Bir Yahudi muskası olarak da adlandırılan, kabarcık veya balon , bir metnini yerleştirmek için bir grafik öğedir diyalog ya da monolog bir veya daha fazla karakter mutlak veya düşünmek o kutunun içinde çizgi roman . Karakterlere kelime veya düşünceler atfetmek için illüstrasyonda daha sonra çizgi romanlarda kullanılan bir grafik araçtır . Genellikle, az çok yuvarlatılmış köşeleri olan oval veya dikdörtgen bir şekilden oluşur . Kabarcık ile karakter arasındaki bağlantı, sözcükler söz konusu olduğunda balondan karaktere doğru sürekli ve sivri bir çizgi ile çizilen bir uzantı kullanılarak ya da tümü karakter olduğunda karaktere işaret eden azalan büyüklükte birkaç daire kullanılarak yapılır. yansıtır (ikinci durumda, daireler bulut şekilleriyle değiştirilebilir ). Konuşma balonları metni yerleştirmek için kullanılabilir, aynı zamanda semboller (kafatası, kütük ve testere vb. ).
Bir kutunun boşluğuna yerleştirilen anlatıcının sesi olduğunda, daha çok ezberden bahsediyoruz .
İlk konuşma balonlarıyla çıkmak zordur. Orta Çağ'dan kalma bazı tablolar ve duvar halıları, karşılaştırılabilir işlev biçimleri içerir.
Bir İngiliz karikatüristleri çağdaş çizgi romanın aynı şekilde kullanılır phylacteries bulabilirsiniz XVIII inci yüzyılın.
Phylacteries görüntüleri anlatılarında Düzenli kullanımı genellikle sonuna tarihli XIX inci böyle İngiliz tarafından tatbik edilen kullanım olarak daha önceki örnekler olmasına rağmen, yüzyılın James Gillray veya tekrar İngiliz tarafından 1791 yılında kazınmış onun karikatürlerinde Thomas Rowlandson kim , yine karikatürlerde, 1809'da bir tür sekans oluşturdu.
Bubbles , 1894'te Richard Felton Outcault tarafından yaratılan Amerikan dizisi Hogan's Alley'de (diğer adıyla The Yellow Kid ) ; ancak 1897'de Rudolph Dirks tarafından yaratılan ve kullanımlarını sistematize eden bir başka Amerikan dizisi, The Katzenjammers Kids ( Pim Pam Poum ) . Kullanım daha sonra 1900'lerde Amerika Birleşik Devletleri'ne yayıldı . Prens Vaillant veya ilk Tarzan çizgi romanları gibi sonradan yaratılan bazı Amerikan çizgi romanları , yine de konuşma balonları içermeyen bir anlatımı tercih etmeye devam ediyor.
Fransızca konuşma balonlarının ilk görünümü, Aşağı Kanada'daki ilk seçimlerde Tüm seçmenlere başlıklı dört kutuya bölünmüş bir seçim afişinde 1792 yılına kadar uzanıyor.Fransızca bir yayında konuşma balonlarının ilk görünümü diziye kadar uzanıyor. Albéric Bourgeois tarafından yaratılan ve 1904'ten 1909'a kadar Kanada gazetesi La Presse'de yayınlanan Timothée'nin Les Maceraları . Kabarcıkların Avrupalılar tarafından benimsenmesi daha uzun sürer: bu nedenle, Dirks'in çağdaşı Christophe gibi bir Fransız yazarın serisinde nadiren yer alırlar ve Bécassine'de ( 1905'te yaratılmıştır ) asla kullanılmazlar . O oldu 1908 olduğunu Sam ve arkadaşları Sap çıktı , kimin karakterler düzenli konuşma baloncukları kullanarak kendilerini ifade ilk Fransız çizgi roman. Aynı yıl yaratılan Les Pieds nikelleri onları sadece düzensiz olarak kullandı, metnin çoğu görüntünün altında görünmeye devam etti.
Konuşma balonları, iki savaş arası dönemde , ithal Amerikan dizilerinin etkisiyle Avrupa'da yavaş yavaş kendilerini empoze etti . Fransız Alain Saint-Ogan bunları sistematik olarak Zig et Puce serisinde ( 1925'te oluşturulmuş ) kullanıyor ve o dönemdeki büyük başarısı Fransızca konuşulan ülkelerde konuşma balonlarının kullanımını yaygınlaştırmaya yardımcı oldu. Saint-Ogan'ın çalışması, Tenten'in Maceraları'nda da ( 1929 ) baloncuklar kullanan Belçikalı Hergé'yi etkiledi . Ancak, yine de 1930'larda , Disney çizgi romanlarının ilk Fransız baskılarında , görselin altındaki bir anlatım lehine konuşma balonlarında bir düşüş gözlemliyoruz . İtalya'da kabarcıkların kullanımı da aynı zamanda yayıldı. Bununla birlikte, II.Dünya Savaşı sırasında faşist rejim anti-Amerikancılık, İtalyan çizgi roman yazarlarının konuşma balonları kullanmasını yasakladı , çünkü bunlar bir Amerikan kültürel unsuru olarak görülüyordu: konuşma balonları, İtalya'daki savaştan sonra yeniden onaylandı, aynı zamanda Avrupa genelinde norm haline geldi. “Metin balonu” içinde çizgi roman kendini kurmayı başardı 1950'lerde .
1968 yılına kadar, Jacques Sadoul ve Jean- Jacques Pauvert (sadece Fransızcada "balonlardan" konuştuk) "balon" terimi tarafından popüler hale getirilinceye kadar, eserin yayınlanması vesilesiyle Bubble Hell , kara listeye alınmış çizgi romanlar hakkında . Balon Cehennemi başlığı uygunsuzdu ve terim daha uygun görünüyordu. Hemen büyük bir başarıydı ve o zamandan beri kendini kanıtladı.