Gerard Surugue
Bu makale bir Fransız aktörle ilgili taslaktır .
Bilginizi geliştirerek ( nasıl? ) Filmografik geleneklere göre paylaşabilirsiniz .
Gerard Surugue
Virginie Ledieu ve Gérard Surugue9 Şubat 2012 Paris Manga'da.
| Doğum | 12 Mart 1946 |
|---|---|
| Milliyet | Fransızca |
| Aktiviteler | Oyuncu , dublaj komedyeni |
Gérard Surugue , doğdu12 Mart 1946 , bir Fransız aktör .
Sinema ve televizyonda birkaç rol oynamış, özellikle dublaj alanında, özellikle animasyon ve video oyunlarında uzmanlaşmıştır .
1990'ların sonlarından bu yana çeşitli Looney Tunes eserlerinde ve daha önce yayınlanan eski çizgi filmlerde, Guy Piérauld'un yerini alan Toon Bugs Bunny'nin şu anki sesi olduğu biliniyor .
Animasyonda, o da Fransız sesidir Droopy o, Garfield 2008 ve seslendirme Joe Dalton içinde Red Kit'in Yeni Adventures yanı sıra Rubilax için Wakfu . Video oyununda özellikle Gears of Wars serisinde Albay Victor Hoffman'ın ve Jak and Daxter: The Precursor Legacy'de Gol'un sesidir . O düzenli aktör sesini ödünç Richard Kind gelen Spin City ile .
O babası oynadı Laurent Ournac gösterisinde My inanılmaz nişanlısı 2005 yılında TF1 .
biyografi
Sanat yönetmeni Nathalie Raimbault'un tavsiyesi üzerine , daha önce Guy Piérauld'un dublajını yaptığı Space Jam (1996) filminde Toon Bugs Bunny'yi seslendirmek için testleri geçti .
seçici filmografi
Sinema
- 1977 : Soru ve Laurent Heynemann - Le Parisien
- 1979 : Claude Lelouch tarafından À nous deux
- 1979 : Laurent Heynemann tarafından Le Mors aux ezikleri - Tody
- 1981 : gün yükselir ve saçmalık başlar gelen Claude Mulot
- 1983 : L'Indic , Serge Leroy tarafından
- 1985 : Dördüncü Güç ait Serge Leroy
- 1986 : Les Clowns de Dieu , Jean Schmidt - Côte du Rhône'dan bir erkek kardeş
- 1986 : Kayınbiraderim kız kardeşimi öldürdü , Jacques Rouffio
- 1990 : Pasifik Palisades , Bernard Schmitt - Rémi
- 1990 : Günler var ... ve aylar var , Claude Lelouch
Televizyon
- 1974 : Tarzan'dan Bons Kisses , Pierre Desfons'un televizyon filmi
- 1978 : Night Doctors of Philippe Lefebvre Bölüm: Christophe
- 1979 : Le Journal (6 bölümlük mini dizi)
- 1985 : Emmanuel Fonlladosa'nın İnatçı Grudge serisi
- 1985 : Komiser Maigret'in Soruşturmaları , bölüm: Jean Brard tarafından Le Revolver de Maigret - Müfettiş Leroy
- 1990 : Komiser Moulin - bölüm: Su içenler arasında Yves Renier'in - Su içerisinde 3. içici
- 1991 : Boşanma davası - bölüm: Fortier'e karşı Fortier - Doctor Laurent Julien
- 1994 : İlk Öpücükler - bölüm: 266 ve 267 - Bay Jojo
- 1995 : Kırık Kalpler Koleji - bölüm: Olivier Altman tarafından Un orage d'enfer - Noah
- 2001 : Julie Lescaut - bölüm: recidivism ait Vincent Monnet - Guzman
- 2004 : Şöhret ve Servet: Büyük Sahtekarlık (mini dizi) - Yapımcı
- 2005 : My Incredible Nişanlım (mini dizi) - Nişanlının Babası
dublaj
Sinema
Filmler-
Martin Klebba :
- Karayip Korsanları: Siyah İnci'nin Laneti (2003): Marty
- Karayip Korsanları: Lanetli Sandık Sırrı (2006): Marty
- Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu (2007): Marty
- Pamuk Prenses (2012): Kasap
- Kaos (2014): Melvin Regülatörü
- Karayip Korsanları: Ölü Adamlar Masal Anlatmaz (2017): Marty
-
Tom Kenny'de :
- Transformers 2: İntikam (2009): Wheelie (ses)
- Transformers 3: Ayın Karanlık Yüzü (2011): Wheelie (ses)
- Transformers: The Last Knight (2017): Wheelie (ses)
-
Richard Kind :
- Le Grand Stan (2008): Kötülük
- Ötesi (2010): Christos Audreou
-
Steve Schirripa :
- Kurşun Geçirmez Gangster (2011): Mike Frato
- Mucize Çarkı (2017): Nick
- 1979 : Küba : Faustino ( Alejandro Rey )
- 1981 : The Great Adventure of the Muppets : Henderson, Mallory Gallery Güvenlik Görevlisi ( Michael Robbins ), Statler (ses) ve Oscar (ses)
- 1990 : Les Affranchis : ek ses
- 1990: Gremlinler 2: Yeni Nesil : Bir Gremlin (ses)
- 1991 : Robin des Bois, hırsızlar prensi (tekrar 2003): Çok ( Jack Wild ) (2. dub 2003)
- 1993 : Hedefte : ek ses
- 1993: Dört düğün ve bir cenaze : ek ses
- 1993: Vahşi Yürek : Jim ( Joe Minjares )
- 1993: Bay Dadı : Alex Mason, Sr. ( Austin Pendleton )
- 1995 : Power Rangers, film : Mordant ( Jean Paul Bell )
- 1996 : Güzel Kızlar : Stanley Womack ( Pruit Taylor Vince )
- 1997 : Space Jam : Bugs Bunny (ses)
- 1997: Alien, la diriliş (1997): Vriess ( Dominique Pinon ) (uzun versiyon)
- 1997: Flubber : ek ses
- 1998 : Dev ve Ben : Eddie ( Raymond O'Connor )
- 1999 : Sevgili Marslı : Howard Greenly ( Tom Hallick )
- 2000 : Neredeyse Ünlü : Efsanevi Kızıl Köpek ( Zack Ward )
- 2001 : Deneyim ( 2001 ): Shutte
- 2001: Bridget Jones Günlüğü : Bay Fitzherbert ( Paul Brooke )
- 2002 : Siyah Giyen Adamlar 2 : Bir Hamamböceği
- 2002: Çıplak Kız : Richie Spencer ( Michael O'Keefe )
- 2002: Yüzüklerin Efendisi: İki Kule : ek ses
- 2003 : Müfettiş Gadget 2 ( 2003 ): McKibble
- 2003: Looney Tunes Harekete Geçiyor : Bugs Bunny (ses)
- 2003: Güven : Lloyd Whitworth ( Donal Logue )
- 2003: Elf : Kardan Adam Leon ( Leon Redbone )
- 2004 : New York'ta Bir Gün : Tim Brooger ( John Hemphill )
- 2005 : Hedef! : Bir Dahinin Doğuşu : Mal Braithwaite ( Gary Lewis )
- 2006 : Dünya Ticaret Merkezi : bir itfaiyeci
- 2006: Garfield 2 : Preston (ses)
- 2007 : Alcatraz Misyonu : Cortez ( Robert Madrid )
- 2007: Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı : Cüce Kaldırıcı
- 2007: Yükseliş : Clyde Rawlins ( Michael Chiklis )
- 2008 : Demir Adam : Mad Money Sunucusu
- 2009 : Sorgulama ( 2009 ): Doktor Isaacson ( Tibor Feldman )
- 2009: Bekçi: Muhafızlar : Büyük Figür ( Danny Woodburn )
- 2009: Yıl 1: Zor Başlangıçlar : Abraham ( Hank Azaria )
- 2010 : Marmaduke : Carlos (ses)
- 2010: Wolfman : MacQueen ( Clive Russell )
- 2010: İçimdeki Katil : Şerif Bob Maples ( Tom Bower )
- 2011 : Super 8 ( 2011 ): M. Blakely ( Jack Axelrod )
- 2011: Green Lantern : ek ses
- 2012 : Siyah Giyen Adamlar 3 ( 2012 ): M. Wu ( Keone Young )
- 2012: Güvenli ( 2012 ): Emile Docheski ( Sandor Tecsy )
- 2013 : On İki Yıllık Köle : Ustabaşı ( Dickie Gravois )
- 2014 : Karışık aile : Buster Bunny ( Casey Luckey )
- 2014: Annie : ek ses
- 2015 : Karınca Adam : Peluş Tavşan (ses)
- 2015: Hobbit: Cantal Kralının Dönüşü : Ek Sesler
- 2015: Silahlı Adam : Terry Cox ( Mark Rylance )
- 2016 : Batman v Superman: Adaletin Şafağı : Kendisi ( Jon Stewart )
- 2016: Kurucu : Jerry Cullen ( Wilbur Fitzgerald )
- 2016: Grimsby: Ajan Çok Özel : MI6 Başkanı ( Ian McShane )
- 2017 : Sandy Wexler : kendisi ( Henry Winkler )
- 2017: Bayan Sloane : Bob Sanford ( Chuck Shamata )
- 2017: Wonder Woman : Bir Asker
- 2018 : Super Troopers 2 (içinde) : Charles Lloyd ( Bruce McCulloch )
- 2019 : Yaşlı Adam ve Silah : Waller ( Tom Waits )
- 2019: Doctor Sleep : Danny'nin izlediği Looney Tunes bölümünde Bugs Bunny
- 2021: Space Jam 2 : Bugs Bunny (ses)
- 1951 : Pamuk Prenses ve Yedi Şövalyeler (kısa) : Le Soleil / un chevalier (Geç dub, 1995)
- 1954 : Altın antilop (kısa film) : Mihracesi Servant ( 2 d seslendirme, 1995)
- 1955 : Leydi ve Serseri : Şehirde bir köpek barınağı ( 3 e dublaj, 1997)
- 1956 : Çirkin Ördek Yavrusu (kısa film) : Ek sesler (Geç dub, 1995)
- 1959 : Pinokyo ve altın anahtar : Kedi Basilio / Bay Grillon / Kurbağa / Eski kukla ( 2 boyutlu dublaj)
- 1977 : Bugs Bunny: Mutlu Paskalyalar : Bugs Bunny (Geç dub)
- 1979 : Bugs Bunny, Bip Bip: Pursuit Film : Bugs Bunny ( 2 d dublaj, 2001)
- 1981 : Mad Mad, Bugs Bunny Mad Dünya : Bugs Bunny ( 2 d dublaj, 2001)
- 1985 : Kamui'nin Kılıcı : Yaşlı Adam ( 2 d dublaj)
- 1987 : Yasak Şehir : Anlatıcı ( 1 st dublaj, 1991)
- 1993 : Pif ve Herkül'ün Binbir Fars'ı : Herkül
- 1996 : Söğütlerdeki Rüzgar : Yargıç
- 1997 : Kışın Söğütler : Karınlı / Yargıç
- 1997: James ve Dev Şeftali : Solucan
- 1998 : Mulan : bir Shan-Yu askeri
- 1998: Güzelin ve Çirkin'in Büyülü Dünyası : Benimki, mavi eldiven
- 1999 : 1001 Pattes : Pan-Pan ve ek sesler
- 1999: Buster ve Junior : Fritz / Tuba oyuncusu / Histerik fare
- 2000 : 80 Kedide Tweety ve Dünya Çapında : Bugs Bunny
- 2000: Dragon Ball: Kırmızı Kurdele Ordu : Müthiş kaplumbağa / N o 8
- 2001 : Fındıkkıranda Barbie : Pimm
- 2001: Digimon, film : Wargreymon / Raidramon
- 2001: Paris'teki Rugrats, film : Düğün DJ'i
- 2002 : Barbie, Prenses Rapunzel : Otto
- 2002: Hazine Gezegeni: Yeni Bir Evren : M. La Lornette
- 2002: Orman Ailesi, film : Sincap ve Gergedan Reggie
- 2002: Peter Pan 2: Never Land'e Dönüş : Ek Sesler
- 2002: Balto 2: Kurt Arayışı : Sürünün Kurdu
- 2002: 101 Dalmaçyalı 2: Kahramanların İzinde : Bir Fotoğrafçı
- 2003 : The Jungle Book 2 : Flaps, sarışın akbaba
- 2003: Kayıp Balık Nemo : Örs, Çekiç Kafalı Köpekbalığı
- 2003: Tom ve Jerry ve Sihirli Yüzük : Sarkık / Harry
- 2004 : Köpekbalığı Çetesi : Denizatı Yarışı Yorumcusu
- 2004 : Akıl Oyunu : Vieillard (Geç dub, 2009)
- 2005 : Barbie ve Sihirli At : Ferris
- 2006 : Asteriks ve Vikingler : Agecanonix ve Viking
- 2006: Buz Devri 2 : Tony La Tchatche
- 2006: Kardeş Ayı 2 : Bering
- 2006: Bambi 2 : Kirpi
- 2006: Looney Tunes Noel : Bugs Bunny
- 2006: Havalı tavır, film : Ek sesler
- 2007 : Pamuk Prenses, devam filmi : Yedi Cüceler
- 2007: Yerdeniz Öyküleri : Kaptan
- 2008 : Horton : Genel Konsey Başkanı
- 2008: Coo ile Bir Yaz : Coo'nun Babası / Köpek / Çeşitli Sesler
- 2009 : Barbie Lilipucia'yı sunar : Myron
- 2010 : Tom ve Jerry: İlkokul, sevgili Jerry : Sarkık
- 2011 : Rango : Merrimack
- 2013 : Hotel Transylvania : Küçültülmüş Bir Kafa
- 2013: Fairy Tail, film: Anka Kuşu Rahibesi : Gran Doma
- 2013: Şirinler ve Başsız Süvari Efsanesi (kısa) : Şirin Baba
- 2014: Patema ve tersine çevrilmiş dünya : Eski olan
- 2016 : Zootopia : Woolter
- 2017 : Lego Batman, film : Bane
- 2017: Coco : Gümrük memuru ve müzisyen
- 2017: Charlie'nin Ülkesi ve Çikolata Fabrikasında Tom ve Jerry : Mike Teavee ve Droopy ile röportaj yapan muhabir
- 2018 : Pachamama : Ek sesler
- 2019 : Nicky Larson Private Eyes : Profesör
- 2020 : Hayvan Krakerleri : Mario Kabak
Televizyon
Tv ve filmler- Kırmızı Umut Gülleri : Brian Osborne ( Morgan Stevens )
- Allan Quatermain ve Ataların Taşı : Bir İngiliz Hakim ( Ronald France )
- Gulliver'in Gezileri : Hazinedar Flimnap ( John Wells )
- Yanlış Kaybolmalar : Teğmen Conroy ( Glenn Herrera )
- 2014 : One Piece: 3D2Y: Ace'in ölümünün üstesinden gelin! : Byrnndi Dünyası
-
Richard Kind :
- Spin City (1996-2002): Paul Thomas Lassiter (145 bölüm)
- Scrubs (2003-2004): Harvey Corman ( 2 e ses, sezon 3 ve 4)
- DOS: Özel Operasyonlar Bölümü (2005): Danton Murphy (1. sezon, 9. ve 11. bölümler)
- Yıldız Geçidi Atlantis (2006): Lucius Lavin (3. sezon, 3. ve 13. bölümler)
- Charlie Amcam (2007): Artie (5. Sezon, 8. Bölüm)
- Burn Notice (2010): Marv (3 bölüm)
- Bay Sunshine (2011): Rod McDaniel (3 bölüm)
- NYC 22 (2012): Geoff Arnhauldt (1. sezon, 3. bölüm)
- The Good Wife (2013): Yargıç Alan Davies (5. Sezon, 6. Bölüm)
-
Steve Schirripa :
- The Sopranos (2000-2007): Bobby "Bacala" Baccalieri (53 bölüm)
- Sıradan Bir Gencin Gizli Yaşamı (2008-2013): Léo Boykewich (110 bölüm)
- Blue Bloods (2015'ten beri): Dedektif Anthony Abetemarco (91 bölüm - devam ediyor )
-
James Handy'de :
- New York Police Blues (1993-1995): Komutan Haverill (7 bölüm)
- Özel Sürüm (2002): Jack Barnes (5 bölüm)
-
Henry Winkler :
- New York Özel Birimi (2002): Edwin Todd / Edward Crandall (3. Sezon, 20. Bölüm)
- New York 911 (2004): Spencer Martin
- 1991 ve 2017: Twin Peaks : Müdür Yardımcısı Gordon Cole ( David Lynch ) (18 bölüm)
- 1994 -1998: Seinfeld : Newman ( Wayne Knight ) ( 2 inci sesli, mevsimler 6-9)
- 1994-1999 : Sister, Sister : Ray Campbell ( Tim Reid ) (119 bölüm)
- 1995 -1997: Beverly Hills 90210 : Garrett Slan / Warren ( David Bowe ) (4 bölüm)
- 1997-2000 : Sabrina, cadı çırak : Roland ( Phil Fondacaro ) (5 bölüm)
- 1998-2002 : Herkes Raymond'u Seviyor : Bill Parker ( David Hunt ) (3 bölüm)
- 1999 : Yıldız Geçidi SG-1 : Aris Boch, Ödül Avcısı ( Sam J. Jones ) (3. sezon, 7. bölüm)
- 1999-2005: Charmed : Sam Wilder ( Scott Jaeck ) (2. sezon, 8. bölüm; 5. sezon, 9. bölüm ve 8. sezon, 7. bölüm)
- 2003 : Destekleyici kanıtlar : Martin Vezned ( Bernard White ) (2. sezon, 22. bölüm)
- 2004 : Scott Kardeşler : Jimmy James ( Huey Lewis )
- 2005 : Önce Ailem : Bobbie Shaw ( Katt Williams ) (3 bölüm)
- 2008 : Hannah Montana : Barney Bittman ( Gilbert Gottfried ) (2. sezon, 22. bölüm)
- 2015 : Amerikalılar : Maurice ( Thaddeus Daniels )
- 2016 : Life in Pieces : Gary Timpkins ( Martin Mull ) (1. sezon, 8. ve 12. bölümler)
- 2017 : Ateş Edilen Silahlar : Şerif Daniel Platt ( Will Patton ) (mini dizi)
- 2017-2018: İkili : Bernie Wolf ( Stephen Gevedon )
- 2017-2019: Kırılmaz Kimmy Schmidt : Artie Goodman ( Peter Riegert ) (9 bölüm)
- 2017'den beri: Kar yağışı : Avi Drexler ( Alon Abutbul )
- 2019'dan beri : Pennyworth : John Ripper ( Danny Webb )
- 2019'dan itibaren: Bakınız : Kesici ( Timothy Webber ) ( 2 e ses)
- 1940 - 1964 : Bugs Bunny : Bugs Bunny ( 2 e ses, 1997'nin son dublajı)
- 1943 - 1958 : Sarkık : Sarkık (son sesler)
- 1976 : Gédéon'un Maceraları : çeşitli sesler
- 1988 : Gu Gu Ganmo : The Thief (bölüm 3)
- 1988: Karine, Yeni Dünya'nın macerası : M. Pettiwell
- 1988: The Care Bears (Nelvana versiyonu): Huysuz ve Canavar
- 1989 : Prenses Saphir : Lord Macédoine ( 2 gün dublaj, 1 ila 12. bölümler)
- 1989 Ken kalanlar : Shew ( 2 inci ses) / Raoul (bölüm 67 69 için)
- 1991 : Dragon Ball : Yamcha (yedek ses, 71-75 arası bölümler)
- 1991-1992: Dünyanın Sonundaki İkizler : neredeyse harika Sabatier (baş ses) ve Koung Li (son bölümler)
- 1992 : Dragon Ball Z : Raditz
- 1992 Ren ve Stimpy'nin : Ren ( 2 inci ses)
- 1992: Carlos'un Maceraları : Oscar
- 1992: Christophe Colomb : çeşitli roller
- 1992: Ömer ve yıldızın oğlu : Çeşitli Tarches
- 1992: Widget : ek sesler
- 1993 : Les Voyages de Corentin : ek sesler
- 1993: Addams Ailesi : Hizmetçi
- 1993: Quat'sous Wood'un Hayvanları : Kaba ve Kıvrımlı
- 1994 : Dünya Kupasının Çocukları : çeşitli sesler
- 1995 : Uzayda 20.000 Lig : ek sesler
- 1995: Beethoven : Kıvılcım
- 1995: Robinson Sucroë : Uglyston
- 1995: Moo Mesa'nın Kovboyları : Dakota Dude
- 1995: Süper Sıfır : Die Fledermaus ve El Seed
- 1995-1996: Gargoyles, Gecenin Melekleri : Broadway / Fang
- 1995-1996: Rocko Modern Yaşam : Rocko ( 2 inci ses)
- 1996 : Black Jack : Taksici (OAV 10 - 2 d dublaj, 2007)
- 1996: ReBoot : Turbo (sezon 3) , Cyrus (sezon 3) , Powerlock, Herr Doctor (bölüm 1, sezon 3)
- 1996: Vahşi Kediler: Le Commando Galactice : Jacob Marlowe, Lord Emp, Majestic
- 1996-1997: Örümcek Adam, Örümcek Adam : Herbert Landon, Shocker , Kaptan Amerika , Nick Fury , Daredevil , Korucu
- 1997 : C Ayı ve Jamal : C Ayı
- 1997: Kikekoi : Zygo, Scopo, Basalte ve pembe kuş Kwak
- 1997: A Formidable Boy : pazar bahçıvanı (bölüm 44) / aktör (bölüm 45)
- 1997: Mighty Ducks : Zork ve Guy Bert
- 1997-1998: Superman Metropolü'nün melek : Bay Mxyzptlk / GrandMother ( 2 inci ses)
- 1998 -1999: Herkül : Philoctetes
- 1998: Dragon Ball GT : Parlak Kaplumbağa ve Frieza
- 1998: Papirüs : Bebo, Vezir, Sebek
- 1999 : Animaniacs : Bugs Bunny (91. bölüm)
- 1999: Beasts çatlamak : gnou, timsah, çeşitli sesler
- 1999: Jim Bouton : çeşitli sesler
- 2000 : Digimon Adventure : Wargreymon, Leomon, Demidevimon, Puppetmon, Wizardmon, Machinedramon ve Apocalymon
- 2000 : Skippy'nin Maceraları : Croco
- 2001 : Digimon Adventure 02 : Gekomon (15. bölüm)
- 2001: Lucky Luke'un Ürpertici Maceraları : Joe Dalton
- 2001: Shinzo : Kutal
- 2001-2003: Moumoute, şehirde bir koyun : öfkeli bilgin ve görev başında homurdanan
- 2002 : Digimon Tamers : Maildramon (bölüm 1) / bir polis (bölüm 8)
- 2002: Kim Olası : Heinrich (bölüm 1)
- 2003 daha sonra 2014: One Piece : Çeşitli sesler ( 1 st dub) / Kral Rikku ve Byrnndi Dünya ( 2 d dub)
- 2003: Andersen'ın En Güzel Masalları : çeşitli sesler
- 2003: İtfaiyeci Sam : Komutan Steele ve Trevor
- 2003: Siyah : Nazarov ve Salvatore
- 2003: Soultaker : Richard Vincent D r Kyoya, Zabo
- 2004 tarihinden -2006: Serin Tutum Sihirli Kelly ( 2 inci ses)
- 2005 : Toupou : Schubert Schoops, Central Park'ın baş koruması
- 2005: Dragon Booster : Connor Penn / Morris
- 2005: Yeni Pembe Panter : vudu adamı
- 2005-2007: Yakari : ikincil karakterler ve hayvanlar
- 2006'dan beri : Family Guy (4. sezondan beri) : Cleveland Brown, Carter Pewterschmidt, D Dr. Elmer Hartman, Death, God, Horace / Jesus Christ, Seamus Levine, Judge, the ana Shepard, James Woods (4. sezon)
- 2006: Canavar : D r Becker / Mr Telmar (Bölüm 49)
- 2006-2008: Kuzco, okulda bir imparator : Imatcha
- 2007 : Chadebloc : M. Blik
- 2007: Hinamizawa, lanetli köy : Kuraudo Ôichi
- 2007: Genshiken : Haraguchi
- 2007: Haruka, uzak bir çağda : Abe hiçbir Seimei ( 1 st ses)
- 2007: MÄR : Edo
- 2008 -2015: Garfield ve Cie : Garfield
- 2008 ve 2012: Haruhi Suzumiya'nın Melankolisi : Shamisen
- 2008-2017: Wakfu : Rubilax, Vargass, Ratafouine, Chambellan Toufdru, Dieu Enutrof, Balthazard
- 2008'den beri: Yeni Bunny nedir? (eski adıyla Bunny Tonic ) : Bugs Bunny (sunum)
- 2009 : Gundam 00 : Mesud Rachmadi
- 2010 -2011: Kara Butler : Sir Arthur Randall ve Henry Barrymore (7. bölüm)
- 2010: Gurren Lagann : köy şefi (bölüm 1 ve 17) / Tymilph (bölüm 7 ve 8)
- 2011 : Gençlik Edebiyatı : Hirame ( Bir Adamın Düşüşü ) / Anlatıcı ( Kiraz Ormanı Çiçeklerinin Altında )
- 2011-2012: Beelzebub : Behemot
- 2011-2014: Looney Tunes Gösterisi : Bugs Bunny
- 2011-2019: Peri Kuyruk : Ebar, BlueNote, ana Bob Jude Heartfilia, Yajima, şanslı Gran Doma Hades'i Sayısı ( 1 st ses) , Jienma, Yeager King takımyıldız
- 2012 : Avcı x Avcı : Netéro, Tôchan the rakun-tilki, Bizev, Loupe
- 2012: MaxiMini : Personel
- 2013 : Yıldız Savaşları: Klon Savaşları : Kalani (92 ve 93. bölümler)
- 2013: Kaplan ve Tavşan : Ben Jackson ve P r Saito
- 2013: The Amazing World of Gumball : A Bus Stop Sign (2. Sezon, 75. Bölüm)
- 2013: Turbo HIZLI : ek sesler
- 2014 : Okçu : Mannfred (sezon 1)
- 2015 : Hedef Blake! : Roy Cronk
- 2015-2020: Hatalar! Bir Looney Tunes yapımı : Bugs Bunny
- 2016 -2019: Aslan Kralın Muhafızı : Chungu
- 2017'den beri : Bob's Burgers : Jimmy Pesto, Mort (sezon 1) , M. Frond, D r Yap, Hugo, Jimmy Junior, Felix Fischoeder, Rudy the normal ve Logan
- 2018 - 2020 : Yedinci Makas : Dai Bo
- 2019 : Çatal sorular soruyor : Gergedan
- 2019: Dark Crystal: Direniş Zamanı : SkekTek, the Scientist
- 2019'dan beri: Garfield Originals : Garfield (ses efektleri)
- 2020'den beri: Looney Tunes Çizgi Filmleri : Bugs Bunny
- 2021: Valkyrie Kıyameti : Zeus
Video oyunları
- 1997 : Maymun Adasının Laneti : Kaptan Barbeblonde
- 1998 : Grim Fandango : Bruno Martinez, Salvador Limones, Membrillo, Slisko
- 1999 : Kingpin: Life of Crime : Pawn-o-Matic interkomunun sesi
- 1999: Kain Mirası: Soul Reaver : Tomb Guardian, Dumah, Moébius
- 1999 : Star Wars, bölüm I: The Phantom Menace : bir Mos Espa tüccarı, Boss doilleur yapacak
- 1999: Bugs Bunny: Zaman Yolculuğu : Bugs Bunny
- 2000 : Diablo 2 : ek sesler
- 2000: Alundra 2 : Korsan Zeppo, boğa Mutox, ninja Nunugi ve ek sesler
- 2000: Looney Tunes Yarışı : Bugs Bunny
- 2000: Uzay Yarışı : Bugs Bunny
- 2000: Bugs Bunny ve Taz: Zaman Spirali : Bugs Bunny
- 2001 : Siyah Beyaz : bazı köylüler
- 2001: Jak ve Daxter: Öncü Miras : Gol, Sage Jaune
- 2002 : Donald Duck: PK kimdir? : PK
- 2002: Elder Scrolls III: Morrowind : Khajiit
- 2002: Kingdom Hearts : Philoctete
- 2002: Örümcek Adam : Anlatıcı
- 2003 : Looney Tunes Harekete Geçiyor : Bugs Bunny
- 2004 : Kaçış: Kara Pazartesi : Arthur
- 2004: Halo 2 : cephanelik görevlisi
- 2004: Örümcek Adam 2 : Anlatıcı
- 2005 : Kingdom Hearts 2 : Philoctetes
- 2006 : The Elder Scrolls IV: Oblivion : Sheogorath ( Shivering Isles genişleme paketinde )
- 2006: Gears of War : Albay Victor Hoffman
- 2006: Viva Pinata : Jardiniero
- 2007 : Crackdown : seslendirme
- 2007: Looney Tunes: Acme Arsenal : Bugs Bunny
- 2007: Mass Effect : Harkin
- 2008 : Gears of War 2 : Albay Victor Hoffman
- 2008: Ratchet and Clank: Quest for Booty : ek sesler
- 2009 : Brütal Legend : Metalin Koruyucusu ( Ozzy Osbourne ), Dadbat
- 2009: Tüm İnsanları Yok Edin! Paname yolunda!
- 2009: Dragon Age: Origins : ek sesler
- 2009: Yükselen : Usta Vitus, Rhobart
- 2009 : Forza Motorsport 3 : menü seslendirmesi
- 2009: League Of Legends : Rumble
- 2009: Anno 1404 : Giovanni di Mercanti
- 2010 : Fallout: New Vegas : Tabitha ve Rhonda
- 2010: Mafia II : gardiyanlardan biri
- 2010: Mass Effect 2 : Harkin
- 2011 : Sürücü San Francisco : ek sesler
- 2011: Gears of War 3 : Albay Victor Hoffman
- 2011: The Witcher 2: Assassins of Kings : Yarpen Zigrin ve Flotsam Troll
- 2012 : Frobisher Diyor!
- 2012: Skylanders Devleri : Hayalet Kavurma
- 2013 : BioShock Infinite : Cornelius Slate
- 2013: SKILL Özel Kuvvet 2 : ek sesler
- 2013: Skylanders: Takas Gücü : Hayalet Kavurma
- 2014 : Disney Infinity 2.0: Marvel Süper Kahramanları : Roket
- 2014: Sunset Overdrive : Fizzie ve Scab
- 2016 : World of Warcraft: Legion : Ragnvald Drake-Né
- 2016: Gears of War 4 : Albay Victor Hoffman
- 2017 : Mass Effect: Andromeda : Nakmor Drack
- 2017: Middle-earth: Shadow of War : ek sesler
- 2018 : Far Cry 5 : Dublör Görevlerinin Sesi
- 2018: Lego DC Super-Villains : Klarion, King of Condiments, ek sesler
- 2018: Taht Kıran : Barnabas Beckenbauer
- 2019 : Crackdown 3 : seslendirme
- 2019 : Borderlands 3 : Wainwright Jakobs
- 2021 : Resident Evil Köyü : Dük
gezilecek yerler
- Dikkat Menhir de Parc Astérix'e Ordralphabétix: (2019 yılında).
Referanslar
- "Space Jam 2: Gerard Surugue, Bugs Bunny Fransız sesiyle toplantı" üzerine Allociné.fr
- Destek panosuna Kredili.
- http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Edition%20Sp%E9ciale.html
- Dublaj 1999 yılında başlamıştır.
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-318-christophe-colomb.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-958-les-enfants-du-mondial.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-966-c-bear-et-jamal.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1260-les-kikekoi.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-59-un-garcon-formidable.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1290-les-plus-beaux-contes-d-andersen.html
- http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2192-the-soultaker.html
- (içinde) Asteriks Menhir Uyarısı! (2019) üzerine Internet Movie Database .
Dış bağlantılar
- Otorite kayıtları :
- Görsel-işitsel kaynaklar :
- Gösteri ile ilgili kaynak :