958 : Son Beş Dakika , Bölüm Tek mürekkep kan içinde Claude Loursais : Bougnat
-
1959 : Yavaş - Hareket cinayet arasında Jean-Paul Carrere
-
1961 : The Last Five Minutes , bölüm Bak için Claude Loursais en eşi : Villefort
-
1962 : Komutan X - bölüm: Jean-Paul Carrère tarafından yazılan The Morel dosyası
-
1962 : müfettiş Leclerc soruşturma , bölüm Gangsterler arasında Yannick Andrei
-
1962 : Müfettiş Leclerc inceler , bölüm Destek Kanıtı arasında Pierre BADEL
-
1962 : Son Beş Dakika , bölüm L'épingle du jeu tarafından Claude Loursais
-
1962 : Son Beş Dakika , bölüm Claude Loursais tarafından yazılmıştır : restoranın sahibi
-
1962 : Son Beş Dakika bölüm 26: Bir Hırsızın Ölümü, Guy Lessertisseur tarafından : Antoine Durtol
-
1964 : Şarap ... çekildiğinde ( Beş Son Dakika n o arasında, 29) Claude Loursais
-
1966 : Son Beş Dakika , Claude Loursais tarafından yazılan Pigeon Flole bölümü
-
1966 : tiyatro bu gece de : Ben kalacağım, oradayım tarafından Raymond Vincy ve Jean Valmy yönettiği, Jean Valmy yönettiği, Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
-
1969 : Son Beş Dakika , bölüm İzdeki Müfettiş Claude Loursais tarafından
-
1971 : Alain Boudet tarafından üzerimize dikilmiş binlerce gözler
dublaj
Aşağıda belirtilen tarihler, filmlerin ilk gösterimlerine karşılık gelir, ancak mutlaka dublaj tarihlerine karşılık gelmez.
Sinema
-
1930 : Batıda yeni bir şey yok : Katczinsky ( Louis Wolheim )
-
1938 : Vahşi Batı'nın Adaleti : Çavuş Felton ( Tom London )
- 1938: The Renegade Ranger : Ben Sanderson tarafından bir uşak
-
1940 : Gazap Üzümleri : Charles, Oklahoma'dan Kamyoncu ( Irving Bacon ) ve Bill, New Mexico'dan Kamyoncu ( William Pawley )
- 1940: Frank James'in Dönüşü : Papaz ( Victor Kilian )
- 1940: Şehir fethedildi : Taksi şoförü ( Murray Alper )
-
1943 : cellâtlarını da Die : Müfettiş Schirmer ( Louis Donath ), D r ayak ( Edmund MacDonald ) ve Çek vatansever
-
1944 : Buffalo Bill : Sherman ( Frank Orth )
-
1945 : Tutkunun Suçu : Dave Atkins ( Bruce Cabot )
-
1946 : Cehennem Peşinde : Charles Clanton ( Grant Withers )
-
1947 : Kastilya Kaptanı : Coatl ( Jay Silverheels )
- 1947: 34. Cadde Mucizesi : Charlot Halloran ( William Frawley )
- 1947: Demons of Liberty : Tyrone ( Harry Wilson )
- 1947: Korku Vadisi : Callum klanının bıyıklı bir üyesi ( Norman Jolley )
- 1947: Amber : Ölü Göz ( Will Stanton )
-
1948 : Üç Silahşörler : "Kızıl Ejderha"nın kısa bir özeti ( Arthur Hohl )
- 1948: Silver River : mahkemede seslendirme
- 1948: Misilleme Cezası : Çavuş Jericho Howard ( James McMillican )
-
1948 : Cehennem Cehennemi : Meyve Suyu, Klostrofobik ( Jack Overman )
- 1948: Uzak Batı 89 : Cole Younger ( Steve Brodie )
-
1949 : Demir Adam : Çavuş McIllhenny ( Robert Arthur )
- 1949: Yasadışı giriş : Katilin yardımcısı, Sloan'ı yanlışlıkla katletti
- 1949: Teksas Şövalyeleri : Arabasını süren çiftlik sahibi ( Al Bridge ) ve İttihatçı bir asker kılığında konveyör
-
1950 : Okinawa : Slattery ( Bert Freed )
- 1950: Winchester '73 Wheeler ( James Millican ) ( 1 st dublaj)
-
1951 : Arzu Tramvayı : Steve ( Rudy Bond )
- 1951: Gouffre aux chimeres : Alain Federber ( Frank Cady )
- 1951: Lanetli Melek : Wilson ( George Reeves )
- 1951: Bir damar ... : bir teğmen
- 1951: Lejyonun Onlusu: Londos ( George Tobias )
- 1951: Santa Fe'nin Kavgası: Moose Legrande ( Harry Cording )
- 1951: Soygun Başarısızlığı : Gene Gunner ( Paul Lees )
- 1951: Missouri'nin Ötesinde : Bir tuzakçı
-
1952 : Les Affameurs : tuzakçı ( George North )
- 1952: Yağmurda Şarkı Söylemek : İkincil Sesler
- 1952: Les Ensorcelés : The Curse of the Catmen setinde bir adam
- 1952: Berrak Gözlü Tutsak : Karaayaklı Kızılderili "Pauv'Diable" ( Hank Worden )
- 1952: Geronimo'nun Oğlu : Baş İnek ( Ben Black Elk Sr. )
- 1952: Devler Vadisi : Ole ( Mel Archer )
- 1952: İntikam Zamanı : Pete Robbins ( Lane Bradford )
- 1952: Diplomatik kurye: Çavuş Ernie Guelvada ( Karl Malden )
- 1952: Carson City'nin Fatihleri : İngiliz bir paraşütçü ( Richard Wattis )
- 1952: Kanunsuz kaptan : kayığın kenarında bir denizci
-
1953 : Salome : Ezra ( Maurice Schwartz )
- 1953: Vagabond des mers : Francis Burke ( Roger Livesey )
- 1953: Buffalo Bill'in Zaferi : Bir binici
- 1953: Alamo Kalesi Kaçağı : Cobby ( Dan Poore )
- 1953: Çöl Sıçanları : Mick ( Ben Wright )
- 1953: Sessizlik Yasası : bir polis memuru
- 1953: Balmumu Maskeli Adam : Can-Can Sunucusu ( Lyle Latell )
- 1953: Uzak Kuzeyde Macera : The Mechanic ( John Indrisano )
- 1953: Tunik : gönüllü bir Hıristiyan
-
1954 : Dönüşü olmayan nehir : bir tabancayla kovaları ateşleyen bir adam Ve oyun masasındaki bir müşteri
- 1954: Ben bir maceracıyım : Kingman ( Robert Foulk )
- 1954: Yalnız Kartal : Bill Satterwhite ( Robert Keith )
- 1954: Vera Cruz : Donnegan ( Ernest Borgnine )
- 1954: Rıhtımda : Kamyon ( Tony Galento )
- 1954: The Giants of the Circus : kurbanın trenin altında ezilmesi ( Don C. Harvey )
- 1954: Gümüş Kadeh : Idbash ( Robert Middleton )
- 1954: Kızılsakal'ın Yedi Kadını : Dora'nın babası ( Dick Rich )
- 1954: Gökyüzünde Yazılı : Leonard "Lenny" Wilby ( Wally Brown )
-
1955 : Gizli dosya : bir balıkçı
- 1955: Cennetin Doğusu : Joe ( Timothy Carey )
- 1955: Öldürülecek on adam : Wick Campbell'ın iki uşağı
- 1955: Cehennem Adamları : Çavuş Klasky ( Harold "Tommy" Hart )
- 1955: Göbek Korkusu : Big Mac ( Lon Chaney Jr. )
- 1955: Yıldızı Olmayan Adam : Mogollon ( Myron Healey )
- 1955: Tutkunun Tuzakları : Orry ( Jay Adler )
- 1955: Firavunlar Ülkesi: Mabouna ( Carlo D'Angelo )
- 1955: Yaşamın Öfkesi : Polis Şefi ( Paul Birch )
-
1956 : Çöl Tutsağı : Jerem Futterman ( Peter Mamakos )
- 1956: Dev : Çavuş ( Mickey Simpson )
- 1956: İşte suikastçıların zamanı : Le Charolais otelinin sahibi ( Maxime Fabert )
- 1956: Gazap Zamanı : Morgan ( Ken Clark )
- 1956: Otobüs durağı : bilet kontrolörü ( David McMahon )
- 1956: İnsan Kırıcılar : Alvick ( Jock Mahoney )
- 1956: Avlanan Adamlar Kervanı : Joe Graycoe ( Robert J. Wilke )
- 1956: Fort Douglas'a Saldırı : Vagon Sürücüsü ( Clegg Hoyt )
- 1956: Cesur Zarak: Hassu, tek gözlü ( Bernard Miles )
- 1956: Aynanın Arkası : Taksi Şoförü Sam ( John Monaghan )
- 1956: Bebek ve Savaş Gemisi : George ( Lionel Jeffries )
- 1956: Burning Hills : Ben Hindeman ( Claude Akins )
- 1956: Hiç Varolmayan Adam : Taksi Şoförü ( Cyril Cusack )
- 1956: Son Av : Woodfoot ( Lloyd Nolan )
-
1957 : Sevgili Haydut : Bill Stiles ( Sumner Williams )
- 1957: Başkaları Yaşıyor : Joe Woolsek ( Danny Green )
- 1957: Cehennemin Zevkleri : Lucas Cross ( Arthur Kennedy )
- 1957: Atlantik Altında Torpidolar : Robbins ( Joe Di Reda )
- 1957: Uluslararası Polis : Kaptan Varolli ( Martin Benson ) ve İkinci Barmen ( Danny Green )
- 1957: Vadideki terör : silahlı müfrezenin bir üyesi
- 1957: Gece Passage : Tommy Shannon ( Harold Tommy Hart ) ( 1 st dublaj)
-
1958 : Le Gaucher : John Henry Tunstall'ın adamlarından biri
- 1958: Yasak Orman : Cottonmouth "Aşkın Ağzı" diyor ( Burl Ives )
- 1958: Les Boucaniers : Pyke ( George Mathews )
- 1958: Yaşlı Adam ve Deniz : Martin ( Hervé Bellaver )
- 1958: Rüzgar Gibi Özgür : Dallas Hanson ( Richard Erdman )
- 1958: Hollandalının Altını : Komançi ( Anthony Caruso )
- 1958: Fırtına : Sokolov ( Janez Vrhovec )
- 1958: Sarışın ve Şerif : Tembel S çiftliğinden bir adam
- 1958: Powder Valley : An Idle Inhabitant ( Norman Leavitt )
-
1959 : Bu Hanımların Kendine Güvenenleri : Antoine ( Memmo Carotenuto )
- 1959: Kurye de l'Or : Willis ( Walter Barnes )
- 1959: Volga'nın Kayıkçıları : öğretmen ( Gert Fröbe )
- 1959: Nevada Cellat : Al Cruse ( Mickey Shaughnessy )
- 1959: Çamurda Düello : McLean ( Steve Darrell )
-
1960 : Kara Çavuş : mahkemedeki gardiyan çavuş ( Jack Pennick )
- 1960: Spartaküs : Marcellus ( Charles McGraw )
- 1960: Terasın tepesinden : Samuel Eaton ( Leon Ames )
- 1960: Gece Yarısı Tuzağı : Roy Ash ( Anthony Dawson )
- 1960: Milyarder : The Hotel Sweeper ( Bill McLean )
-
1961 : The Con : Barmen Mack ( Jake La Motta )
- 1961: Cehennemin Atlıları : Cal ( Steve Darrell )
- 1961: Amour sauvage : “Chamboule tout” standının yöneticisi ( Mike Lally )
- 1961: La Vengeance d'Ursus : Hancı Anio ( Ugo Sasso )
- 1961: Şeytan saat 4 yönünde : Aristide Giraud ( Lou Merrill )
- 1961: The Rush of the Vikings : sol gözü olan tek gözlü viking Ve bir balıkçı
- 1961: Çeyrek saniye bekletme : Rocky ( Paul Salata )
-
1962 : Çapulcular saldırısı : Muley ( Charles Briggs )
- 1962: Batı'nın Fethi : Jim Huggins ( Jay C. Flippen )
- 1962: Sierra'da Silah Ateşi : Joshua Knudsen ( RG Armstrong )
- 1962: Oyun çetesinin bilinmeyeni : Tony Gagouts'un uşağı ( Mack Gray )
- 1962: The Three Stooges vs. Hercules : Achille the Eel ( Lewis Charles )
-
1963 : Doktor Jerry ve Mister Love : fiziksel kültür profesörü ( Murray Alper )
- 1963: Amerikan Kötü Adamı : Joe Bing ( Judson Pratt )
- 1963: Suç Moteli : Mac McWade ( Arch Johnson )
- 1963: Patlayıcı bir departman yöneticisi : Taksi şoförü ( Mickey Finn )
-
1964 : Şeytanın Korsanları : Miller ( Philip Latham )
- 1964: Sekizinci Tugay Hücumu : Çavuş Fry ( Richard X. Slattery )
- 1964 Zulu : 2. E Sınıfı John Thomas'ın askeri ( Neil McCarthy )
- 1964: Rio Bravo'da Düello : sarhoş bas sütunu
- 1964: Tamirci : atış poligonundan bir havlayan
-
1964 : Kızıl Ölümün Maskesi : hayatta kalan köylülerin temsilcisi ( David Davies )
- 1964: My Fair Lady : Alfred P. Doolittle ( Stanley Holloway )
- 1964: Korkak Tabur : Er Fergus "Slasher" O'Toole ( J. Lewis Smith )
-
1965 : Bulge Savaşı : Tanker Çavuş ( Telly Savalas )
- 1965: Dünyadaki Büyük Irk : Salon'un bir müşterisi
- 1965: The Dear Disappeared : Sam, the Brahman gurusu ( Lionel Stander )
- 1965: Jamaika'da Siklon : Kaptan Marpole'un bir denizcisi
- 1965: On Küçük Kızılderili : William Henry Blore ( Sterling Holloway )
-
1966 : Alvarez Kelly : Güney Kaptan Williams ( Robert Morgan )
- 1966: Nevada Smith : Cipriano ( Ric Roman )
- 1966: Navajo Joe : Duncan'ın adamlarından biri
- 1966: La Canonnière du Yang-Tsé : elektrikçi Harris ( Ford Rainey )
- 1966: Yasaklanmış Mülk : Knope ( Alan Baxter )
- 1966: Man from the Sierra : Şaşı Göz ( Alex Montoya )
- 1966: Dağlardaki Kan : Sancho ( Mirko Valentin )
- 1966: Benim adım Pecos : Eddie ( Louis Cassel )
- 1966: Drakula, karanlığın prensi : arabacı ( John Maxim )
- 1966: Fort Yuma için Üç Atlı : Gordon / Veya 44 ( José Calvo )
- 1966: Bizim Adam Flint : Hans Grüber ( Michael St. Clair )
- 1966: 4 dolar intikam : kel mahkûm Ve Manuel de Losa'nın sağ kolu
- 1966: Madam X : Çavuş Riley ( Bing Russell )
-
1967 : İlk Savaşan (tr) : Çavuş Tweed ( Gene Hackman )
- 1967: Peter Gunn, özel dedektif : Tinker ( J. Pat O'Malley )
- 1967: Django'nun Dönüşü : Kasırga ( Lucio De Santis )
- 1967: Şiddet Crédo de la : Carmody ( Clegg Hoyt )
-
1968 : Will Penny, yalnız adam : Ike Walterstein ( Slim Pickens )
- 1968: Cinayet Sendikası : Greavy ( Leonard Bremen )
- 1968: Çimentolu Kadın : Striptiz Gösterisindeki Adam ( BS Pully )
- 1968: La Bande à César : şef ( Nino Musco )
-
1969 : Willie Boy : "Posse" üyesi
- 1969: Düzenleme : Joe Arness ( EJ André )
- 1969: Butch Cassidy ve Çocuk : Bisiklet Satıcısı ( Henry Jones )
- 1969: El Alamein Savaşı : kamyonu süren İtalyan askeri ( Giuseppe Castellano )
- 1969: Silahla Cennette : Garvey ( Noah Beery Jr. )
- 1969: İsyan : Bugsy ( Mike Kellin )
- 1969: Bir şerif için yüz dolar : Kirli Bob ( Carlos Rivas )
- 1969: Tobruk için yedi adam : Albay Hastings ( Robert Dalban )
-
1970 : Casus Ayna : Fritsche ( Guy Deghy )
Televizyon
Animasyon
Notlar ve referanslar
-
Film 1949'da çekildi.
-
1970'e kadar yapılan 2 e dublaj.
-
Yalnızca 1967'de dublaj yapılmıştır.
-
Sadece 1969'da ikiye katlandı.
Dış bağlantılar