Butan

Butan Krallığı

(dz)  འབྲུག་ ཡུལ་


Butan bayrağı . 		arması
Butan arması .
Marş içinde Dzongkha  : འབྲུག་ ཙན་ དན ( Druk tsendhen , "gök ejderha krallığı")
Ulusal tatil 17 Aralık
Anma etkinliği Tahta çıkma Ugyen Wangchuck , ilk Bhutan kralı (1907)
yönetim
Devlet Şekli Anayasal monarşi
kral Jigme Khesar Wangchuck
Başbakan Lotay Tshering
Parlamento Parlamento
Üst
ev Alt ev 		Ulusal Konsey Ulusal
Meclis
Resmi diller Dzongkha
Başkent Thimphu

27 ° 29 ′ K, 89 ° 38 ′ Doğu
Coğrafya
En büyük şehir Thimphu
Toplam alanı 38 394  km 2
( 134 sıralanmış inci )
Su yüzeyi ihmal edilebilir
Saat dilimi UTC + 6
Tarih
Bağımsızlık dan Hindistan
Tarihli 8 Ağustos 1949
demografi
Güzel Bhutan
Toplam nüfus (2020) 782.318  yerleşim yeri
( Puan 165 e )
Yoğunluk 20 kişi/km 2
ekonomi
Nominal GSYİH ( 2014 ) 1983 milyar dolar ( 154 inci )
GSYİH (SAGP) ( 2014 ) 5.871 milyar USD ( 162 e )
HDI ( 2017 ) 0.612 (ortalama; 134 e )
Değişiklik Ngultrum ( BTN​)
Çeşitli
ISO 3166-1 kodu BTN, BT​
İnternet etki alanı .bt
telefon kodu +975
Uluslararası kuruluşlar BM BARDA

Butan ( / b u . T ɑ /  ; in Dzongkha  : འབྲུག་ ཡུལ་ , Druk Yul , harf çevirisi Wylie  : 'brug-yul , / ʈ u k ˩ . Y ː ˩ / ), resmen Bhutan Krallığı olan bir ülke Güney Asya'da denize erişimi yoktur . Bu doğu bulunan Himalaya aralık arasında denize kıyısı Hindistan bunun paylaştığı güney, doğu ve batı-güneybatı, için 605  km kara sınırlarının ve Çin ( Tibet Özerk Bölgesi ile kuzey ve batı-kuzeybatı) 470  km arasında sınırlar . Daha batıda Nepal'den Hindistan'ın Sikkim eyaletiyle, daha güneyde ise Hindistan'ın Assam ve Batı Bengal eyaletleriyle Bangladeş'ten ayrılıyor . Başkenti ve en büyük şehri Thimphu'dur .

Butan topluluğudur derebeyliklerin başına kadar savaşta küçükler XVII inci  yüzyıl, lama ve askeri lideri Ngawang Namgyal Tibet'te dini zulümden kaçan, bölgeyi birleştiren ve ayrı Bhutan kimlik ekili. Sonunda XVIII inci  ile temas halinde yüzyılda Bhutan İngiliz İmparatorluğu . Daha sonra bir koruyucu olur. Butan , 1949'da ayrıldığı Hindistan ile güçlü ikili ilişkilerini sürdürmeye devam ediyor .

Bhutan'ın coğrafyası , güneydeki subtropikal ovalardan kuzeydeki Himalaya dağlarına kadar değişir, bazı zirveler 7.000 m'yi aşmaktadır  . Yüzölçümünün 38394 olan  km 2 ve yaklaşık 300 ülke önlemleri  km , en büyük boy doğu-batıda ve 170  km kuzey-güney yönünde.

Butan'ın devlet dini Vajrayāna Budizmi'dir ( Tibet Budizmi ). Budizm halk arasında hüküm sürer. Hinduizm ülkenin ikinci en çok uygulanan dindir. Nüfusun 2020'de 780.000 kişi olduğu tahmin ediliyor.

1985'ten itibaren Bhutan hükümeti, Nepal kökenli nüfusu artık Bhutan olarak görmemeye karar verdi, bu da Nepal kökenli bu Bhutanların vatandaşlıklarından mahrum bırakılmalarına az çok zorunlu sürgüne yol açtı. Birçoğu şu anda Nepal'de Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği'nin (UNHCR) himayesindeki mülteci kamplarında yaşıyor .

2008 yılında, Butan bir taşındı mutlak monarşiye a anayasal monarşi ve ilk genel seçimler düzenledi. Bu üyesidir Birleşmiş Milletler arasında, hem de Bölgesel İşbirliği Güney Asya Derneği kimin onaltıncı zirve Nisan 2010'da barındırılan (ASACR).

etimoloji

Butan'ın kesin etimolojisi bilinmemektedir, ancak adın Büyük Tibet için kullanılan Tibet endonym Bod'dan türemiş olması muhtemeldir . Bod geleneksel olarak Sanskritçe Bhoṭa-anta'nın (भोट-अन्त, "Tibet'in sonu") bir transkripsiyonu olarak geçer ve Bhutan'ın Tibet platosunun güney ucundaki konumuna ve kültürüne atıfta bulunur.

Benzer İsimler Bhutan gibi Bottanthis , Bottan ve Bottanter , 1580'ler den Avrupa'da ortaya çıktı . In relação ait (harf) Portekizli Cizvit Estevao Cacella Ekim 1627 yılında yazılmış, Butan denir Cambirasi ( "arasında Cooch Beharis  "), Potente ve Mon (güney Tibet için bir endonym). Batı haritasında ilk kez ayrı bir Bhutan krallığı göründüğünde, yerel adı Broukpa ile anılır .

Yazım Boutan (olmadan h ) ilk defa görünür Altı sefer Fransız tarafından Jean-Baptiste Tavernier , bütün bu kullanımlar bugün bildiğimiz olarak Butan değil bakın ama Tibet'ten krallığına Ancak 1676. yayımlanan. Bu iki varlık arasındaki modern ayrım, ancak George Bogle'ın 1774 seferinin sona ermesinden sonra yapılır . Bu, iki bölge, kültür ve devlet arasındaki farkları ayırt etmeyi öğrenir. İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'ne verdiği son raporda , resmi olarak Druk Desi  (en) Boutan krallığını (Fransızca yazımına göre) ve Panchen Lama Tibet krallığını ilan etmeyi önerdi . Uzman araştırmacı James Rennell , Bootan ile büyük Tibet arasındaki ayrımı popülerleştirmeden önce Bootan'daki ilk kişinin adını İngilizceleştiriyor .

Yerel olarak, Bhutan'ın birçok farklı adı vardır. Ülkenin yerel adı Brug-yul'dur , genellikle Druk Yul olarak yazılır , "ejderhanın ülkesi" anlamına gelir. Aynı zamanda Druk Tsendhen ("gök gürültüsü ejderhasının ülkesi") olarak da adlandırılır , gök gürültüsü ejderhaların homurtuları olarak yorumlanır . Kaydedilen Diğer isimler LHO Mon ( "güney karanlık topraklar"), LHO Tsendenjong ( "güney toprakları selvi  '), Lhomen Khazhi (' Güney dört yollarının topraklar") ve LHO Erkekler Jong ( "toprakları güney şifalı bitkilerin  ”).

Tarih

Farklı malzemelerden yapılmış aletler, silahlar, fildişi ve fil kemikleri ve taş yapıların kalıntıları MÖ 2000 yıllarında insan varlığına tanıklık etmektedir . AD , ancak yazılı bir belge yok.

Bhutan, MÖ 500 ile 600 yılları arasında nüfuslu olurdu . AD , animist bon geleneğini uygulayan Monba etnik grubu tarafından . Bu kültürün Lho Mon (" güneyin karanlık toprakları") veya Mon Yul ("karanlık topraklar") eyaletinde var olduğu söylenir .

Budizm yatmaktadır VII inci  yüzyıla. Tibet kralı Songtsen Gampo (627 649 ila hükümdarlık), dönüştürülen Budizm diye iki Budist tapınakları, bir inşaatını emretti: ve Sikkim ve Butan Tibet imparatorluğunu genişletilmiş Jakar yakın (ve Kyichu diğer Paro Paro, Vadisi). Budizm, sürgündeki bir Hint kralı olan Kral Sindhu Raja (Künjom, Sendha Gyab veya Chakhar Gyalpo olarak da bilinir) altında 746'dan itibaren gerçekten yayıldı. Bumthang Bölgesi'ndeki Chakhar Gutho Sarayı'nda bir hükümet kurdu. Hintli usta ve aziz Padmasambhava ( Guru Rinpoche olarak da bilinir ), 747'de geldi.

1827 yılında bir yangın antik sermaye, perişan çünkü çok Bhutan tarihinin çok iyi bilinmemektedir Punakha arşivleri yok.

Gelen X inci  yüzyılda, Butan siyasi gelişme şiddetle etkilenir din . Orada çeşitli Moğol savaş ağaları tarafından desteklenen Budizm'in çeşitli varyantları ortaya çıkıyor . Gerilemesi sonrasında Yuan Hanedanı içinde XIV inci  yüzyılın bu tarikatlar siyasi ve dini bölgeyi domine etmeye birbirleriyle savaşıyor. Sipariş zaferine Bu yol açar Drukpa XVI inci  yüzyıl.

Gelen XI inci  yüzyılda, bölge Tibet-Moğol ordusu tarafından işgal edilmiş. Başlarına kadar XVII inci  yüzyılın, bu Tibet lama ve askeri lideri birleştirecektir küçük derebeyliklerin savaşçı sadece bir mozaik Ngawang Namgyal bir ağ oluşturarak kaleler ( dzong idari eş yönde (in) Penlop ) ve manevi ( lama ). Yerel şefleri birleştirmeye yardımcı olan bir yasama kanunu olan Tsa Yig'i ilan eder . Bu dzongların çoğu hala var ve hala manevi ve idari bir rol oynuyor. Portekizli Cizvitler Estevao Cacella ve João Cabral Bhutan varlığı onaylanmış edilebilir ilk Avrupalıyız. Tibet'teki Shigatsé'ye giderken onu geçerler . Orada çok nazik bir şekilde karşılanıyorlar. Bölgede yaklaşık sekiz ay kaldıktan sonra Cacella, seyahatlerini anlatan uzun bir mektup yazar. Shabdrung'a yapılan nadir çağdaş referanslardan birini içerir. Ngawang Namgyal'in 1592'deki ölümü 54 yıl boyunca sır olarak kaldı. Bir konsolidasyon döneminden sonra, Bhutan bir kez daha iç silahlı çatışmalara sahne oluyor. In 1711 , bir savaş karşı başlayan Babür İmparatorluğu ve subedars güneyde Cooch Behar restore. Takip eden kaosta, Tibetliler 1714'te Bhutan'ı yeniden ele geçirmeye çalıştılar, ancak başarılı olamadılar .

Gelen XVIII inci  yüzyılın Bhutan istila ve krallığını işgal Cooch Behar güneye. In 1772 , Cooch Behar askere yardım İngiliz Doğu Hindistan Şirketi Bhutan kovmak ve içinde Butan kendisi saldırmak için yardımcı oldu 1774 . Bir barış anlaşması imzalanır ve Bhutan 1730'da sınırlarına çekilir. Barış kırılgandır: İngilizlerle çatışmalar bir yüzyıl daha devam eder. Bu çatışmalar neden Butan Savaşı ( 1864 - 1865 kontrolü için) Duars . Yenilginin ardından Bhutan , İngiliz Hindistan ile Sinchula Antlaşması'nı imzaladı . Savaş tazminatı 50.000 Yıllık gelirin karşılığında İngiltere'ye Duars teslim olması içermektedir  rupi .

Gelen 1870'lerde , valiler (arasında bir iç savaş penlop Paro ve rakip vadilerin) Tongsa zaferine potansiyel müşteri Ugyen Wangchuck İngilizler tarafından desteklenen, içinde kurar 1907 Wangchuck kraliyet hanedanı. Merkezi Bhutan onun tabanından, Ugyen Wangchuck siyasi rakiplerini yendi ve birkaç iç savaşlar ve isyanlar sonrasında ülkeyi birleşik 1882 için 1885 .

17 Aralık 1907'de ( 17 Aralık'ta kutlanan ulusal bayram bu olayı anıyor), Ugyen Wangchuck oybirliğiyle lamalar , penloplar ve klan şeflerinden ( soylular ) oluşan bir meclis tarafından ülkenin kalıtsal kralı seçildi . İngiliz hükümeti monarşiyi hemen tanıdı. In 1910 , Butan imzalanan Punakha Antlaşması'nı altına koymuş, bir İngiliz himayesi İngiliz uluslararası ilişkiler hallettim ama Bhutan içişlerine müdahale etmekten kaçındı. Bu antlaşma, Bhutan'ın o dönemde fiilen bağımsız olan Tibet ile ilişkilerini etkilemez . Hindistan 15 Ağustos 1947'de bağımsızlığını kazandığında , Bhutan yeni ülkeyi tanıyan ilk ülkelerden biri oldu. 8 Ağustos 1949'da Hindistan ile 1910'dakine benzer bir anlaşma imzalandı.

Yeni kral Jigme Dorji Wangchuck , ülkeyi reform ve modernize etmeyi planlıyor. In 1953 , o ülkenin yasama (kurulmuş Millet Meclisi arasında 130 üyeden denilen Tshogdu hükümetinin daha az bir sistemi tanıtmak için,) otokratik . In 1956 o kaldırıldı serfliği ve köleliği ve yürütülen tarım reformu . In 1965 , o Kraliyet Danışma Konseyi'ni kurdu ve içinde 1968 Bakanlar Konseyi. Butan üyesi oldu Birleşmiş Milletler içinde 1971 üç yıl gözlemci üyesi ettikten sonra.

Dördüncü kral Jigme Singye Wangchuck'ın 1974'teki taç giyme töreni , krallığın dünyaya daha fazla açılması için bir fırsattır. Önemli yeni siyasi reformlar getiriyor. İdari yetkilerinin çoğunu Bakanlar Kuruluna devreder ve Ulusal Meclis'in üçte iki çoğunluğuyla kralın gensoru önergesine izin verir . Ama aynı zamanda, Bhutan dili Dzongkha'yı ve Bhutan kültürünü tüm sakinlere empoze ederek ve böylece göçten kaynaklanan azınlıkları zorla asimile ederek ülkeyi birleştirmeye çalışıyor : 1985'te bir yasa, Lhotshampas'ı , yaşayan Nepal kökenli nüfusu vatandaşlıklarından mahrum ediyor. güney ovalarında; dilleri yasak, drukpa kıyafetleri giymeleri gerekiyor . Eylül 1990'da , Drukpa dışı kültürleri, dilleri, dinleri ve kıyafetleri ortadan kaldırmayı amaçlayan hükümet politikasına karşı gösteriler bastırıldı ve 400 kurbanla sonuçlandı . Nepal kökenli Bhutan vatandaşlarını hedef alan şiddet (hırsızlıklar, saldırılar, tecavüzler ve cinayetler) bir korku ve güvensizlik ortamı yaydı ve bu da 1992'den itibaren Lhotshampa'nın Hindistan'daki Assam veya Batı Bengal'e ve Nepal'e göçünü tetikledi . Bunlardan 100.000'i baskıdan kaçıyor.

Ancak, Bhutan'da uzmanlaşmış araştırma direktörü Françoise Pommaret'e göre , sınır dışı edilenlerin bazıları gayrimeşru bir şekilde olsaydı, çoğunluğu son yıllarda geldikleri Bhutan'dan, toprak ve Nepal'de var olmayan sosyal hizmetler arayışında değildi. Kast gelenekleri nedeniyle diğer toplulukları küçümsediler ve çoğu etnik Budistler tarafından hoş karşılanmayan Dzongkha dilini konuşmayı reddetti. Rakamlara meydan okuyan Bhutanlı yetkililer, kamplara katılan birçok mültecinin Bhutan'dan değil, Hindistan veya Nepal'den uluslararası yardımdan yararlanmak için geldiğini söylüyor.

In 1999 , hükümet televizyon ve internette yasağı kaldırdı. Böylece Bhutan, dünyada televizyona erişimi olan son ülkelerden biri olur. Kral yaptığı bir konuşmada, televizyonun Butan'ın modernleşmesi için önemli bir adım olduğunu ve gayri safi milli mutluluğa katkıda bulunacağını duyurdu . Ancak, bazı geleneksel Bhutan değerlerini silebilecek televizyonun “kötüye kullanılmasına” karşı uyarıda bulunuyor.

2005 yılında yeni bir anayasa sunulur. 14 Aralık 2006, Jigme Singye Wangchuck, en büyük oğlu Jigme Khesar Namgyel Wangchuck lehine tahttan feragat ediyor . Bu taç giydi6 Kasım 2008.

İlk parlamento seçimleri Aralık 2007 ve Mart 2008'de yapılacak.

Siyaset

Butan siyasi sisteminin kısa bir süre önce değiştiğini mutlak monarşiye a anayasal monarşiye . 1999 yılında, 4 th  Bhutan Kralı yarattı Lhengye Zhungtshog (Kabine). Druk Gyalpo (Druk Yul Kral) olan Devlet Başkanı . Yürütme gücü Lhengye Zhungtshog tarafından, yasama gücü ise hükümet ve Ulusal Meclis tarafından kullanılır .

17 Aralık 2005Bhutan Kralı Jigme Singye Wangchuck , krallığın 2008 yılında parlamenter demokrasiye geçeceğini ve o tarihte tahttan çekileceğini , yirmi beş yaşındaki en büyük oğlu Veliaht Prens Dasho Jigme Khesar Namgyel Wangchuck lehine ilan etti. 2005 yılında.14 Aralık 2006ve yetkilerini oğluna devreder. 6 Kasım 2008Jigme Khesar Namgyel Wangchuck resmen Bhutan'ın beşinci kralı oldu ve böylece yirmi sekiz yaşında, Bhutan tarihindeki en genç kral oldu. 13 Ekim 2011O bir evli halktan , Jetsun Pema .

Taslak Anayasa beri hazırlanmasında, 2001 , bir kurulmasını öngörmektedir iki meclisli Parlamento bir oluşur, Millet Meclisi ve 75 üyeden ve bir Ulusal Konsey 25 üyeden . Devlet başkanı kral olarak kalır, ancak Parlamento üyelerinin üçte ikisinin oylarını bir araya getiren bir oylama ile görevden alınabilir.

Üst meclis (Ulusal Konsey) için seçimler 31 Aralık 2007 ve 23 Nisan 2013ve alt meclis (Ulusal Meclis) için olanlar 24 Mart 2008 ve 13 Temmuz 2013.

24 Mart 2008İçinde ilk yasama seçimlerinin , Bhutan Erdemli Partisi liderliğindeki Jigme Thinley , 56 yaşında ve oluşan ABD kazanır 44 sandalye karşı, Parlamento alt meclis içinde 47 arasında Demokratik Halk Partisi . Jigme Thinley 9 Nisan'da Başbakan oluyor. 2013 seçimlerinde Halkın Demokratik Partisi oyların %54,88'ini alarak 32 sandalye kazandı .

Askeri kuvvetler ve dış ilişkiler

Kraliyet Butan Ordusu ülkenin askeri güçtür. Bu içerir Kraliyet Muhafız ve Kraliyet Polisi . Askerlik isteğe bağlıdır, asgari yaş 18 olarak belirlenmiştir . Ordu 18 000 üyesi vardır ve oluşmaktadır Ordusu arasında Hindistan . Yıllık bütçesi $ hakkındadır 13700000 arasında dolar veya GSYİH'nin% 1.8. Denize erişimi olmayan Bhutan'ın donanması yoktur. Hava kuvvetleri yoktur: ordusu hava harekatları için Hindistan Hava Kuvvetlerinin Doğu Komutanlığına bağlıdır .

Butan, komşu Hindistan ile yakın ekonomik, stratejik ve askeri ilişkiler sürdürüyor. 8 Şubat 2007, Butan ve Hindistan, Bhutan'ın kendi uluslararası ilişkileri üzerindeki kontrolünü açıklayan yeni bir anlaşma imzaladılar. Bu anlaşma, 1949'da imzalananın yerine geçer. 1949 anlaşması hala bazen Hindistan'ın Bhutan'ın dışişlerini kontrol etmesine izin verdiği şeklinde yorumlanır, ancak Bhutan hükümeti, meseleler de dahil olmak üzere ülkenin tüm dış işleriyle ilgilenir. Bhutan ve Çin arasındaki sınır gibi Hindistan hükümetinin ilgisini çekiyor.

Bhutan, 52 ülke ve Avrupa Birliği ile diplomatik ilişkilerini sürdürüyor . Hindistan, Bangladeş, Tayland ve Kuveyt'te büyükelçilikleri veya konsolosluklarının yanı sıra Birleşmiş Milletler'de iki misyon (biri New York'ta ve diğeri Cenevre'de) bulunmaktadır. Thimphu, Hindistan ve Bangladeş olmak üzere iki büyükelçiliğe ve ayrıca Tayland konsolosluğuna ev sahipliği yapmaktadır. Diğer ülkeler Yeni Delhi'deki büyükelçilikleri aracılığıyla gayri resmi diplomatik temaslar sürdürüyorlar . Londra ve Washington'da fahri Bhutan konsoloslukları bulunmaktadır .

Uzun süredir devam eden bir anlaşma, Hindistan ve Butan vatandaşlarının komşu ülkeye pasaport veya vize olmadan , ancak kimlik belgeleriyle seyahat etmelerine izin veriyor . Butanlılar Hindistan'da da herhangi bir kısıtlama olmaksızın çalışabilirler.

Butan, kuzey komşusu Çin ile resmi diplomatik ilişkilerini sürdürmüyor , ancak son yıllarda ikili görüşmelerde önemli bir artış oldu. Çin ile Bhutan arasındaki ilk ikili anlaşma 1998'de imzalandı ve Bhutan'ın Makao ve Hong Kong'da fahri konsoloslukları bulunuyor . Çin ile sınır büyük ölçüde tanımlanmamıştır ve bu nedenle bazı yerlerde tartışmalıdır. İki ülke arasında yaklaşık 269  km 2 ihtilaf devam ediyor.

13 Kasım 2005, Çinli askerler Çin ile Bhutan arasındaki tartışmalı bölgelere girer ve orada yollar ve köprüler inşa etmeye başlar. Bhutan Dışişleri Bakanı Khandu Wangchuk , konuyu Bhutan parlamentosunda görüştükten sonra Çinli yetkililerle görüştü. Çin sözcüsü Qin Gang, sınırın tartışmalı olduğunu ve iki tarafın çatışmaya bir çözüm bulmak için çalışmaya devam ettiğini söyledi. Bir Hint istihbarat subayı Bhutan Çin heyeti "dramatize" nin Bhutan suçluyor diyor. Butan gazetesi Kuensel , Çin'in tartışmalı bölgeyi Çin'in mülkiyetini desteklemek için inşa edilen yolları kullanabileceğini söyledi.

gayri safi milli mutluluk

Bhutan özelliklerinden biri onun peşinde olan mutluluk bu “gayri safi milli mutluluk” veya BNB adlandırdığı iyileştirilmesi yoluyla. Hükümetlerin çoğunluğu , vatandaşlarının zenginlik seviyesini ölçmek için gayri safi milli hasıla (GSMH) değerine güvenirken, Bhutan, sakinlerinin mutluluk seviyesini ölçmek için BNB'yi ikame etti. Kral tarafından kurulan bu endeks, Jigme Singye Wangchuck içinde 1972 , dört temel prensipleri ortaya sütuna dayanmaktadır sürdürülebilir gelişme , yani:

Tanımına ilişkin bir ilk uluslararası toplantı refah 2004 yılında düzenlenen Saint-Francis-Xavier Üniversitesi'nde , Kanada . Ondan fazla farklı ülkeden dört yüz kişiden otuzdan fazlası öğretmenler, keşişler ve politikacılar dahil olmak üzere Bhutanlıydı. Bunu 2007'de (Tayland'da), 2008'de (Bhutan'da) ve 2011'de (BM'de) toplantılar izledi.

Gayri Safi Milli Mutluluk konulu konuşma, Temmuz 2013'te atanan Başbakan Tshering Tobgay tarafından sorgulanıyor. Tshering Tobgay , önceki hükümetin harekete geçmekten çok bu konuda konuşmakla vakit geçirdiğini açıklıyor ve ülkenin dört büyük zorlukla karşı karşıya olduğuna dikkat çekiyor: borç, para birimi, işsizlik (gençlerinki dahil) ve artan yolsuzluk algısı.

alt bölümler

Szongkhag

Butan 20 dzongkhag'a bölünmüştür  :

  1. Bumthang
  2. Chukha ( Chhukha )
  3. Dağana
  4. gaza
  5. haa
  6. Lhuntse ( Lhuntshi )
  7. Moğol
  8. paro
  9. Pemagatshel ( Pemagatsel )
  10. Punakha
  11. Samdrup Jongkhar
  12. Samtse ( Samchi )
  13. Sarpang
  14. Thimphu
  15. Çöpçü ( Tashigang )
  16. çöpçatanlık
  17. Trongsa ( Tongsa )
  18. Tsirang ( Çirang )
  19. Wangdue Phodrang ( Wangdi Phodrang )
  20. Zhemgang ( Şemgang )

gewog

Bir GEWOG (de Dzongka "blok"), bir şekillendirme köy bir grup olduğu bir ara coğrafi idari birim köy arasında dzongkhag . Ülke vardır 205 GEWOG 230 ortalama alanı kaplamaktadır her biri,  Km 2 .

1980'lerin sonlarından bu yana, Bhutan Kralı , Jigme Singye Wangchuck , yerinden yönetim uzun vadeli bir programı izledi. 1991'de, gewoglar , her biri bir gup ("şef") tarafından yönetilen resmi idari birimler haline geldi .

Coğrafya

Bhutan'ın alanı 38.394  km 2'dir . Ülkenin kuzeyindeki manzaraya Himalayalar hakimdir ve birçok zirvenin yüksekliği 7.000 metreyi aşmaktadır. Kula Kangri genellikle 7553 metre, Bhutan en yüksek noktası olarak kabul edilir, ancak Çin bunu iddia ediyor. Orman, ulusal toprakların %70'ini kaplar. Nüfusun çoğu yaylalarda ve batı vadilerinde yoğunlaşmıştır.

Bhutan iklimi bölgeden bölgeye çok değişen bir dağ iklimidir. Bhutan iklimi, coğrafi çeşitliliğine ve farklı yükseklik derecelerine göre değişiklik gösterir. Butan'ın güneyi, muson dönemleri (Bengal Körfezi'nden gelen yağmurlar) ile tropik bir iklim ile işaretlenir. Ülkenin merkezi yarı tropik bir iklimle işaretlenirken, ülkenin kuzeyi (Thimphu, Paro ve Ha civarında) sert ve çok soğuk bir iklim ile karakterize edilir ve kışın kar yağışı belirli geçişleri engelleyebilmektedir.

ekonomi

Bhutan'ın ekonomisi dünyanın en az gelişmiş ekonomilerinden biridir; tarım, hayvancılık, ormancılık, Hindistan'a hidroelektrik satışı ve turizme dayanmaktadır.

Ülkenin kuzeyinde, deniz seviyesinden 3.500 metrenin üzerinde (Büyük Himalaya bölgesi), yak yetiştiriciliği baskındır, ancak yetiştiriciler için karlılığı kaybeder. Bu faaliyet, 2010 yılında ülkedeki tereyağı , peynir ve et üretiminin sadece % 3'ünü temsil etmektedir . Öte yandan, geleneksel festivaller için kullanılması ve her şeyden önce turistik bir cazibe merkezi olması avantajına sahiptir.

özellikleri

Tarım, büyük ölçüde geçimlik tarımdır ve hayvancılık yapmaktadır . Dağlar toprakları hakim ve inşaatı yapmak yollar ve diğer altyapı zor ve pahalıdır. Ekonomi, güçlü ticaret ve parasal bağlar yoluyla Hindistan'ınkiyle yakından uyumludur ve bu ülkeden gelen mali yardıma büyük ölçüde bağımlıdır. Çok ihmal edilen endüstriyel teknoloji sektörü bir öncelik değil ve üretimlerin çoğu aile atölyelerinden geliyor.

Yol inşaatı gibi kalkınma projelerinin çoğu, Hint mevsimlik işçiliğine dayanmaktadır. Hidroelektrik üretim potansiyeli ve turizm faaliyetleri , ülkenin ana sermaye kaynaklarıdır.

Mevcut model sosyal, eğitim ve çevre programları çok taraflı kalkınma ajanslarının desteği ile yürütülmektedir. Her ekonomik program, hükümetin çevre koruma politikasını ve ülkenin kültürel geleneklerini dikkate almalıdır.

Sanayi , ticaret , emek ve finans alanlarındaki kapsamlı kontroller ve politikalar yabancı yatırımı sınırlandırmaktadır.

Ülke sadece 1974'te turistlere açıldı. Bu açıklık çok ılımlı kalıyor ve organize, kültürel ve yürüyüş gezilerinin yüksek fiyatları nedeniyle kitle turizmini dışarıda bırakıyor. 2002 yılında turizm, ülkenin kaynaklarının beşte birini sağladı.

Değişiklik

Para birimi, 1/1 sabit paritede Hindistan rupisi ile bağlantılı olan ngultrum , kod BTN'dir .

damga basımı

Gelen 1970'li ve 1980'li , Bhutan Kraliyet Hükümeti yayınlanan orijinal şekil ve malzemelerde posta pulları yeni gelir elde etmek için. Bu pullar artık filatelistler tarafından çok aranıyor . Bu filatelik prodüksiyonun organizatörü Amerikan Burt Todd 1962'de üretime başladı. Hava postası için tasarlanan pullar, ülkenin 1992'de bir havaalanına sahip olmasından önce bile dağıtıldı.

Genel olarak, ailelerin birbirine çok yakın yaşadığı Budist geleneğine sahip bir ülke olan Butan'da posta çok marjinaldir. Pullar esas olarak para getirmek için tasarlanmıştır. Yerinde gerçekten iptal edilen ve başkent Thimphu dışındaki diğer kasaba ve köylerde iptal edilen pullar, filatelistler tarafından çok aranır ve daha otantik olarak kabul edilir.

Sağlık

Sağlık sistemleri

Sağlık sistemi, tedavisi ne olursa olsun herkes için tamamen ücretsizdir. Tüm köylerde bir okul ve yerel bir sağlık şubesi bulunmaktadır.

Hastalıklar

Ülke , özellikle güney bölgesinde düzenli olarak sıtmadan etkilenmektedir . Butan'da bulunan diğer hastalıklar çocuk felci, difteri, menenjit ve kızamıktır.

demografi

Göre göre CIA World Factbook , nüfus 741,919 seviyesinde bulunuyor. 2005 yılı tahminine göre nüfus 2.232.291 olacaktır, ancak hükümet sadece 810.000 Bhutan'ı saymaktadır. Bunun nedeni, Bhutan'da yaşayan ve Lhotshampas adı verilen nüfusun % 40'ının Nepal kökenli ve Hindu dinine mensup olması ve Bhutan hükümetinin 1988'den beri onları artık vatandaş olarak tanımamasıdır. okulda yasak ve Tibet dili Dzongkha zorunludur. Lhotshampa, belirli mesleklerin (yönetim, öğretmenlik, vb.) kendilerine yasak olduğu noktaya kadar kültürel ve etnik ayrımcılığa maruz kalmaktadır.

Bazı demografik istatistikler:

Diller

Butan'ın resmi dili , Tibetçe'nin bir lehçesi olan Dzongkha'dır . Yaygın konuşulan Diğer dillerdir Tshangla ve Nepalli .

Ulaşım

Ülkenin dört havalimanı vardır: Ülkenin ana havalimanı olan Paro Uluslararası Havalimanı ve üç bölgesel havalimanı, Bathpalathang , Gelephu ve Yongphulla havaalanları . 319-115 Airbus ile donatılmış Bhutan ulusal havayolu Druk Air , ulaşım merkezi olarak Paro Havalimanı'nı kullanıyor . Ayrıca başka bir havayolu, özel Bhutan Airlines var .

Çok basit olan yol ağı eski kervan yollarını takip ediyor. Çok az köprü veya tünel var. Bakımı zor olan yolların darlığı nedeniyle iki yüz kilometreyi arabayla sekiz saatte kat etmek normaldir.

2014 yılında Bhutan, Renault-Nissan ile yaklaşık 100 elektrikli otomobil alımı için bir anlaşma imzaladı . Başbakan Tshering Tobgay tarafından belirlenen hedef , uzun vadede “sıfır emisyon” elde etmektir.

dinler

Ülkenin ana din (din ve devlet) 'dir Vajrayana Budizm , Tibet Budizmi olarak da adlandırılan onun Tantrik şeklinde Lamaizm nüfusun% 75 oranında uygulanan,. Butan şu anda Tantrik Budizm'in devlet dini olduğu dünyadaki tek krallıktır . Nüfusun geri kalanı (%25) din olarak Hint Hinduizmine (ve Nepal etkisine) sahiptir.

Hıristiyan STK'larına göre, bu krallıkta Hıristiyan inancının önündeki engellerden dolayı Hıristiyanların sayısı azdır. “ İhtiyaçtaki Kiliseye Yardım ” sitesine göre   , 2008'de Hıristiyanların sayısı 1.000'i vaftiz edilmiş Katolik olmak üzere 12.255'ti . Budistler için %74 , Hindular için %20,5 , animistler için %3,8 ve bu kategorilere girmeyenler için %1,2'ye karşılık nüfusun sadece %0,5'ini temsil etmektedirler .

Kültür

Bhutan yasaları, halkı gho (erkekler için) ve kira (kadınlar için) geleneksel kıyafetlerini giymeye teşvik ediyor .

Bhutan müziği, sömürge geçmişi ve Budist kültürü nedeniyle Tibet ve Hint müziğine yakındır . Ülkenin siyasi olarak kapanması nedeniyle, bu kültür çok yakın zamana kadar korunmuştur. Dini müzik ile laik müzik arasında hala net bir sınır vardır, birincisi büyük bir önceliğe sahiptir ve isteyerek danslarla ilişkilendirilir.

Butan'ın dzong'u bir Budist manastır kalesidir. Bir zamanlar komuta ettiği mahallenin dini, askeri, idari ve sosyal merkezi olarak görev yaptı. Gerektiğinde bir garnizon ve bir cephanelik barındırabilir. Keşişlerin yanı sıra semtin idari yapılarına da ev sahipliği yapmıştır. Aynı zamanda bir değiş tokuş yeriydi ve genellikle bir tséchu veya yıllık dini festivalin yeriydi . İlk Dzongs beri ülkede inşa edildi XII inci  yüzyıl , ama onların altın çağ ilk yarısı XVII inci  yüzyılın tarafından ülkenin savunma güçlendirilmesini gördü Shabdrung veya Büyük Lama Ngawang Namgyal (1594-1651), modern Bhutan'ın birleştiricisi.

Sportif açıdan okçuluk , ülkenin geleneksel spor disiplini olarak kabul edilir.

Mücevherat ve gümüş eşyalar, yerel işçiliğin kalbinde yer alır. En popüler objeler arasında dövülmüş gümüşle süslenmiş ahşap alkol kapları bulunur. Mücevherat nispeten gelişmemiştir ancak yine de önemli bir teknik bilgi içerir: altın ve turkuaz küpeler, gümüş bilezikler ve kemerler ve hatta barok inci kolyeler Bhutan işçiliğini benzersiz kılmaktadır.

medya

Butan almak üzere dünyadaki son ülkedir televizyon içinde 1999 . 48 kanal uydudan alınabilir. Haziran 1999 2 tarihinde münasebetiyle 25 inci  Kral Jigme Singye Wangchuck giyme yıldönümü, ülkenin ilk milli televizyon (benimsenen BBS TV ) ve ilk internet erişimi . 1999'da televizyon Bhutan'a ulaştığında, Ten Sports'taki spor etkinlikleri oyun alanlarında kavgalara neden oldu; Güney Koreli Arirang TV'yi seyreden genç kızlar, ilk kez başkentte sarı saçlarını açtılar ve bantlar oluşturdular.

Gezginler ve Büyücüler ( Chang Hup gi Tril nung ) tarafından Khyentse Norbu (2003) Bhutan tamamen üretilen ve yönettiği ilk uzun metrajlı filmi.

Turizm

Turizm, çevreyi ve ülkenin kültürünü koruma arzusunda kasıtlı olarak sınırlandırılmıştır. Butan ağırlıklı olarak lüks turizme ev sahipliği yapıyor. Bununla birlikte, 1991'de endüstrinin özelleştirilmesinden bu yana erişim daha kolay olmuştur . Halen hem bölgenin idari hizmetlerini hem de dini kullanım için binaları barındıran dzong'un çoğu yabancılara açıktır.

İngiliz okulda öğretilir ve (seçim afişleri dahil) hemen hemen tüm resmi belgeler İngilizce olarak yayınlanmıştır.

2005 yılında Bhutan'a (işadamları dahil) tahminen 7.000 turist vardı. Bu turistlerin %24'ünün Amerika Birleşik Devletleri'nden , %17'sinin Japonya'dan , %11'inin Birleşik Krallık'tan ve %48'inin diğer ülkelerden geldiği tahmin edilmektedir . Her turist, otel, yemek, şoförlü araba ve rehber içeren günlük 250 dolarlık sabit bir fiyattan kendini kurtarmak zorundadır.

kodlar

Bhutan'ın kodları:

Referanslar

  1. (tr) "  The World Factbook - Central Intelligence Agency  " , cia.gov adresinde ( 18 Nisan 2018'de erişildi ) .
  2. (in) '  İnsani Gelişme Raporları  " ile ilgili hdr.undp.org (erişilen Ekim 2018 6 ) .
  3. wordreference.com adresinde "  Bhutan  " ( 12 Ağustos 2018'de erişildi ) .
  4. (içinde) George van Driem , Dzongkha = Rdoṅ-kha , Leiden, Araştırma Okulu, CNWS,1998, 489  s. ( ISBN  90-5789-002-X ) , s.  478.
  5. Avrupa ve Dışişleri Bakanlığı , "  Bhutan Tanıtımı  " , Fransa Diplomatisi - Avrupa ve Dışişleri Bakanlığı ( erişim tarihi 17 Haziran 2021 )
  6. (tr) Butan nüfus saati , Countrymeters.info
  7. Louis Deroy ve Marianne Mulon, Yer adları sözlüğü , Robert, Paris, 1992, s.  478.
  8. (içinde) Balaram Chakravarti, Bhutan'ın Kültürel Tarihi , uçuş.  1, Tepe,1979( çevrimiçi okuyun ) , s.  7.
  9. (içinde) Isaac Taylor, İsimler ve Tarihçeleri; Tarihsel Coğrafya ve Topografik Adlandırma El Kitabı , Gale Research Co., Detroit, 1898.
  10. (tr) Estêvão Cacella, Proc. Luiza Maria Baillie, "İsa Cemiyeti'nden Peder Estevao Cacella'nın Doğu Hindistan'ın Malabar Eyaleti Peder Alberto Laercio'ya, Bhotanta Krallığına Gelene Kadar Cathay'a Yolculuğu hakkında Gönderdiği Rapor" , 1627.
  11. (tr) "Butan Tarihi: Avrupa Butan'ı Nasıl Duydu" . Kuensel . 24 Ağustos 2003.
  12. (in) Kevin Grange , Çiçeği Yağmur Altında: Dünyada en zor Trek Keşfi Bhutan , Nebraska Basın U,2011( ISBN  978-0-8032-3538-0 , çevrimiçi okuyun )
  13. (in) William M. Clements'de , Dünya Folklor ve Folklife Greenwood Ansiklopedisi: Güneydoğu Asya ve Hindistan, Orta ve Doğu Asya, Ortadoğu , Greenwood Press,2006( ISBN  978-0-313-32849-7 , çevrimiçi okuyun ) , s.  105
  14. (tr) Butan , Asya Araştırmaları Dünya Enstitüsü , 2006-08-21
  15. (in) Robert L. Worden, "Kökenler ve Erken Yerleşim, AD 600-1600". Butan: Bir ülke çalışması (Savada, Andrea Matles, ed.). Kongre Kütüphanesi Federal Araştırma Bölümü
  16. (tr) Ruth Padel , Tigers In Red Weather: A Quest for the Last Wild Tigers , Bloomsbury Publishing USA,26 Mayıs 2009( ISBN  978-0-8027-1854-9 , çevrimiçi okuyun ) , s.  139-140
  17. (içinde) Sailen Debnath, Kuzey Bengal Kültür Tarihi Üzerine Denemeler , ( ISBN  978-81-86860-42-7 ) ; & Sailen Debnath, Tarihsel Geçişte Dooars , ( ISBN  978-81-86860-44-1 ) .
  18. (tr) Robert L. Worden, Arrival of Buddhism , Bhutan: A country study , (Savada, Andrea Matles, ed.), Library of Congress Federal Araştırma Bölümü
  19. (içinde) Paul Hathaway, Budist Dünya Halkları: Bir Hıristiyan Dua Günlüğü , William Carey Kütüphanesi, 2004 s.  30 . ( ISBN  0-87808-361-8 ) .
  20. (içinde) Frank Rennie ve Robin Mason , Bhutan: Bilmenin Yolları ., Bilgi Çağı Yayıncılığı,2008( ISBN  978-1-59311-734-4 , çevrimiçi okuyun )
  21. (tr) CT Dorji , Budizm'e Dayalı Bhutan Tarihi , Prominent Publishers ile işbirliği içinde Sangay Xam,1994( ISBN  978-81-86239-01-8 , çevrimiçi okuyun )
  22. (in) Sarah Harding , Pema Lingpa Yaşam ve Revelations , Shambhala Yayınları, Incorporated31 Temmuz 2003( ISBN  978-1-55939-967-8 , çevrimiçi okuyun )
  23. (tr) Kinley Dorji (2005-03-30). Taktshang: Bir Budist Efsanesi , Budist Kanalı , Kuensel Online, 30 Mart 2005
  24. (içinde) Robert L. Worden, Mezhepler Arası Rekabet , Bhutan: Bir ülke çalışması (. Savada Andrea Matles, ed), Kongre Kütüphanesi Federal Araştırma Bölümü
  25. C. Wessels, Orta Asya'da Erken Cizvit gezginleri , New-Delhi, Asian Educational Service, 1992, s. 137sv. Cacella'nın mektubunun tam metni (Portekizce) ekte verilmiştir, s.  314-332 . İkinci öldü çünkü Shabdung Nga-Wang Namgyal araya olamaz 1592 ( ibidem , s.  140 ).
  26. (in) Lindsay Brown ve Stan Armington, Bhutan , Lonely Planet, 2007, s.  26 , 36, ( ISBN  1-74059-529-7 ) .
  27. (in) Trent Pomplun , Tibet'e Ippolito desideri en Misyonu: Dünyanın Çatısı üzerine Cizvit , Oxford University Press2010( ISBN  978-0-19-537786-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  49
  28. (içinde) Robert L. Worden, Tibet ile İdari Entegrasyon ve Çatışma, 1651-1728 , Bhutan: Bir ülke çalışması (. Savada Andrea Matles, ed), Kongre Kütüphanesi Federal Araştırma Bölümü.
  29. (içinde) Robert L. Worden, British Intrusion, 1772-1907 , Bhutan: A country study (. Savada Andrea Matles, ed), Library of Congress Federal Araştırma Bölümü
  30. Françoise Pommaret, Bhutan , Editions Olizane,2014, s.  81.
  31. (içinde) Ramakant ve Ramesh Chandra Misra , Bhutan: Toplum ve Yönetim , Indus Publishing1996( ISBN  978-81-7387-044-6 , çevrimiçi okuyun ) , s.  169
  32. (içinde) [PDF] Klus Hoffman (2006-04-01) Yukarıdan Demokratikleşme: Bhutan Örneği , 1 Nisan 2006
  33. (in) Stephen Robson, Bhutan Kraliyet baskı , Yeşil Sol , 10 Kasım 1993: "  güney Bhutan Nepali konuşan Lhotshampas nüfus hükümet baskısının ana hedef olmuştur. […] Hükümetin "Drukpanlaştırma" politikası, Drukpa dışı tüm kültür, dil, din ve kıyafetleri ortadan kaldırmaya çalıştı. […] 1985 Vatandaşlık Yasası, birçok Lhotshampa'yı keyfi olarak vatandaşlıktan mahrum ediyor. 1958'den önce Bhutan'a göç edenler vatandaş olabiliyordu, ancak "bu insanların bazılarının belgeleri yoktu" […].  " .
  34. (tr) Stephen Robson, op. cit.  : “  Güney Bhutan'daki Nepalce konuşan Lhotshampas nüfusu, hükümet baskısının ana hedefi oldu. […] 1985 Vatandaşlık Yasası, birçok Lhotshampa'yı keyfi olarak vatandaşlıktan mahrum ediyor. 1958'den önce Bhutan'a göç edenler vatandaş olabiliyordu […]. Hükümetin "Drukpanlaştırma" politikası, Drukpa olmayan tüm kültür, dil, din ve kıyafetleri ortadan kaldırmaya çalıştı. […] Buna karşılık, Lhotshampas halkı demokrasi ve insan hakları yanlısı bir hareket örgütlemeye başladı. Eylül 1990'da Bhutan Halk Partisi bayrağı altında barışçıl bir gösteri düzenlendi. Aynı gün Bhutan'ın her yerinde onlarca, hatta yüzbinlerce insan gösterilere katıldı. Hareketin liderlerinden oluşan bir heyet, taleplerini iletmek için kralı görmeye gitti, ancak tutuklandılar. Bunu takiben, çatışmalarda 400'den fazla kişi öldü ve çok sayıda kişi tutuklandı. […]  ” .
  35. Lindsay Brown, Stan Armington, op. alıntı, s.  43  : “  Güney'de soygunlar, saldırılar, tecavüzler ve cinayetler de dahil olmak üzere bir dizi şiddet eylemi, Nepalce konuşanların Bhutan'dan göç etmesine yol açan bir korku ve güvensizlik duygusu yarattı.  " .
  36. (tr) Stephen Robson, op. cit.  : “  Çoğu mültecinin Hindistan'ın Assam ve Batı Bengal eyaletlerine sığınmasıyla bir göç başladı.  " .
  37. Pierre Prakash, Nepal: Butan'ın unutulmuş mültecileri , Kurtuluş ,16 Ocak 2007.
  38. (in) , Brook Larmer "Butan Aydınlanmış Deneyi" , National Geographic , Mart 2008'de ISSN 0027-9358
  39. (içinde) Cathy Scott-Clark, Adrian Levy (2003-06-14), "Trouble'a Hızlı İlerleme" , The Guardian , 14 Haziran 2003
  40. (içinde) Nitasha Kaul , "Bhutan Bir Mücevher Taçlandırıyor " , UPI Asya: United Press International10 Kasım 2008.
  41. "  Bhutan  " , www.larousse.fr adresinde ( 21 Aralık 2019'da erişildi )
  42. Bhutan Kralı 2008'de demokratik seçimler yapacağını duyurdu , L'Obs .
  43. Bhutan'ın yeni kralının xinhuanet.com sitesinde taç giyme töreni .
  44. Marie-France Calle, Bhutan'daki Kraliyet Düğünü - Perşembe günü beşinci “ejderha kral” bu küçük Himalaya eyaletinde sıradan biriyle evlendi. , Le Figaro ,14 Ekim 2011.
  45. (içinde) Yeni Başbakan göreve başladı , Kuensel ,12 Nisan 2008.
  46. (içinde) Arun Bhattacharjee, Butan Ordusu Sonunda Eylem Görüyor , Asia Times ,19 Aralık 2003.
  47. (içinde) Butan Başbakanı: Hindistan En Yakın Müttefik , NDTV,16 Temmuz 2008.
  48. (in) PM dış ilişkilerin önemini vurguluyor , Bhutanlılar ,12 Temmuz 2012.
  49. (tr) Gyalsten K Dorji Bhutan İspanya , Kuensel ,15 Şubat 2011.
  50. (tr) Bhutan Yurtdışı Elçilikleri ve Konsoloslukları
  51. (in) Butan Ülkesine Özgü Bilgi , ABD İçişleri Bakanlığı
  52. (tr) Samten Wangchuck, Hint-Butan sınırı kesinleşti , Kuensel ,13 Aralık 2006.
  53. (tr) Pramod Giri, Çin istilasına karşı Alarm , Hindustan Times ,28 Kasım 2005.
  54. (zh) "中国 不丹 同意 平等 友好 协 inconnu 早日 解决 边界 问题" , news.china.com,1 st Aralık 2005.
  55. "  Bir yaşam biçiminin incelenmesi - Capjisa (Bhutan)  ", Yeryüzünde Diyalog ,28 Şubat 2010, s.  2 ( çevrimiçi okuyun [PDF] , erişildi 18 Eylül 2012 ).
  56. "  Gayri Safi Milli Mutluluk Bhutan (GNH)  " üzerine, bouthan.org (erişilen Eylül 2012 18 ) . Gayri Safi Milli Mutluluk (GNH) endeksi Butan Kralı tarafından 1972 yılında icat edilmiştir Jigme Singye Wangchuck . Amacı, kapitalizmin kutsal bayrak endeksini , yani gayri safi yurtiçi hasılayı (GSYİH) değiştirmektir.
  57. BM gündemindeki "Brut National Happiness" , Les Nouvelles.fr ,26 Temmuz 2011.
  58. (in) Butan Yeni PM Tshering Tobgay Sorular Mutluluk Siyaset , Diplomat ,5 Ağustos 2013.
  59. Françoise Pommaret, Butan , Cenevre, Editions Olizane,1997, 274  s. ( ISBN  2-88086-201-9 , OCLC  37870457 ) , s.  27.36-37,.
  60. Marie Dervillé 2013 .
  61. Bhutan Turizm Direktörü Lathu Wangchuk'un 2002 Turizm Zirvesi'nde yaptığı açıklama .
  62. "  Zaman Tüneli: Butan  " , BBC News çevrimiçi,5 Mayıs 2010(üzerinde erişilen 1 st Ekim 2010'da ) .
  63. (içinde) Robert L. Worden ve Andrea Matles (ed.) Savada , Nepal ve Butan: Ülke Çalışmaları , Washington, Federal Araştırma Bölümü, Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi ,1991, 3.  baskı. , 424  s. ( ISBN  0-8444-0777-1 , çevrimiçi okuyun ) , “Bölüm 6: Butan - Etnik Gruplar” , s.  424.
  64. “  Arka Plan Notu: Butan  ” , ABD Dışişleri Bakanlığı ,2 Şubat 2010( 2 Ekim 2010'da erişildi ) .
  65. Butan sadece elektrikli araba kullanacak , Le Figaro , 24 Şubat 2014.
  66. (tr) Hindistan'da 30.000 Bhutanlı bir hac .
  67. "  Hıristiyanlara yönelik zulmün en güçlü olduğu 50 ülke: Bhutan  " , Open Doors ( 9 Ağustos 2010'da erişildi ) .
  68. "  Hükümet'in Hıristiyanlığı neredeyse yasaklama politikası yumuşamaz  " , Asya Kiliseleri,16 Ocak 2004(erişim tarihi: 28 Eylül 2007 ) .
  69. "  http://www.aed-france.org/observatoire/pays/bhoutan/  " ( Arşiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Ne yapmalı? ) , Bhutan, Muhtaç Kiliseye Yardım sitesinde , "Dini bağlılık".
  70. Bakınız - diğerleri arasında - s.  102-104 yılında (in) Dünyada Özgürlük: Siyasi Haklar ve Sivil Özgürlükler Yıllık Anketi , Arch Puddington ve Aili Piyano, Özgürlük Housem, Rowman & Littlefield, 2007.
  71. MFM - Mediatic 172, "  PAJU Bhutan'da, Bizet'ten Buddha'ya  " , Toplantı , İsviçre Radyo Televizyonu,3 Temmuz 2012(Erişim tarihi: 19 Eylül 2012 ) .
  72. [video] Pascal Magnin, "  Bhutan bir koro  " , versene dürbün , üzerinde rts.ch , İsviçre radyo televizyon,14 Eylül 2012( 19 Eylül 2012'de erişildi ) . Nisan 2012,Cenevre'dekiArte Musicakorosundan seksen müzisyen ve koro sanatçısı,bir dizi klasik konser vermek içingayri safi milli mutlulukdiyarına seyahat ediyor. Batı müziğine pek alışık olmayan Bhutanlılar için bir ilk. Biçim: yüksek tanımlı (HD). Süre: 26:36.
  73. Françoise Pommaret, Rehber Bhutan: Himalayaların Budist Kalesi , Editions Olizane,2018( çevrimiçi oku ) , "Okçuluk ve Diğer Sporlar", s.  290.
  74. "  Bhutan: ilk okçuluk ulusu  " , L'Archer français'de ,şubat 2016( 22 Mart 2018'de erişildi ) .
  75. (içinde) Nico Van Oudenhoven ve Rekha Wazir Çocukların Yeni Ortaya Çıkan İhtiyaçları: Bir Keşif , Garant,2006, s.  113.
  76. (içinde) Gerald Monk, John Winslade ve Stacey L. Sinclair, Çok Kültürlü Danışmanlıkta Yeni Ufuklar , Sage Publications, 2007, s.  248 .
  77. Pierre Prakash, TV'den Bhutan'a, 1999'da krallığa çatı penceresinin gelmesi alışkanlıkları alt üst etti , liberation.fr , 31 Mart 2008.
  78. 2003 yılındaki durum hakkında, bkz. ( fr ) Cathy Scott-Clark ve Adrian Levy, Başın derde girmesi hızlı , The Guardian , 14 Haziran 2003.
  79. Bruno Caussé, Bhutan, garip krallık, gerçek dışı, ihtimal dışı , Le Monde , 10 Mart 2005, s.  26-27 .
  80. AJT Johansingh ve Deki Yonten, Bhutan, büyülü bir doğada yürüyüş , Courrier International , 04.11.2004.

Şuna da bakın:

bibliyografya

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar