İlgili projelerin tavsiyelerine göre bilginizi geliştirerek ( nasıl ? ) paylaşabilirsiniz .
büyük yolculuk | ||||||||
Yazar | Jorge Semprun | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ülke | ispanya | |||||||
tür | Roman | |||||||
Editör | Gallimard sürümleri | |||||||
Toplamak | Beyaz | |||||||
Yayın tarihi | 1963 | |||||||
Sayfa sayısı | 265 | |||||||
kronoloji | ||||||||
| ||||||||
Le Grand Voyage , Jorge Semprún'un Fransızca ve İspanyolca dilleri yazan bu İspanyol yazarındünya çapında tanınmasına katkıdabulunan otobiyografik romanıdır.
Semprun bu kitapta 119 mahkûmların için, yük vagonunda içine sıkışmış olan o, yaptığı beş günlük gezi söyler toplama kampına ait Buchenwald'da ; hikaye boyunca hayatının çeşitli aşamalarını tartışıyor: İspanya İç Savaşı ve Direniş, aynı zamanda Kurtuluş ve Fransa'ya dönüşü.
Bu, Semprún'un Buchenwald'daki deneyiminden bahsettiği ilk roman , ayrıca Quel beau dimanche'de de bundan bahsedecek ! ve Kutsal Yazı veya Hayat .
Şubat-Mart 1960Jorge Semprún, PCE'nin ( İspanyol Komünist Partisi ) yeraltında Madrid'de . Aniden, Frankocu polis baskınlar düzenledi ve Madrid'in başkentinde birkaç komünist ağı dağıttı. Jorge Semprún, Concepción Bahamonde Caddesi'ndeki dairesinde saklanıyor.
"Kendimi yalnız buldum," diye yazdı, "yoğun olmayan saatlerin ve sonsuz kesinti sürelerinin bu rahatsız edici boyutuna dalmış durumdayım. "Kullanılmadığı bu özel durumda, birkaç gün boyunca her şeyden koptu, -" üzerinde fazla düşünmeden, hatta kasten düşünmeden "- Le Grand Voyage olacak şeyi yazmaya başladı . . Bu bilinç durumunda, yaratım sürecinin başlangıcını tanımlamaya çalışır, hatıralar, Manolo Azaustre'nin Mauthausen kampındaki son sözleri ile Buchenwald kampındaki kendi deneyimi arasında çarpışır .
1962 sonbaharında tesadüfen her şey daha açık hale geldi. Paris'te bir akşam, Jorge Semprún müsveddesini bir arkadaşına emanet etti , o da daha sonra Éditions Gallimard'da çalışan yazar Claude Roy'a okuttu. Kazanıldı ve kitap bu şekilde ertesi yıl yayınlanacak.
Compiègne'den Buchenwald'a yaptığı tren yolculuğuna odaklanan (dört gün ve beş gece bir yük vagonuna tıkıştırılmış), bu kurgulanmış otobiyografi, Jorge Semprún'un hayatındaki diğer birkaç döneme ait anıların parçalarını kusursuz bir şekilde birbirine bağlar: direnişçi olarak tutuklanması, kampın kurtuluşu , yayınlanmamış ilk versiyonun yazılması, savaştan sonraki yaşam, Frankoculuğa karşı gizli mücadele, kitabın on yedi yıl sonra yazılması…. Bu yolculuk aynı zamanda ana karakterin hafızasında ve geleceğinin beklentisinde içsel bir yolculuktur.
Anlatıcıya ek olarak, ana karakter, anlatıcının entelektüelizmine mantıklı ve popüler bir kontrpuan olan "Semurlu adam", Paris'teki Lycée Henri IV'te hypokhâgne öğrencisidir.
Hikâyenin çoğu birinci tekil şahıs, son sayfalar üçüncü tekil şahıstır.
Olayların anlatımı genellikle varoluşun anlamı üzerine yansımaların desteğidir. Jorge Semprún, anlatıcının kendisi olduğunu, ancak tüm gerçeklerin yeniden oluşturulduğunu beyan eder.
3 Mayıs 1963Zaman, Jorge Semprún gizli kalmak çıkar Georges Gosnat , seçkin üyesi PCF takma Federico Sanchez - - galibi oldu Jorge Semprún olduğunu, Paris bölgesinde lekelerde komünist toplantının tam öğünde açıkladı Formentor ödül kitabında için verilen Harika Gezi. İspanya'daki bir başyazıda ABC gazetesi de dahil olmak üzere Frankocu çevrelerde neredeyse anında tepki13 Mayıs 1963yankılanacak: "Kim bu Jorge Semprún?" 1939'da ülkemizden ayrılan, Fransız direnişinde savaşan, Marksist basınla işbirliği yapan ve Komünist Parti'de coşkulu bir şevkle militan olan bir sürgün. "
1 st May 1964Jorge Semprún, Le Grand Voyage için verilen Formentor Ödülü için Salzburg'da . Resepsiyon yemeğinden önce, jürinin her üyesi kendisine kitabının on üç yayınlanmış çevirisinden birindeki bir kopyasını verecekti. Her şey yolunda gitti, İspanyol temsilcisi, gözle görülür bir şekilde rahatsız olan ve karşılığında Franco'nun sansürü yayınlanmasını yasakladığı için basılı bir kitabı veremeyen şair Carlos Barral'a kadar . Carlos Barral öne çıktı ve ona tüm sayfaları boş olan bir kitap verdi ve Jorge Semprún, "Sanki Büyük Yolculuk henüz bitmemiş, daha yapacak ya da yazacak kalmış gibi , yazılmamış kelimelerle göz kamaştıran bu boş kitaptan şaşırdı. ve Carlos Barral size bu takdire şayan kitabı, bu gelecek ve yapılacak kitabı, bu rüya kitabını vererek sizi kucaklıyor ... "