François Leccia

Anahtar veri

Doğum adı	François Jules Auguste Leccia
Doğum	22 Ekim 1948 Paris , Seine , Fransa
milliyet	Fransızca
Ölüm	12 Temmuz 2009 Paris, Seine
Meslek	Aktör

François Leccia , Fransız aktör .22 Ekim 1948içinde Paris ve öldü12 Temmuz 2009 aynı şehirde.

Tiyatroda , çeşitli filmlerde ve televizyon dizilerinde rol aldı . Dublaj alanında da aktif olan sanatçı , birçok kez Harry Hamlin , dört filmde Jean-Claude Van Damme , John Travolta ve Treat Williams'ın her biri iki kez, ancak kariyeri boyunca James Woods , Harrison Ford , Michael'ı geçme fırsatı buldu. Keaton veya Val Kilmer .

biyografi

François Leccia kariyerine Ulusal Popüler Tiyatro'da başladı .

Animasyon televizyon dizisinde, bazen gibi, kahramanın ana sesi olmuştur Albator içinde Albator 84 yılında, Johan Johan ve Peewit içinde, Judo Boy aynı adlı serinin içinde Ayato San Ku Kai ve Süper Durand .

Tiyatro

1960 : Yazar, Théâtre du Vieux-Colombier tarafından yönetilen Yves Jamiaque tarafından Les Pigs d'Inde
1961 : Raymond Queneau'dan sonra Maurice Jarre ve Roger Pillaudin tarafından Loin de Rueil , Maurice Jarre ve Jean Vilar tarafından yönetildi , TNP Théâtre de Chaillot
1962 : ölü kraliçe tarafından Henry de Montherlant yönettiği, Pierre Dux , Comédie-Française
1963 : La Vie de Galilée tarafından Bertolt Brecht'in yönettiği, Georges Wilson , Théâtre ulusal, Halk
1963: Bohem ışıklar arasında Ramón del Valle-Inclan yönettiği, Georges Wilson , NPT Theatre de Chaillot'ta
1963: Henry de Montherlant tarafından L'Embroc , Henri Rollan tarafından yönetildi , Théâtre des Mathurins
1972 : André Roussin'in yönettiği ve yönettiği La Claque , Théâtre de la Michodière
1974 : Les Voraces ou Tragédie à l'Elysée tarafından Frédéric Bon , Michel-Antoine Bumier ve Bernard Kouchner yönettiği, Pierre Peyrou , Théâtre Günümüze
1974: Tam Yetki Gece tarafından Jacques Téphany yönettiği, Pierre Meyrand Festival d'Avignon Kapalı
1975 : Cami göster tarafından Pierre Henri Cami'nin yönettiği, Jean-Paul Cisife Le Petit Casino
1975: Françoise Dorin tarafından L'Autre Valse , Michel Roux tarafından yönetildi , Théâtre des Variétés
1976 : Les Carabiniers tarafından Beniamino Joppolo yönettiği, Pierre Meyrand ve Robert Sireygeol Kültür Eylem, Centre Chelles
1991 : Mychèle Leca'nın yönettiği Nathalie Sarraute tarafından C'est beau , Théâtre dans l'île ( Montpellier )

televizyon tiyatrosu

1980 : tiyatro bu gece de : La Claque tarafından André Roussin yönettiği Georges Vitaly yönettiği Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny

Filmografi

Sinema

1964 : Özel Arkadaşlıklar arasında Jean Delannoy : Lucien Rouvère
1965 : öldürmeyi söyle tarafından Étienne Périer : Marc PESTEL
1967 : Büyük Tatiller arasında Jean Girault : Philippe Bosquier
1967: Erkekler ve kızlar arasında Étienne Périer : Guy
1969 : Sergio Gobbi tarafından Amour adında bir kız : Jean-Luc
1970 : Zigliara arasında eşek ile Jean Canolle Marc
1970: Robert Topart tarafından çıplak yumruklu dört adam
1973 : Kadınsı-kadınsı , Henri Calef : Georges
1973: Cezası arasında Pierre-Alain JOLIVET : rahip
1973: Jean-Claude Brialy tarafından L'Oiseau nadir
1974 : Michel Drach tarafından Les Violins du bal : genç feribot

Televizyon

1961 : Rueil Uzak tarafından Claude Barma : Michou
1968 : Son Beş Dakika : Huey (1. sezon, bölüm 45: Banliyö Çocukları, Claude Loursais tarafından )
1968: Mick Micheyl ve Eugène Moineau tarafından Les Diables au köyü : Théodore
1970 : my değirmenden mektuplar tarafından Pierre BADEL
1974 : Jean Mailland tarafından yalnız bir genç adam : Poupinel
1976 : Belly Kalp tarafından Robert Mazoyer : Philippe Morand
1977 : İyi akşamlar şef : Pinson
1977: Ailelerin yararına araştırma ( The muamma of the Quai de Grenelle ): Patrick
1978 : Temps des aces : Binck
1981 : Julien Fontanes, yargıç ( Le soulier d'or ) François Dupont-Midi tarafından : Loys Marquens
1981: Merhaba şampiyon ( Brezilya'nın İncisi ) Pierre Lary : Julien
1981 zam ve Georges Regnier : Santu
1982 : Pierre Neurrisse tarafından retraktör : Simounet
1983 : Jacques Renard tarafından sıfıra üç ölüm : Debatista
1983: Roy'un emriyle Michel Mitrani tarafından : Grandmaison
1984 : Christian-Jaque tarafından L'Homme de Suez : Mathieu de Lesseps
1984: OPEN Operasyonu ( Le grand kaos ) tarafından François Dupont-Midi : Léo Mazelet
1984: Komiser Maigret'in Soruşturmaları ( Maigret à Vichy ) Alain Levent : Romanel
1984: Patrick Jamain tarafından genç mavi kızın adası
1984: Rue Carnot : Serge

dublaj

Sinema

Filmler

Jean-Claude Van Damme :
- Kan Sporları (1988): Kaptan Frank Dux
- Cyborg (1989): Gibson Rickenbacker
- Evrensel Asker (1992): Luc Deveraux
- Çıkmaz (1993): Sam Gillen
James Woods'da :
- La Füg (1975): Quentin
- Her Şeye Rağmen (1984): Jake Wise
Nicholas Hammond'da :
- Örümcek Adam (1977) Örümcek Adam / Peter Parker
- Örümcek Adam Karşıtı (1978): Örümcek Adam / Peter Parker
John Travolta :
- Cumartesi Gecesi Ateşi (1977): Tony Manero ( 1 st dublaj)
- CSI (1989): Travis
Charles Grodin :
- Cennet Bekleyebilir (1978): Tony Abbott
- Eski Günler Gibi (1980): Bölge Savcısı Ira J. Parks
Steven Bauer :
- Yaralı Yüz (1983): Manolo "Manny" Ribera
- Arzu Hırsızı (1984): Scott Muller
James Belushi :
- Küçük Korku Dükkanı (1986): Patrick Martin
- Oyuncak Yarışı (1996): Sahte Noel Baba
Christopher McDonald'da :
- Flubber (1997): Wilson Croft
- Oynak Küçük Başparmak (1997): Ward Cleaver
1943 : Bir şüphenin gölgesi : Charlie Oakley Amca ( Joseph Cotten ) ( 2 e dublaj)
1946 : Kıyamete kadar : Cliff Harper ( Guy Madison )
1972 : Sessiz Koşu : Freeman Lowell ( Bruce Dern )
1973 : La Balade sauvage : Kit Carruters ( Martin Sheen )
1974 : Deprem : Carl Leeds ( John Elerick )
1974: Mezarın Ötesindeki Titreme : William Seaton ( Ian Ogilvy )
1974: Tozdaki Kan : Zenginler ( Ron Howard )
1975 : Barry Lyndon : Seamus Feeney ( Billy Boyle ) ve Mick, Nora'nın erkek kardeşi ( Patrick Dawson )
1976 : Buffalo Bill ve Kızılderililer : Buffalo Bill'in yeğeni ( Harvey Keitel )
1977 : Yıldırım Harekatı : Shuki ( Assi Dayan )
1978 : Tehlikenin Öfkesi : Kayak ( Jan-Michael Vincent )
1978: Navarone'dan Kasırga Geliyor : Yarbay Mike Barnsby ( Harrison Ford )
1978: Gres : Putzie ( Kelly Ward )
1979 : Apocalypse Now : Lance Johnson ( Sam Bottoms ) ( 1 st dublaj)
1979: 1941 : Wally Stephens ( Bobby Di Cicco )
1979: Hayalet : Jody Pearson ( Bill Thornbury )
1979: Kaktüs Jack : Yakışıklı Yabancı ( Arnold Schwarzenegger )
1979: American Graffiti, devam filmi : Andy Henderson ( Will Seltzer )
1979: Hatta Terör : Stephen Lockart ( Steven Anderson )
1980 : Patronunuzdan Nasıl Kurtulursunuz : Richard "Dick" Bernly ( Lawrence Pressman )
1980: Amerikan Jigolo : Floyd Wicke ( Robert Wightman )
1981 : Friday the 13th: The Friday Killer : Scott ( Russell Todd )
1981: Memur ve Beyefendi : Sid Worley ( David Keith )
1981: Fransız Teğmenin Metresi : Davide ( Gérard Falconetti )
1981: Howls : Eddie Quist ( Robert Picardo )
1982 : Barbar Conan : Subotaï ( Gerry Lopez )
1982: Garp'a Göre Dünya : Michael Milton ( Mark Soper )
1982: Kedi : Bill Searle ( Scott Paulin )
1982: The Crazy Undertakers: Bill Blazejowski ( Michael Keaton )
1982: Creepshow : Harry Wentworth ( Ted Danson ) (bölüm 3: Eğlence için bir şey )
1983 : Vigilante : Prago ( Don Blakely )
1983: Bourlingueurs : Barney ( Ken Wahl )
1983: The Stuff of Heroes : Gordon Cooper ( Dennis Quaid )
1984 : Polis Akademisi : Cadet Chad Copland ( Scott Thomson )
1984: Ödül : Edward Young ( Phil Davis )
1984: Kalbin Mevsimleri : Buddy Kelsey ( Terry O'Quinn )
1986 : Polis Akademisi 3 : Çavuş Kyle Blanks ( Brant von Hoffman )
1986 A Para Pit Walter Fielding Jr. ( Tom Hanks ) ( 1 st dublaj)
1986: Yanımda Kal : Yetişkin Gordon Lachance ( Richard Dreyfuss )
1988 : Yüksek Voltaj Tehlikesi : Bill Rockland ( Cliff De Young )
1988: RoboCop : Casey Wong, TV haber spikeri ( Mario Machado )
1990 : RoboCop 2 : D r Schenk ( John Doolittle )
1992 : Venedik'te Mishmash : Melvyn Orthon ( Dudley Moore )
1994 : Tess için Koruyucu Melek : Ralph ( Don Yesso )
1995 : Isı : Chris Shiherlis ( Val Kilmer )
1995: Şeker Adam 2 : Ethan Tarrant ( William O'Leary )

Animasyon filmler

1985 : Albator 84: Gençliğimin Atlantis'i : Albator
1996 : Ay Savaşçısı: Kötü Çiçekler : Fioré

Televizyon

Televizyon ve filmler

Harry Hamlin :
- OP Merkezi: Kırmızı Alarm (1995): Paul Hood
- En Güzel Noel Hediyesi (1998): Tyler Madison
- Ölümcül Isırıklar (1999): Vic Rondelli
- Yaklaşan Uyarı (2000): Başkan Bob Kempers
- Aldatmanın Ötesinde (2001): Cameron Thomas
Williams'ı şu şekilde tedavi edin :
- Aşkın Zaferi (1993): Robby Smith
- Suçlu Kalpler (2002): Stephen Carrow
Tim Matheson'da :
- Hazine avı (1998): müfettiş Norman Gannon
- Aşk Ağı'nda (2000): John Daly
1976 : Kabarcık Çocuk : Tod Lubitch ( John Travolta )
1977 : Alevler İçinde Ufuklar : Frank ( Erik Estrada )
1983 : Mor ve Siyah : Teğmen Jack Manning ( John Terry )
1987 : Zincirlerini Kıran Adam : Robert Eliot Burns / Eliot Roberts ( Val Kilmer )
1991 : Cehennem Cehennemi : Charlie Lapidus ( Philip Casnoff )
1992 : Deli Aşık : Nick Symonds ( Bill Bullman )
1997 : Tightrope : Kaptan Unander ( Jay Acovone )
1997: Mary Higgins Clark: Sleep My Pretty : Nicholas Damiano Sepetti, Jr. ( Frank Pellegrino )
1997: İkinci İç Savaş : Vinnie Franko ( Denis Leary )
1998 : Kolaylığın Evliliği : Mason Whitney ( James Brolin )
1998: Fırsat Düğünü : Tom Maguire ( John Ritter )
1998: Mary Higgins Clark: ay ışığında ev : D r Neston Lane ( Scott Hylands )
1998: Yeni Ark : Norman Waters ( Tony Danza )
1999 : aşkla mümkün olsaydı : D r Mark Chandler ( Jack Coleman )
1999: Ölüm Şoku : Nick Baldwin ( Antonio Sabato Jr. )
1999: Takıntının Ötesinde : Bobby Woodkin ( Richard Grieco )
1999: Devil's Glen'de Cinayet : Charlie ( Michael Easton )
1999: Commander ve Çocuk : D r Richard Rosenzweig ( Michael Trischan )
1999: Yedinci Papirüs : Nick Harper ( Jeff Fahey )
2000 : Komik casuslar! : Haham / Gary Sutton ( Kevin Kilner )
2000: Elian, bir devlet meselesi : Juan Miguel Gonzalez ( Esai Morales )
2000: Dragonheart 2: Yeni Bir Başlangıç : Crossley'li Lord Osric ( Harry Van Gorkum )

TV şovları

Jack Coleman :
- Hanedan (1982-1988): Steven Carrington (148 bölüm)
- Yolculuk Eğlencelidir (1985): Scott Barrett (9. Sezon, 4. ve 5. Bölümler)
- Hanedan 2: Les Colby (1986): Steven Carrington (1. sezon, 18. bölüm)
- Ah Bebek (1998-2000): Rick (11 bölüm)
Harry Hamlin :
- Los Angeles Kanunu (1987): Michael Kuzak ( 1 st ses)
- Gerçeklerin Ötesinde: Macera Devam Ediyor (1999): Ford Maddox (4. Sezon, 18. Bölüm)
- Film Yıldızları (2000): Reese Hardin (21 bölüm)
Michael Easton'da :
- İki (1996-1997): Gus McClain (22 bölüm)
- Ally McBeal (1998): Glenn (3 bölüm)
- The Practice: Bobby Donnell and Associates (1999): Glenn (sezon 3, bölüm 5)
Cliff De Young'da :
- X Dosyaları X Dosyaları : D r Jay Nemman
- Tommyknockers : Joe Paulson
Philip Casnoff :
- Kuzey ve Güney (1985-1994): Elkanah Bent
- The Practice: Bobby Donnell and Associates (1999): Danny Rogers (Sezon 3, Bölüm 14)
Joe Regalbuto :
- Mekanik gök gürültüsü (1985): Norman Tuttle, bilgisayar bilimcisi
- Murphy Brown (1990-1998): Francis "Frank" Fontana ( 2 inci sesi)
1977 : Cheyennes izlerinde : Morgan Beaudine ( Kurt Russell ) (15 bölüm - 1 st ses)
1979 : San Ku Kaï : Ayato "The Phantom" ( Hiroyuki Sanada )
1981 - 1982 : Hanedan : Steven Carrington ( Al Corley )
1982: Spectreman : ek sesler
1983 : Jack Holborn : Taploe ( Franz Blauensteiner )
1983: Hollywood'daki Polisler : Dedektif Jack Rado ( Jay Acovone )
1983 ve 1985: The All Risks Agency : Jackson ( Andrew Robinson ) (1. sezon, 12. bölüm: Diversion ) ve Phillip Chadway ( Ray Wise ) (4. sezon, 4. bölüm: A Quiet Neighborhood )
1985 : Sekiz yeter! : David Bradford ( Grant Goodeve )
1986 : Supercopter : Jerry ( Duncan Gamble ) (3. sezon, 18. bölüm)
1995 : Melrose Place : Jack Parezi ( Antonio Sabato Jr. )
1995: Reed Sisters : Daniel Albright ( Gregory Harrison )
1996 -1998: Viper : ajan Thomas Cole ( Jeff Kaake )
1997 tarihli - 2002 : JAG : Özel Ajan Clayton Webb ( 1 st ses, 32 bölüm)
1997- 2000 : Bukalemun : Bay Lyle ( James Denton )
1998 : Yeşiller üzerinde üç adam : Andy ( Mitch Rouse )
1998: Arkadaşlar : Peter Becker ( Jon Favreau ) (6 bölüm)
1999-2007: The Sopranos : Silvio Dante ( Steven Van Zandt )
2003: New York, özel birim : D r Richard Manning ( John Ritter ) (Sezon 3, Bölüm 11)

animasyon serisi

Albator 84 : Albator
Batman (1992 çizgi dizi): Matt Hagen, kil Maw ( 1 st ses)
Oluşturucu Bob : Oluşturucu Bob
Edgar, hırsız dedektif : Marukine'nin oğlu ve banka müdürü (bölüm 19)
Şok takım arkadaşları : Tanguy
Hayalet Avcıları : Eddie
Johan ve Peewit : Johan
Judo Boy : Judo Boy
Beşler İmparatorluğu : Mathieu
Zorro Efsanesi : Teğmen Gabriel
Sindirella'nın Muhteşem Dünyası : Prens
Kral Arthur ve Adalet Şövalyeleri : Arthur
Les Biskitts : Wag'lar
Evrenin Efendileri : Malek (69. bölüm)
Mantalo : Bill
Michat-Michien : Köpek (sezon 1 ve 2)
Nucléa 3000 : Rick, Ken'in arkadaşı, Öküz Hanedanlığı Başbakanı'nın hizmetçisi, askerler
Uzayda Power Rangers : Zordon
Power Rangers: Turbo : Rigog
Ailesiz Remi : Jean le Corbeau, Bob
Blues Muhabiri : Alain
Rody le petit Cid : ek sesler
Sailor Moon : Tommy, Jedaïte, Kunzite, Robin, Sapphire, Doctor Williams, Tiger's Eye
Süper Durand : Süper Durand
Tom Sawyer : Arthur O'Connor, Doktor Robinson
Transformers : Spike ( 2 inci ses) , Kırmızı Uyarı, Oktan, Devcon, Sky Lynx, ek sesler
Yeni bir hayat : Jean-Yves, Maria'nın babası
kralın Ivanhoé şövalyesi : şövalye Godefroy de Valenciennes ve ek sesler

Notlar ve referanslar

" Makale - François Leccia'nın Ölümü (1948-2009) " , Objectif- cinema.com'da ,14 Temmuz 2009.
" François Leccia'nın Sayfası " , RS Dublajında ,23 Kasım 2014
François Leccia kariyeri üzerine Les Archives du Gözlük
2 e dublaj yapıldı 80'li .
1980'lerde yapılan geç dublaj.
Jack Coleman başarılı Al Corley Steven Carrington olarak

Şuna da bakın:

Dış bağlantılar

Otorite kayıtları :
Görsel-işitsel kaynaklar :
- alosin
- (tr) Tüm Filmler
- (tr) İnternet Film Veritabanı
Gösteri ile ilgili kaynak :
- Arşivleri Göster
François Leccia , Objectif Cinema'da
François Leccia tarafından Dubs listesi üzerinde RS Doublage