Ermenistan Büyükelçisi ( d ) İsviçre | |
---|---|
12 Şubat 2009-2010 |
Doğum |
22 Mayıs 1924 Paris'in 6. bölgesi |
---|---|
Ölüm |
1 st Ekim 2018(94 yaşında) Mouriès |
defin | Montfort-l'Amaury mezarlığı |
Doğum İsimleri | Շահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան , Shahnourh Vaghinag Aznavourian |
milliyetler |
Fransız Ermenisi (o zamandan beri2008) |
Konut | Aziz Sulpice |
Aktiviteler | Şarkıcı-söz yazarı , senarist , oyuncu , söz yazarı , besteci , şair , diplomat , yazar , kayıt sanatçısı, müzisyen , yönetmen |
Faaliyet dönemi | 1933-2018 |
Baba | Misha Aznavouryan ( d ) |
Çocuklar |
Seda Aznavour Misha Aznavour ( d ) Katia Aznavour ( d ) |
Akrabalık |
Mike Connors (kuzeni) Arus Asnawurjan ( ö ) (yeğeni) |
İçin çalıştı | UNICEF |
---|---|
Din | Hristiyanlık |
Kesmek | 1,61 m |
Etiketler | EMI , Polydor Kayıtları , Mercury Kayıtları , EMI Kayıtları ( tr ) |
Sanatsal türler | Popüler müzik , Fransız chanson , caz , yolun ortası ( in ) , Pop , Ballad , Dünya Müziği |
İnternet sitesi | aznavourfoundation.org |
Ödüller | |
Önemli Filmler | Charles Aznavour'un filmografisi |
Diskografi | Charles Aznavour diskografisi |
Charles Aznavour ( Ermenice : Շառլ Ազնավուր ), Shahnourh Varhinag Aznavourian ( Ermenice : Շահնուր Վաղինակ Ազնաւուրեան ) olarak doğdu .22 Mayıs 1924içinde Paris ve öldü1 st Ekim 2018içinde Mouriès ( Bouches-Rhone du , bir olduğunu) Franco - Ermeni şarkıcı-söz yazarı , aktör ve yazar .
1940'larda başlayan müzik kariyeri boyunca, Fransızca , İngilizce , İtalyanca , İspanyolca , Almanca , Ermenice ( Yes kou rimet'n tchim kidi ), Napoliten ( Napule amica ) olmak üzere birçok dilde seslendirilen bin iki yüze yakın şarkı kaydetti. mia ), Rusça ve Kabyle'deki kariyerinin sonunda . Hem kendisi hem de diğer sanatçılar için binden fazla şarkı yazdı veya birlikte yazdı.
Amerikalı müzik eleştirmeni Stephen Holden tarafından " Fransız popunun tanrısı" olarak tanımlanan , Fransızca konuşulan dünyanın dışında en tanınmış Fransız şarkıcılardan biridir .
Charles Aznavour, müzik kariyerine paralel olarak, altmış üç uzun metrajlı filmde ve televizyon filmlerinde rol alarak oyunculuk kariyerine öncülük ediyor.
Fransız kültürünü inkar etmeden , 1995'ten itibaren çeşitli uluslararası diplomatik organlarda Ermenistan'ı temsil etti ve 2008'de Ermeni vatandaşlığı aldı.
Shahnourh Varhinag Aznavourian fakirlerin, 89, Tarnier klinik için bir hastanede doğan Assas sokakta içinde 6 inci Paris idari bölgesinde ikamet sanatçıların mütevazı aile içinde, rue Monsieur le Prens . Robert Belleret , Vie et Légendes de Charles Aznavour adlı kitabında , Aznavour'un anılarını ( Le Temps des avant 2003) kısmen kurgulanmış bir otobiyografi olarak nitelendiriyor ve Aznavour'un aile ataları ve ebeveynlerinin mütevazı kökeni hakkında çok fazla şüphe bıraktığını iddia ediyor.
Babası Mamigon (lakaplı Micha) Aznavourian, Ermeni içinde Mayıs 26, 1897 doğumlu Akhaltsikhe'de içinde Gürcistan (Charles, 2012 yılında bir konser verir), Ermenistan valinin aşçıların birinin oğludur (Gürcistan ve Ermenistan iller zaten arasında Rus İmparatorluğu ). Annesi Knar Baghdassarian, Türkiye'de (Adapazarı) (o zamanlar Osmanlı İmparatorluğu ) Ermeni tüccarların bir ailesinden geliyordu . Bunlar bir araya Konstantinopolis nerede Micha ardından gerçekleştirdiği, Knar bir Ermeni gazetesinin “gösteri” sütununda yazıyor iken. O 24 ve o 19 yaşında.
Bu birliktelikten iki çocuk dünyaya gelir: Anne ve babasının 1915 Ermeni soykırımından kaçarken bir süre sığındıkları Selanik'te Ocak 1923'te dünyaya gelen kızı Aïda ; Charles'ın bir yıl sonra 1924'te, vatansız ebeveynlerinin henüz karaya çıktığı ve Amerika Birleşik Devletleri için vize beklerken kaldığı Paris'te dünyaya gelen besteci Georges Garvarentz'in karısı olacak .
Shahnourh veya Chahnour adını doğru yazamayan, ayrıca o sırada Fransız medeni statü kanunu tarafından tanınmayan, sol yakada dini bir cemaat tarafından tutulan kliniğin ebesi bebeği ilan eder. Charles adı altında medeni durum.
Aile eninde sonunda Fransa'da kalacak.
Micha Aznavourian eski bariton , babası, küçük Ermeni restoranda çalışan Kafkasya bölgesindeki 5 inci Paris, ilçe 3, rue Champollion . Birkaç yıl sonra, Micha kendi restoran, açılan Rue de la Huchette ve de denir Le Caucase o gelen sürgünlere için seslendirdi, Orta ve Doğu Avrupa. Restoranın mutfağı ve müziği daha çok Rus esintileri taşıyor . Eşi aktris ile birlikte , piyano çalan Charles ve Aïda'yı müzik ve tiyatro atmosferinde restorana uğrayan birçok sanatçı arasında yetiştirirler.
Kuruluş iflas eden Micha, rue du Cardinal- Lemoine'de , esnek çalışma saatleri ile ünlü bir okul olan École des enfants du spectacle'ın ( Rognoni koleji ) hemen önünde bir kafe açtı . Küçük Charles orada kayıtlı, oyuncu olma arzusunu dile getirdi. Aile çok sık sinemaya gider ve Pazar sabahı Pigalle'de izlemeye gittikleri Rus sinemasına ayrılır . Ermeniler için Fransa'da dönen Ermeni tiyatrosu var.
9 yaşında Aznavour sahne adını aldı ve Théâtre du Petit-Monde'da şarkıcı ve oyuncu olarak kariyerine başladı. Yaklaşık 12 veya 13 yaşında , o tarafından işe alındı Henri Varna ve Émile Audiffred de Casino de Paris ve Alcazar de Paris . Maurice Chevalier'i birçok kez gördü ve daha sonra kendisine model olan Charles Trenet'e büyük bir hayranlık duydu ; bu konuda şunları söylüyor: “Çünkü diğerlerinin yapmadığını yaptı, mutlu şarkılar söyle, ama özle. Kolay şarkının ötesine geçebileceğimizi gösterdi” dedi . Ekim 1941'de işgal altındayken , sınır çizgisinin kuzeyinde bir buçuk yıl boyunca işgal altındaki bölgenin tamamını dolaştığı Jean Dasté'nin tiyatro grubuna katıldı .
İkinci Dünya Savaşı sırasında Aznavourlar, ebeveynler ve çocuklar, şair ve komünist direniş savaşçısı Missak Manouchian ve 2017'de kendisine İsrail nişanı kazandıran eşi Mélinee de dahil olmak üzere Yahudileri ve Ermenileri Paris'teki dairelerine sakladılar . , Raoul Wallenberg madalya (tr) .
1941'de, piyanist, besteci ve Music-Hall Okulu'nun (daha sonra Club de la Chanson oldu) "yönetmeni" Pierre Roche ile tanıştı ve onunla arkadaş oldu. Birlikte çeşitli galalarda yer alan Roche ve Aznavour ikilisini oluştururlar . 1946'da Francis Blanche , onlara ev sahipliği yaptığı bir RTF kamu programına katılmalarını teklif etti . Aznavour'un , onu kanatları altına alıp yanına alan ve ona "aptal dahi" lakabını takan şarkıcı Edith Piaf ile kesin karşılaşması bu vesileyle gerçekleşti. O ve yardımcısı onu, Les Compagnons de la chanson ile birlikte 1947-1948 yıllarında Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri turunda kendisine eşlik etmeye ikna etti . Gelmeden New York'ta olmadan Eylül 1948'de vize giriş için yönetmelikler, bunlar tarafından tutulur göç hizmeti (in) ve hapiste üç gün geçirmek Ellis Adası Piaf tarafından ödenen depozito ile piyasaya sunulmadan önce,.
İki acolytes tarafından Amerika'nın "fetih" Ancak gerçekleşti Quebec içinde 1948 ikilisi bir buçuk yıl boyunca gerçekleştirilen,. Kırk hafta boyunca Montreal kabare Au Faisan Doré'de buluşurlar ve burada haftada on bir konser verirler. 1948 ve 1950 arasında , özellikle J'ai bu (1948), Départ express (1948) ve Le Feutre taupé (1948) başlıklarını içeren altı 78 rpm kayıt yayınladılar .
Roche, aşık olduğu genç şarkıcı Aglaé ile Kanada'da yaşamayı seçer. Başarının geldiğini göremeyen Aznavour, Montreal'de kalmayı düşündü , ancak Piaf onu vazgeçirdi, solo kariyer yapması için teşvik etti ve onu yaz turuna sahne yöneticisi ve açılış sahnesinde şarkıcı olarak dahil etti. Charles böylece sekiz yıl boyunca Piaf'ın gölgesinde yakın bir şekilde yaşıyor, onun tamircisi ve sekreteri, şoförü ve sırdaşı olarak.
İsrail Devleti'nin bağımsızlığından kısa bir süre sonra, 1949'da Tel Aviv'in gece kulüplerinde şarkı söyledi . 2013, 2014 ve 2017'de dönecek.
Onun büyük burun kompleks genç şarkıcı hissederek, Edith Piaf geçmesi, 1950 yılı sonunda, onu ikna burun estetiği içinde New York .
1950 ve 1955 yılları arasında Aznavour, Gilbert Bécaud'un müziğe koyduğu ve seslendirdiği birkaç şarkı yazdı . 1950'lerin başında gelen kötü şöhret, ilk eleştiriler de gelir. Gazeteciler onun nazal sesine, ses gücü eksikliğine işaret ediyor. Fiziği rahatsız ediyor, hareketleri rahatsız ediyor, basın onu "küçük adam, küçük şarkıcı" olarak nitelendiriyor. Felçli bir ses teli nedeniyle merak uyandıran bozuk sesi alaycı bir şekilde "larenjit" olarak adlandırılıyor. "Flop"la biten bir akşamın ardından Aznavour anlaşılır bir şekilde şunları yazdı:
"Benim handikaplarım neler? Sesim, bedenim, mimiklerim, kültür ve eğitim eksikliğim, açık sözlülüğüm, kişilik eksikliğim. Benim sesim ? Değiştirmek imkansız. Danıştığım öğretmenler kategorik: bana şarkı söylemememi tavsiye ettiler. Ancak, glottisimi yırtmak anlamına gelse bile şarkı söyleyeceğim. Küçücük bir onda birinden, neredeyse üç oktavlık bir aralık elde edebilirim . Benim peçe sis rağmen klasik şarkıcı olanaklarını olabilir tonu [...]. "
1952'de Charles Aznavour, Les Compagnons de la chanson'dan ayrılan Marc Herrand'ın yerine geçmek için bile başvurdu , ancak boşuna. Ancak onlarla arası çok iyi ve Fred Mella'nın birkaç yıl sonra dünyaya gelecek kızı Laurence'ın vaftiz babası olacak. In 1955 , o belirdi Fransız televizyon içinde Télé-Paris programında yer Cannes'da diye seslendirdi Le Palais de nos Chimeres .
Bu bölümün tamamı, aksi belirtilmedikçe, Bellaïche'nin çalışmasına dayanmaktadır.
O oldu 1953 bir tur sırasında, Fas Charles Aznavour ilk kez başarı yaşamış olduğu. Kazablanka'daki Jardin d'Hiver'da Fransa'daki her performansında aldığı kayıtsız, bazen açıkça düşmanca karşılanmanın aksine , halk onu bir zafer haline getiriyor. Les Trois Notes (aynı zamanda Je hais les Dimanches'in bestecisi Florence Véran ve o zamanlar Léo Ferré'nin taklitçisi ve gelecekteki sanat yönetmeni Richard Marsan'ın da rol aldığı) adlı gösteri de birkaç Fas şehrinde geziyor ... (bu üç aylık tur Kuzey Afrika , Cezayir ve Tunus'a da yol açar ). Marakeş kumarhanesinde Aznavour, onu işe alan Moulin-Rouge Jean Baudet'in (o zaman tatilde) müdürü tarafından fark edildi . Ertesi yıl , şarkıcı üç ay boyunca ünlü Paris kabaresinde sahne aldı. In 1955 , 1 st 21 Haziran nedeniyle, gösteriyor Olympia açılış, Sidney Bechet . Şarkı turu için Bruno Coquatrix'in isteği üzerine yeni bir şarkı yazdı, bu albümdeki ilk gerçek başarısı olacak Sur ma vie . Hem sesine hem de fiziğine iftira atan eleştirmenlere rağmen hala Olympia sahnesinde, bu kez çizgi roman ikilisi Roger Pierre ve Jean-Marc Thibault'un ilk bölümünde ( Gloria Lasso ve Annie Fratellini ile birlikte ) , 29 Aralık 1955'ten 17 Ocak 1956'ya kadar .
1955 ve 1956, iki yıl da rekor başarıları bakımından zengindir: sizi izlemek için , sizinle yaşamak , Çünkü , [...], aşık sonra . Bu şarkı ilk olarak Sur ma vie ile aynı diskte birleştirilir, ardından Forbidden to Under 16s adlı süper 45 rpm'de öne çıkan bir başlık olarak yeniden ortaya çıktı . Özellikle disk kükürtlü Je vous dire adieu olarak kabul edilen başka bir şarkı içerdiğinden, eleştirmenler ve sansür serbest bırakıldı . Gilbert Bécaud ile birlikte yazılan iki sanatçının her biri, biraz farklı olan kendi versiyonunu kaydediyor: Bécaud'un "Ve sen benim acımı örmek için hayatında ısırıyorsun" şarkısını söylediği yerde, Aznavour tereddüt etmiyor ve sesiyle dize "Et tu ısırık" oluyor. zevkini örmek için hayatına girdi”, “destekten çarmıha gerilmiş” lakabını kazandı. Buna rağmen, 1950'lerin ortalarından itibaren Charles Aznavour, inkar edilemeyecek bir kabul gördü. Ama basın daha sonra "Fransa aznavourée" yazdıysa, yine de sahnede ikna edilmesi gerekiyor ...
1956'da Alhambra'yı ilk ziyaretinden sonra , Ekim 1958'de tekrar bu sahnedeydi ve 2 Aralık'ta Olympia'da (özellikle) Petula Clark ile bir Musicorama çalıyordu , burada büyük bir başarı ve iki geri çağrı aldı. In 1960 , sanatçı ile imzalanan Barclay plak şirketi o daha fazla kaynak ve daha fazla sanatsal özgürlük elde.
1960 yılında , Cezayir savaşının ortasında , Bernard Dimey tarafından yazılan ve Charles Aznavour tarafından bestelenen ve icra edilen pasifist şarkı L'Amour et la Guerre , ulusal radyo dalgalarında yasaklandı. Claude Autant-Lara'nın Öldürmeyeceksin filminin müzikleri olacak .
Bu şarkı ile, kariyeri kalktığını 12 Aralık gala gecesi, o aynı yıl Je m'voyais déjà (başlık yazılmış bir kaç ay önce bir barda Brüksel'de tarafından reddedildi ve Yves Montand ), o Aznavour "halka dönüş"ü, karşılığını alacak cüretkar bir sahnelemeyle yorumluyor... Soğuk bir seyirci önünde icra edilen yedi şarkıdan sonra, bu başlıkla sanatçı en büyük değerini ortaya çıkardı: Zaten kendimi görüyordum , anlatıyor, otobiyografik değil, kariyeri "kalmayan" bir sanatçının. Performansının sonunda tüm dikkatler seyircilerin üzerindedir. Alkış yok. Perde arkasında Aznavour mesleği bırakmaya hazır. Son bir kez selamlamak için geri döndüğünde, Alhambra salonunun gürleyen bir alkış altında çöktüğünü görür. Bu bir zaferdir. O ise 36 yaşında .
Sırasında 1960'larda , o Bulunmuş bir dizi oynanan: Tu aller t'laisses (1960), bilmek gereklidir (1961), Komedyenler (1962), La Mamma , Je t'attends (1963), Et Oysa (1963 ), Dün yine (1964), For Me Formidable (1964), Que c'est keder Venise (1964), La Bohème (1965), Take me away (1967) ve Now (1969). Bu şarkıların çoğu aşka ve zamanın geçişine atıfta bulunur . Tam dalga yéyé'de , Charles Aznavour en büyük başarılarından ikisini Johnny Hallyday'e : Retiens la nuit'e (1961), ardından Sylvie Vartan'a : Dans etmek için en güzeli (1963) yazar. 1966'da Mireille Mathieu'ya ilk başarılarından biri olan The One I Love'ı verdi ; Daha sonra diğer hitlerini yazdı ve 1981'de Une vie d'amore avec elle düetini kaydetti .
NS 30 Mart 1963O eşsiz bir performans sağlar Carnegie Hall'da içinde New York . Edouard Saroyan rolünde bir aktör olarak ABD'de bilinen Tirez sur le pianiste tarafından François Truffaut , o bir saatlik resital için bir şarkıcı olarak orada belirir. Yüz on üç gün süren bir gazete grevine rağmen oda dolu . Fransızca başlıklar ve İngilizce çeviriler, ayrıca İtalyanca, İspanyolca arasında dönüşümlü olarak , Maurice Chevalier aksanıyla Mômes de mon quartier'i alarak halkı eğlendirir , ama aynı zamanda You've let you go ( Tut ' let go ) ile İngilizce'yi empoze eder. .
1972'de, eşcinselliği ciddi ve alaycı olmayan bir şekilde ele alan, türünün ilk örneği olan Comme They Say şarkısını yazdı . Orkestrasında son derece modern olan Les Plaisirs Démodés adlı şarkısı , Mes emmerdes gibi Fransa'da büyük bir başarı elde etti (300.000'den fazla satış) . 1973 yılında sırada yer İngiltere'de başlığı altında eski moda yolu (için 38 inci nokta) fakat onun şarkı ile O Sonraki sene için satışlarda n ° 1, son derece nadir bir olay sıralaması, bu ülkede yaptığı en büyük başarısını bilir bir Fransız sanatçı. Bu başlık ile, o da rütbeleri 44 inci sıralamasında ABD'de yer Billboard Yetişkin Çağdaş
1974'te Jack Jones , Write Me A Love Song, Charlie adlı Aznavour bestelerinden oluşan bir albüm kaydetti .
1981'de Charles Aznavour , yazdığı Stenka Razine şarkısında Les Compagnons de la chanson ile birlikte seslendirdi .
1988'de Ermenistan'da meydana gelen korkunç depremden bu yana, Ermenistan için kurduğu Aznavour vakfı aracılığıyla ailesinin menşe ülkesini desteklemeye devam ediyor . Seksenden fazla sanatçının işbirliğiyle kaydedilen Pour toi Arménie (1989) adlı şarkısı listelerin zirvesine tırmandı .
2001 yılında kendisine teşekkür etmek için ülke yetkilileri tarafından Ermenistan'ın başkenti Erivan'ın merkezinde Abovyan Caddesi üzerindeki bir meydana adı verildi . Hatta 1988 depreminden en çok etkilenen Ermenistan'ın Gümrü kentinde bir heykeli dikildi .
1991'de Palais des Congrès'de 1960'ların başında Amerika Birleşik Devletleri'ndeyken ilişkisi olduğu ve bir yıl yaşadığı Liza Minnelli ile bir ay boyunca aynı sahneyi paylaştı .
1995 yılında Raoul-Breton müzikal baskılarını satın aldı . İki yıl sonra, Legion of Honor Subayı , ardından 2004 yılında Komutan olarak atandı .
İtalyan tenor Luciano Pavarotti ile Gounod'un Ave Maria'sını söylüyorlar . 1995 yılında ünlü Rus çellist ve arkadaşı Mstislav Rostropovich ile birlikte Avrupa Birliği'nin Fransa dönem başkanlığını başlatmak için çaldı . Aznavour'un en büyük arkadaş ve işbirlikçilerinin biri İspanyol tenor olan Placido Domingo sık sık bir yalnız stüdyo kaydı da dahil olmak onun hit gerçekleştirir Departed Tekne yanı 1985 yılında ve 2008 yılında Fransızca ve İspanyolca düet sürümleri. Birkaç canlı performanslar olarak Ave Maria d' Aznavour.
1994'te Aznavour , Domingo'nun Viyana'daki üçüncü yıllık konserinde Domingo ve Norveçli soprano Sissel Kyrkjebø ile sahne aldı . Üç şarkıcı çeşitli Noel şarkıları seslendiriyor.
1998'de Dianne Reeves , Jacky Terrasson , Michel Petrucciani , Eddy Louiss , Richard Galliano ve André Manoukian'ın ortak çalışmasıyla hazırladığı Jazznavour albümünde eski hitlerine bir caz “rengi” vererek tekrar ziyaret etti .
2002 yılında, Charles Aznavour onun en kişisel filmi rol aldı Ararat tarafından Atom Egoyan ele, Ermeni soykırımı .
2005 baharında, Quebec'te başladığı ve ertesi yılın sonbaharında Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da tamamladığı bir Kuzey Amerika veda turuna başladı . Bir açık hava konseri Yerevan ile30 Eylül 2006 "ulusal kahraman" (Ermenistan'da sahip olduğu unvan) tarafından yüz binden fazla seyirciyi bir araya getiriyor.
Mart 2006'da yılında için jüri başkanıydı Fransız seçimin nihai için 2006 Eurovision Şarkı Yarışması ile ilgili Fransa'da 3 ile Lara Fabian , Natasha St-Pier ve şarkıcı Gage onun yanında .
2006 sonbaharının başlarında Aznavour, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da çok olumlu eleştiriler aldığı yeni bir "veda" turuna başladı . 2007'ye Japonya ve Asya'daki konserlerle başlıyor. İkinci dönem boyunca, Charles Aznavour, 9 Ekim -10 Kasım 2007, Paris'teki Palais des Congrès'de şarkı söylüyor ve burada halka çok ritmik bir orkestrasyon eşliğinde daha samimi bir konser sunuyor ve ayrıca bazıları için onlarca yıldır icra edilmeyen unvanlar ( Il pleut , Viens , Aramızda) , Reçel yapmak için , vb. ). Bu Paris performansları, Belçika , Hollanda ve Fransa'nın geri kalanına yapılacak bir turdan önce gelir . Bu veda turunun başlangıcında, sanatçı defalarca "sağlığı izin verirse muhtemelen 2010'dan sonra da süreceğini" ilan etti.
Ocak 2007'nin başlarında yapılan bir ankete göre ülkesinin en beğenilen şahsiyetlerinden biri, Ekim 2007'de Babam bu dev başlıklı kısa öyküler koleksiyonunu yayınladı . Bu ilk koleksiyonda, ebeveynlerin rolünün önemini vurgularken, bazen hassas olan aile temalarını ele alıyor.
Şubat 2008'de Portekiz'de bir turunu tamamladı . 2008 baharı boyunca Güney Amerika'yı gezdi , Arjantin , Brezilya , Şili ve Uruguay'da birkaç konser verdi (sonbaharda Latin Amerika'ya döner).
NS 5 Temmuz 2008Kanada Nişanı Onursal Görevlisi unvanına sahiptir . Ertesi gün, Quebec City'nin dört yüzüncü yıl dönümü kutlamaları vesilesiyle Charles Aznavour,6 Temmuz 2008üzerine İbrahim sitenin Plains Eski Sermaye kalbinde. Yüz binin üzerinde seyirciyi kendine çeken bu gösteri, şarkıcının sadece üçüncü açık hava konseri.
NS 26 Aralık 2008, Ermenistan Cumhurbaşkanı , Serge Sargsian , Fransız şarkıcı verir Ermeni vatandaşlığı . Şubat 2009'da Ermenistan Cumhurbaşkanı'nın teklifi üzerine Ermenistan'ın İsviçre Büyükelçiliği görevini kabul etti . NS30 Haziran 2009Onun sunar kimlik için Hans-Rudolf Merz , Başkanı İsviçre Konfederasyonu .
Charles Aznavour aynı zamanda Ermenistan'ın Cenevre'deki Birleşmiş Milletler (BM) daimi temsilcisidir . NS26 Haziran 2009, itimatnamesini Birleşmiş Milletler Cenevre Ofisi genel müdürü Sergei Ordzhonikidze'ye sunar .
NS 8 Aralık 2008, Aznavour'un birçok sanatçıyla başarılarını sürdürdüğü çifte albüm Duos'u yayınladı . Ertesi yıl albüm çıktı Charles Aznavour ve Clayton Hamilton Caz Orkestrası yaptığı albüm olarak aynı damarda oldu Jazznavour bir caz orkestrası ve caz diğer konuk sanatçılar, eski şarkılar üzerinde olan, o yeniden kaydedilmiş (1998 yılında yayımlanan), yeni düzenlemeler.
2009'da Aznavour Amerika'yı gezdi. Aranan Aznavour en liberté , bu yeni tur için bir kez daha, hem de sonbaharda Latin Amerika geçmeye bunu açan ABD ve Kanada'da genelinde konserler, bir dalga ile Nisan 2009 sonunda başlayan ABD .
2009 sonbaharında, kariyerinin ve özel hayatının farklı anlarını tartıştığı À sesi alçak başlıklı bir otobiyografi yayınladı .
Charles Aznavour 70'den fazla Haitili, Fransızlarla katılır ve uluslararası sanatçıların sadaka şarkı Haiti sevgilim yönelik bir jest aşağıdaki Haiti'deki depremden meydana gelen12 Ocak 2010.
NS 6 Mart 2010, tüm kariyeri boyunca bir “Victoire d'honneur” aldığı bir tören olan Victoires de la Musique'in yirmi beşinci baskısının onursal başkanıdır .
Ağustos 2011'de, albüm Aznavour hala çıktı onbir yeni şarkı ile, Elle (ile düet Thomas Dutronc ), bir Fransız adaptasyon She . Daha sonra , Olympia'da 21 konserle başlayan, tamamen mahremiyet içinde Fransa ve Avrupa , Charles Aznavour turuna başladı .
NS 12 Aralık 2011Moskova'da , Kremlin oditoryumunda benzersiz bir performans sergiliyor . İçindenisan 2012O gerçekleştirilir Maison symphonique de Montréal yanı sıra at Capitole de Québec sonra en, Gibson amfitiyatro içinde Los Angeles'ta yanı olduğu gibi, Gürcistan (konser kısmen Gürcü televizyonunda yayınlanacak).
NS 27 Nisan 2013, Gilbert Bécaud ile birlikte 1950'den 1970'e kadar bestelediği şarkılara ayrılmış bir albümün yayınlandığını ( tamamlanmamış bir proje) duyurdu .
NS 15 Haziran 2013O ikili olarak gerçekleştirir Bercy vesilesiyle, Johnny Hallyday en 70 doğum günü , Sur ma vie .
2014 yılında şarkıcının Mayıs ayında J'aime Paris şarkısında Paris başlıklı son albümünde Zaz ile düet seslendirdi . Aynı yıl 90. doğum günü için İsrail , Ermenistan , Almanya , Birleşik Krallık , Polonya , İspanya , İtalya , Amerika Birleşik Devletleri , Rusya , İsviçre , Belçika ve Kanada'dan geçen bir dünya turuna çıkıyor . 12 Mayıs günü, onun konser sırasında Erivan'daki Opera House in Ermenistan , mevcut başkan Ermeni , Serj Sarkisyan ve Fransız Cumhurbaşkanı , François Hollande .
NS 24 Kasım 2014, gençliği Aznavour'un en büyük şarkılarından bazılarının kapaklarından oluşan toplu bir övgü albümü yayınlıyor .
Nisan 2015'te Rusya'da ( Saint Petersburg ve Moskova'da ) iki performans sergiledi . Eylül 2015'te ilk kez Paris'teki Palais des sports'ta altı gösteri sırasında sahne aldı.
Kasım 2015'te 91 yaşındayken Sting tarafından kendisine verilen fahri NRJ Müzik Ödülleri'ni aldı .
Aznavour, 2014, 2015 ve 2016 yıllarında uluslararası turuna Brüksel , Berlin , Frankfurt , Barselona , Madrid , Varşova , Prag , Moskova , Bükreş , Antwerp , Londra , Dubai , Montreal , New York , Boston , Miami ve Los Angeles başta olmak üzere devam etti. , Osaka , Tokyo , Lizbon , Marbella , Monaco , Verona , Amsterdam ve Paris.
Ağustos 2017 yılında efsanevi onun yıldız aldı Hollywood Şöhretler içinde Los Angeles'ta konserde gerçekleştirilen sonra, Accor Arena o bu odadaydı ilk ve son kez, 13 Aralık tarihinde bu 2017 olmuştur., Bir tur önceki Zénith bölgesinde. Nisan ayında Saint Petersburg'da (sırt ağrısı kurbanı) ve Mayıs ayında sol humerusun kırılması nedeniyle konserlerini iptal etmek zorunda kaldıktan sonra, son konserlerini 17 ve 19 Eylül 2018'de Japonya'da verdi. yeni bir tur başlar ve dahil şarkı oldu Kiev , Brüksel , Paris ve Tel Aviv onun için, 95 inci doğum günü.
o öldü 1 st Ekim 201894 yaşında Mouriès'de ( Bouches-du-Rhône ) 1990'larda inşa ettiği ikinci evinin yatak odasına bitişik banyodaki küvette yıllarca zeytin ağaçları yetiştirdi ve zeytinyağı üretti. , o pazarladı.
Boğulma hipotezini ortadan kaldırmak için yapılan otopside, " tüm terapötik kaynakların ötesinde olduğu ortaya çıkan kardiyo-solunum yetmezliğinden sorumlu akut akciğer ödemi " sonrasında öldüğü ortaya çıktı .
NS 5 EkimFransa , Cumhurbaşkanı ve Ermenistan Başbakanı, sırasıyla Armen Sarkissian ve Nikol Pachinian , birçok şahsiyet ve Charles Aznavour'un ailesinin huzurunda Invalides'in avlusunda Charles Aznavour'a ulusal bir saygı duruşunda bulunuyor . NS6 EkimCenazesi , vaftiz edildiği ve evlendiği Paris'teki Saint-Jean-Baptiste Ermeni Katedrali'nde gerçekleştirilir . Daha sonra özel gömüldü aile mezarı ait Montfort-l'Amaury mezarlığı .
O yaşıyor gerçeğini İlişkin İsviçre (içinde Saint-Sulpice'deki içinde, Vaud kantonunda ) ve vergilerini, Charles Aznavour, 2007 yılında beyan eder:
“İsviçre'de yaşıyorum ve insanların 'Ah evet, İsviçre'ye gitti' demesini içler acısı buluyorum. Yani İngiltere'ye, İspanya'ya ya da adalara gidenler gitmemiş! Sadece İsviçre! İrlanda'ya gitseydim vergi ödemezdim! İsviçre'de bunun için para ödüyorum. Ve söylemediğimiz! Bir canavar icat ettik: İsviçre'nin canavarı. Özellikle Fransa'da vergilerimizi ödemediğimiz söylendiği için hikayelerini dik tutmuyor. Evet, ödüyorum! Senenin başında o kadar sinirliydim ki cebimde vergi levhamla dolaştım! Ve çıkardım: “Bak ne ödedim!” Başlangıçta, çalıştığımda, %15'i elimizde tutuyoruz. Bir milyon yüz on beş bin avro artı yüzde 15'i zaten alıkonuldu. Soru İsviçre'de vergi ödeyip ödememek değil. İsviçre'de vergi ödüyorum, bir paketim var. Çalıştığım her yerde vergi ödüyorum. "
İlgili Fransa'ya göç ve entegrasyon, Charles Aznavour Şubat 2013'te ilan: "Kendi dilimde, olma yoluma, kalbimde, kafamda, ilk Fransızca oldu ... Fransız olmak benim armenity büyük bir bölümünü terk … Bunu yapmak zorundasın. Yoksa gitmek zorundasın” .
NS 25 Ağu 2014Ortadoğu'da zulme uğrayan Hıristiyan ve Kürt topluluklarının yardımına çağrıda bulunuyor ve onları “yeniden iskân edilmesi gereken” Fransız köylerinde ağırlamayı teklif ediyor .
NS 8 Ocak 2018Sırasında Avrupa'da göçmen kriz , o biz belirten tarafından tartışmalara yol "sıralamak" tutmak için göçmenlere "dahiler" ve "yararlı insanlar" . Laurent Delahousse ile yaptığı bir röportajda şunları söyledi: “Kiminle uğraştığımızı bilmeliyiz, bu insanlar arasında dahiler olabilir, her durumda faydalı insanlar elbette. Herkesi evde tutamayacağımız doğru, bu kolay değil ve o zaman bu normal olmazdı. Ama her halükarda bir sıralamayı ilginç hale getirebiliriz. Yanımızdan geçen çok ilginç insanlar olabilir. Madam Curie bugün geldiyse bilemiyoruz, Polonyalı bir kadın, "Hoşçakal Madam", bu doğru değil."
NS 7 Aralık 1988, Ermenistan şiddetli çarpar depremin . Dayanışmadan dolayı Charles Aznavour , hayatta kalanlara giysi ve yiyecek toplamak ve göndermek için Ermenistan için Aznavour derneği kurdu . 1989'un başlarında, Pour toi Arménie şarkısı yayınlandı . Georges Garvarentz tarafından bestelenen ve Charles Aznavour tarafından yazılan, toplanan fonlar bir dayanışma vakfını finanse etmek için kullanılıyor.
NS 22 Mayıs 2004TF1 kanalı, şarkıcının 80. doğum günü vesilesiyle, Paris'teki Palais des Congrès'den canlı olarak ve Fransa Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Jacques Chirac ve eşinin huzurunda kendisine adanmış özel bir programı yeniden iletiyor . Akşam Ulusal Kanser Enstitüsü yararına verilir . Çift CD ve DVD, Mutlu Yıllar Charles! , satışa çıkarılmakta ve elde edilen gelir de enstitüye bağışlanmaktadır.
NS 30 Eylül 2006, Fransa'da Ermenistan Yılı'nın açılışı vesilesiyle Ermenistan'ın Erivan kentinde 100.000 seyircinin önünde şarkı söylüyor . Cumhurbaşkanı Jacques Chirac ve Ermeni mevkidaşı Robert Kotcharian da hazır bulunuyor.
NS 28 Eylül 20117 Eylül'den beri Olympia'da performans sergileyen sanatçı, Ermenistan için Aznavour derneği yararına bir performans sergiliyor .
Charles Aznavour, kariyeri boyunca birçok kez Fransız, Ermeni ve uluslararası siyasette yer aldı.
Raymond Depardon'ın 1974 belgesel filmi Part of the Campaign'de , 1974 başkanlık kampanyasının ara turlarının son toplantılarından birinde Valéry Giscard d'Estaing'i desteklemek için şarkı söylediğinde yer alıyor . Bu nedenle sanat dünyasından Valéry Giscard d'Estaing'i François Mitterrand'a karşı destekleyen birçok kişilikten biri .
Sırasında 2002 başkanlık seçimlerinde , Jean-Marie Le Pen giden Başkan karşı ikinci turda nitelikli Jacques Chirac , Charles Aznavour dilekçeyi "Çok yaşa Fransa" imzalanmış ve protesto Marseillaise şarkı söylemeye tüm Fransız halkının çağırdı.
O destekleyen Nicolas Sarkozy'yi sırasında 2012 başkanlık seçimleri .
Uluslararası telif hakkı reformu için kampanya yürüttü. Kasım 2005'te Avrupa Komisyonu Başkanı José Manuel Barroso ile AB'li sanatçılar ve üreticiler için koruma süresinin revize edilmesi konusunda bir araya gelerek, ABD yasalarının 95 yıl süreyle uzatılması çağrısında bulundu ve “koruma açısından” dedi. , sanatçılar ve plak şirketleri aynı fikirde. Koruma süresinin uzatılması Avrupa kültürü için faydalı, Avrupa ekonomisi için olumlu olacak ve ABD ile mevcut ayrımcılığa son verecek ” dedi . 2006 yılında, bir dilekçeyle, özellikle Christine Boutin ve Patrick Bloche tarafından savunulan ve telif hakkıyla korunan dosyaların internette paylaşımı için küresel bir sabit oranlı lisans oluşturmayı amaçlayan bir meclis önerisine karşı çıkarak, lisansın ortadan kaldıracağını iddia etti. yaratıcılık. Mayıs 2009'da, Fransız Senatosu 189-14'lük ezici bir oyla, en zorlu internet korsanlığıyla mücadele yasalarından birini onayladı. Aznavour, tedbirin destekçisiydi ve bunu büyük bir zafer olarak değerlendirdi.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, SSCB Ermeni diasporasının Ermenistan'a dönüş politikasını destekledi . Charles Aznavour ve ailesi , geldikleri ülkeye yerleşmeyi düşünerek Sovyet pasaportu alma fırsatını yakaladılar . Ancak , zaten orada bulunan ve Ermenistan'daki sert Stalinist gerçekliği anlattığı gizli bir kod içeren mektuplar gönderen arkadaşları Mélinee Manouchian tarafından projelerinden vazgeçildiler . Dirençli Missak Manouchian'ın dul eşi ile Aznavourlular arasındaki dostluk , Mélinee Manouchian'ın Paris'te Navarin Caddesi'ndeki evinde korunaklı ve gizli yaşadığı işgale kadar uzanıyor . Aznavour'lular Ermenistan'a dönme planlarını asla gerçekleştiremeyecekler, oysa kurdukları pasaportlar sonradan ve tesadüfen aktris Simone Signoret tarafından bulundu .
Yana 1988 depreminden harap, Ermenistan SSCB ve ülkenin bağımsızlığının arifesinde tam çürümesinde, Charles Aznavour Ermenistan için yaptığı dernek Aznavour kapısından ülkeye yardım olmuştur. Kardeşi ve yardımcı yazarı ile Georges Garvarentz , o şarkı yazdım Senin için Ermenistan , ünlü Fransız sanatçı bir grup tarafından gerçekleştirilen ve kalan n o on hafta boyunca satışlarda 1.
Ermeni soykırımı hakkında They Fell adlı bir şarkı yazdı .
1995 yılında UNESCO'ya Ermenistan Büyükelçisi ve Daimi Temsilcisi olarak atandı . Ermenistan Fonu'nun uluslararası yönetim kurulu üyesidir . Örgüt, 1992'den beri Ermenistan'a 150 milyon doların üzerinde insani yardım ve altyapı geliştirme yardımı sağladı.
2004 yılında Ermenistan'ın en yüksek onuru olan Ermenistan Ulusal Kahramanı unvanını aldı .
26 Aralık 2008'de Ermenistan Cumhurbaşkanı Serj Sarkisyan , “ünlü bir şarkıcı ve halk figürü” ve “Ermeni kahramanı” olarak nitelendirdiği Aznavour'a Ermenistan Cumhuriyeti vatandaşlığı veren bir cumhurbaşkanlığı kararnamesi imzaladı .
2011 yılında Ermenistan'ın Erivan kentinde Aznavour Merkezi açıldı. Ermenistan'da “Charles Aznavour Meydanı” adında iki ana meydan var, biri heykelin dikildiği Gümrü'de (depremde en çok can kaybının yaşandığı yer), diğeri Erivan'da (Abovyan Caddesi'nde).
Nisan 2016'da Charles Aznavour, Aurora Ödülü ödül törenine katılmak için Ermenistan'a gitti . 24 Nisan'da Serzh Sarkisyan , II. Garégin ve aktör George Clooney ile birlikte Ermeni Soykırımı Anıtı'na çiçek bırakır.
Eylül 2018 yılında istifasının ardından Nicolas Hulot , o "başlıklı küresel ısınmaya karşı bir platform imzalar insanlık tarihinin en büyük zorluk yayımlanan", bir gazete Le Monde başlığı ile, gezegeni kurtarmak için 200 kişiliklerinin çağrıyı .
1989'da, 7 Aralık 1988'de Ermenistan'ın kuzeyini vuran, on binlerce insanın ölümüne ve yüz binlerce kişinin evsiz kalmasına neden olan depremden sonra Charles Aznavour, "Aznavour pour l 'Ermenistan" derneğini kurdu. O zamandan beri dernek, ülkede çeşitli yardım programlarının kurulmasını sağladı.
2016 yılında Charles Aznavour ve oğlu Nicolas Aznavour, Aznavour Vakfı'nı kurarak hayırseverlik faaliyetlerine devam ettiler. Amacı, Charles Aznavour'un kültürel mirasını korumak ve sürdürmek ve eğitim, sosyal ve kültürel programların geliştirilmesini ve uygulanmasını sürdürmektir.
Vakfın ilk kültürel projesi, Erivan'ın kalbindeki Aznavour Merkezi'nin oluşturulmasıdır . Merkez, sanatçının interaktif ve teknolojik bir müzesinin yanı sıra gençler için bir kültür ve eğitim merkezine ev sahipliği yapacak.
Üç kez evlenen Charles Aznavour'un beş çocuğu oldu. Geride Seda yaptığı birliğinden (1947),16 Mart 1946, Micheline Rugel Fromentin ile (1927-1989). 1950'lerde Arlette adında bir dansçıyla evlilik dışı bir ilişkiden , 25 yaşında aşırı dozdan öldükten bir ay sonra cesedi bulunan ve Charles Aznavour'un adadığı Patrick Bordais (1951-1976) doğdu. çağrıştırıcı başlıklı bir şarkı, L'Aiguille (1987). Onun birliğinden,11 Ocak 1967, İsveçli Ulla Thorsell ile Katia (1969), Misha (1971) ve Nicolas (1977) var. birlikteliğinden çocuğu olmamıştır,28 Ekim 1955, Evelyn Plessis ile.
Jean-Rachid , kızı Katia'nın komedyen ve yapımcı Rachid Kallouche ile evli olduğunu söyledi . 1980'lerden itibaren solo korosu şarkıcı Claude Lombard'dı . 1996'dan itibaren kızı Katia'ya da arka vokal olarak eşlik etti ve ikili Je voyage'ı birlikte seslendirdi .
Charles Aznavour, Mannix dizisindeki rolüyle ünlü Amerikalı aktör Mike Connors'ın kuzenidir .
O taşımaktadır Ermeni Apostolik Hıristiyan din .
Paris , yetişkinliğe kadar yaşadığı şehirdir. İlk evi 36 rue Monsieur-le-Prince adresinde bulunuyor . 1980'de piyasaya çıkan Autobiography şarkısında bunu çağrıştırıyor , “Gözlerimi Latin Mahallesi'nde , Monsieur-Le-Prince rue, hüzünlü döşenmiş bir daireye açtım ” . Daha sonra tekrarlayan ailevi para sorunları nedeniyle çocukluk ve ergenlik döneminde birkaç kez başkente taşındı. Önce 73 rue Saint-Jacques'de , sonra rue du Cardinal-Lemoine'de . Aile daha sonra büyükbabası Missak ile Enghien-les-Bains için birkaç aylığına Paris'ten ayrıldı . Paris'e geri döndüklerinde, 2 rue de Béarn'a , ardından özellikle rue La Fayette'e yerleştiler . 26 Mart 1940'ta aile , Alman birliklerinin II . Dünya Savaşı sırasında 14 Haziran 1940'ta Paris'e girmesinden birkaç ay önce 22 rue de Navarin'e taşındı . 1941'de Pierre Roche ile tanıştığında , savaş sırasında bir süre evde yaşadı, çünkü aile rue de Navarin'de mültecileri ağırladı ve kendisini çok sıkışık hissetti. Charles Aznavour, 1948 ile 1950 yılları arasında , Pierre Roche ile kurduğu ve bazen birlikte Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'ni gezdiği ikili nedeniyle bir buçuk yıl boyunca esas olarak Montreal'de yaşadı . 1954'te Charles Aznavour, Montmartre'de 18 Saint-Rustique adresinde satın almak için bir oda buldu .
1960'ların sonunda Charles Aznavour, Galluis'te ( Yvelines ) bir mülk satın aldı .
1972 yılında taşındı İsviçre'de bir de, dağ evi içinde Icogne yakınında Crans-Montana içinde, Valais kantonunda . 1977 yılında taşındı Cenevre kantonu içinde Corsier o bir villa satın aldı Chemin du Port, at,. Daha sonra için İsviçre sol ABD'de de, California Cenevre kantonunda 1984'te dönmeden önce, birkaç ay Cologny o yerleşmek, sadece iki yıl kaldı Vandeuvres 1989 yılında 1986 yılında, o bir kez daha taşındı Thonex . 2012 yılında, o yaşamak için gitti Vaud kantonunda içinde Saint-Sulpice'deki daha yakın yere iki evlerden birinde yaşayan oğlu Nicolas, bağlı olduğu, çünkü Nicolas Aznavour, beynin enerji mekanizmalarında konusunda uzman epfl 2013'e kadar, babası tam zamanlı başa karar verdi.
1990'ların başında, Charles Aznavour bir vardı ikinci bir ev inşa halinde Fransa'da yılında Mouriès içinde, Bouches-du-Rhône orada ölmeden önce, hayatının son ay geçirdi1 st Ekim 2018.
Birçok medya ve Mouriès'in evini hayatının son yıllarında ana ikametgahı olarak sundu.
1972 yılında Charles Aznavour nedeniyle yaptığı bir tartışmaların merkezinde yer alan oldu vergi sürgünde içinde Crans-Montana , İsviçre . Vergi kaçakçılığıyla suçlanıyor ve adalete teslim edilen dava birkaç yıl sürüyor. Bir uluslararası tutuklama emri o iken bile kendisine karşı verilmiş ABD'de .
1977'de, duruşması sırasında mahkeme başkanını görevlendirdi ve şöyle dedi : “Fransa, kasasına koyduğum tüm milyarlar için bana teşekkür etmeli! Dünyada yetmiş sekiz ülkede performans sergileyen tek şarkıcı olduğumu biliyor musun? (...) Hayatım boyunca çok çalıştım! Fransa'da sanatçıları ve yaratıcıları sanki onları öldürmek istiyormuşuz gibi vergilendiriyoruz. » Charles Aznavour serbest bırakılır, ancak birkaç ay sonra başka bir dava için adalet tarafından yakalanır.
1979'da o sırada üç milyon frank para cezasına ve vergi kaçakçılığı nedeniyle bir yıl ertelenmiş hapis cezasına çarptırıldı. Bu mahkeme kararından rahatsız olarak, basında, Cumhurbaşkanı Valéry Giscard d'Estaing'e açık mektup şeklinde bir şiir yayınladı : "Ülkem ve kültürüme hizmet ettiğim için üç milyon bir yıl hapis cezası" .
1980 yılında, Versay soruşturma hakimlerinin dekanı Jean-Marcel Cabouat, Charles Aznavour'u hedef alan vergi kaçakçılığı dosyasına ilişkin görevden alma emrini imzaladı. Bu karar, Charles Aznavour'un Fransız adaletiyle olan çekişmelerine kesin olarak son veriyor.
28 Mart 2008 tarihinde, Danıştay, Charles Aznavour'un, Paris idari istinaf mahkemesinin 1989 yılında tabi olduğu ek gelir vergisi katkı payının ödenmesi talebini reddeden kararına karşı yaptığı itirazı reddetmiştir.
Mart 2018'de basın, 2007'de Lüksemburg'da açtığı bir şirket aracılığıyla telif hakkı gelirinin büyük bir bölümünü yasal olarak vergilendirebildiğini ortaya çıkardı .
Charles Aznavour, “Fransız şarkılarının dünya çapındaki elçisi” olarak kabul edilir ve onun için bir Fransız şarkısı, bir ritimden çok metniyle tanımlanır, çünkü ona göre, “ bir şarkı ritmi yaratmadık. (…) En büyük gücümüz, melodilerimizi yerleştirmek için mevcut tüm ritimleri kullanmaktır. Yazarlara gelince, aynı temalar üzerine yazılmış metinleri karşılaştırırsak, hiçbir Anglo-Sakson bize denk gelmeyi başaramadı. Disséquez Dün , olağanüstü bir müzik taşıdığı çok harika bir şarkı, o asla Avec le temps tarafından Léo Ferré . Bu tartışılmaz. "
Aznavour , aşk, nostaljik veya şehvetli ( 1965'te After love adlı şarkısı iyi ahlakın ihlali için anten), seyahat gibi temaları işleyen, kendisi veya diğer sanatçılar için binden fazla şarkı yazdı veya birlikte yazdı , geçen zaman, hafıza, geçmişin tanınması.
Aznavour'un şarkısı nasıl cüretkar olunacağını biliyor: 1972'de eşcinselliğe alay ve belirsizlik olmadan yaklaşan ilk şarkı ; ile dedikleri gibi, şarkıcı-söz yazarı kendini bir mizah dokunuşuyla üstlenen eşcinsel bir travesti sanatçının yerine koyar, "Ve odada şunu görüyorum / Erkekler gözlerine inanmıyor / Ben bir adam, ah! / Dedikleri gibi " " Ben, espriler, espriler / Beni soğukta bırak bu doğru çünkü / Ben bir homoyum / Dedikleri gibi" .
Bazen de lanetlediği, nişanlı Ermeni soykırımı ile Onlar düştü , Sovyet nomenklatura'ya içinde Yoldaş , savaş travmaları savaşın Çocukları .
2005 yılında piyanist Alain Morisod kendisine yazdıklarından hangi şarkının akıllarda kalmasını istediğini sorduğunda, "Aslında bu bir kamu seçimi ama benim tercihim O'nun gençliği... onun elinde. . İlk yazdıklarımdan biri, üstelik babamın yaptığı düşünüldüğü için çok küçükken yazdım. İnsanlar bu şarkıyı yazdığımda 18-20 yaşlarımda birinin böyle bir şarkı yazabileceğini düşünmüyordu. "
Laurent Ruquier , Charles Aznavour ile birlikte bir müzik kutusu müzikali yazdı .2 Ekim 2008 ile 4 Ocak 2009En Théâtre du Gymnase'deki içinde Paris . Bu müzikal Charles Aznavour'un hayatını değil, şarkılarından yola çıkarak genç sanatçıların maceralarını anlatıyor.
rap hakkındaBir görünüm vesilesiyle Charles Aznavour TV göstermek Champs Elysees arasında Michel Drucker üzerine Fransa 2 , bahsediyor rapçi Kery James ve o layık varisleri olarak rapçiler gördüğü diyor şair . Şov dünyasının gölgesinde parkurda Kery James ile düet yapıyor . Ayrıca Vivement dimanche ve Le Grand Journal dahil olmak üzere çeşitli şovlarda rap'in tanıtımına yardımcı oldu . Charles Aznavour ayrıca başka bir kentsel müzik türü olan slam ile de bağlantılı . Özellikle Grand Corps Malade ile 3 e Temps albümünden alınan You Are Dolayısıyla Öğreniyorum şarkısında düet yaptı .
Yetmiş yıllık kariyeri boyunca, Charles Aznavour dokuz farklı dilde seslendirilen bin iki yüzden fazla şarkı kaydetti. Hem kendisi hem de diğer sanatçılar için binden fazla şarkı yazdı veya birlikte yazdı.
Resmi web sitesine göre 180 milyon plak satacaktı. In France , şarkıcının ana pazar, SNEP ona onsekiz layık altın plak 15 milyon olarak tahmin edilen toplam satışlar için. O da altın dört diskleri alınan Birleşik Krallık (şarkısıyla sahip ülkeler O sırada yer almıştır n o beş, 1974 yılında 1) Kanada'da ve iki Hollanda .
Bazı sembolik başarılar :
Şarkının adı, 2008'de Charles Aznavour'un eseri üzerine oluşturulan bir müzikal gösteri için de kullanıldı .
Sanatçı, bu şarkı için 1969'da Amerikan Şarkı Yazarları Derneği'nin ve Paris şehrinin Vermeil madalyasının fiyatını aldı .
Nostaljik bir ressam, ünlü semtte geçirdiği gençliğini hatırlıyor.
Bu şarkı büyük bir başarı. Özellikle 2005'te yayınlanan aynı isimli bir filmde yer almıştır.
Şarkılarını kaydeden ve/veya Charles Aznavour ile işbirliği yapan sanatçılar arasında Fred Astaire , Frank Sinatra , Andrea Bocelli , Bing Crosby , Ray Charles , Bob Dylan , Liza Minnelli , Mia Martini , Elton John , Dalida , Josh Groban da var. , Petula Clark , Tom Jones , Shirley Bassey , José Carreras , Laura Pausini , Nana Mouskouri , Gaby Verlor , Julio Iglesias , Nina Simone ve Claude François .
Şarkıcı olarak faaliyetlerine paralel olarak, Charles Aznavour 60'tan fazla film ve TV filminde rol alarak uzun ve çeşitli bir aktör kariyerine öncülük etti.
1960 yılında François Truffaut'un piyanisti vur filminde ve André Cayette'nin yönettiği Le Passage du Rhin'de başrol oynadı . Aynı yıl, oynanır Lino Ventura içinde Un taksi Tobrouk dökmek tarafından Denys de la Patellière . O oynadığı başlık rol içinde postacı savaşa gider yönettiği, Claude Bernard-Aubert onun ilk filmi çekimleri 1968 yılında, 1966 yılında İngilizce , Şeker tarafından Hıristiyan Marquand diğerleri arasında olan, Marlon Brando'nun ve Richard Burton . Ayrıca Dix petits nègres (1974) .
1979'da Alman filmi Le Tambour'da ikincil bir rol oynadı ; Film kazandı yılında en iyi yabancı film Oscar'ını ile öyleydi, 1982 yılında 1980 Michel Serrault içinde, "poster başını" Hatter Ghosts tarafından Claude Chabrol . Die Fledermaus'un 1984 versiyonunda , Prens Orlovsky'nin konuklarından birinin rolünü oynuyor ve oynuyor. Oynadığı Bu sürüm, Kiri Te Kanawa , tarafından yürütülür Placido Domingo de Royal Opera House'un içinde Covent Garden . 2002 yılında Ararat filminde rol aldı .
: Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.