Kalbin Mekaniği (roman)
Bu makale bir kitap taslağıdır .
İlgili projelerin tavsiyelerine göre bilginizi geliştirerek ( nasıl ? ) paylaşabilirsiniz .
| kalbin mekaniği | ||||||||
| Yazar | Mathias Malzieu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ülke | Fransa | |||||||
| tür |
Fantastik Roman |
|||||||
| Editör | flammaryon | |||||||
| yayın yeri | Paris | |||||||
| Yayın tarihi | 22 Ekim 2007 | |||||||
| Ortam türü | Kağıt kitap | |||||||
| Sayfa sayısı | 202 | |||||||
| ISBN'si | 978-2-0813-1385-9 | |||||||
| kronoloji | ||||||||
| ||||||||
Kalbin Mekaniği Mathias Malzieu'nun üçüncü kitabıdır.24 Ekim 2007. O ilham albüm ile aynı adı taşıyan kaya grubunun Dionysos, Mathias Malzieu olan şarkıcı .
özet
Hikaye İskoçya'nın başkenti Edinburgh'da başlıyor. 16 Nisan 1874. Jack, "dünyanın en soğuk gününde" donmuş bir kalple doğar. Onu doğuran ebe cadı Doktor Madeleine, kalbine normal bir ritimde atmasına yardımcı olan bir guguklu saat aşılayarak onu kurtarmayı başarır. Jack böyle yaşayabilir, ancak saatini her gün kurması ve güçlü duygulardan kaçınması koşuluyla: öfke yok ve hepsinden önemlisi romantik duygular yok.
Jack, çocukluğunu onu bir oğul olarak gören Doktor Madeleine ile geçirir ve Anna, Luna ve Arthur'un sevgisini alır. Onuncu doğum günü için Madeleine kasabaya kadar ona eşlik etmeyi kabul eder. İşte o zaman Granada'dan (Endülüs) küçük bir sokak şarkıcısı olan Miss Acacia'nın büyüsüne kapıldı, hafızası onu İskoç topraklarından Alhambra'nın eteklerine sevgi dolu ve yıkıcı olduğu kadar lezzetli bir arayışla götürdü . . Yine de kalbi gergindir ve Madeleine'in uyarılarına rağmen, küçük mekanik kalbinde devrim yaratan dostluğu ve büyük aşkı keşfeder.
Film uyarlaması
Kalbin Mekaniği çok satan bir kitap: Fransa'da en çok satan kitaplar listesinde yirmi haftadan fazla kaldı. Sinemalarda gösterime giren Jack and the Mechanics of the Heart adlı animasyonlu müzikal filme uyarlanmıştır .5 Şubat 2014, ve aynı adlı albümden şarkılar yer alıyor . Mathias Malzieu , Olivia Ruiz , Emily Loizeau , Rossy de Palma , Arthur H , Grand Corps Malade , Jean Rochefort ve Babet karakterlere seslerini veriyorlar. Alain Bashung'un diske kaydedilmiş sesi , ara sıra yeniden kullanılıyor.
Romanın illüstratörü Nicoletta Ceccoli, aynı zamanda romandan çizilen animasyon filmin de grafik tasarımcısıdır.
Eserin yabancı baskıları
- İngilizce: Sarah Ardizzone tarafından çevrilmiştir, ağustos 2009Guguk Saati Kalbi Olan Çocuk. Chatto & Windus, Birleşik Krallık 2009, ABD'de Alfred A. Knopf 2010
- (de) Sonja Finck tarafından tercüme edilmiştir ,Haziran 2012Die Mechanik des Herzens. Carl'ın kitapları, München ( Random House ) ( ISBN 978-3570585085 )
- İspanyolca: Vicente Tuset Mayoral tarafından çevrildi, ekim 2009Mecánica del corazón. Mondadori, Madrid (Rastgele Ev; Rezervuar Kitapları) ( ISBN 8439721951 )
- İtalyanca: Cinzia Poli tarafından çevrildi, nisan 2012La meccanica del cuore. Feltrinelli, Milano ( ISBN 978-8807018909 )
Notlar ve referanslar
- FOTOĞRAFLAR. "Jack and the Mechanics of the Heart": Dionysos'tan Mathias Malzieu ile huffingtonpost.fr'de röportaj (17 Ekim 2016'da erişildi).
- Jack and the Mechanics of the Heart , allocine.fr adresinde (erişim tarihi: 17 Ekim 2016).