kesme işaretleri

kesme işaretleri
tür edebiyat dergisi
periyodiklik Haftalık
oluşturma Bernard Pivot
Üretim François Châtel, Roger Kahane, Jean Cazenave, Jean-Luc Leridon
Sunum Bernard Pivot (başlangıçta Gilles Lapouge ile birlikte )
Kredilerin teması Rachmaninoff Piyano Konçertosu No. 1
ülke Fransa
Dil Fransızca
Sorun sayısı 724
Üretim
Görüntü formatı 4/3 renk
Ses formatı Mono
difüzyon
difüzyon Anten 2
İlk yayın tarihi 10 Ocak 1975
Son yayın tarihi 22 Haziran 1990
Durum tutuklandı
Tavsiye edilen kitle Hepsi için
kronoloji
Önceki İtalikler
Açık tırnak 		karakterler

kültür suyu

takip etme

Apostrophes , Bernard Pivot tarafından üretilen ve sunulanve Antenne 2'de canlı yayınlananbir Fransız edebi televizyon programıdır . 10 Ocak 1975 ve 22 Haziran 1990Her Cuma gecesi 21  h  40 .

Bernard Pivot tarafından “kitaplara dayalı fikir dergisi” olarak tanımlanan şov, en geniş anlamıyla edebiyat olmasa da , giderek editoryal haberlere ayrılmış bir kültür dergisi haline geliyor .

Program, ortak bir konu etrafında dört veya beş yazar arasında açık tartışmaların yanı sıra, akademik veya edebi alanda önemli bir yer edinen tek bir yazarla ("Büyük Röportajlar" olarak adlandırılan) bireysel röportajlar da sunuyordu.

Apostrophes , on beş yıllık varoluşunda, bu dönemde Fransız televizyonunun sembolik edebi programı haline geldi , neredeyse ilk projenin tersine. Bu olumlu faktörler kombinasyonu ile, bu borçlu: asal zamanda avantajlı programlama, yönetim sürekli destek Antenne 2 kanal ve hemen hemen yeni bir Fransız görsel-işitsel manzara programı oluşturulduğu.

Sunucunun kişiliği, programın formatının ilk seçimi (her hafta değişen bir tema etrafında tartışma), konuşmacılarının heterojenliği de Kesme İşaretlerinin büyük halk, kitap profesyonelleri ve aynı zamanda edebi "tüm Paris".

Gösterinin aurası, öncüllerini ( Lectures pour tous ) veya onu takip edecek olanları ( La Grande Librairie ) bir ölçüde gölgede bırakıyor , aynı zamanda editoryal üretim üzerindeki etkisine ilişkin kendisine yöneltilen eleştirileri, hatta gerçek dışı olanları bile bulanıklaştırıyor. Program sırasında Bernard Pivot tarafından körüklenen tartışmaların doğası.

Tarihi

konsept

Apostrophes'in ilk sayılarında , sunucu Bernard Pivot , programın eski köşe yazarı Gilles Lapouge'a sahip . Alıntıları aç  ; 24 Ekim 1975'ten itibaren, Pivot tek başına sunar; bu, kendi içinde yapımcının tarihçilerle çevrili olduğu yerleşik edebi program geleneğini kırar.

Bir saat on süren gösteri, sette yayınlanmak üzere editoryal haberlere göre seçilen bir temaya veya daha sonra gecikmeli olarak yayınlanan bir röportajın konusu olan tanınmış bir yazara ayrılmıştır. Format, dört veya beş yazar arasındaki açık tartışmalar veya tek bir yazarla yapılan bireysel görüşmeler arasında değişir.

Gösterinin ritüeli iyi kurulmuş. Davet edilenlerin diğer davetlilerin yazdıkları eserlerin sette tartışılabilmesi için ön okumalarına uymaları gerekmektedir.

genel

Şarkısı ait jenerik gösterinin alınır piyano konçertosu n o  1 arasında Rahmaninov , piyanist tarafından gerçekleştirilen Byron Janis .

Davet edilen kişilikler

Gösteride yer alan önemli yazarlar arasında şunları sayabiliriz: Vladimir Nabokov , Norman Mailer , Alexandre Solzhenitsyn , Marguerite Yourcenar , Susan Sontag , Neil Sheehan , Milan Kundera , Georges Simenon , William Styron , John Le Carré , Tom Wolfe , Umberto Eco veya Marguerite Duras .

Görünümü Charles Bukowski canlı yayınında22 Eylül 1978 ünlü kaldı çünkü görünürde sarhoş olan yazar, gösterinin ortasında ayrılmadan önce sunucuya hakaret etti.

Gösteriye ayrıca siyasi figürler ( Valéry Giscard d'Estaing , Dalai Lama , Robert Badinter veya François Mitterrand gibi ), entelektüeller, tarihçiler, sosyologlar ve dilbilimciler (örneğin Pierre Bourdieu , Claude Lévi-Strauss veya Claude Hagège ) konuk oldu. aktörler ve yönetmenler ( Marcello Mastroianni , Roman Polanski , François Truffaut veya Jean-Luc Godard gibi ) ve aynı zamanda şarkıcı-şarkı yazarları ( Georges Brassens , Serge Gainsbourg , Guy Béart , Pierre Perret ve hatta Renaud gibi ) kitaplarını ve edebiyatlarını genel olarak tartışmak için.

Karşılama ve etki

Ait sunucunun kişilik Apostrophes'e , Bernard Pivot yanı sıra karakterlerin çeşitliliği programı (3 ila 5 milyon izleyiciler ve zirvelerin ortalama ile Fransız televizyonunda en çok izlenen kültürel programlardan biri haline bulundular 6 milyon ).

Aynı dönemin edebi televizyon programlarından ( Ex-Libris , Boite aux lettres , Océaniques ) daha büyük bir izleyici kitlesi tarafından tanımlanan "Pivot etkisi" nden , program sırasında sunulan bazı eserlerin satışlarında hızlı bir artıştan bahsediyoruz . ve özellikle Kuzey Amerika'da satılan ve yayınlanan programın uluslararası itibarı. Tek tip ve otomatik olmaktan uzak, bu etki dalgalanıyor.

Oyun lideri Bernard Pivot, zamanının editoryal üretimi üzerinde büyük bir etkiye sahipti (böylece kitapçılarda ve konukların eserlerinin sunulduğu FNAC'de " Kesme işaretleri bölümleri  " bulunur ). Bununla birlikte, Fransız kültürel yaşamı üzerindeki bu üstünlük, eşitsiz ve tartışmalara konu olmaya devam ediyor (aşağıya bakınız). Ayrıca kitaplardan ve okuma yardımcılarından alıntılar sunan Lire dergisinin Kesme İşaretleri ile aynı yıl oluşturulmasına dayanmaktadır . Yine Bernard Pivot tarafından yönetilen Reading , Apostrophes'e sunulması muhtemel olan eserlerin ilk sıralanmasına izin veriyor .

Aynı zamanda, kültürle ilgili (veya ilişki kurmak isteyen) herkesin, ilerleyen günlerde popüler edebi temanın ne olacağı hakkında konuşmak için gösteriyi takip etmesi gereken ilginç bir fenomen vardı. Ayrıca yazarlar, ana akım edebi izleyicilerden tanınmak istiyorlarsa gösteriye katılmak zorundaydılar. “Pivot Etkisi” herkese fayda sağlamadı ve öncelikle acemi yazarlara ve/veya programa ilk kez katılanlar için programa geri dönenler için faydanın yenilenmesi gerekmiyordu.

Öte yandan, Bernard Pivot, Fransız kamu televizyonu adına herhangi bir sansür biçimini kabul etmediğini her zaman göstermiştir ve bu da kendisine halk nezdinde büyük bir itibar kazandırmıştır .

Bernard Pivot tarafından bu şekilde uygulanan bu magisterium, sorgulamadan veya basit sorgulamadan ibaret değildi.

Apostrophes'deki görevinden bir yıl sonra , Annie Ernaux "Pivot etkisinin" doğası hakkında merak ediyor:

“Halk, en iyi kitaplardan bir seçkinin yapıldığını zannediyor ve yazar, Apostrophes'e geçemeyişini bir haksızlık ve onursuzluk olarak hisseden bu tavrının farkında : seçilmedi. Seyirci de aracı olmadan kendini seçmeye ikna edilir. Edebiyat çevrelerinde belli bir dil belirdi, eser yerine “kariyer”den, “okuyucular” yerine “kamusal”dan söz ediliyor [...] Edebiyatın aşağı yukarı her zaman sahip olduğu sorulardan kademeli ve neredeyse genel bir vazgeçiş söz konusudur. rolüne, amacına, gerçeklikle, toplumla ilişkisine, inkar etmek olsa bile odaklandı. Tanımlanması gereken bir kategori olan yazarın, yalnızca L'Express'in en çok satanlar listesinde değil, sosyal, ekonomik, dilsel ve sanatsal tüm alanlarda “yer alması” gerekmez  mi? Son olarak, edebiyatın, çevredeki alay konusu altında gizli olan garip bir sınır duygusuyla, zevk ve oyalama dışındaki güçlerden vazgeçmesi mümkün müdür? "

1982-1983 yılında bir tartışma Bernard Pivot arasında ortaya çıkan Régis Debray , sonra danışman ile François Mitterrand , Fransız Cumhurbaşkanı  ; Debray , "tek bir adamın keyfiliği"nden bahsederek, Apostrophes'in Fransa'daki entelektüel yaşam üzerindeki üstünlüğünü kınıyor . Birkaç yorgunluk belirtisinden sonra gösteriyi durdurmayı düşünen Pivot, karşı saldırıya geçer ve maceraya devam etmeye karar verir. 1983 yılı , izleyici açısından kesme işaretinin zirvesine ( zaman diliminde izleyicilerin %12'sini aşan pazar paylarıyla ) ve aynı zamanda o yıl Fransa'nın en çok izlenen televizyon kanalı haline gelen Antenne 2'ye tekabül edecektir . TF1 .

Değiştirme ve uzun ömür

Program şu ana kadar 724 sayı çalıştı. Haziran 1990. Bu program tarafından değiştirildi caracteres tarafından üretilen Bernard Rapp tarafından daha sonra Antenne 2 Eylül 1990 ve yayın kültürüne de Bouillon , üretilen ve aynı zamanda Bernard Pivot ve yayından tarafından sunulan12 Ocak 1991 de 29 Haziran 2001.

724 numarada yayınlanan program, on beş yıllık varlığıyla Fransa'daki bir kültürel program için uzun ömürlü bir rekor kıracak .

İçinde Mayıs 2015, Ce soir (ou asla!) programı, dokuz yıllık varlığının ardından Apostrophes rekorunu kırarak , Fransız televizyonunda en uzun ömürlü program haline geldi . Ancak, Bernard Pivot'un haftalık yayınlanan şovunun aksine, ilk beş yılında günlük olarak yayınlandı.

Gösterinin bazı önemli noktaları

1970'ler

1980'ler ve 1990'lar

popüler kültürde

Edebiyat

çizgi roman

komedyenler

Çeşitli

Notlar ve referanslar

(fr) Bu makale kısmen veya tamamen Wikipedia makalesinden alınmıştır İngilizce başlıklı "  kesme işaretleri (talk-show)  " ( yazarların listesini görmek ) .
  1. "Apostrophes'e" , üzerinde Toutelatele .com .
  2. "  Bernard Pivot'un kesme işaretleri  ", Télérama , n o  1358, 17-23 Ocak haftası, 1976, s.  16.
  3. Frédéric Delarue, "  Küçük ekranda edebi arabuluculuğun prizmasından Fransa'da 1970'ler  ", Enthymema ,Aralık 2012( çevrimiçi okuyun ).
  4. Robert Balmet, "  Bernard Pivot ile tanıştık  ", Télé-Moustique , 10-16 Ocak 1976 haftası.
  5. Sophie Bachmann, "  ORTF'nin 1974'te bastırılması  ", Yirminci yüzyıl tarih incelemesi ,1988, s.  63-72 ( çevrimiçi okuyun ).
  6. Frédéric Delarue, “  Edebiyat programı gerçekten var mıydı?  », Acta Fabula ,Şubat 2009( çevrimiçi okuyun )
  7. (içinde) "Kitaplarda Fransız TV Şovu Sona Eriyor" , Reuters , The New York Times , 5 Eylül 1989.
  8. (içinde) Rone Tempest, "Fransız Edebi Konuşma Gösterisi 'Kesme İşaretleri'nden Ev Sahibi Yaylar" , Los Angeles Times , 5 Eylül 1989.
  9. Gisèle Gschwind-Holtzer, "  " Sizi misafirlerimle tanıştıracağım ... "veya Kesme işaretleri ve sunum eylemi  ", SEMEN ,Mayıs 1993( çevrimiçi okuyun )
  10. Claude Duneton, "konuşma dilinin Chronicle: kesme işaretleri 1/2: geri sayım" , Fransa Kültür , 21 Ekim 1984.
  11. Claude Duneton, " Konuşan dilin günlüğü : Kesme işareti 2/2: Maspero'nun alternatifi" , France Culture, 28 Ekim 1984.
    Bu radyo kaynağı birkaç olası içgörü sunar: Annie Ernaux'nun daha sonra yararlandığı "Pivot etkisi" hakkında yaptığı görev Apostrophes'e üzerinde6 Nisan 1984ve aynı vesileyle François Maspero'nun görsel-işitsel yalnızlığı üzerine; gösteriden önceki hafta boyunca konuk hazırlıkları hakkında; canlı yayının başlamasından önceki son bir saat boyunca gösteri hazırlıkları hakkında.
  12. (in) Roger Cohen, "Medya İşi; Kitaplar TV'de Yıldız, Ama Sadece Fransa'da ” , The New York Times , 10 Eylül 1990.
  13. (in) Howard Sounes  (in) , Charles Bukowski: Bir Çılgın Yaşam Silah Kilitli , Grove Press, 1998, s. 182-3. ( ISBN  0-8021-3697-4 )
  14. Hervé de Saint Hilaire, ““ Kesme işareti ”: parantez içinde edebi yaşam” , Le Figaro .fr , 30 Haziran 2009.
  15. Edouard Brasey, The Pivot Effect , Paris, Ramsay,1987
  16. yılında Quebec , kesme işaretleri yayınlandı TVFQ 99 daha sonra TV5  ; kaynak: Annick Cojean, “  TVFQ 99: Patchwork veya Fransa'nın sesi mi?  ", Le Monde ,23 Ekim 1982, s.  7
  17. Patrick Saffray, "  Basın kitabı satıyor mu?"  », Haftalık Kitaplar ,6 Ekim 1981, s.  103-107.
  18. Bernard Pivot, Okuma Mesleği , Gallimard,2001, 616  s. ,

    “Pierre Boncenne ardından yazı işleri şefi Lire , Yayınevlerinde oluyordu her şeyin farkında, bir dizi tamamlamak için başvurduğu kime ya da o vardı' bir kitap üzerinde hızlı bir şekilde toplamak bir görüş değerli muhbir zaten okudu. "

  19. Annie Ernaux, " Mayınlı Arazideki  Yazar  ", Le Monde ,25 Nisan 1985( çevrimiçi okuyun ).
  20. Edouard Brasey, L'Effet Pivot, op. cit. , Paris, Ramsay,1987, 364  s.
  21. Philippe Chevilley, "  Bernard Rapp, zarafetle dolu bir yaşam  ", Les Echos ,21 Ağu 2006( çevrimiçi okuyun ).
  22. "  Bouillon de Culture  " , toutelatele.com'da ( 3 Şubat 2021'de erişildi ) .
  23. Benjamin Locoge, “Frédéric Taddeï: Bu gece her zamankinden daha fazla” , Paris Match .com , 25 Mayıs 2015.
  24. "Apostrophes'in harika anları" , Le Monde .fr , 13 Mayıs 2016.
  25. "Çin dün ve bugün" , INA .fr.
  26. (in) "  Charles Bukowski edebi kesme işaretleri sayısında Bernard Pivot davet  " üzerine charlesbukowski.free.fr (erişilen 11 Haziran 2010 ) .
  27. Jérôme Garcin , "Cuma gecesi ateşi", Le Nouvel Observateur n ° 2562, 12 Aralık 2013 haftası, sayfa 118.
  28. http://www.inamediapro.com/notice/notice/key/3246079234/id/n:CPB79055720
  29. Inamediapro.com
  30. (içinde) "  İnsan Hakları  " , video.aol.com'da (erişim tarihi: 11 Haziran 2010 ) .
  31. "Bir Quebecli romancı," Kesme İşaretleri " ' nde yazar Gabriel Matzneff'in karşısındaki omertayı kırmaya çalıştığı günü anlatıyor" , Francetvinfo.fr , 26 Aralık 2019.
  32. "  Bernard Pivot Alain Beaulieu'nun beyaz Cadillac'ı  " , critiqueslibres.com'da ( 12 Eylül 2020'de erişildi ) .
  33. "  Bilinmeyenler - Apostrofes  " [video] , YouTube.com'da , resmi Vevo kanalında ,7 Ekim 2013.
  34. "  Apostrofes [sic] - Les Inconnus (1991)  " , cavesdumajestic.canalblog.com'da ( 13 Ocak 2017'de erişildi ) .
  35. Bertrand Guyard, "  Apostrophes'e setleri için bir sayfa çevirme 16900 avroya satıldı  " üzerine, Le Figaro .tr ,15 Haziran 2017.

Ekler

Kaynaklar ve bibliyografya

Kaynaklar bibliyografya [Eski başkanı himayesinde araştırmacıların kolektif tarafından üretilen bir görsel-işitsel incil BNF 1992 ve Fransa'daki medya tarihinin öncülerinden biri animasyon görüntülerin yasal depozito fatura için, raportörü. Diğerlerinin yanı sıra Bernard Pivot'a ayrılan duyuruya ve Yannick Dehée tarafından televizyondaki edebiyat dergilerinde hazırlanan kısa özete bakın]Pek çok makale arasında, Jérôme Bourdon tarafından yazılan , "Televizyon: edebi yayınlar" başlıklı makaleye bakın .

İlgili makale

Dış bağlantılar