Shibusawa-Claudel Ödülü
| Shibusawa-Claudel Ödülü | |
 2021
| |
|---|---|
| Organizatör | Fransız-Japon evi |
| Ülke | Japonya |
| Oluşturulma tarihi | 1984 |
| Son alıcı | Tadashi Nakamura ( d ) (Grand Prix 2021) |
| Resmi site | https://www.mfjtokyo.or.jp/fr/shibukuro.html |
Bu makale bir edebiyat ödülü taslağıdır .
İlgili projelerin tavsiyelerine göre bilginizi geliştirerek ( nasıl ? ) paylaşabilirsiniz .
Shibusawa-Claudel Ödülü yıllık olarak verilmektedir akademik ve edebi ödül Japonya'da şemsiyesi altında 1984 yılından bu yana Fransız-Japon Evi (büyük günlük işbirliği ile Mainichi , 2008 yılına kadar Yomiuri katkıda bulunmuş araştırmacılar, yazarlar ve çevirmenler için o zamandan beri) iki ülke arasındaki entelektüel, kültürel ve bilimsel alışverişin geliştirilmesine. Ödül, Eiichi Shibusawa (ja) Vakfı tarafından finanse edilmektedir .
Jüri her yıl, 45 yaşından küçük olması gereken Fransız ve Japon adaylar arasından bir veya daha fazla ödüllü seçer.
ödül sahipleri
2021
- Büyük Ödül: Tadashi Nakamura ( d ) , Fransa'da haftalık kültürel ve politik bir tarihin tarihi: Le Nouvel Observateur , Nagoya University Press, 2021
- Teşvik Ödülü: Masashi Fuchida ( d ) , Rousseau ve Yöntem , Hosei University Press, 2019
- Fransız ödülü: verilmedi
2020
- Büyük ödül: verilmedi
- Teşvik Ödülü:
- Keisuke Misono, Jansenism . Modern Fransa'da Din ve Politika , Keio University Press, 2020
- Kentaro Sudoh, Jean Eustache veya sinema as life , République sürümleri, 2019 (2016 yılında savunulan “Jean Eustache: genetik ve üreticiler” tezinden uyarlanmıştır, Nicole Brenez danışmanlığında yazılmıştır )
- Makiko Takagi, Gaston Fébus'un “Avcılık Kitabı” ndan çizimlerin incelenmesi, Chuokoron Bijutsu Shuppan, 2020
- Fransız ödülü: verilmedi
2019
- Büyük ödül: verilmedi
- Teşvik Ödülü:
- Manabu Ishikawa, Georges Bataille : eylem ve edebiyatın mantığı , Tokyo University Press, 2018
- Aya Umezawa, Cezaevi Çılgınlığı: Fransa'da Suçları, Edebiyat ve Toplum XIX inci yüzyıl , akademisyenler Hosei Press, 2019
- Fransız ödülü: Simon Ebersolt ( d ) , Acil Durum ve topluluk. Kuki Shûzô , Japon filozof (Emmanuel Lozerand ( d ) ve Frédéric Fruteau de Laclos tarafından yönetilen tez )
2018
- Büyük Ödül: Yoko Nii, Çin'deki Cizvit Misyonu ve Evrensel İmparatorluk , Nagoya University Press, 2017
- Teşvik ödülü: Teiji Toriyama, Eski ayet albümü: Paul Valéry'de eski ayetlerin ve şiirsel otobiyografinin yeniden işlenmesi , Suiseisha baskıları, 2018
- Fransız ödülü: Lucien-Laurent Clercq ( d ) , Japonya'nın Ainu'sunun sosyokültürel dönüşümü: Hokkaidô'da güç ilişkileri, şiddet ve yerli direniş ( Augustin Berque tarafından yönetilen tez )
2017
- Büyük ödül: Yu Watanabe, Jean-Joseph Surin . Tasavvufun bir alaca karanlık ışın XVII inci yüzyılda Fransa'da , Keio üniversite Press, 2016
- Teşvik Ödülü: Yuichiro Miyashita, Savaş sonrası dünyayı düşünmek: İkinci Dünya Savaşı sırasında Fransız gücünün yeniden ele geçirilmesi , Keiso Shobo, 2016
- Fransız ödülü: Arnaud Grivaud ( d ) , Japonya'da siyasi iktidarın yeniden düzenlenmesi: 1990'lardan günümüze Japon siyasi sisteminde üst düzey kamu hizmeti (Eric Seizelet ( d ) tarafından denetlenen tez )
2016
- Büyük ödül: verilmedi
- Özel fiyat :
- Minori Kokado, Fransa'da Biyoetik yasaları - Tıbbi yardımlı üremeye nasıl başvurulur? Nakanishi sürümleri, 2015
- Chikako Mori, Banliyölerde dışlama ve direniş: Fransa'da “göçmenlerin” işçi sınıfı mahalleleri, eğitim ve dönüşümler , Presses Universitaires de Tokyo, 2016
- Fransız Fiyatı-Martin Nogueira Ramos, (Japonca köy toplumunda Katolikliği ve kripto-Hıristiyanlık XVII inci - XIX inci yüzyıl (yönettiği tez) Annick Horuchi )
2015
- Büyük ödül: Shinsuke Oomori, Pierre Klossowski : İletişimin dramaturjisi, Sayusha sürümleri, 2014
- LVJ Ödülü: Yusuke Ando, Ticaret, despotizm ve kamuoyu: politik ekonomi ve Aydınlanma Çağında hükümet ilkesindeki değişim , Sobunsha sürümleri, 2014
- Fransız Ödülü: Franck Michelin , Pasifik Savaşı arifesinde Japonya'nın güneyinde L'Indochine française et genişleme: dış politika ve karar alma süreci, 29 Haziran 1940 - 8 Aralık 1942 ( Dominique Barjot ve Yoshiharu tarafından denetlenen tez Tsuboi (vi) ) - gözden geçirilmiş bir versiyon 2019'da Passés Composés sürümleri tarafından yayınlandı.
2014
- Büyük ödül: Michiko Izumi, Fransa'da ortaçağ mirasının icadı: sanat tarihi, kurum ve duygu , Sangensha sürümleri, 2013
- LVJ Ödülü: Chikako Hashimoto, Gurmenin Doğuşu: Grimod de La Reynière ve Fransız Devrimi , Nagoya University Press, 2014
- Fransız Fiyat: Naomi Godfrey ( d ) , Ezo Ada gezisi: kuzey hakimiyeti ilişkiler ve Japonya kökenli yabancı ilişkilerinin evrimi 19 inci yüzyılda (Francis Mace tarafından yönetilen tez ( d ) )
2013
- Büyük Ödül: Junko Yoshikawa, Şiirde Japonizm: Judith Gautier'de Doğa ve İnsan , Kyoto University Scientific Press, 2012
- LVJ Ödülü: Shinji Kojima, Kurum ve özgürlük at Maurice Hauriou , Iwanami sürümleri, 2013
- Fransız ödülü: Cléa Patin ( d ) , Japonya'daki sanat piyasasına sosyolojik bir yaklaşım. Sanat eserlerinin değerinin satışı, dolaşımı, dağıtımı ve eğitimi için tüccar aracılık ağları ( Pierre-Michel Menger tarafından denetlenen tez ) - revize edilmiş bir versiyon, 2016 yılında CNRS'nin La Fabrique de l' titresi altında basımları ile yayınlandı. art au Japon: bir sanat piyasasının sosyolojik portresi .
2012
- Büyük Ödül: Ryo Oda, Cognition and Reference: Semantics of the Definite Article , Kyoto University Scientific Press, 2012
- LVJ Ödülü; Yuji Takayama, Mélancolie de Tocqueville : Fransız romantizminde nesil sorunu , Hakusuisha sürümleri, 2012
- Fransız Ödülü: Matthieu Séguéla ( d ) , Georges Clemenceau ve Uzak Doğu ( Maurice Vaïsse tarafından yönetilen tez )
2011
- Büyük ödül: Sonoe Omoda, Dayanışma I Üzerine , Keisô sürümleri, 2010
- LVJ Ödülü: Kiyonobu Date, Laik ahlakın aynasında dini tarih , Keisô sürümleri, 2010
- Fransız Ödülü: Nicolas Baumert, Le saké - bir Japon istisnasının tarihi ve kültürel coğrafyası ( Jean-Robert Pitte tarafından denetlenen tez ) - Presses Universitaires de Rennes tarafından yayınlandı
2010
- Büyük Ödül: Morio Tagai, Ferdinand de Saussure , Sakusha, 2009
- LVJ Özel Ödülü:
- Megumi Jingaoka, pazar Fransa için Kağıt Müzesi XIX inci görüntü üreme Strateji boyacılarında yüzyıl 2009 Sangensha
- Takumi Taguchi, Diderot'nun Sınırlı Düşüncesi - Romanlar Üzerine Bir Deneme , Kazama Shobo, 2009
- Fransız ödülü: Claire-Akiko Brisset ( d ) , Metin ve görüntünün kavşağında: klasik ve ortaçağ Japonya'sında cryptiques ve gizli şiirler (Ashide) , Collège de France , Japon Yüksek Araştırmaları Enstitüsü, 2009
2009
- Büyük Ödül: Sadao Fujihara, Sömürge döneminde Fransız oryantalistlerinin melankolisi ve Angkor harabelerinin arkeolojisi , Mekon, 2008
- LVJ Özel Ödülü: Yoko Hayashi, Léonard Tsuguharu Foujita 's Travel, Handicrafts, Japan , Nagoya University Press, 2008
- Fransız Ödülü: Karyn Poupée , The Japanese , Tallandier, 2008 (2021'de güncellenen yeni baskı)
2008
- Büyük Ödül: Shuichi Kawashima, Fransız-Alman ilişkileri ve savaş sonrası Avrupa uluslararası düzeni: De Gaulle'ün diplomasisi ve Avrupa inşası 1959-1963 , Soubunsha, 2007
- LVJ Özel Ödülü: Gakuto Takamura, Örgütlenme Özgürlüğü, The Logic of the Republic , Keiso Shobo, 2007
- Fransız ödülü: Guibourg Delamotte ( d ) , Savunma politikasının belirleyicileri ve Japon siyasi oyunları , ( Augustin Berque ve Éric Seizelet ( d ) tarafından denetlenen tez )
2007
- Büyük Ödül: Taichi Hara, Lautréamont : diğerine doğru - Edebi yaratım ve iletişim üzerine çalışma , L'Harmattan, 2006
- Özel Fiyat LVJ Mari Komoto ( d ) , estetik ve kolaj tarihinin Yaş XX inci yüzyıl , Brücke, 2007 (tezin başlığı 2005 yılında savunduğu "Uzay kolaj: problemi birimini süreksiz içinde“yönettiği Françoise Levaillant )
- Fransız ödülü: Michel Dalissier ( d ) , Kitarō Nishida , bir birleşme felsefesi ( Charlotte von Verschuer ve Frédéric Girard tarafından denetlenen tez ).
2006
- Büyük Ödül: Junko Terado, Lourdes dünyasının kurbanlarının hac yolculuğu , Chiizumi Shokan, 2006
- Özel Fiyat LVJ: Motoki Toriumi,オーダー·メイドの街づくりパリの保全的刷新型「界隈プラン」 , Gakugei Shuppansha, 2004 (2001 arasında Augustin Berque "Paris Haussmann döneminde Rönesans Walks: Parisli bir kent planlamasında doğanın estetik“)
- Fransız ödülü: Arnaud Nanta ( d ) , Japon adalarının sakinlerinin kökeni üzerine antropolojik ve arkeolojik düşünceler-1870-1990 (2005 yılında savunulan "Japon takımadalarının nüfusunun antropoloji ve arkeolojideki kökenleri üzerine tartışmalar" başlıklı doktora tezi (on yıl 1870 - on yıl 1990) ” Claude Liauzu yönetiminde )
2005
- Büyük Ödül: Yukifumi Takenaka, Fransız Devrimi ve Derneği , Showa-do, 2005
- LVJ Özel Ödülü: Shigeki Uno, Siyaset Felsefesi - Çağdaş Fransa ile Diyalog , Tokyo University Press, 2004
- Fransız Fiyat: Emmanuel Lozerand ( d ) , Edebiyat ve Milliyet: Japon edebiyatının tarihinin doğum XIX inci yüzyıl
2004
- Büyük Ödül: Takuma Kimura, Mali hukuk teorisinin gelişimi ve çevresi - Maurice Hauriou'nun kamu hukuku üzerine genel hukuku üzerine bir çalışma , Yuhikaku, 2004
- LVJ Özel Ödülü: Shojiro Kuwase, Les Confessions de Jean-Jacques Rousseau , Fransa'da (1770-1794) - iyileştirmeler ve sansür, kullanımlar, çalışmanın ödenekleri , Honoré Şampiyonu, 2003
- Fransız ödülü: Fabienne Duteil-Ogata ( d ) , Tokyo şehir merkezinde günlük din (Laurence Caillet ( d ) danışmanlığında yazılmış tez )
- Michel Vieillard-Baron Özel Ödülü ( d ) için De la oluşturma des jardins , çeviri Sakutei-ki , 1997 Maison Franco-Japonaise
2003
- Büyük Ödül: Hiroyuki Yamaguchi, düşüncesi Condillac'ın felsefesi ve bilim arasındaki , 2002 Keiso Shobo
- LVJ Özel Ödülü: Hideki Hasegawa, Korsika'nın oluşumu ve dönüşümü - Cumhuriyetçi Fransa'dan çoğulcu Avrupa'ya , Sangensha, 2002
- Fransız Ödülü: Paul Jobin ( d ) , A New Spirit of Workers' Unionism: Conflict and Recognition Around Industrial Diseases in Contemporary Japan , 2001 ( Michel Cartier gözetiminde doktora tezi )
2002
- Büyük Ödül: Yōhei Nakayama ( d ) , Savaştan sonra Fransız siyasetinin deneyimi: Dördüncü Cumhuriyet ve “organize partiler” 1944-1952 , Tokyo Press Üniversitesi, 2002
- LVJ Özel Ödülü: Katsuyuki Kamei, The French Strategy for Business Management and Risk Management , Legal Culture, 2001
- [Çağdaş Fransa üzerine deneme ödülü] (Özel Ödül): Kolin Kobayashi Guérande tuzunun tarihi - Geleceğin ekosistemi için , Iwanami Shoten, 2001
- Fransız Fiyat: Michael Lucken , Japonya Sanatı 20 inci yüzyıl (yönetiminde yazılı tezin yazarı Jean-Jacques Origas "Japon savaş testine, 1935-1952 için sanatçılar" başlıklı) Asuka Minami tarafından (çeviri Japonca, Miyoshi Projesi, 2007'de yayınlandı)
2001
- Büyük Ödül: Yoshito Akiyoshi, Sad Things and Words , Kazama Shobo, 2001
- LVJ Özel Ödülü: Erika Takashina, The Sea of Another Western World in Hosui, Kiyoteru, Tenshin , Miyoshi Project, 2000
- [Çağdaş Fransa üzerine deneme ödülü] (Özel Ödül): Satoru Otani ( d ) , Philosophie de la biologie de Michikusa - Fransa'da “Kokoro” fikrinin teorisi , Kaimeisha, 2000
- Fransız Ödülü: Élisabeth de Touchet ( d ) , Yokosuka'nın Japon deniz cephaneliğinin yaratılması 1865-1882: Fransa'dan Japonya'ya teknolojilerin transferi (doktora tezi Alain Dewerpe tarafından denetlenir , 2003'te University Press of Rennes tarafından yayınlanır)