Klasik latin

Klasik Latin
lingua latīna
Periyot Ben st  yüzyıl  M.Ö.. AD I st  yüzyıl
Ülke Roma imparatorluğu
Tipoloji SOV , çekimsel , suçlayıcı , ahlaki , perde vurgulu
Aileye göre sınıflandırma
Dil kodları
Linguasphere 51-AAB-aaa

Klasik Latince şeklidir Latince kullanılan Antik Roma'da olarak görev yaptığı genellikle kabul görmeyen, literatürde, "klasik". Kullanımı gider Latin edebiyatının Altın Çağ içerir I st  yüzyıl  M.Ö.. AD erken ben st  yüzyıl . Ayrıca genişletmiştir II inci  yüzyılda .

Şimdi klasik Latince olarak adlandırılan şey, aslında, arkaik Latince'den seçilerek oluşturulmuş, oldukça stilize edilmiş bir edebi dil biçimiydi ve bunlardan çok az eseri günümüze ulaşmıştır.

Klasik Latince, edebi Latince'nin önceki biçimlerinden birkaç yönden farklıdır. Yaşlı Cato , Plautus ve bir dereceye kadar Lucretia tarafından kullanılan dilden oldukça farklıdır . Arkaik Latince'den, ikinci çekimin -os (tekil tekil) ve -om sonlarının -us ve -um haline gelmesi ve bazı anlamsal kaymalarla ayrılır.

Ortak kişi tarafından konuşulmaktadır Latin Roma İmparatorluğu özellikle itibaren, II inci  yüzyıl genellikle denir Vulgar Latince . Vulgar Latince, kelime bilgisi ve dilbilgisi ve zamanla telaffuz ile klasik Latince'den ayrılır.

Fonoloji

Klasik Latince'de beş ünlü vardır : [i] , [e] , [a] , [o] , [u] , kısa veya uzun olabilir. Bu süre bir vardı fonolojik değeri  : Bu mümkün, özellikle ayırt yapılan ablatif gelen yalın içinde ilk çekimleri . Göğüsler daha açıktı ve daha az kas gerginliği ile karakterize edildi .

[ y ] yalnızca Yunan borçlarında mevcuttu . Üç da vardı diphthongs  : [ au ], [ ae ] ve [ OE ].

Aşağıdaki tablo klasik Latince'nin ünsüzlerini içermektedir.

Dudaklar Dentals Saraylar Velars Labio-velars Gırtlaklar
Burun m değil değil
Tıkayıcı p b t d k g
Sürtünmeler ɸ f s h
Ruhlar j w
Haddelenmiş r
Yanal l ɫ ɫ

[ l ] ve [ ɫ ] kombinasyonel varyantlardı  : [ ɫ ] yalnızca ünsüzden önce telaffuz edilir. Ünsüzler ikiz olabilir .

Ek olarak, Yunancadan ödünç alınan terimlerle , ünsüzleri [d͡z] , [ ], [ ], [ [r̥] ], [ ] buluruz - aspirasyona bakın .

Hemen hemen tüm Latince kelimelerin bir yükseklik aksanı vardı . Bu vurgunun yeri şöyleydi:

İlk hece tonik değilse, ikincil bir aksan aldı .

yazı

Klasik Latince'de neredeyse hiç sessiz harf yoktu. Aşağıdaki tablo Latin alfabesinin harflerinin fonemik değerini göstermektedir .

Grapheme Fonetik değer Örnekler
AT [ a ] veya [ ] Roma [ ˈroː.ma ], dik dik bakmak [ ˈstaː.re ]
AE [ ae̯ ] caedo [ ˈkae̯.do ]
AT [ au̯ ] pauci [ ˈpau̯.ki ]
B [ b ] dizge [ bi.bo ]
VS [ k ] yaklaşık [ 'kir.kaː ], cedo [ ˈkeː.do ], caedo [ ' kae̯.do ]
CH [ ] (yalnızca Yunan borçlanmalarda) korda [ ˈkʰor.da ]
D [ d ] dedico [ ˈdeː.di.ko ]
E [ e ] veya [ ] res [ reːs ], dicere [ ˈdiː.ke.re ]
F [ ɸ ] futurus [ ɸuˈtuː.rus ]
G [ g ] gemini [ ˈge.mi.ni ], agilis [ ˈa.gi.lis ]
[ ŋ ] n'den önce ignis [ ˈiŋ.nis ]
GV [ ɡʷ ] lingua [ ˈliŋ.ɡʷa ]
H [ h ] başlangıçta hostis [ ˈhos.tis ], humus [ ˈhu.mus ]
Edebiyat öncesi zamanların içindeki kelimeleri sessize alın nihil [ ˈni.il ], mihi [ ˈmi.i ]
ben [ i ] veya [ ] ira [ ˈiː.ra ], ita [ ˈi.ta ]
[ j ] iaceo [ ˈja.ke.o ]
[ dd ] intervokal pozisyonda Bu ayın [ huːj.jus ]
L [ l ] alius [ ˈa.li.us ]
[ ɫ ] ünsüzden önce ultra [ ˈuɫ.traː ]
M [ m ] rem [ rem ]
Tek heceli olanlar dışında son konumda sessize alın aquam [ ˈa.kʷa ], militem [ ˈmiː.li.te ], tandem [ ˈtan.de ]
DEĞİL [ n ] hayır [ noːn ]
Tek heceli olanlar dışında son konumda sessize alın suçlu [ ˈkriː.me ], meni [ ˈseː.me ]
[ ŋ ] K ve G'nin önünde anceps [ ˈaŋ.keps ], tango [ ˈtaŋ.go ], angustus [ aŋˈgus.tus ]
Ö [ o ] veya [ ] Roma [ ˈroː.ma ], dominus [ ˈdo.mi.nus ]
OE [ oe̯ ] poena [ ˈpoe̯.na ]
P [ p ] populus [ ˈpo.pu.lus ]
PH [ ] (yalnızca Yunan borçlanmalarda) phantasia [ pʰanta.si.a ]
QV [ ] aqua [ ˈa.kʷa ]
R [ r ] yarıçap [ ˈra.di.us ]
İK [ ] (yalnızca Yunan borçlanmalarda) rhetor [ rʰeː.tor ]
S [ s ] rosa [ ˈro.sa ]
T [ t ] dictio [ ˈdik.ti.o ]
TH [ ] (yalnızca Yunan borçlarında) theatrum [ tʰeˈaː.tru ]
V [ u ] veya [ ] ubi [ ˈu.biː ], uua [ ˈuː.wa ]
[ w ] uitis [ ˈwiː.tis ]
X [ ks ] örnek [ ekˈsem.plu ]
Y [ y ] veya [ ] (yalnızca Yunan borçlanmalarda) lyra [ ˈly.ra ], mitos [ ˈmyː.tʰos ]
Z [ d͡z ] (yalnızca Yunan borçlanmalarda) zefirüs [ ˈd͡ze.pʰy.rus ]

Modern sürümlerde, uzun ünlüler genellikle ile işaretlenmiştir macron bir ile ve kısa olanlar Short . Ayrıca [ j ] j ( i yerine ) ve [ w ] v ( u yerine ) ile gösteriyoruz. Bu işaretler klasik zamanlarda bilinmiyordu, ancak uzun ünlüler bazen tepe adı verilen bir işaretle belirtiliyordu .

Dilbilgisi

Morfoloji

Sözdizimi

Altın Çağın Yazarları

Şiir

Bu kabul edilir Altın Çağı'nın en eski şairi O Lucretia başlıklı uzun Epicurean şiir yazdım, rerum natura De .

Catullus biraz daha geç bir tarihte yazar. O, Yunanca lirik çeviriyi Latince'ye aktarmada öncüydü. Catullus'un şiiri kişiseldi, bazen erotik, bazen eğlenceliydi. Yalnızca Yunan ölçütlerine göre yazdı. Bu ölçüt, Hıristiyan leminin büyümesi farklı bir üslubu tercih edene kadar şiirsel Latince'nin tarzını ve sözdizimini etkilemeye devam edecek.

Altın Çağ'ın Hellenizing eğilimi ile zirveye ulaşır Virgil , Aeneid bir olan epik şiir Homer onun malzemeyi ödünç alır. Benzer eğilimler , Odes ve Satires'in Yunanca tarzında yazılmış ve Latince'de neredeyse tüm sabit Yunan aruz formlarını kullanan Horace'de de bulunabilir .

Ovid ayrıca Yunan mitolojisi hakkında uzun ve bilimsel şiirler ve The Art of Love gibi yarı hicivli eserler yazıyor . Tibullus ve Properce, önceki Yunan modellerine göre modellenen şiirler de yazdı.

Nesir

Nesir olarak, klasik Latince altın çağının resmini bulmak Sezar , anlatımlar Galya Savaşları üzerinde kendini gösteren öz , hassas ve askeri tarzı. Politikacı ve hukukçu Cicero'nun , özellikle The Catilinaryans'ın konuşmaları, birkaç yüzyıl boyunca klasik Latince'deki en iyi nesir alıntıları olarak kabul edildi. Onun retorik incelemeleri uzun bir süre Latince ifade için otoriteydi.

Tarihyazımı, klasik Latince'nin bir başka önemli türüydü. Buna, Catiline Çağrısı ve Jugurtha Savaşı'nın tamamen korunmuş tek eseri olan Sallust da dahildir . Bir diğer önemli eseridir Ab Urbe Condita tarafından Livyye sadece 35 142 defterleri hayatta olan kuruluşundan gelen, Roma Tarihi.

En önemli hayatta kalan teknik bir iştir De Architectura tarafından Vitruvius , inşaat yöntemlerinin bir derleme, hem de makine yardım yapısını tarif. Ayrıca savaş makinelerini, su değirmenlerini ve su pompalarını anlattı.

Klasik Latince'nin Gümüş Çağı

Klasik Latince, klasik Latin edebiyatının “Gümüş Çağı” nda kullanılmaya devam etti. Bu yaş içermektedir ben st ve II inci  hemen altın çağının aşağıdaki yüzyıl ve. Gümüş Çağı edebiyatı geleneksel olarak Altın Çağ edebiyatından daha aşağıda kabul edilmiştir. Kendisine "Augustinian sonrası" denildi. Hayatta kalan eserler arasında, bu Pliny the Elder ve Pliny Genç özellikle Rönesans sonrasında gerçekleşti nesillerin yazarları ilham verdi.

Gümüş Çağı ayrıca iki Latin romanı da sağlamıştır: Apuleius'un Metamorfozları ve Petronius'un Satyricon'u .

Stil değişiklikleri

Latincenin Gümüş Çağı iki döneme ayrılabilir. İkinci yarısında Radikal deney periyodu I st  yüzyıl neoklasisizm ve II inci  yüzyılda.

Nero ve Domitian döneminde , Genç Seneca , Lucan ve Stace gibi şairler , çağlara ve sonraki edebiyat eleştirmenlerine bağlı olarak memnun, hoşnutsuz veya şaşkın yeni bir üslubun öncüleriydi. Üsluba gelince, Nero ve Flavius'lardan kalma edebiyatlar , Roma eğitiminde retorik öğretiminin önemini göstermektedir. Kimi zaman anlamlı olan üslup, büyük ölçüde Asyalılıkla işaretlenmiştir  : Bazen tematik tutarlılığın zararına olacak şekilde egzotik bir kelime dağarcığı, dikkatli aforizmalar (Seneca'nın "kesik tarzı") vardır.

Konular sonunda ele ı st  şiddet, büyü, aşırı tutkuları içinde yüzyıldan gösterisi ilgi. Stoacılığın etkisiyle tanrıların önemi azalırken, duyguların fizyolojisi daha fazla yer alır. Öfke, gurur ve kıskançlık gibi tutkulu duygular, neredeyse anatomik olarak iltihaplanma, ödem, kan veya safra hücumuyla tasvir edilir. Örneğin Stace'de Musların nefes alması bir kalor (ateş) olarak tanımlanır .

Hem tema hem de diksiyondaki aşırılıkları, bu şairlere neoklasizm yazarlarından bir miktar reddedilme sağlasa da, Rönesans döneminde çok saygı görüyorlardı ve modernist şairler arasında belli bir ilgi uyanışı yaşadılar.

Sonunda ben st  yüzyılda, şiir bu formu karşı reaksiyon başladı. Tacitus , Quintilian ve Juvenal gibi yazarlar , imparator Trajan , Antoninus Pius ve halefleri altında daha klasikleştirici bir tarzın yeniden dirildiğini gösteriyor .

Notlar ve referanslar

  1. Jean-Marie Pierret , Fransızca'nın tarihsel fonetiği ve genel fonetik kavramları , Peeters, Louvain-la-Neuve , 1994, s. 138.
  2. Jean-Marie Pierret, op. cit. , s. 137.
  3. Jean-Marie Pierret, op. cit. , s. 139.
  4. Jean-Marie Pierret, op. cit. , s. 140.
  5. (in) Michael Weiss , Outline of the Historical and Comparative Grammar of Latince , Beech Stave Press,2009, 635  s. ( ISBN  978-0-9747927-5-0 ) , s.  59
  6. Jean-Marie Pierret, op. cit. , s. 141.
  7. Jean-Marie Pierret, op. cit. , s. 139-140.
  8. Jean-Marie Pierret, op. cit. , s. 137-141.

Ayrıca görün

Kaynakça

İlgili Makaleler