Trompet kulakları
Bir trompe-oreo veya trompe-oreille bir olan zor ifade sıklıkla oluşur anlamak için, monosyllables Yabancı dilde olmak ya da başka bir anlam sahip izlenimi veren,.
Örnekler
- "Paris'in duvarları Paris'i mırıldanıyor"
- “Kedi kızartma yaşıyor. Kızarmış kedi. Kedi kavrulmuş. Kızarmış kedi pençesi ”
- diğer sürümler:
- “Kedi kızartma yaşıyor. Kızarmış kedi. Kedi kızartma koydu. Yanmış kedinin pençesini kızartın. Kedi kızartmaya izin verdi. "
- "Sıçan kızartma yaşıyor. Kızartma denenmiş sıçan. Sıçan kavrulmuş. Kızarmış yanmış fare pençesi. Fare patisini salladı ve kızartmayı bıraktı. "
- “Kedi kızartma yaşıyor. Kızarmış kedi. Kedi kavrulmuş. Yanmış kedinin pençesini kızartın. Kedi patisini yaladı ve kızartma yaptı. "
- "Sıçan kızartma yaşıyor. Kedi fare gördü. Kızartma denenmiş sıçan. Fare cezbedici kedi. Sıçan kavrulmuş. Kedi bir farenin pençesini taktı. "
- "- Pervane yok, ne yazık ki!
- Orası kemiğin olduğu yer ... "
- “(...) - Louis'in kaz duruşması duydu. - Ah evet ? Ve Louis'in kazının sesini ne duydu? - Her kazın borcunu duydu... - Peki her kazın neyi var? - Herhangi bir kaz yağı, köpeğim havladığında, akşamları ormanın derinliklerinde, herhangi bir kaz yağı: vay! vay!, oit, kaz! (...)"
- "Söyle, beni sevmek için rıza, git! "
- "Fatoumata, onu hissetmeye çalıştığın anda seni kontrol etti"
- "Katie seni terk ettiğinde seğirdin."
- "Hayat, dalı gördükten sonra manzaranın tadını çıkarmaktır."
- "Yalanlarım gerçektir, rüyalarda bile ciddiyettir."
- "Kemik kurdu,
ayaklı ve kemikli fare,
yüksek yuvalı saksağan,
alçak yuvalı bıldırcın".
- "Yurt dışında yerel yemekler yedim"
("muhatap" melocos "anlıyor ve ne olduğunu soruyor")
- “Yeter” dedi balina, “suda saklanıyorum çünkü sırtım ince. "
(" Cetacean, dedi balina, ben sperm balinasıyım çünkü yunusum var ")
Diğer örnekler
- "Kanını emmeden göğsünde altı yüz sülük olsa, bu altı yüz sülük başarısız olur"
- varyant: "kanını emmeden göğsünde altı yüz altı sülük varsa, bu altı yüz altı sülük başarılı olmaz"
- "Altı testere altı selvi, altı yüz altı testere altı yüz altı selvi gördüyse"
- "Amca yokken tata kafalarını hissetmeye çalışmak utanç verici ama cezbedici"
- "Alaycı amcan ve fahişe teyzen tarte tatin ve meme uçlarını hissetmeye çalıştı. "
- "Pirinç, fareyi cezbetti ve baştan çıkaran fare, cezbedici pirinci hissetti"
- "Bir fare geçer, eşcinsel gider ve Thor herkesi öldürür"
- "Şaşırdık mı? Neredeydik? Paris'te miydik? Ve gülmedik mi? Neredesin "
- " Devam et ! Hepsinin söylediği bu! »
(Telaffuz:« herkes orada ne diyorsa »)
Latinceye benziyor:« Alevasesquidistus »
- "Bir ağacın altında kısrak y'ya,
Ördek içti, saksağan cesaret edemedi. "
- "- Marulların doğdu mu, Estelle?"
- Evet, marulum doğdu.
- Senin marulun doğarsa
benim marulum doğar. "
- varyantlar:
- "Estelle,
marulların doğdu mu?"
Marullarınız doğarsa,
şalgamlarınız doğar. "
- "Marulların doğdu mu?"
Evet, marulum doğdu.
Senin marul doğarsa benim şalgam doğar.
Marullarım doğdu.
Marullarınız doğdu mu?
Evet marullarım doğdu.
Şalgamlarınız ne zaman doğar? "
- "Bir holm meşesinin altında
, marullarınız mı doğuyor?
Marullarınız doğarsa,
şalgamlarınız doğar. "
- "Bir ağacın altında, marulların mı doğuyor?
("Bir ağacın altında uçuyordun Estelle")
Marulunuz doğarsa, şalgamlarınız da doğar! "
- "Marulların doğdu mu?"
- Evet marulum doğdu.
- Marulunuz doğarsa turpunuz doğar! "
- “Bir elma ağacının gölgesinde,
marullarınız mı doğuyor?
Senin marulun doğarsa
benim marulum doğar. "
- "- Bu sığınağın altında marullarınız büyüyor mu?
- Hayır, ama şalgamlarım orada doğuyor. "
- “Saksağan yüksekte yuva yapar.
Kaz yuvaları alçaktır.
Baykuş nerede yuva yapar?
Baykuş ne yüksekte ne de alçakta yuva yapar.
Baykuş yuva yapmaz. "
- varyantlar:
- “Saksağan yüksek yuvaya sahiptir.
Bıldırcın düşük yuvaya sahiptir.
Farenin ne üst ne de alt yuvası vardır. "
- "Saksağan yüksekte,
Kaz alçakta yuva yapar."
Baykuş nerede yuva yapar?
Baykuş ne yüksekte ne de alçakta yuva yapar.
Baykuş orada yuva yapar. "
- “Kaz alçakta yuva yapar,
Saksağan yüksekte yuva yapar.
Baykuş nerede yuva yapar?
Baykuş ne yüksekte ne de alçakta yuva yapar.
Baykuş yuva yapmaz. "
- "Saksağan yüksekte,
Kaz alçakta yuva yapar."
Baykuş nerede yuva yapar?
Ormanda baykuş yuva yapar,
Ne kaz ne de saksağan (değil) yuva yapar. "
- "Kuş yüksekte yuva yapar,
Kaz alçakta yuva yapar."
Baykuş ne yüksekte ne de alçakta yuva yapar mı?
Baykuş nerede yuva yapar?
Ne yüksek ne düşük. "
- Saksağan yuvaları yüksek, kaz yuvaları alçak, kazın yuva
yapmadığı saksağan yuvaları. "
- "Baykuş nerede yuva yapar?"
Kaz alçakta yuva yapar
Saksağan yüksekte
baykuşun yuva yaptığı delikte. "
- "Saksakal yüksekte,
Kaz alçakta yuva yapar."
nerede baykuş niş?
Baykuş yuvaları ne yüksek ne de alçaktır;
Baykuş yuva yapmaz! "
- "- Eşek gölde ne içti?
- Göldeki eşek suyu içti.
- Eşek suyu içti. "
- varyant: "- Eşek rıhtımda ne içti?" - İskelede eşek suyu içti. "
- "Orada altı katır içti. "
(" Simulonbula ")
- "Wallach'a giden koşu gölün suyunu yuttu ve Wallach'a giden koşunun yuttuğu gölün suyu Wallach'a giden yolu yıkadı. "
- "Latte kaldırıldı, duvar bozuldu, orada delik açıldı, fare yerleşti, kedi gördü, kedi aldı!" "
- varyantlar:
- "Latte kaldırıldı, delik açıldı, fare aşağı indi, delik tıkandı, fare öldü!" "
- "Duvar düştü, orada delik açıldı, fare üzerine düştü!" "
- "Latte kaldırıldı, delik var." "
- "Latte kaldırıldı, delik orada, kedi geçti, turta cesaret edemedi." "
- "Latte kaldırıldı, delik açıldı, sıçan indi, horoz girdi, köstebek de, saksağan cesaret edemedi. "
- "Latte kaldırıldı, delik var, latte geri kondu, artık delik yok." "
Belirtilen" Lat-çıkarılmış delik var lat-elli delik var 'olabilir. "
- “Bir yığın pirinç, bir avuç fare.
Farelerin yığın cazip, sıçanlar cazip pirinç cazip kazık kazık, cazip pirinç yığın cazip
sıçanların kazık cazip
pirinç yığın cazip hissetti. "
- varyant:
- "Pirinç, hem cezbedilen fareyi cezbetti, hem de fare, cezbedici pirinci baştan çıkardı. "
- "Bir pirinç yığını fareyi cezbetti. Cazip fare pirinci hissetti. "
- "- Buğday öğütür mü, palto kendi kendine diker mi?
- Evet, buğday öğütülür, palto dikilir. "
(" Leblésmouti? Labiscouti? Evet, leblésmou, labiscou. ")
- varyantlar:
- "Buğday mı, koyun mu?" "
("Buğdayı nerede öğütürüz?")
- "Alışkanlık diker misin, tahıl öğütür müsün?" Alışkanlık s'moud, tahıl s'moud. "
- "Arkadaş söyle, ceket birlikte dikilmiş mi?" Buğday öğütülürse palto dikilir! "
- "İri kemikli eşek
Küçük kemikli horoz
Solucan'ın kemiği yok, bağış yap"
- "Mum altın ise zeminin cilalanması kolaydır. »
Bir terazi gibi telaffuz edilir:« sol fa si la si re si la si re do re »
- varyantlar:
- "
Parmumu kolay toprağa sahip ev, eve hayran kaldı" ("do mi si la sol fa si la si ré do mi si la do ré")
- “Evine hayran kalındı, cilalanması kolay, hayran olunması kolay, eğer cila altınsa. "
("Do mi eğer do re fa ise, b d fa ise, b mi re ise, eğer re do re ise")
- "Rémi onu da sertleştirseydi, kadın uyurdu"
("si ré mi la ré do si la fa mi ré do do")
- “Yeşil bir bardakta yeşil bir solucan, arkadaş onu oraya koymuş. "
- "Yeşil bir solucan, bir bardak yeşil camla Antwerp'e gidiyor. "
- “Bir saksağan yanında kararsız bir kelebek geçti, ama saksağan çok akıllıydı ve yemden kaçmadı. Saksağanın kaçmadığı ne güzel bir yem! "
- "Küçük balıkçı, biraz çürük balık yakalamak için Paris'e gidiyor. "
- “Köprü sonunda, orada ördek kuyular [” kuluçka” Poitou ], tavuk yatar. "
- “Babam Mamère belediye başkanı ve erkek kardeşim bir masör. "
("Babam annemin annesidir ve erkek kardeşim benim kız kardeşimdir")
- "Boş yatağı gördü ve öyle oldu" [yani. canlı].
- "Amcan amcanı biçerse, biçilen amcan olur." "
- "Amcan amcanı biçiyor ve senin tata tata ta tata"
- "Amca, ses tonuna göre Ariston'ı kırkarken ton balığını seviyorsun." "
- “Amcan sana Titeuf okuyor. "
- "Hissedebildiğim Berthe kılıfını çıkar."
- varyant: "Kıçını öpmek için kınını indir"
- "Kayakta yüzü kırın".
- "Yatağa sıçma, lazımlığa git."
- "Tekleme yapan motosikletim var".
- "Eşimin hapishanemde bana yemek getirdiğine inanır mıydınız? "
("Lustucru, hapishanemde karım kapımı yedi mi?")
- "Arkadaşım, baban orada resmedildiğinde, denizi sevemeyecek kadar toprak sahibi olduğuna inanır mıydın? "
("Lustucru dostum, baban bir tavşanken demirhindileri sevemeyecek kadar patatesti")
- "Dido, diyorlar ki, tombul bir hindinin tombul sırtında yemek yemiş." "
- varyant: "Dido, derler ki, on tombul hindinin on tombul sırtını yedi." "
- “Altı testere altı selvi gördüyse, altı yüz altı testere altı yüz altı selvi gördü. "
- varyant: "Altı testere altı sosis keserse, altı yüz altı testere altı yüz altı sosis de keser." "
- "Çayın, öksürüğünü geçti mi? Evet, çayım öksürüğümü aldı. "
- varyantlar:
- "Amca, çayın öksürüğünü aldı mı?" "
- "Amca, çayın öksürüğünü aldı mı?" dedi kaplumbağa armadilloya.
- Ama hiç de değil, dedi armadillo, Tahiti'den Timbuktu'ya kadar duyulabildiğim sürece öksürüyorum.
- Evet, çayım öksürüğümü aldı. Çayınız öksürüğünüzü aldıysa benim çayım da öksürüğümü giderir! "
- "Çayınız öksürüğünüzü aldı mı?" diye sordu, kesilmiş köpeğin dövmeli erkek kedisi. "
- "Çayın, öksürüğünü geçti mi? Hayır ! Ona bakıp öksürüğümü yok eden benim kedimdi. "
- "Bir daha ne zaman görüşeceğiz? Biri Pazartesi diyor, ben Perşembe diyorum. Sam cumartesi mi diyor? Bu bana Cumartesi diyor! "
- "Creux ailesiyle birlikteyim ama geri dönmek zorundayım. Biri Salı diyor, Creux Ana Cuma diyor ve ben de bunun bana Pazar olduğunu söylüyorum! "
- "Mat, Tic'i severdi. Ne yazık ki, Tic öldü. Şöyle diyebiliriz: Mat Tic'i seviyor ve onu yeryüzünde seviyor. "
(" Elastik Matematik öldü. - İlköğretim matematik ")
- "Felix domuzunu öldürdü. Tuz koymadı, solucan koydu: şımarık domuz eti. "
- "Lili o leylak altında ne okuyor?" Lili İlyada'yı okur. "
- "Nataşa'nın kaçan kedisi Paşa'yı bağlamaması, Paşa'yı kovalayan Nataşa'yı kızdırdı"
- "Bu selviler o kadar uzaktalar ki, olup olmadıklarını bilmiyoruz. "
- “Büyükannelerim beni sevdi ama babamı değil! "
("Mem meme mè mè mè pa pa pa pa")
- "Katip Karima, İkram'ın kramikini yakıyor"
- "Ah, piçler, pis memeleri ve tuzlu suyu severler. Gül desenli pembe elbiseler içinde rosé ile sulanan bir akşamın şafağında nasıl da sadece bu aptal fahişeler erkeklerinin göbeğine fısıldamayı severler”.
- “Genç dinoların arka arkaya iki uykusu. "
- 2020, 21 .... ne destansı bir opak dönem!
Notlar ve referanslar
-
1785'te Beaumarchais tarafından , Parislilerin öfkesini uyandıran Farmers General'ın bahşedilen duvarı hakkında alıntı yapılmıştır .
-
Pierre Dac ve Francis Blanche imzalı Furax ("Babus İlahisi") .
-
La Grande Vadrouille , hangarda planörleri keşfettiklerinde.
-
Raymond Devos , Söylentiler .
-
Boby Lapointe .
-
Keen'v in Elle t'a maté (Fatoumata) .
-
şarkı uyarlanan sol Ta Katie toi tarafından Boby Lapointe .
-
Nekfeu , Fırtına .
-
Jean Cocteau
-
E. Cuchet-Albaret, Le Beau Château: Poèmes et rondes , 1917
-
Gustave Otopark
-
François Pérusse
-
"ôtagain'bert'queuchtat" olarak telaffuz edilen bu cümle, kulağa Almanca gibi geliyor.
-
Telaffuz "Skaslagueulenski", bu cümle Lehçe gibi geliyor.
-
Telaffuz edilen "chipaolivaopo", bu ifade Çince gibi geliyor.
-
"Yamamoto Kadératé" olarak telaffuz edilen bu ifade kulağa Japonca bir isim gibi geliyor.
-
J. Letellier ve T. Rattle
Şuna da bakın:
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar