Montreal Wanderers

Montreal Wanderers Resmin açıklaması Wanderers de Montréal.gif. Anahtar veri
Yapı temeli 3 Aralık 1903
Kaybolma 4 Ocak 1918
Oturma yeri Montreal ( Quebec , Kanada )
Buz pateni pisti (arena) Westmount Arena (1903-1910)
Jubilee Arena (1910)
Westmount Arena (1910-1918)
Renkler kırmızı ve beyaz
           
Lig LFAH (1903-1905)
ECAHA (1905-1909)
ANH (1909-1917)
LNH (1917-1918)
Sahip James Strachan (1903-1908)
Patrick J. Doran (1908-1910)
Sam Lichtenhein (1910-1918)

Montreal Wanderers bir takımdır buz hokeyi gelişti kariyerinde Montreal , bir şehir Quebec içinde, Kanada'da başında ülkedeki farklı liglerde, XX inci  yüzyıl . Doğu Kanada Amatör Hokey Birliği'ne katılmadan önce 1903 ve 1905 yılları arasında Federal Amatör Hokey Ligi'nde başladılar . 1909'da Wanderers, Ulusal Hokey Birliği'nin kurulmasının temelini oluşturdu .

The Wanderers Stanley Kupası'nı on kez kazandı: 1906'da iki kez, 1907'de bir kez, 1908'de beş kez ve 1910'da iki kez. Ayrıca , 1907 ve 1908'de Doğu Kanada Amatör Hokey Birliği şampiyonluğunu ve Ulusal Hokey Birliği şampiyonluğunu kazandı . içinde 1910 .

Son sezonlarını 1917-1918'de Ulusal Hokey Ligi'nin açılış sezonunda oynadılar . Pistleri Westmount Arena'nın yok edilmesinden önce sadece altı oyun oynadılar .2 Ocak 1918.

Tarihi

Federal Amatör Hokey Ligi'nde (1903-1905)

1 st Aralık 1903, James Strachan şehri için yeni bir hokey takımının oluşturulmasını açıkladı Montreal . Yeni takım , geçmişte oynamış çeşitli takımlara atıfta bulunarak, Fransızca'da Wanderers , yani serseriler adını alıyor : Örneğin , 1884 Montreal Kış Karnavalı sırasında oynayan bir takım var . O dönemde Kanada'nın en ünlü hokey ligi olan Kanada Amatör Hokey Ligi , ancak CAHL liderlerinin onayını alamadı. Daha sonra yeni bir organizasyonun oluşturulması için bastırdı: Wanderers'a ek olarak, CAHL'den ihraç edilen üç takımı içeren Federal Amatör Hokey Ligi : Montreal National, bir Cornwall takımı ve son olarak Ottawa Capitals .

Strachan'ın ilk takımı, Stanley Cup şampiyonu olan Association des Athletes Amateurs de Montréal'in (MAAA) eski oyuncularından oluşuyor .Şubat 1903, tüm İngilizce konuşanlar. Böylece, 1904 sezonunda en az iki maç oynayan dokuz oyuncudan altısı MAAA'dan geldi: Jack Marshall , Jimmy Gardner , Cecil Blachford , Dickie Boon , Billy Bellingham ve Billy Nicholson . Wanderers, pek çok oyunda altı galibiyetle yeni ligde birinci sırada yer alıyor. Şubat ayı başlarında Ottawa Hokey Kulübü , CAHL'nin geri kalanına kızdı ve Federal Amatör Hokey Ligi'ne katıldı. Kulüp, o zamandan beri Stanley Cup şampiyonu oldu.Mart 1903ve bu nedenle iki takım arasında bir maç düzenlenir. Oynanan bu maç2 Mart 1904Maçın 60. dakikasında 5-5'lik skorla sona eren Wanderers oyuncuları, hakemlikten memnun kalmadan uzatma oynamayı reddetti. Mütevelli ait Stanley Cup iki toplantılardan biri kendi pisti yer almadı ederse katılmaya dizi ama Montreal çöpün karar vermek Ottawa oynadığı iki yeni oyunlar empoze. Uzun tartışmalardan sonra dizi nihayet iptal edildi ve Ottawa, Stanley Cup şampiyonluğunu taçlandırdı.

1904-1905 sezonunun başlamasından önce Strachan, CAHL'de oynamak için yeniden başvurdu. İkincisi, iki yeni ekibi birleştiriyor ancak yine de Wanderers'ı karşılamayı reddediyor. Böylelikle Ottawa Hokey Kulübü ve Wanderers, 1904-1905 sezonunu LFAH'da Ottawa takımı lehine bir galibiyetle ilk iki sırada bitirerek oynadılar. Strachan nihayet CAHL'yi üçüncü denemesine entegre etmeyi başardı:Aralık 1905, yeni bir organizasyon oluşturmak için CAHL'nin LFAH'ın belirli takımlarıyla birleştirilmesine karar verildi: Doğu Kanada Amatör Hokey Birliği . İkincisi, aşağıdaki takımların ilk sezonundan oluşuyor: Ottawa Hokey Kulübü, Quebec Hokey Kulübü ve dört Montreal takımı: Montreal Hokey Kulübü , Shamrocks , Victorias ve son olarak Wanderers.

In Doğu Kanada Amatör Hokey Federasyonu (1906-1909)

1906 Montreal takımı, zamanın birkaç yıldız oyuncusunun gelişini gördü: Ernie Russell , Ernest "Moose" Johnson ve ayrıca Lester Patrick . 1906'da tüm takımlar tarafından on oyun oynandı ve Wanderers Ottawa ile liderlik için berabere kaldı. Kazananları belirlemek için iki takım bir dizi iki maç oynamalıdır. Wanderers ilk karşılaşmada 9-1 kazandı: Russell'dan dört, Frank Glass'tan üç ve Johnson'dan iki gol . İkinci maç Montreal'den bir golle başladı ancak çok hızlı bir şekilde Ottawa, ilk golü Frank McGee'nin ardından Harry Smith'ten aldığı bir golle oyuna geri döndü . McGee, ilk yarının bitiminden önce ikinci bir gol attı. Oyuna geri döndüğünde Ottawa, Smith'ten dört yeni ve Rat Westwick'ten bir başka golle geri dönüşüne devam ediyor . On dakika kala iki takım 10-10 berabere kaldı, ancak Lester Patrick Montreal için iki gol attı. Toplamda 12-10 gollük bir skorla Wanderers, 1906 Stanley Cup şampiyonu oldu. 1906 Wanderers takımı, gollerde Henri Menard, hücumda Russell ve Patrick tarafından yönetiliyor.

1906-1907 sezonunun başlamasından önce Strachan, ligin yıllık toplantısında amatör oyuncuların yanı sıra profesyonel oyuncuların da kabul edilmesini isteyerek bir kez daha adını duyurdu. Sadece Montreal Amatör Sporcular Derneği aleyhte oy kullanır ve her oyuncunun durumunun basında yayınlanması şartıyla öneri kabul edilir. Ekip, Riley Hern'in kaleye ve Hod Stuart'ın savunmaya gelmesiyle bu sezon için yeni oyuncular alıyor . Ayrıca Glass, Johnson ve Marshall ile profesyonel sözleşmeler imzalama fırsatı da buldular. Aynı zamanda, bazı Wanderers Patrick, Blachford veya Russell gibi amatör olarak kalmak istiyor. Montreal oyuncuları, 1906-1907'de diğer takımlara karşı üç set mücadele oynadılar ve New Glasgow takımına karşı ilkini kazandı .Aralık 1906Ocak ayında Kenora Thistles'a karşı oynamadan önce . Bu fonlar arasında Silas Griffis , Art Ross veya Tom Phillips gibi oyuncular var . İki oyun Thistles 4-2 ve ardından 8-6 avantajına dönüşür.

Coşkun ve intikamlarını almaya istekli olan Wanderers, normal sezonu galibiyetleri bir araya getirerek tek bir oyun bile kaybetmeden bitirdi; Russell oynadığı dokuz maçta 42 gol attı. Kenora'ya karşı her iki maç da Mart ayında bir Winnipeg buz pateni pistinde oynanacak . Ottawa kulübünün iki düzenli oyuncusu olan Alf Smith ve Rat Westwick'in desteklerine rağmen , Wanderers 12 ila 8 kazandı.

1907 yazında Wanderers, hokeyin günlük şiddetinden bıkmış olan Stuart'ın ayrılışını gördüler. Haziran sonunda, önce Quinte Körfezi'ne dalarak kendini öldürür . ECHA, Stuart'ın muhtaç bıraktığı aileye para toplamak için ligin yıldızlarını bir araya getiren bir yardım maçı düzenlemeye karar verir; bu, bir sporda düzenlenen bu tür ilk oyundur. Oynanan Hod Stuart Anma Oyununa yaklaşık 3.800 seyirci katılır .2 Ocak 1908. Montreal Herald tarafından, Montreal'de ve hatta bir bütün olarak Kanada'da hokey tarihinde benzersiz olarak nitelendirilen toplantı, eski Stuart takımı Wanderers'ı ECHA'nın en iyi oyuncularıyla karşı karşıya getiriyor. Wanderers'ın normal mekanı olan Westmount Arena , maça ücretsiz ev sahipliği yaptı ve akşamın tüm kazancı artı 2.100 dolar, Stuart'ın ailesine tam olarak bağışlandı. All-Star takımının oyuncularını belirlemek için ECHA bir popülerlik yarışması düzenler ve doğru takımı bulan taraftarlara iki yer sunulur. Birlikte oynamaya alışkın olan Wanderers, ilk periyotta 7-1 önde olduktan sonra All-Star Takımını 10-7 yendi.

Wanderers , 1907-1908 sezonu için Art Ross ve Hod'un kardeşi Bruce Stuart'ın gelişiyle güçlenir . Wanderers oyuncuları, 1907-1908 sezonunda on maçın sekizini kazanarak lige hakim olmaya devam ediyor. Stanley Kupası şampiyonları hükümdarlık gelince, onlar tarafından Ocak ayında başlatılan bir ilk sorunuyla karşı karşıya Ottawa Victorias ait Federal Amatör Hockey Ligi . Her iki maçta 9-3, Russell'dan dört, Glass'tan üç ve Ross'tan iki gol ve 13-1 kazanarak unvanlarını koruyorlar. Bu galibiyet sırasında Russell hala 6 gol atarak onun hakkında konuşuyor. Johnson dört puan alırken, Blachford, Glass ve Ross birer puan alır. İki ay sonra, bu sefer Winnipeg Maple Leafs karşısında 20-8'lik kombine bir skorla yine galip geliyorlar .14 Mart, bir önceki galibiyetten iki gün sonra ve Montreal , Ontario Profesyonel Hokey Ligi'nin Toronto Profesyonel Hokey Kulübü'nü 6-4 yendi .

1908'de Doğu Kanada Amatör Hokey Birliği , pistteki son iki amatör oyuncu takımının (MAAA ve Victorias) sona ermesiyle resmen Doğu Kanada Hokey Birliği oldu . Ottawa ve Montreal arasındaki rekabet bu sezon geri döndü ve iki takım rakipler arasındaki son karşılaşmaya kadar berabere kaldı. 8-3 galibiyetle artık Senatörler olarak bilinen Ottawa oyuncuları Stanley Kupası'nı kazandı. Genel Stanley Kupası'nı kaybetmeden önce Wanderers sona direndiAralık 1908karşı yeni bir meydan okuma Edmonton Hokey Kulübü arasında Alberta 13 10. İlk toplantının kümülatif skorla şimdi Montreal ile oynar ve son dengede Montreal oyuncuları bir 7-3 zafer beş gol Harry Smith tarafından attı ediliyor oldu Glass ile iki. İkinci maç ise Glass'tan yine iki golle Eskimolar 7-6 lehine döndü.

Ulusal Hokey Birliği'nde (1910-1917)

1909 yazında Wanderers, yeni satın almasının şimdi Montreal Arena yerine sahibi olduğu Jubilée Arena'da oynamasını isteyen Patrick J. Doran tarafından satın alındı . Bu hamle, basamak sayısını yarıya indirerek 7.000'den 3.250'ye yükseldi; Böylece misafir takımlara maç başına ayrılan gelirler buna göre azaltılır. Diğer takımların sahipleri daha sonra ECHA'yı feshetmeye karar verirler.25 Kasım 1909ve Doran ve takımını dışlamak için Kanada Hokey Birliği'ni kurmak. Aynı zamanda, Renfrew'in O'Brien ailesi , Stanley Kupası için bir meydan okuma oynayabilmeyi diledi, ancak şanslarını deneme hakları iki kez reddedildi. Doran'ın temsilcisi Jimmy Gardner ve John Ambrose O'Brien , ACH'nin yaratıldığı sırada Montreal'de buluşur. Rekabetçi bir lig oluşturmaya birlikte karar verirler: Ulusal Hokey Birliği . Sadece birkaç maçtan sonra, yeni ACH feshedildi ve takımlarından ikisi açılış sezonu için ANH'ye katıldı , Montreal Shamrocks ve Senatörler. Uzmanlar unvanın Renfrew Creamery Kings veya Senatörler tarafından kazanılmasını beklerken, Wanderers, Harry Hyland'ın on iki toplantıda on bir galibiyet ve tek bir mağlubiyetle sezonu zirveye çıkarmasından yararlanıyor. Ligin en yeni ödülü olan O'Brien Trophy'yi kazandılar ve ayrıca Stanley Kupası ile ödüllendirildiler. The12 MartBerlin Hollandalıları Wanderers'a meydan okudu ama 7-3 kaybettiler.

1910 yazında Wanderers ekibi, Sam Lichtenhein tarafından satın alındığında bir kez daha sahiplerini değiştirdi . İçin 1910-1911 sezonunda , bu takımlar ilk iki dönemlerinde değişiklik yapmak hakkına sahip, yirmi dakikalık üç döneme oyun süresi bölmek için karar verildi. Sezon, dokuz mağlubiyete karşı yedi galibiyetle beşin dördüncü sırada yer alan Wanderers için daha karmaşık. 18 golle Russell, ligin sekizinci golcüsü, takımının en iyi golcüsü olurken, Ottawa'dan Marty Walsh'un 35 golü var. Wanderers'ın 1911-1912 ekibi , ANH'nin üçüncü golcüsü Ernie Russell'a ve Odie Cleghorn'un takviyesine güveniyor . Ottawa gibi dokuz galibiyet ve dokuz mağlubiyeti var, ancak bir galibiyet daha ile Quebec, ANH şampiyonu oldu.

1912-1913 sezonu : Toronto'dan iki yeni takımların gelişini gördü Toronto Tecumsehs ve Toronto Hokey Kulübü . Son şampiyonlar ivme kazanmaya devam ediyor ve her takımın 20 maç oynadığı bir sezonda ANH'nin en iyi ikinci takımı olan Wanderers'ın 6 galibiyetiyle 16 galibiyetle birinci bitiriyor. The22 ocakMontreal takımı geleceğin şampiyonlarını tek Harry Hyland için 8 golle 10-6 yendi  ; sezonun üçüncü golcüsü oldu. Rağmen Gordon Roberts ve Hyland, ikinci ve üçüncü skorer oyuncuları 1913-1914 sezonunda geride Tommy Smith Quebec Wanderers ANH beşinci sırada tamamladı.

Wanderers, 1914-1915 sezonunda toparlandı ve Ottawa ile birlikte 20 maçta 14 galibiyetle bitirdi. Böylelikle en iyi ANH takımını ve dolayısıyla O'Brien Trophy'nin galibini belirlemek için iki maçlık bir seri düzenlenir. Maçlar 10'da ve13 Mart 1915Ottawa'da oynanan ilk karşılaşma evinde 4-0 oynayan takımın avantajına döndü. İkinci maç Montreal'de oynanıyor ve Wanderers'ın 1-0 galibiyetine rağmen, yeni oyuncuları Don Smith sayesinde Ottawa takımı NHL ve Stanley Cup şampiyonu oldu. Aynı zamanda, dünya I.Dünya Savaşı'nın içine dalmış durumda ve birçok ANH oyuncusu Kanada'nın ordusuna kaydolurken, diğer oyuncular Kanada Hokey Birliği Batı Kıyısı Pasifik Kıyısı'nın yüksek maaşlarına çekiliyor . Wanderers' 1915-1916 ve 1916-1917 sezonları sıralamalar bir penultimate ve son yer ile hayal kırıklığı. İçin bu son sezon iki bölüme ayrılmıştır 228 inci  Toronto tabur birinci bölümünün sonunda faaliyetlerini durdurdu. ANH, ikinci bölümün formatına karar vermek için toplanır; Eddie Livingstone , beş takımın birbirine karşı oynadığında ısrar ediyor, ancak diğer liderler sezonu dört takımla bitirmeyi ve takımı Toronto Blueshirts'i geçici olarak yarışmanın dışında bırakmayı tercih ediyor .

Ulusal Hokey Ligi'nde (1917-1918)

Livingstone ile yaşanan çatışmalardan bıkan diğer takımların başkanları ise Windsor Otel'de buluştu .26 Kasım 1917ve Derneği feshetmeye ve onsuz yeni bir yapı oluşturmaya karar verdi: Ulusal Hokey Ligi . Bu nedenle Wanderers, varlıklarında dördüncü kez yeni bir ligde oynuyorlar. Wanderers için 1917-1918 sezonunun ilk maçı şu tarihte oynandı :19 AralıkWestmount Arena'da ve sadece 700 kişi, üniformalı askerlere verilen ücretsiz bilete rağmen, yerel halkın galibiyetine 10-9 puanla tanık oluyor. Pist dışarıda ve buzun merkezinde bulunan tek bir giriş noktası var. 2 Ocak 1918Kanadalıları ve Wanderers'ı barındıran Westmount Arena, çıkan yangın sonucu yıkılır. Wanderers'ın başkanı Sammy Lichtenhein, takımın sezon sonunda ev sahipliği yapması için Hamilton , Ontario'da bir arena teklifi alır . Bu arada Kanadalılar sezonu Jubilee Arena'da bitirmeye karar verirler . Zaten yüksek kalibreli oyuncu eksikliği ile karşı karşıya kalan Lichtenhein, daha sonra diğer takımlardan işgücünü güçlendirmek için ona üç oyuncu satmalarını istedi, ancak ikincisi reddetti. Wanderers ekibinin oynaması için planlanan bir maç var5 Ocakve NHL başlangıçta kaybetmeyi reddediyor. Sonunda, Montreal takımının maça gelemeyeceğini anlayan NHL, takımı askıya almaya ve sezonu üç formasyonla sonlandırmaya karar verir, Wanderers oynadığı altı maçın ardından faaliyetlerini durdurur.

Takım kişilikleri

Onur Listesi Üyeleri

Eski Hockey Hall of Fame takım oyuncuları
oyuncu Tapınağa giriş Montreal ile Yıllar
Hod Stuart 1945 1907
Lester Patrick 1947 1905-1907
Art Ross 1949 1907-1909 / 1910-1914 / 1916-1918
Ernest Johnson 1952 1905-1911
Dickie nimet 1952 1903-1906
Sprague Cleghorn 1958 1912-1917
Bruce stuart 1961 1907-1908
Joe salonu 1961 1908-1909
Jimmy Gardner 1962 1903-1904 / 1908-1911
Riley hern 1962 1906-1911
Harry Cameron 1962 1916-1917
Tom hooper 1962 1907-1908
Harry hyland 1962 1909-1911 / 1912-1918
Ernie Russell 1965 1905-1914
Jack marshall 1965 1903-1905 / 1906-1907
1909-1912 / 1915-1917
Gordon roberts 1971 1910-1916

Stanley Kupası Şampiyonları

Bu bölüm, çeşitli Stanley Kupası zaferleri sırasında oyuncuların ve takım liderlerinin listesini sunar.

İstatistik

Sezonlara göre istatistikler

Kısaltmaların anlamları için bkz. Buz Hokeyi İstatistikleri .

Sezona göre istatistikler
Mevsim Lig  PJ     V     D      DEĞİL     BP   M.Ö  Puan Sıralaması
1904 LFAH 6 6 0 0 38 18 12 1/4
1904-1905 LFAH 8 6 2 0 44 27 12 2/5
1906 ECAHA 10 9 1 0 74 38 18 2/6
1907 ECAHA 10 10 0 0 105 39 20 1/6
1907-1908 ECAHA 10 8 2 0 63 52 16 1/6
1908-1909 ECAHA 12 9 3 0 82 61 18 2/4
1910 ANH 12 11 1 0 91 41 22 1/7
1910-1911 ANH 16 7 9 0 73 88 14 4/5
1911-1912 ANH 18 9 9 0 95 96 18 3/4
1912-1913 ANH 20 10 10 0 93 90 20 2/6
1913-1914 ANH 20 7 13 0 102 125 14 5/6
1914-1915 ANH 20 14 6 0 127 82 28 2/6
1915-1916 ANH 24 10 14 0 90 116 20 4/5
1916-1917 ANH 10 3 7 0 56 72 6 5/5
10 2 8 0 38 65 4 4/4
1917-1918 NHL 6 1 5 0 17 35 2 4/4

Stanley Kupası kazandı

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Stanley Kupası'nın kurulması sırasında, Frederick Stanley , ödülü ile ilgili her şey için kararların yönünü, daha sonra mütevelli olarak adlandırılan iki güvenilir kişiye emanet etmeye karar verir .

Referanslar

  1. Brown 2006 , s.  15.
  2. (in) "  Yeni Lig Oluştur; Ayrıca Yeni Bir Kulüp  ” , The Montreal Gazette ,2 Aralık 1903, s.  2
  3. Diamond 1998 , s.  11.
  4. Brown 2006 , s.  18.
  5. (in) "  Yeni lige hazır  " , Montreal Gazette ,7 Aralık 1903, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  6. Zweig 1998 , s.  209.
  7. Diamond 1998 , s.  384.
  8. (in) "  yeni katılmaya eski Çöller  " , Montreal Gazette ,9 Şubat 1904, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  9. (içinde) "  Oyun Berabere Oldu  " , The Montreal Gazette ,3 Mart 1904, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  10. (inç) "  Ottawa Hayır Diyor; Diğerleri Gitmeyecek  ” , The Montreal Gazette ,5 Mart 1904, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  11. "  Lig kuruldu  ", La Patrie ,12 Aralık 1905, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  12. Zweig 1998 , s.  210.
  13. Brown 2006 , s.  20.
  14. (in) "  Wanderers Won Cup  " , Globe and Mail ,19 Mart 1906, s.  10
  15. Durand 2012 , s.  152.
  16. (in) "  Montreal Wanderers in March 1905 - 1906  " , on www.legendsofhockey.net (erişim tarihi 11 Temmuz 2015 )
  17. (içinde) "  Kenora Thistles in January 1906 to 1907  " , on www.legendsofhockey.net (erişim tarihi 11 Temmuz 2015 )
  18. (in) "  Montreal Wanderers in March 1906 - 1907  " , on www.legendsofhockey.net (erişim tarihi 11 Temmuz 2015 )
  19. "  Stanley Kupası Montreal'e dönüyor  ", La Patrie ,26 Mart 1907, s.  2 ( çevrimiçi okuyun )
  20. McKinley 2000 , s.  68–69.
  21. McKinley 2006 , s.  50.
  22. Podnieks 2000 , s.  2.
  23. Diamond 2002 , s.  562.
  24. Diamond 1998 , s.  562.
  25. Podnieks 2000 , s.  2–4.
  26. Coleman 1966 , s.  161.
  27. Coleman 1966 , s.  162.
  28. Coleman 1966 , s.  163.
  29. Diamond 1998 , s.  1808.
  30. Diamond 1998 , s.  385.
  31. (in) "  Wanderers 7-3  " , The Gazette ,29 Aralık 1908( çevrimiçi okuyun )
  32. (in) "  Edmonton 7-6  " , The Gazette ,31 Aralık 1908( çevrimiçi okuyun )
  33. McKinley 2000 , s.  72.
  34. Diamond 1998 , s.  32.
  35. McKinley 2000 , s.  73.
  36. Diamond 1998 , s.  33.
  37. Zweig 1998 , s.  211.
  38. (in) "  Montreal Wanderers 1909-1910  " ile www.legendsofhockey.net (erişilen 2015 11 Temmuz )
  39. (içinde) "  Berlin Kupası kaldıramadı  " , Ottawa Citizen ,14 Mart 1910, s.  8 ( çevrimiçi okuyun )
  40. Bruneau ve Normand 2008 , s.  44.
  41. Bruneau ve Normand 2008 , s.  47.
  42. Bruneau ve Normand 2008 , s.  52.
  43. Durand 2012 , s.  90.
  44. Bruneau ve Normand 2008 , s.  54.
  45. Bruneau ve Normand 2008 , s.  57.
  46. Bruneau ve Normand 2008 , s.  64.
  47. Diamond 1998 , s.  34.
  48. Diamond 1998 , s.  52.
  49. Diamond 1998 , s.  53.
  50. Hornby 2005 , s.  16.
  51. Diamond 1998 , s.  211.
  52. Bruneau ve Normand 2008 , s.  71.
  53. Holzman ve Nieforth 2002 , s.  168'den 170'e.
  54. (in) "  Hockey Hall of Fame Seçimleri  " , Montreal Gazette ,2 Mayıs 1945, s.  16 ( çevrimiçi okuyun )
  55. (inç) "  Cyclone Always All-Star kereste  " , The Leader-Post ,27 Şubat 1947( çevrimiçi okuyun , 7 Şubat 2012'de danışıldı )
  56. (in) "  Six Hockey Greats Kingston, Hall of Fame'e Seçildi  " , Montreal Gazetesi ,19 Ağustos 1952, s.  17 ( çevrimiçi okuyun )
  57. NHL Resmi Kılavuzu ve Kayıt Kitabı 2010 , s.  254.
  58. Zweig 2012 , s.  294.

Ayrıca görün

Kaynakça