Paul-Émile Daurand-Forgues

Paul-Émile Daurand-Forgues Bilgi Kutusu'ndaki görüntü. Biyografi
Doğum 20 Nisan 1813
Paris
Ölüm 22 Ekim 1883(70 yaşında)
Cannes
Milliyet Fransızca
Aktiviteler Gazeteci , çevirmen
Çocuk Eugene Forgues ( d )
Diğer bilgiler
İçin çalıştı Charivari

Paul-Émile Daurand-Forgues doğdu20 Nisan 1813içinde Paris , öldü22 Ekim 1883En Cannes ayrıca takma tarafından bilinen, Eski Nick ve Tim , gazeteci, edebiyat eleştirmeni ve Fransız yazar XIX inci  yüzyılın .

Biyografi

Hukuk mezunu, Konferans'ın ilk sekreteri olduğu avukatlık kariyerini 1837'den itibaren gazeteciliğe ve edebiyat eleştirisine adamak için çok erken bıraktı.

İngilizce bilmektedir, British Review editörü Amédée Pichot ile çalışır ve makalelerini İngiltere'de şeytana verilen Old Nick (eski Nicolas) takma adıyla imzalar . O dönemin İngiliz ve Amerikan edebiyatının üretken bir tercümanı olacak.

1838'de Cercle des Arts'ta yakın arkadaş olduğu Stendhal ile tanıştı.

The British Review için Edgar Poe'nun yazdığı A Descent into the Maelstrom'u çevirmişti .Eylül 1846. 12 ekim, du Commerce Meurtre dergisinde izinsiz ve yazardan bahsetmeden rue Morgue'da yayınladı , bu da bir tartışmaya yol açacaktı. Baudelaire, onu bir korsan ve bir mektup avcısı olarak tanımlayacak.

Lamennais'in vasiyet vasisi olacak ve ona yayınlanmamış eserlerini yayınlama görevi verecek.

Ayrıca bazı çalışmalarını ve portresini çizecek olan Stendhal ve Grandville'e çok yakın olacak.

Düzenli olarak İngiltere'ye seyahat ederek, 1844'te Dickens'la tanıştı ve Revue des deux Mondes'da bir makalesini adadığı Wilkie Collins ile arkadaş oldu .Kasım 1855. Karşılığında Collins, The Queen of Hearts adlı romanını ona ithaf edecek .

1853 yılında bir özetini yazmış Moby Dick tarafından Herman Melville içinde bir Revue des Deux Mondes, o normal bir katkı yapmıştır hangi.

Charivari , the British Revue, L'Illustration ve Illustrated London News'e de katkıda bulundu .

Aile

Marie-Athénaïs Paulinier ile olan evliliğinden Léon ve Noémie'ye ek olarak dört çocuğu olacak.

İşler

Tercüme

Notlar ve referanslar

  1. (bildirim BNF n O  FRBNF11898752 )
  2. The British Review, 1825'ten 1895'e kadar yayınlandı. Edebiyat, güzel sanatlar, yeni icatlar ve fikirler, seyahat hesapları; endüstriyel sanatlar, tarım, coğrafya, ticaret, politik ekonomi, finans. M. Saulnier, Paris Yayın Direktörü. Journal ofisinde Rue des Bons-Enfans, N ° 21; Chez Dondey-Dupré baba ve oğul; imp.-lib., Rue Richelieu, N ° 47 bis veya rue Saint-Louis, N ° 46, Marais'de. 1833. (Kathleen Jones, The British Review of its History and Literary Action , Éditions Droz, 1939)
  3. Edgar Allan Poe'nun edebi etkisi

Dış bağlantılar