JK Rowling

JK Rowling Bu resmin açıklaması, ayrıca aşağıda yorum yapıldı En JK Rowling Beyaz Saray'da içinde 2010 . Anahtar veri
Doğum adı Joanne kürek çekme
Diğer adıyla JK Rowling,
Robert Galbraith
Doğum 31 Temmuz 1965
Yate ( Güney Gloucestershire , İngiltere )
milliyet ingiliz
Birincil aktivite Romancı , senarist
Ödüller Hugo
Ödülü Locus
Ödülü Bram Stoker Ödülü
Onur Nişanı
Andre-Norton Ödülü
Onur Arkadaşları Nişanı
Yazar
Yazı dili ingiliz ingilizcesi
Türler Gençlik
Fantezi
Polis

Birincil işler

JK Rowling İmzası

Joanne Rowling [  dʒ o ʊ æ n r o ʊ l ɪ ŋ ] , daha altında bilinen kalem adları JK yazmış olduğu ve Robert Galbraith , a, yazar ve senaryo İngiliz doğan31 Temmuz 1965Yate ( Güney Gloucestershire ) aglomerasyonunda . Dünya çapındaki ününü , neredeyse seksen dile çevrilen romanları dünya çapında 500 milyondan fazla satan Harry Potter serisine borçludur .

Mütevazı bir aileden gelen ilk "hikayesini" altı yaşında yazdı. Fransız edebiyatı ve filolojisi diploması aldığı Exeter Üniversitesi ve Sorbonne'da okuduktan sonra bir süre Uluslararası Af Örgütü'nde çalıştı , ardından İngilizce ve Fransızca dersleri verdi. Yetim bir çocuğun hem trajik mirasını hem de bir sihirbaz olarak yeteneklerini keşfettiği büyücülük evreninin ilk kavramlarını ve kurumlarını yirmi beş yaşında kurdu . İlk romanı Büyücülük Okulu'nu bir güvencesizlik ve depresyon bağlamında yazdı ve 1997'de Bloomsbury tarafından yayınlanması için bir yıldan fazla beklemek zorunda kaldı .

Her yaştan okuyucu ve eleştirmen tarafından beğeniyle karşılanan JK Rowling, Hugo , Locus ve Bram Stoker ödülleri de dahil olmak üzere sayısız edebiyat ödülü kazandı ve 2009'da Knight's Cross of the Legion of Honor'a layık görüldü. erişilebilirlik ve mizah içeren temalar ve düzenli olarak toplumun sınırlarına yerleştirilmiş karakterlere odaklanıyor. Time Magazine , hayranlarına aşılayacağı sosyal, ahlaki ve politik ilhamın altını çizerek, 2007'de Yılın Kişiliği dalında ikinciliğini seçti. İçindeekim 2010, aynı zamanda büyük dergi yayıncıları tarafından “İngiltere'nin En Etkili Kadını” seçildi. Çok mevcut sosyal ağlar o düzenli ona sevgili politik ya da sosyal konularda konuşur, o da bazen onun pozisyonları için eleştiriliyor. Özellikle 2020'de cinsiyet kimliği konusundaki yorumları tartışmalıdır, trans davasının aktivistleri ve bazı hayranlar tarafından transfobik olarak kabul edilir .

Romantik heptalojisinin dünya çapındaki başarısı, uyarlanmış filmleri ve Harry Potter'dan türetilen eserler, onun bir kısmı hastalık ve sosyal eşitsizliklerle savaşan sayısız hayır kurumuna düzenli olarak bağışlanan önemli bir servet elde etmesini sağladı. J. K. Rowling , özellikle çocukların korunması için çalışan Lumos derneğinin kurucu ortaklarından biri olarak tanınan bir hayırsever oldu .

2012'den itibaren Une place à faire adlı sosyal romanı yayınlayarak , ardından ertesi yıl ikinci bir mahlasla bir dedektif dizisine başlayarak yetişkin bir izleyici kitlesine döndü . Ayrıca , ilk bölümü uluslararası bir başarı elde eden Fantastik Canavarlar film serisiyle büyücülük evrenini genişleterek 2016'dan itibaren sinemanın senaristliğini yaptı .

biyografi

Aile

Joanne "Jo" Rowling, laboratuvar teknisyeni Anne Volant'ın (1945-1990) ve havacılık mühendisi Peter James Rowling'in (1945 doğumlu) kızıdır. Yaşamış Ailesi, Londra onların ergenlik sırasında, arasında bir tren yolculuğu bir araya geldi Kral'ın Haç ve Arbroath , İskoçya sonra 1964'te Peter Rowling içinde, saflarına katılmak üzere yola Kraliyet Donanması ve Anne olanlar Kadın Kraliyet Donanma Servisi , kadın eşdeğeri.

JK Rowling'in anne tarafından büyük büyükbabası Fransız Louis Volant, Birinci Dünya Savaşı sırasında Courcelles-le-Comte köyünü savunduktan sonra göze çarpan cesareti için Askeri Haç aldı . Yazar başlangıçta Louis Volant'ın 2009'da bu unvanı aldığında formüle ettiği gibi Onur Lejyonu'nu aldığını düşünmüştü . 2011'de BBC'nin şecere programına katılırken keşfetti. Kim Olduğunu Düşünüyorsun? Legion of Honor'un aslında bir adaşına verildiğini.

Bristol civarında çocukluk (1965 - 1975)

Donanmadan ayrıldıktan sonra, Joanne Rowling'in ailesi , İngiltere'nin batısındaki Bristol'den yaklaşık on mil uzaktaki Yate'e yerleşti . Peter Rowling, mühendis olmadan önce , Bristol Siddeley Engines, Ltd.'de Harrier savaş uçağı motoru montaj hattında çalıştı. ( 1971'de Rolls-Royce ile birleşecek ). içinde evlenirlerMart 1965 ve Anne Rowling, Joanne'i doğurur. 31 TemmuzAynı yıl, Yate'deki Cottage Hastanesi'nde . Peter ve Anne Rowling daha sonra "Simon John"u vaftiz edecekleri bir çocuk umdular. Joanne'nin kız kardeşi Dianne ("Di") iki yıl sonra doğdu.Haziran 1967.

1969'da Rowling ailesi, Winterbourne'daki Nicholls Lane'de , hala Bristol'un eteklerinde bulunan daha büyük bir eve taşındı . Bu banliyö evi, Rowling'e otuz yıl sonra Dursley ailesinin 4 Privet Drive'daki evini hayal etmesi için bilinçaltında ilham verecekti . Bir an için kariyerinden vazgeçerek kendini kızlarını eğitmeye adayan Anne Rowling, en büyük etkiyi onlar üzerinde yapıyor, onlara kitap ve hikaye sevgisini aşılıyor, böylece hayal güçlerini canlandırıyor. Joanne ilk tam hikayesini altı yaşında yazar: Tavşan adında bir tavşanın , evinde kızamığa yakalanmış ve Bayan Bee adında dev bir yaban arısı tarafından teselli edilmesinin hikayesi . Rowling'e göre, dinlemeyi sevdiği bir Richard Scarry hikayesinin "  intihal  " iydi . Ancak biyografi yazarı Sean Smith için "inanılmaz olan şey, altı yaşındaki bir çocuğun bir hikaye uydurmak için zaman harcamasıdır . " Tavşan yazısı , çocuğa ilk kez yazar olma isteği uyandırır.

İki kız kardeş , baba tarafından dedesi Kathleen ve Ernest Rowling tarafından Dorset'te işletilen bir bakkal olan West Moors'daki Glenwood Store'da düzenli olarak oynuyor . Ayrıca yeni sokaklarının diğer çocuklarıyla, özellikle de soyadı Potter olan bir erkek ve kız kardeşle oynuyorlar. Rowling'in kendisininkine tercih ettiği bir isim, çünkü ikincisi düzenli olarak Rowling taşı veya Rowling pimi ("oklava") gibi üzücü kelime oyunlarına maruz kalıyor . Anne Rowling ve Dianne'nin Joanne'nin yaratıcılığına duyduğu coşku, onu hikayeler uydurmaya ve bunları paylaşmaya teşvik ediyor. Nicholls Lane'in diğer çocukları arasında lider olur. Rowling kardeşler ve Potter'lar sihirbazlık yaparken Joanne senaryolar, büyüler ve iksirler icat eder. Gittiği St Michael's İlkokulu'ndaEylül 1972, çok fazla çanak çömlek, çizim ve yazı yaptığı için ortamı "rahatlamış" ve kendisine uygun buluyor . Okul müdürü Alfred Dunn, daha sonra Albus Dumbledore karakteri için ana ilham kaynağı oldu .

1974'te Rowling dokuz yaşındayken ailesi ülkeye taşınmaya karar verdi. Bu nedenle aile , Galler sınırındaki küçük bir İngiliz köyü olan ve Chepstow kasabasına komşu olan Tutshill'e taşındı . “ Church Cottage ” olarak adlandırılan yeni evleri,  Dean Ormanı'nın  kenarında oturuyor ve Chepstow, Rowling'in bugün “birçok şeyi açıklayabileceğini” söylediği, uçurumun tepesindeki çökmekte olan bir kale tarafından yönetiliyor . Bu son hamle, büyükannesi Kathleen'in elli iki yaşında ölümüyle örtüşür. Bu olaydan çok üzülen Rowling, daha sonra takma ismine adının baş harfini eklemeyi seçecek: JK Rowling'in "K" harfi.

Aynı yıl, iki kız kardeş, Joanne'nin hiç hoşlanmadığı kulübenin yanındaki okula katıldı. O zamanlar, "  Dickensvari  " bir atmosfere sahip olan sınıfı, ahşap silindir sıraları ve hokkalarıyla ona perişan görünüyordu . Buna ek olarak, öğretmen özellikle katıdır ve öğrencilerinin çoğu arasında korku uyandırır, daha "zeki " olanları (sınıfın soluna yerleştirir) "daha az olanlar" (sağ tarafa yerleştirilir ) ayırır . Rowling ilk gününde kötü bir izlenim bırakıyor, ardından yıl boyunca gelişiyor: “Soldan ikinci sıraya terfi ettim. […] Böylece sınıfın kısa bir geçişinde zeki ama sevilmeyen biri oldum” .

İçinde Eylül 1975Rowling, ders dışı bir aktivite olarak, kiliseyle ilgili bir organizasyon olan Tidenham Brownies'in ikinci bölümüne katılıyor ve yedi ila on yaş arası çocuklara haftalık izcilik faaliyetleri sunuyor . En Rowling bölüm ile ilgili bir adla altı gruplar, her ayrılmıştır fantezi dünyasında ( “Periler”, “Elfler”, “Spritelar” vs.) ve kız üç alanda uzmanlaşmış: işaretler tarafindan sinyal semafor ve ilk yardım . Yürüyüşleri onu düzenli olarak Wye Nehri'nin yanından geçen Lancaut Kilisesi'nin kalıntılarına götürür  ; Offa's Dyke (yürüyüşçüler için popüler bir parkur) sınırındaki çalılıklarda veya Otter Hole'dan Chepstow'a kadar mağara labirentinde. Sean Smith tarafından "genç maceracılar için büyüleyici ve heyecan verici" yerler .

Düzenli düzenli gidenler kitleye ailesinde tek Rowling, bir sonraki yazlık St Luke Kilisesi'nde on bir yaşında vaftiz ve en ödenen kardeşi, orada düzenli temizlik saatleri yaparak onu cep harçlığı kazanıldığı TL 1  her. Kendi hikayeleri için kilise sicilinden birkaç isim yazma fırsatını yakalar ve Dianne'nin düzenli olarak imzalamasıyla eğlenir. Aynı yaşta Rowling, yedi lanetli elmas ve sahiplerinin talihsizlikleri hakkında kısa bir macera romanı yazdı , özellikle sevdiği yazar Edith Nesbit'e bir övgü .

Wyedean'da Ergenlik (1976 - 1983)

1976'da Rowling , annesinin çalıştığı (bilim bölümünde) Sedbury'de on bir yaşında Wyedean College'a katıldı . Joanne ve Dianne böylece doğrudan öğretmeden fen dersleri sırasında düzenli olarak müdahale eden anneleriyle günlük temaslarını sürdürebilirler.

"Kaplı Sakin, miyop, çiller ve sporda sıfır" o keşfeder tiyatro arasında Shakespeare özellikle birlikte, Kral Lear ve Kış Masalı , onun karakterinin adı, "nereden  Hermione  ", çizildi. Bu dönemde, onun büyük teyzemiz ona bir kopyasını verdi Jessica Mitford en otobiyografi , Hons ve Asiler, ve Mitford sonra onu tüm çalışmalarını okumak Rowling için bir model haline geldi. Evde, iki kız kardeş mevcut tüm kitapları herhangi bir kısıtlama olmaksızın okuma fırsatına sahipler. Rowling, Jane Austen'in dünyasını on bir ya da on iki yaşında, Gurur ve Önyargı ve Vanity Fair by Thackeray on dört ile keşfetmeye başlar.

Sınıfta, vicdanlı, feminist ve mesleği konusunda tutkulu, esprili bir şekilde “ısırıcı” katı İngilizce öğretmeni Bayan Shepherd'dan etkilenir . Rowling daha sonra bunun güvendiği tek öğretmen olduğunu açıklıyor. Ayrıca annesinin meslektaşı ve arkadaşı kimya öğretmeni John Nettleship'in öğrencileri tarafından Stinger (" acıyan ") lakaplı öğretisinden de rahatsızdır . Sınıfta Nettleship, sert veya alaycı olmaktan çekinmeden, meselelerin özüne inme yeteneğiyle gözdağı verir. Nettleship'e göre, Rowling bu yaşta "kurnaz bir gözlemci" , utangaç, sağduyulu, zeki ve bilime hiç ilgi duymuyor. Öğretmen, esrarengiz Profesör Snape'e ilham verdiği için mutlu ve gururlu olduğunu söyledi  : "Ona bir soru sormak için bir öğrenciyi birbiri ardına tecrit ederdim ve Joanne en popüler öğrencilerden biriydi. Sınıfta daha yetenekli. […] Birinin Harry'de algıladığı güven eksikliğinin onun eğitiminin belirli alanlarında hissettiği şey olduğuna inanıyorum ” . Başka bir Wyedean İngilizce öğretmeni, Rowling'i tartışmalarda sözlü olarak değil, yazılarında (mükemmel olduğu) ifade etmeyi tercih eden biri olarak hatırlıyor. Hayatta kalma konulu bir ders sırasında yazdığı ve Her Majesty of Flies ve Walkabout'un paralel çalışmasından esinlenerek yazdığı Issız Adam adlı bestelerinden birini özellikle hatırlıyor .

Gençlik yıllarının en zor olayı, Rowling'in henüz on beş yaşındayken 1980'de annesinin hastalığının keşfiydi. Doktorlar merkezi sinir sisteminin bir hastalığını teşhis eder: multipl skleroz . Anne Rowling'in durumu daha sonra yavaş ama istikrarlı bir şekilde kötüleşti.

Bu arada Rowling, arkadaşlarına kendi hayal gücünden doğan ve daha sonra yazım tarzında sürdüreceği "kuru ve ironik bir akış" içinde uzun hikayeler anlattı . Diller, pop müzik ve The Smiths grubu konusunda tutkulu . Gotik makyajını bir süre benimsediği şarkıcı Siouxsie Sioux'dan da hoşlanıyor . Wyedean'daki son yılında, Rowling dış dünyaya daha fazla açıldı ve olgunluk ve popülerlik kazandı. En iyi arkadaşı ve düzenli olarak okuldan "kaçma" alışkanlığı edinecekleri turkuaz bir Ford Anglia'nın sahibi olacak Sean Harris ile tanışır . Rowling'in yazar olma arzusunu ilk kez ona itiraf etmesiydi. Yazarın yayımlandığında arkadaşına ithaf edeceği ikinci Harry Potter romanında , arabasının modelinin aynısı göz açıp kapayıncaya kadar birkaç kez karşımıza çıkıyor . Harris daha sonra Ron Weasley karakterine resmen ilham veren kişi olarak ünlenecekti .

Onun için bakalorya , Rowling ağırlıklı dilsel konular, yani seçtiği İngiliz , Fransız ve Alman , nerede puanları kuyuda onu final sınavları (iki A ve bir tane B).

Exeter ve öğretimde ilk adımlar (1983 - 1987)

1983'te liseyi bitiren Rowling, Oxford Üniversitesi'ne başvurdu , ancak başvurusu reddedildi çünkü ev okulu iyi bir üne sahip değildi. John Nettleship'e göre, Rowling'in Oxford'a girişi, Laura Spence (davasını 2000 yılında İngiliz basını tarafından takip edilen) gibi bir devlet ortaokulundan gelmesi nedeniyle reddedildi. Bununla birlikte Rowling, İngiltere'nin güney kıyısına yakın Exeter Üniversitesi'ne kabul edildi ve burada Fransızcasını mükemmelleştirdi ve iki dilli bir sekreter olmasını isteyen ailesini tatmin etmek için antik edebiyat okudu .

Exeter'deki ilk yılında “Jessie Montgomery” binasında ( Duryard Halls'da ) küçük bir öğrenci odasında , sonraki yıldan itibaren “Lafrowda” binasında yaşadı. Devonshire House'daki kafeteryada çok sayıda öğrencinin bir araya geldiği kafeteryada çokça vakit geçiriyor ve şu anda başarısından çok sosyal yaşamına -içedönük ve yalnız kalsa da- daha fazla önem veriyor. Fransızca öğretmeni ve Exeter'deki çalışma danışmanı Martin Sorrell, "kot ceketli ve siyah saçlı, akademik açıdan doğru olanı yapıyormuş gibi görünen, yetkin ve sessiz bir öğrenciyi" hatırlıyor . Diğer profesörler hala “hayal gibi” bir öğrenciyi veya “dış dünyayla aktif bir ilişkisi olmayan çok içselleştirilmiş” birini tanımlıyorlar . Düzenli olarak dikkati dağılmış, notlarını kaybediyor ve 1984'te belirli yıl sonu sınavlarına kaydolmayı unutuyor, böylece Yunan ve Roma uygarlığı çalışmalarını bırakıyor .

1985 yılında, öğrenimi için bir yılı Fransa'da geçirmesi istendi; Bir Fransız okulunda İngilizce öğretmek, bir Fransız üniversitesinde okumak ya da bir Fransız şirketinde çalışmak arasında seçim yapma şansı vardır. Rowling ilk seçeneği seçer ve öğretmenlik stajının bir parçası olarak Sorbonne'a kaydolur . O yıl o keşfetti İki Şehrin Öyküsü tarafından Dickens ettiği, Sydney Carton karakterinin kurban fonunda, Charles Darnay hayatını kurtarmak için Fransız Devrimi'nin derinden fikrini işaretlenmiş.

Son yılı için Exeter'e geri dönüyor ve ana kampüsteki kütüphanede 600.000 kitapla çok zaman harcıyor. Ancak, oraya çalışmalarından çok okuma sevgisi için gider. Bu dönemde, Tolkien'in evrenini, kendisini birkaç ay boyunca Yüzüklerin Efendisi'ni okumaya adayarak keşfetti . Lisans tezine ( Fransızca üç bin kelimelik bir tez ) ek olarak , Fransızca öğretmeni Martin Sorrell tarafından yönetilen Le Cosmonaute agricole d' Obaldia adlı bir oyunun düzenlenmesine gönüllü olarak katıldı . Bu bir gösteri "komik ve hayat dolu" karakterler arasında felsefi tartışmalar taşıdığı. Rowling kostüm seçiminden sorumludur ve çok ilgilidir, hiçbir provayı kaçırmaz.

1987 yılında “ikinci sınıf, ikinci bölüm” diploması ile yaptığı sınavlarda ortalama bir sonuç elde etti. Lisans tezi en iyi eseri olmaya devam ediyor.

Uluslararası Af Örgütü ve Harry Potter'ın doğuşu (1987 - 1990)

Mezun olduktan sonra Rowling , Londra'nın güneybatısında Clapham'da bir daireye taşındı . Geçici işlere devam ediyor ve Uluslararası Af Örgütü'nün araştırma hizmetinde iki dil bilen bir sekreter olarak çalışıyor. Kendi sözleriyle, hayatının “en şekillendiricilerinden biri” olan bir deneyim. Fransızca konuşan Afrikalı kadın ve erkeklerin, tabi oldukları "totaliter" rejimden ya da işkence, adam kaçırma ya da tecavüz mağdurlarının ya da tanıklarının anlatımlarından dış dünyayı haberdar etmek için hapisle tehdit edilen mektupları okuyor .

“Gördüğüm, duyduğum ve okuduğum bazı şeyler hakkında kabuslar, kelimenin tam anlamıyla kabuslar görmeye başladım. […] Ancak toplu eyleme yol açan insan empatisinin gücü hayat kurtarabilir ve mahkumları serbest bırakabilir. Kişisel esenliği ve güvenliği güvence altına alınan sıradan insanlar, tanımadıkları ve karşılaşmaları pek olası olmayan insanları kurtarmak için çok sayıda bir araya gelebilirler. Bu sürece küçük katılımım hem alçakgönüllülük konusunda en büyük derslerden biri hem de hayatımın en ilham verici deneyimlerinden biri oldu. "

- JK Rowling ( Haziran 2008'deki Harvard konuşmasından alıntı )

Bu arada, o sahip yetişkinler için iki roman çalışmaları, bir yazar olarak paralel bir hayat başladı önsel yayınlanan hiç.

1990 yılında Rowling üzerinde çalışıyor Ticaret Odası arasında Manchester hala sekreter olarak, ve bu nedenle onun arkadaşı ile bu şehirde yerleşmeye karar verdi. Bu bir sırasında oldu beklenenden daha uzun tren gezisi Manchester için Londra'da o bir sihirbaz olmak ve büyücülük okuluna daveti alma habersiz bir çocuğun hikayesini hayal söyledi. Yazacak bir şeyi yok ama yolculuğunu durumu hayal ederek ve karakterlerini, özellikle de arkadaşı Sean Harris ve Rubeus Hagrid'den ilham aldığı Ron Weasley'i tanımlayarak geçiriyor . Ayrıca okul hayaletlerini de hayal ediyor. Daha sonra coğrafi indekslerden ve Brewer sözlüğünden ifadeler ve masallar çizer . Okul için, o hemen bir hayal kale gelen flört Ortaçağ'da ve yer İskoçya'da ailesi bir araya geldi. King's Cross istasyonuna vardığında birçok fikir çoktan şekillenmiştir ve notları ayakkabı kutularında saklıyordur.

Ardışık denemeler ve annelik (1990 - 1995)

Anne Rowling öldü 30 Aralık 1990Joanne yirmi beş yaşındayken hastalığından sonra. İkincisi, Harry Potter'ı daha yeni yazmaya başlıyor ve henüz konuyu annesiyle tartışma fırsatı bulamamış. Rowling, ilk romanından itibaren yetim kahramanının duygularını daha da detaylandırarak acısının üstesinden geliyor.

Manchester Ticaret Odası'ndaki işinden çabucak atıldı, The Guardian'da Porto'da İngilizce öğretmeni olarak bir pozisyon için bir ilana yanıt verdi ve Portekiz'e taşındı . Yarı zamanlı çalışma, kendisini annesinin ölümünden sonra çok gelişen romanına adamasını sağlar. Rowling'in ders verdiği okuldaki müdür yardımcısı, Rowling'i bu süre zarfında gergin ve endişeli olarak algılıyor.

"Artık Harry'nin kayıp anne babasına karşı duyguları çok daha derin ve daha somut hale gelmişti. The School of Wizards  : The Mirror of Riséd'in en sevdiğim bölümünü Portekiz'de kaldığım ilk haftalarda yazdım . (JK Rowling)  "

Harry'nin dairesindeki (ki daha sonra diğer iki İngiliz ile paylaştığı) maceralarını , Çaykovski'nin Keman Konçertosunu dinleyerek ya da Porto'nun Café Majestic gibi popüler yerlerine yerleştiğini yazıyor . Lello & Irmao kitabevi , yazarın Mayıs 2020'de bu kitapçıyı hiç ziyaret etmediğini ve hatta varlığından bile haberdar olmadığını iddia ettiği bir tweet'te reddettiği Fleury ve Bott kitapçısını yaratması için Rowling'e ilham verme ününü uzun zamandır kazanmıştır .

Rowling, Ekim 1992'de Portekizli televizyon gazetecisi Jorge Arantes ile evlendi ve Temmuz 1993'te Jessica Mitford'a ithafen "Jessica" adını verdiği bir kızı dünyaya getirdi . Ancak, evlilik bir başarısızlıktır. Kocası bazen şiddete başvurur ve ertesi yıl çift ayrılır.

Rowling , önce kız kardeşi ve eniştesiyle birlikte Edinburgh'daki Marchmont Caddesi'ndeki evlerinde, ardından başkentin Leith semtinde küçük bir binada yaşamak üzere kızıyla birlikte İngiltere'ye döner . o ve kızı devlet desteğiyle yaşıyor. Üniversiteden mezun olduktan yedi yıl sonra Rowling, hayatını bir "felaket" olarak görüyor . Annesinin ölümü ve ardından şiddetli bir ayrılıkla yüzleşmek zorunda kalırken, ölmekten korktuğu bağımlı bir bebekle kendini işsiz bulur. Bu süre zarfında, Rowling'de derin bir uyuşukluk, halsizlik ve daha mutlu bir hayata dönüşü hayal edememe olarak tezahür eden klinik depresyon teşhisi kondu. O intiharı düşünüyor. Hastalığı ve ruh hali, Harry Potter ve Azkaban Tutsağı'nda bulunan ve umutsuzluk duygusu yayan kötü yaratıklar olan Ruh Emicilere özellikle ilham verdi . Daha sonra, 2012'de Rowling, hayatının bu dönemini başka bir özellikle biçimlendirici deneyim olarak tanımladı:

“Dünyaya bakışımı değiştirdi. […] İnsanlar istatistik olur, yoksulluk içinde sıkışıp kaldıklarında bireyselliklerini kaybederler. Durumumuzu hiç yaşamamış insanlar tarafından tanımlandığımız aşağılayıcı bir yer. Tüm seçimlerimiz sözleşme kapsamındadır. Bu durumdan çıkmak gerçekten, gerçekten, gerçekten çok zor. "

İskoçya'da yeni hayat ve küresel başarı (1996 - 2012)

In Edinburgh , Rowling devam etmeye karar verir öğretim , onu bundan vazgeçmek zorunda olmamak için mümkün olduğunca çabuk olarak ilk kitabı bitirmek istiyorum ister bu sefer tam zamanlı,. Bu yüzden işe koyulur ve gece gündüz yazar, bitirmeye ve yayımlatmaya kararlıdır .

Rowling'in bilinen ve yazmayı en sevdiği yerler şehir merkezindeki Fil Evi ve Nicolson'ın kayınbiraderi tarafından işletilen kafesidir . Orada, kızı uyanana kadar hikayesini yazabilmek için bir kahve ısmarlar. O sırada Rowling hâlâ tüm bölümlerini eski bir daktiloda yeniden yazıyordu .

Harry Potter ve Sihirbaz Taşı 1995'te tamamlandı, Rowling ilk üç bölümü bir ajana gönderir, o da onları hemen ona geri verir. İkinci bir ajan olan Christopher Little ilgilenir ve yazardan romanın geri kalanını yayınlamak için kendisine göndermesini ister. (Dahil on iki yayıncıların ardışık reddi sonra Orion , penguen ve HarperCollins ), orijinal belgeler varmak Bloomsbury Publishing içindeağustos 1996, yeni çocuk kitapları bölümünün koordinatörü Barry Cunningham'ın elinde. Bloomsbury'nin Genel Müdürü'nün kızı Alice Newton kitabı çok seviyor ve onun hevesinin romanı yayınlama kararını etkilediği söyleniyor. Harry Potter ve Sihirbaz Taşı sonunda yayınlandı26 Haziran 1997. İlk baskı çok önemli değil: 500'ü kütüphanelere yönelik olmak üzere 1000 kopya. 2005 yılında, bu orijinal kitapların bir kopyası 27.000 avronun üzerinde bir değere sahipti.

Ancak bu noktada, menajeri Christopher Little, hedeflenen küçük erkek grubunun bir kadın tarafından yazılmış kitapları satın almak konusunda isteksiz olacağından korktu ve bu nedenle, gerçek adını açıklamak yerine ünlü çift baş harfleri kullanmasını istedi. Aynı zamanda Leith Akademisi'nde Fransızca öğretmeni olarak bir pozisyon ve İskoç Sanat Konseyi'nden burs aldı . Çok hızlı bir şekilde kitap en çok satanlar listesine girdi ve yayının ardından övgüler ve övgüler geldi: özellikle İngiliz Kitap Ödülleri'ni ve Yılın Çocuk Kitabı'nı kazandı . Gallimard sürümleri Christine Baker başkanlığında, bir çeviri için haklarını satın almak ve yayınlayan ilk olan Harry Potter : Birleşik Krallık sınırları dışında , “Ben hemen bu bilinmeyen genç bir kadın vardı toplam kontrolü ile vuruldu diyor Baker. Beni bir metne çeken tüm unsurlar: psikolojik gerçeklik, diyalogların canlılığı, duyguların gerçekliği, tabii ki mizah, yaratıcılık… bunların hepsi mevcuttu. Mükemmel ölçülü bir kokteyl. İlk el yazması için çok, çok nadirdir” . 1998 yılında, Arthur Levine, içinde Scholastic sürümleri de ABD'de : sırayla asla bir çocuk kitabı ulaştığı bir toplamı için haklarını satın $ 105,000  .

Rowling daha sonra kendisi ve kızı için daha güvenli ve geniş bir daireye taşınır ve ani ve baskıcı kötü şöhretinden geri adım atmasına izin veren terapiye başlar. Kazanılan para Rowling'in öğretmenliği tamamen bırakmasına ve kendini tamamen Harry Potter yazmaya adamasına izin veriyor . Tam zamanlı bir yazar olma hayalini gerçekleştiriyor.

JK Rowling milyoner oldu Haziran 1999, cilt 2 ve cilt 3 yayınları arasında . İlk başta, Warner Bros da dahil olmak üzere romanlarının film uyarlamalarının birçok teklifini reddediyor . Ancak özellikle başarılı ve sadık bulduğu The Secret Garden ve The Little Princess uyarlamalarını gördükten sonra Warner Bros'a güvenmeye karar verir. 2001 yılında, aynı yıl olduğu uygun Harry Potter ve Felsefe Taşı içinde film İskoçya'da evinde düzenlenen özel törene: o ikinci kocasına doktoru Neil Michael Murray evlendi. In 2003 , Rowling oğlu David doğurdu ve 2005 onu ikinci kızı, Mackenzie, doğdu.

Dördüncü kitapla, Harry Potter sosyal bir fenomen haline gelir ve piyasaya sürüldüğünde, yetişkinler, gençler ve çocuklar onu hızlı bir şekilde satın almak için sıraya girerler, öyle ki Harry Potter ve Ateş Kadehi kitapçılarda bir milyon ciltten fazla satılmıştır. , ve ilk baskı 5,3 milyon kopya rekor rakamını taşıyor. Yedi roman art arda toplam 450 milyondan fazla kopyaya satıldı. Rowling tahmin servetiyle başında olduğu 2008 tarafından Sunday Times 560 milyon lira (milyon 590 yaklaşık olarak Euro ), daha Kraliçe den Elizabeth II , hem de bir başında "imparatorluk". Ticari” Hollywood'un gişe sürüş gişe rekorları. Müteşekkir olmasına rağmen, yazar bazen bu ticari değişimden rahatsız olduğunu itiraf ediyor:

“Bu yönü beni gerçekten ölesiye rahatsız ediyor. […] Gerçekten, işimin ticari tarafında, iki saat daha yazmama izin verilmesi için bir çırpıda feda etmeyeceğim hiçbir şey yok. Hiçbir şey değil. Kulağa çok nankör gelebilir, çünkü filmler bana inanılmaz miktarda para kazandırdı ve bunun için çok minnettarım, ama ilgilenmiyorum. (JK Rowling)  "

Artık yoksunluktan korunan yazar , Edinburgh'daki Balmoral Otel'de Ölüm Yadigarları'nı yazmayı sessizce bitirir .11 Ocak 2007Böylece Harry Potter'ın romantik maceralarına son vermiş oluyor .

İçinde ekim 2010Rowling, büyük dergi yayıncıları tarafından İngiltere'nin En Etkili Kadını seçildi. Başarısına rağmen Perthshire'da sakin bir hayat sürüyor ve çok az röportaj veriyor. İçindetemmuz 2011, o on altı yıllık işbirliğinden sonra edebi menajeri Christopher Little'dan ayrılmaya karar verir ve çalışanlarından biri olan Neil Blair tarafından kurulan yeni bir ajans seçer. Yaklaşımında Harry Potter ile herhangi bir bağı kesmek isteyen yazar, Fransızca baskıları için Gallimard ile olan işbirliğine de son veriyor ve şimdi Grasset'e dönüyor . İçindehaziran 2011Bir video aracılığıyla Teklifi dışında Rowling o geniş adanmış bir web sitesi açacağını Harry Potter evrenin , POTTERMORE'A , hangi o olacak Düzenli sonrası yeni içerik (site 2019 yılında kapatılacak ve içeriğinin çoğu taşındı WizardingWorld.com ).

Polars, tiyatro projesi ve sinema için senaryolar (2012'den beri)

23 Şubat 2012, yeni ajansı Blair Partnership, sitesinde JK Rowling'in yetişkinlere yönelik yeni bir kitap yayınlayacağını duyurdu. Little, Brown ve Company , Une place à ödülü ( The Casual Vacancy ) başlıklı yeni kitabın Nisan ayında, Nisan ayında piyasaya sürüleceğini bildirdi .27 Eylül 2012(ertesi gün Fransızca). A Place to Take , ilk üç haftasında dünya çapında bir milyondan fazla kopya sattı, ancak alımı oldukça karışık. BBC TV mini dizisi, içine romanı adapte Take A Place , hangi bir yapımcı olarak Rowling Ortak çalışma yapan etmek.

2013 yılında özel dedektif olan eski bir askeri konu alan bir dizi polisiye roman yazmaya başladı. Rowling'in yeni takma adı Robert Galbraith ile gizlenen kimliği, Sunday Times'a yaptığı bir saygısızlıkla açıklandı .Temmuz 2013. JK Rowling daha sonra adının her zaman Ella Galbraith olmak istediğini ve Robert'ın ilk isim olarak seçilmesinin, büyük hayranlık duyduğu politikacı Robert F. Kennedy'nin 1968'de suikaste kurban gitmesine bir övgü olduğunu belirtiyor . Serinin ilk cildi, L'Appel du Coucou , Fransa'da Grasset tarafından düzenlendi ve şurada yayınlandı:Kasım 2013. Dizi aynı zamanda 2017 yılında BBC One için bir televizyon uyarlamasına da konu oluyor .

2016 yılında JK Rowling, adını Harry Potter etrafında bir oyun için bir projeyle ilişkilendirdi , oyun yazarı Jack Thorne ve yönetmen John Tiffany ile bir senaryonun temellerini tartışmayı kabul etti , ancak kendisi olmayı reddetti. Başlıklı iki bölümden oluşan oyun, Harry Potter ve Lanetli Çocuk , yapılır30 Temmuz 2016En Palace Theatre Londra'da. Rowling'in serisindeki yedi kitabın aksine, Lanetli Çocuk'un hikayesi esas olarak Harry Potter'ın en küçük çocuğunun Ölüm Yadigarları sonsözünden sonraki maceralarını anlatıyor . JK Rowling, Twitter hesabından bu senaryonun kitap halinde yayınlanmasına rağmen bir Harry Potter "romanı" olarak kabul edilmeyeceğini hatırlıyor .

Onun gerilim yazmaya ek olarak, JK Rowling onun genişleyen, 2016 den sinema için senaryo haline büyücülük evreni ekranına getirilen yeni destan aracılığıyla Fantastik Canavarlar olan arsa başlar, New York arasında 1920 . Bu yeni büyücülük ortamı, bu nedenle, Harry Potter'ın maceralarından birkaç on yıl öncedir ve yetişkin bir kahramanın, büyücü bilim adamı Norbert Dragonneau'nun yanı sıra genç Albus Dumbledore ve Gellert Grindelwald'ın maceralarını anlatır .

Çocuk romanına dönüş (2020'den beri)

İçinde Mayıs 2020Sırasında Covid-19 salgın , Rowling bir yayınlanmasını açıkladı siyasi masal "gerçeği ve görevi kötüye" denilen, Ickabog 7 ile 9 yaş arasındaki çocuklara yöneliktir. 2007'den önce , Harry Potter yazılırken ortaya çıkan (ancak tarihiyle hiçbir ilgisi olmayan) proje, öncelikle en küçük iki çocuğu David ve Mackenzie'ye yönelikti. Daha sonra Rowling kendini yetişkin romanlarını yazmaya adadığında, birkaç yıl boyunca bir kenara bırakıldı. Birleşik Krallık'taki hapsi sırasında, metni David ve Mackenzie (o zamanlar 15 ve 17 yaşlarında) ile yeniden çalışmaya karar verir ve bu metni 15 ve 17 yaşları arasında çevrimiçi olarak yayınlamak amacıyla kullanır.26 Mayıs 2020 ve 10 Temmuz 2020, özel Theickabog.com sitesinde . Basılı, e-kitap ve sesli formattaki masal, Kasım 2020'de İngiltere'de yayınlandı . Gallimard Jeunesse tarafından yayınlanan bir Fransızca versiyonu duyurulur.12 Kasım 2020, ardından nihayet sonbahar kısıtlamasından sonra kitapçılar yeniden açılana kadar ertelendi. Çocuk okuyucular tarafından yapılan çizimler, çeşitli yayınları göstermek için editörler tarafından düzenlenen bir yarışma sırasında seçilir. JK Rowling, resmi web sitesinde tüm telif haklarının pandemiden etkilenen kişilere ait olduğunu belirtiyor.

Bir başka çocuk romanı Jack ve Noel Domuzunun Büyük Macerası ( The Christmas Pig ), Nisan 2021'de yayımlanmak üzere duyurulur.Ekim 2021, özellikle Hachette Children's Group (Birleşik Krallık), Scholastic (Amerika Birleşik Devletleri) ve Gallimard'da . 8 yaş üstü çocuklara yönelik olan hikaye, Noel arifesinde küçük bir çocuk ve doldurulmuş domuzunun başına gelen talihsizlikleri anlatacak. İngiliz illüstratör Jim Field tarafından siyah beyaz çift sayfalar ve aydınlatmalarla gösterilecektir.

Yazar

Temel eserleri

Harry Potter heptalojisi

Rowling'in en başından beri aklında yedi ciltlik bir destan var, her cilt Hogwarts Sihir Okulu'nda geçirilen bir yılı anlatıyor . Evreni kurmak ve Harry Potter romanlarının her birinin taslağını oluşturmak beş yıl sürdü (heptalojinin tamamını yazmak toplamda on yedi yıl). Rowling, daha ilk romanı yazmaya başlamadan önce, karakterlerinin çoğunun biyografilerini yazdı, yayınlanmak üzere değil, kişisel medya olarak saklandı. Harry Potter'ı Charles Dickens'ın karakterleri gibi bir yetim yapmayı seçiyor , bu da kahramanının arayışı ve kişiliği sırasında yalnızlık hissini geliştirmesine izin veriyor. Harry Potter aracılığıyla Rowling, gerçek dünyamızda, Çatlak Kazan'ın arkasındaki tuğla duvar gibi fiziksel bir engelle ayrılmış , Alice Harikalar Diyarında veya Çatlak Kazan'daki ayna gibi, Narnia dünyasından büyülü bir dünya yaratır . . Sihir kendi içinde tarihinin önemli bir parçasıdır:

“Büyü beni büyülüyor […]. Sanırım bizi insanın doğasıyla ilgili temel şeylere bağlar: ne oldukları, ne istedikleri, neye inandıkları… Çocuklar sihire inanırlar çünkü dünyalarını anlamaya ve kontrol etmeye çalışırlar. Ama hepimizin içinde o var. Dünya karmaşık ve çoğu zaman anlaşılması zor. Bilime yönelmiş olsak da, hepimizin kalbinin derinliklerinde sihirli fikirler olduğunu düşünüyorum. […] [Küçük kişisel ritüellerimiz] hayatımız gibi kontrol edilemez olduğunu bildiğimiz şeyleri kontrol etmeyi istemenin bir yolu. "

- 2017'de JK Rowling.

Harry Potter bu nedenle tipik olarak fanteziye ait görünüyor , ancak yine de türün oldukça tekil bir uyarlamasını oluşturuyor. Youri Panneel ve Manon Stas de Richelle tarafından yapılan bir araştırmaya göre , Harry Potter'ın yazı stilinde mizahi bir ton ve burlesk sahnelerin yer alması, onu bu akım içinde ayırt etmeye yardımcı oluyor. JK Rowling bu fikri doğruluyor: "Kitapların ejderhalar, asa ve benzerleri hakkında olduğu gerçeğini bir kenara bırakırsak, Harry Potter kitapları özellikle ton olarak klasik fantezi eserlerinden çok farklıdır . "

Yazar, vurgulamak istediği belirli yönleri kişiselleştirirken edebiyattaki Avrupa geleneklerinden esinlenmiştir. Hogwarts okulunu, bazı İngiliz yatılı okulları gibi, zaman içinde donmuş bir ortaçağ kalesi yapar. Öğrenciler buradan Scroll'a yazma tüyler kullanmak parşömen , takip kursları büyü öğrenme için amaçlanan ( Şer güçlere karşı savunma , başkalaşım , büyü tarihinin , iksirler yapma ...), ağırlıklı olarak eski kitaplar bakarak bilgilerini derinleştirmek okul kütüphanesinde ve mektuplar hala mumla mühürlenmiş durumda. Yazar, fantezide zaten mevcut olan kodları ( uçan süpürgeler , sihirli değnekler , mitoloji, vb.) yeniden kullanırken, büyülü evrenine özgü çok sayıda kelime ve büyü icat etti . Aynı zamanda,  komşu ve çağdaş " Muggle " dünyasında var olan, anlatılan zamanın herhangi bir modern teknolojisi (telefonlar, bilgisayarlar,  vb. )  , yine de hiçbir elektronik nesnenin bulunamadığı bu büyülü kurumda tamamen yok. Romanlar, başka bir zamanın atmosferine demir atmak isteseler de, feminizm ya da baskıya isyan ve ırkçılığın çeşitli biçimleri gibi çok güncel birçok değeri savunurlar . Serinin son cildinin yayınlandığı 2007'de Time Magazine , JK Rowling'i Yılın Kişisi unvanı için şampiyon yardımcısı seçti ve dünyanın dört bir yanındaki hayranlarına ileteceği sosyal, ahlaki ve politik ilhama dikkat çekti. Harry Potter'ın fotoğrafı .

Toplamda, kitaplar 2018'de 500 milyondan fazla sattı ve Harry Potter yaklaşık seksen dile çevrildi. Bu, çocuklar ve ebeveynleri tarafından aynı anda okunan ilk çocuk döngüsüdür (çocuk okuyucuların yaklaşık yarısı için). Serinin başarısı, kısmen , 2000'lerin ikinci yarısında art arda gösterime giren son romanların yayınlarına denk gelen sekiz uyarlanmış filmin başarısıyla açıklanabilir . Filmler, okuyucuların vücutlarındaki çeşitli karakterlerin evrimleştiğini görmelerine ve tasarımcı Stuart Craig tarafından hayata geçirilen ve Rowling'in hayal gücüyle gerçek bir eşleşme olan büyülü dünyaya dair bir görüş kazanmalarına izin verdi . Ayrıca serinin karakterlerle aynı yaşta olan ilk okurlarının hikaye boyunca kahramanlarla aynı anda yaşlanabilmesi çok güçlü bir özdeşleşmeye olanak sağlamıştır.

sosyal hiciv

Alınacak Bir Yer ( The Casual Vacancy ) adlı roman yayınlandı.27 Eylül 2012(ertesi gün Fransızca olarak Grasset'te ). Hikaye, İngiliz kırsalındaki küçük bir köyden bir kilise meclis üyesinin acımasız ölümüyle başlar. Ölümü, hepsi boş görevi doldurmaya hevesli sakinler arasında acımasız bir savaşa neden olacak. Kitap, kara mizahla dolu bir trajedi, "toplumsal ikiyüzlülüklerin şiddetli bir hicvi" olarak sunuluyor.

“İnanılmaz derecede züppe bir şirketiz ve bu yönü keşfetmek büyüleyici. Orta sınıf çok komik; en iyi tanıdığım ve aynı zamanda en gösterişçi insanlarla tanıştığın yer. Onu bu kadar komik yapan da bu. (JK Rowling)  "

Yayınlandığı ilk üç hafta içinde, roman dünya çapında bir milyonun üzerinde kopya sattı, ancak alımlanması oldukça karışık, bazıları hikayenin aksiyondan yoksun olduğuna ve ayaklarını sürüklediğine inanıyor. Diğerleri, Rowling'in deneyiminin (yoksulluk ve sefalet) karakterlerin, özellikle de özellikle berrak ergenlerin tasvirinde yansıtıldığına ve okuyucunun kendi dikkatini ayrıntılara verdiğine inanıyor. Ekonomik ve sosyal kriz zeminindeki atmosfer ve dekor, diğerlerine Ken Loach veya Billy Elliot dünyalarını hatırlatıyor .

3 Aralık 2012, BBC'nin romanı bir TV mini dizisine uyarlayacağı açıklandı . Rowling'in menajeri Neil Blair, bağımsız yapım şirketi aracılığıyla yapımcı olarak proje üzerinde çalışıyor. Rowling, uyarlamada yönetici yapımcı olarak işbirliği yapıyor. Alınacak Bir Yer dizisi , üç bölüm halinde yayınlandı.15 Şubat de 1 st Mart 2015özellikle aktörler Monica Dolan ve Michael Gambon ile .

Suç romanları

JK Rowling başlar Kasım 2013Özel dedektif olan eski bir asker Cormoran Strike ve sekreteri ve işbirlikçisi Robin Ellacott'u içeren bir dedektif dizisi yazmak. Özel Soruşturma Tugayı için misyonlar yürüttüğü Afganistan'daki son savaşın gazisi, Karabatak Strike karakteri yaralı olarak geri döndü (bir patlamanın ardından) ve sağ bacağının bir kısmı kesildi, 'acı verici bir protez takmaya zorlandı. Ofisi, Londra'da , Danimarka Caddesi üzerinde, Charing Cross Yolu yakınında yer almaktadır . Geçici sekreteri, sağduyulu olmasına rağmen özellikle etkilidir ve iki kahraman, soruşturmaları çözmek için doğal olarak bir araya gelecek.

Bu romanları inşa etmek için JK Rowling, gerçek askerlerin gerçek hesaplarına güveniyor. Tanıdıkları arasında özellikle iki asker, kahramanının arka planını ve arka planını belirlemek için ona çok faydalı bilgiler sağlar. Serinin ilk cildi, L'Appel du Coucou , Grasset tarafından Fransızca olarak düzenlendi ve yayınlandı.6 Kasım 2013.

Le Ver à Soie başlıklı ikinci roman, Fransa'da Fransızca olarak yayınlandı.ekim 2014. Selefinden daha "nefessiz" olarak kabul edilen roman, kahramanın, son yapımında eski arkadaşlarının birçoğunun nefret ettiği bir yazarın, onlara hakaret ettiği için ortadan kaybolmasını araştırdığını görüyor. Robin karakterinin kendisini olayın merkezinde bulduğu üçüncü romanın yazımı için JK Rowling , daha iyi gezinmek için renk kodlu hesap tablolarını kullanarak "inanılmaz miktarda planlamaya" başvurur. Birleşik Krallık, In du la Carrière'deki mal yayınlandıekim 2015 ve Fransızca tercümesi Mart 2016. Bu üçüncü roman USA Today tarafından serinin ilk çıkışının en iyisi olarak kabul edilirken, NPR buna "olağanüstü ahlaki ve duygusal derinlik" atfediyor .

2017 baharında JK Rowling  , hayranlarıyla birlikte Twitter üzerinden dördüncü romanın başlığını bir “  Cellat Oyunu ”nda açıkladı. Birçok başarısız denemeden sonra, okuyucular sonunda orijinal başlığı tahmin ettiler: Lethal White ( Fransızca çevirisi için Mortal White ).

The Cormorant Strike Investigations dünya çapında en çok satanlar arasında yer alıyor ve eleştirmenlerden ve okuyuculardan büyük beğeni topluyor. Bazen "beceriksiz" ve hatta "sıkıcı" olarak tanımlanan bir başlangıçtan sonra, okuyucular sevimli karakterleri ve "detaylara çılgınca dikkati" JK Rowling'e özgü buldukları konusunda hemfikirler. Romanlar yavaş yavaş akıcılık ve karmaşıklık kazanır ve Toronto Star için Strike ve Robin karakterleri "yakın hafızadaki en zorlu romantik ikiliyi" oluşturur .

Dizi, başrolde Tom Burke ve Robin rolünde Holliday Grainger ile BBC One , Strike için 2017 televizyon uyarlamasının konusuydu . Rowling bir kez daha projeye baş yapımcı olarak katılıyor.

Büyücülük Dünyası Film Genişletme: Fantastik Canavarlar

Yapımcı Lionel Wigram'ın bir fikrine dayanarak , JK Rowling 2015 yılında (kendi rehber kitabı Fantastik Canavarlar'a göre ) Harry Potter'ınkiyle aynı geniş evrende yeni bir kahraman olan Newt Scorpion'un maceralarını geliştirdi , ancak altmış beş zaman çizelgesinde yıllar önce . Wigram gerçekten de Harry Potter'ın sinemada sona ermesinden sonra, Comic Relief derneği için 2001 yılında yazılan küçük kitabın sunduğu olanakları geliştirmeyi istedi . Wigram , “Norbert kitabın sayfalarından çıktı” diyor. "Yardım edemedim ama yol boyunca deneyimleyebileceği her türlü egzotik yer ve sayısız maceradan geçtiğini hayal ettim . "

İlk bölüm 2016 yılında yayımlanan bu yeni destan ait, içinde Norbert, utangaç magizoologist, maceralarını izler New York içinde 1926 o yolculuğuna devam etmeden önce bir mola yaptı, Arizona . Onun bavul birçok büyülü yaratıkları içeren, yanlışlıkla açılır ve hayvanlar şehre kaçmak. Kahraman, bir kendini ittifak kurarak olmayan büyücü ve iki cadılar, onları yaralı almadan ve tarafından tutuklandı edilmeden bütün yaratıkları kurtarmak için elinden geleni yapacak Seherbazlara arasında Amerikan Sihirli Kongresi'nde .

Böylece, Norbert Dragonneau'nun ( Eddie Redmayne tarafından oynanan ) yaratıkları ve karakteri küçük repertuardan uyarlanırken, yeni orijinal hikaye, diğer karakterler ve büyülü evrenin "uzantısı" bu vesile için geliştirildi. Senaryoyu üstlenip sinema için yazmaya ilk kez karar veren JK Rowling.

"Bence bu fikir gerçekten hoşuna gitti. Hiçbir şey söylemedi, sonra kendi hikayesiyle geri döndü, tamamen farklı, daha iyi, daha zengin, daha fantastik bir hikaye: kendi hikayesi. "

-  Lionel Wigram

Yönetmen David Yates'e (son dört Harry Potter filminin de yönetmeni ) göre, Newt Dragonneau'nun hikayesi Harry Potter'ınkine benzer ayrıntılara sahip olsa da, tamamen yeni olduğu ortaya çıkıyor. Hikaye , çağın, ülkenin ve kültürün oldukça farklı olduğu Hogwarts'ın dışında büyülü bir dünyaya açılıyor . Bununla birlikte, bu beş filmin ana planını 2016 gibi erken bir tarihte tasarlayan Rowling için de "arka planın hiçbir zaman kitaplarda [ Harry Potter ] yapılmamış kısımlarını anlatmak için inanılmaz bir fırsat " .

İlk filmi genelde iyi üzerinde 275.887 yorumlara 7.4 / 10 bir derece ile izleyiciler tarafından alındığı Internet Movie Database ve üzerinde 85.613 yoruma göre% 79'luk skorla Çürük Domates . Eleştirmenler tarafından da takdir edilmektedir. The Guardian'a göre , film "Amerikan caz çağında çok eğlenceli bir dönüm noktasında geliyor ve Potter serisine yeni bir soluk getiriyor  " diye ekliyor, "bölünmüş toplum ve azınlıkların zulmü temalarına değinerek film kendini buluyor. zamanda mükemmel bir şekilde demirlenmiş ” . For Ouest-France , filmin özellikle çarpar 1920'lerden kalma New York'ta 1940'ların Amerikan komedi klasikleri, başvurular “zengin sulandırılmış” .

İkinci taksit 2018 yılında piyasaya, zaten çıkmış olan karakteri ile Norbert etkileşime yapar Harry Potter  : Albus Dumbledore'un , o bir Müdür'ü olmadan önce Hogwarts Okulu . Başta bulunan film Paris aynı zamanda ilk kez karakteri için ortaya, Nicolas Flamel esinlenerek, ünlü copyist ait Fransız XIV inci  yüzyıl ve belirtilen Harry Potter ve Felsefe Taşı yaratıcısı olarak Felsefe Taşı sayesinde hangi 665 yıldan fazla yaşayacaktı. Bu ikinci bölüm, eleştirmenlerden olduğu kadar, özellikle bazı tutarsızlıklara ve "işe yaramaz altlıklar" ile aşırı karmaşık bir entrikaya sitem eden hayranlardan da daha karışık bir tepki alıyor . Bu nedenle ekip, özellikle JK Rowling'in senaryosunu yeniden işlemesine izin vermek için bir sonraki bölümün yapımına başlamayı ertelemeye karar verir.

İçin üçüncü bölüm , Steve Kloves daha önce çalışmış, Harry Potter filmlerinde , eş-yazma için JK Rowling ile senaryosunu kiralandı. Çekim nedeniyle özellikle birkaç komplikasyonlar deneyimli sağlık krizi arasında Covid-19 , hem de karanlık büyücü rolü için aktörün değişikliğine Grindelwald . Piyasaya sürülmesi, birkaç kez ertelendikten sonra nihayet Temmuz 2022'de planlanıyor.

Stil ve yinelenen temalar

marjinal kahramanlar

"Benim kahramanlarım her zaman dışlanmış, damgalanmış veya dışlanmış hisseden insanlardır . Çoğu işimin merkezinde bu var. "

-  JK Rowling

For David Yates , bu JK Rowling karakteristik bir özelliğidir ilgilenen edilecek "marjinal, yanlış anlaşılmış veya birliğine adım biraz dışına olanlar" . Newt Dragonneau , Luna Lovegood , Cormoran Strike , Remus Lupin veya Belief Bellebosse gibi hikayelerindeki birçok karakter için durum böyle . Üreticileri de bir söz “Rowling” övgü herşey karşı çıkmaya görünüyor ki iki karakter arasında imkansız dostluk (ani Karabatak ve narin Robin uzak Norbert ve ihale Jacob , otoriter Hermione ve ciddiyetsiz Ron , vs.) , genellikle, Eddie Redmayne'in işaret ettiği gibi, farklı kişiliklerin her birinin "diğerinden en iyi şekilde yararlanmaya " geldiği bir duruma getirilir . France Télévisions Kültür Editörü Jacky Bornet'e göre, JK Rowling'in çeşitli karakterleri, ortak marjinallikleri sayesinde "arkadaşlıklarını mühürlemeye" bile yazgılıydı .

Zamansız ve erişilebilir temalar

David Heyman'a göre , JK Rowling , büyücülük dünyasına dair hikayelerinde, düşünmeye davet eden "zamansız ve hareketli" temaları vurgulardı : Bölünmüş bir dünyaya başkalarının katılması korkusu, bir aile arayan yabancı. ya da kendin olma ihtiyacı. Diğer temalar düzenli olarak gündeme getiriliyor: özellikle toplumumuzun işleyişini etkileyen ekolojik ve politik sorular . Rowling , bunun kitaplarına açıkça yansıdığına inanarak, genel olarak "güç isteyen insanlardan [dikkat edin]" diyor . Ayrım ve baskı yaptığı büyücü evrenin de dahil olmak üzere, bu buluşa ait bulunmaktadır.

Lionel Wigram'a göre JK Rowling, derin fikirlere ve temalara "erişilebilir ve eğlenceli" bir şekilde yaklaşarak  " insan durumunun kalbini" araştırıyor . Heyman, metinlerinde tehlike ve duygu boyutu getiren karanlık unsurlar ile daha hafif ve eğlenceli unsurlar arasında bir dengenin oluştuğunu öne sürerek bu fikri desteklemektedir. Heyman'a göre, mizah ve ölüm arasındaki bu kontrollü akış, evrenini gerçekçi kılmaya yardımcı olur.

Aşk, JK Rowling için de önemli bir temadır, her ne kadar çalışmasında belirli bir kısıtlama ile damıtılsa da, yazar tüm "duygusallıktan" kaçınılabileceğini takdir ediyor . Ama ona göre "  insan  " olmak, sevebilmek demektir. Evreninde, düzenli olarak beklenmedik veya karmaşık, hatta imkansız aşk hikayeleri hakkındadır. Bu olduğu Karabatak Strike Soruşturmalar içinde, (o çok samimi dışında bir ilişki sürdürmek kaçınır kiminle) dedektif ve onun işbirlikçisi arasında Harry Potter arasındaki Ölüm Yiyen Snape ve kahramanın annesi Lily Potter. , Aynı zamanda içinde Fantastik Canavarlar arasında olmayan Maj Jacob Kowalski ve cadı Queenie Goldstein .

etkiler

Modern

Çocuk kitaplarıyla ilgili olarak Rowling , Elizabeth Goudge'un The Silver Horse'undan ( The Secret of Moonacre ) ve Edith Nesbit'in kitaplarındaki "çok gerçekçi" çocuk karakterlerden her zaman bahseder . Kendi sözleriyle, JK Rowling, Edith Nesbit ile diğer yazarlardan daha fazla özdeşleşiyor . Muhtemelen Rowling'e ilham veren bir başka çocuk klasiği , hayvan fantezisinin ana temsilcilerinden biri olarak kabul edilen Kenneth Grahame'nin Söğütlerdeki Rüzgar'dır . Gerçekten de Grahame'ın eserindeki hayvan karakterlerle Rowling'in insan karakterleri arasında sergilenen bazı mizaç benzerlikleri var ve bu, babası tarafından kendisine okunan en sevdiği çocuk kitabı.

JRR Tolkien ve arkadaşı CS Lewis'ten gelen etki var ama tartışılıyor. Rowling biyografisinde Yüzüklerin Efendisi ve Narnia Günlükleri'ni sevdiğini , ancak hiçbirini tamamlamamış olmasına rağmen açıkça belirtiyor . Ona göre Tolkien'in işi ile işi arasında bağlantı kurmak biraz hızlı ve kolay oluyor. Bu etki hakkında şunları ekliyor: “Tolkien mitoloji etrafında bir bütün oluşturdu . Hiç kimsenin aynı şeyi yaptığımı söyleyebileceğini sanmıyorum, en azından aynı ölçekte. Ayrıca Tolkien, Dudley Dursley gibi bir karakteri asla tanıtmazdı  ” . CS Lewis'in etkisiyle ilgili olarak, Harry King's Cross Bariyer'den geçerken Gardıroptan Narnia'ya giden yolu düşündüğünü açıkça belirtti .

JK Rowling kendini olarak ilham veya işaretli olan birçok eser ve yazarları uyandıran Canterbury Tales tarafından Geoffrey Chaucer , Dickens bir genç olarak, Anna Sewell ve Black Beauty , Jane Austen ve insan davranışlarının analizi "çok az duygusal ve harakete geçti" gibi ( Emma ) ya da Jessica Mitford ve İspanya İç Savaşı'na katılımı  : “Hayatı boyunca onun inanç politikalarına sadık kalarak, ergenliğin belirli yönlerini asla reddetmemesi hoşuma gidiyor” . Yazar ayrıca Louisa M. Alcott'tan alıntı yapıyor  : “Utangaçtım ve zamanımın çoğunu kütüphanede bana benzeyen kahramanları arayarak geçirdim. Karakteri olan Jo March'ı hatırlıyorum ” .

1999'da Amazon ile yaptığı bir röportajda Rowling, yaşayan en sevdiği yazar olarak Roddy Doyle'dan bahseder . Doyle ve Jane Austen hakkında sık sık aynı şekilde bahsettiğini de ekliyor: “Bence insanlar çok farklı iki yazar oldukları için kafaları karışıyor. Ancak her ikisinin de insan doğasına karşı çok tarafsız bir yaklaşımı var. Şirinleşmeden konuya çok iyi yaklaşabiliyorlar” dedi . 2001 yılında O dergisi The Oprah Magazine için yapılan bir başka röportajda JK Rowling, Doyle'un tarzından, kadın karakterlerine yaklaşımındaki gerçekçilik ve "incelik"ten derinden etkilendiğini itiraf ediyor .

Hıristiyan

JK Rowling , yedinci Harry Potter romanında Hıristiyanlığa atıfta bulunur . Örneğin, Godric's Hollow'daki mezarlığı ziyaret ederken , Harry ve Hermione mezar taşlarından alıntılar okudular. Harry'nin ebeveynlerininki , Korintliler'e İlk Mektup'tan (bölüm 15, ayet 26) alınan "Yok edilecek son düşman ölümdür" yazısını içeriyor ve annesinin ve kız kardeşinin mezar taşında Dumbledore'un okuyabiliyoruz. Aziz Matta'ya göre İncil'den alınan "hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır" (6. bölüm, 21. ayet). Rowling'e göre: "Bu kitaplar İngiltere'de geçiyor, bu yüzden Harry'nin mezar taşlarında İncil'den yazılar bulması mantıklı. Ama ayrıca bu alıntılar tüm diziyi özetliyor” dedi .

Mitolojik ve folklorik

JK Rowling, büyücülük evreninin fantastik yaratıkları için folklor ve mitoloji konusunda özgür olduğunu kabul ediyor . Ona göre İngiliz folkloru, "dünyanın en zengin ve en çeşitli halklarından biri" olmakla birlikte, "piç" bir yanını koruyor, çünkü bu, dünyanın birbirini izleyen istilacıları ve işgalcileri tarafından getirilen birçok kültürün kaynaşmasının bir sonucu. 'İngiltere. Bu nedenle, kendi detaylarını eklemek şartıyla, birkaç referansı serbestçe ödünç almaktan çekinmediğini temin eder.

Görüşler

Siyaset

İşçi Partisi'nden destek

JK Rowling , 2008'de Parti Konferansı'ndan bir gün önce 1.000.000 £ (1.1 milyon €) bağışladığı İşçi Partisi'ni ve 2010 genel seçimleri için aynı miktarı açıkça desteklemektedir . O şöyle diyor:

“Zavallı ve savunmasız ailelerin İşçi Partisi yönetiminde Cameron'ın Muhafazakar Partisi yönetiminden çok daha iyi geçineceğini düşünüyorum . Gordon Brown, mümkün olduğu kadar çok çocuğu fırsat ve seçeneklerin olmadığı bir hayattan kurtaracak önlemler aldı. İşçi, çocuk yoksulluğundaki uzun vadeli eğilimi tersine çevirdi ve aynı mücadelede AB ülkelerine liderlik ediyor. (2008'de JK Rowling)  "

Aynı zamanda , hayır kurumlarında birlikte çalıştığı eski Başbakan Gordon Brown'un eşi Sarah Brown'ın da arkadaşıdır .

Avrupa yanlısı taahhüt

Yazar 2014'teki İskoç bağımsızlık referandumu sırasında İskoçya'nın Birleşik Krallık'ta kalması lehinde konuşarak Better Together kolektifi için 1 milyon sterlin (1.2 milyon €) bağışladı . JK Rowling , 2016 yılında İngiltere'nin Avrupa Birliği'ne üyeliği konusunda yapılan referandumda da İngiltere'nin Avrupa Birliği'nde kalmasından yana tavır aldı. Böylece referandumun ertesi günü Avrupa düşmanı ve yanlısı lider - Brexit Nigel Farage'a saldırdı . Rowling , Birleşik Krallık'tan ayrılmaya "karşı" oy veren "uygunsuz azınlığın" bir parçası olmaktan gurur duyduğunu ilan etti .

2019'da Avrupa'ya Aşk Mektubu: Yazarlarımızdan, düşünürlerimizden ve sanatçılarımızdan bir aşk ve hüznün dökümü (kelimenin tam anlamıyla çevirisi: “Lettre d'amour à l'Europe: un flot d 'love) başlıklı bir kitabın yazımında işbirliği yaptı. ve yazarlarımızdan, düşünürlerimizden ve sanatçılarımızdan gelen üzüntü: Britanya'nın önde gelen şahsiyetleri tarafından Brexit ile olan anlaşmazlıklarını göstermek için yazılan mektuplardan oluşan bir koleksiyon. Çalışma şurada yayınlandı:31 Ekim 2019, ve JK Rowling'in mektubu The Guardian tarafından yazılmıştır .

Netanyahu ve Trump'a karşı tavırlar

Uluslararası olarak, İsrail'in kültürel boykotuna karşı çıktı ve Başbakan Benjamin Netanyahu'ya muhalefetinden bahsederken, Birlikte Yaşama Kültürü adlı bir ağ kurdu .

ABD başkanlık seçimleri sırasında 2008'de Barack Obama'yı ve 2016'da Hillary Clinton'ı destekledi .ocak 2017, yazarın Twitter hesabında Donald Trump liderliğindeki politikaya ve özellikle de Donald Trump'ın Müslüman ülke vatandaşlarının Amerikan topraklarına girmesini yasaklayan kararnamesine ilişkin tutumu, Trump yanlısı bazı hayranlarında bir öfke dalgasına neden oldu. Yazar, kendisine yöneltilen bazı şiddetli veya öfkeli mesajların ekran görüntülerini yayınladı, özellikle de on yedi yıl boyunca Harry Potter kitaplarını dikkatle okuduktan sonra tüm Harry Potter kitaplarını yaktığını belirten ve JK Rowling'in kitaplarından "tiksindiğini" söyleyen bir İnternet kullanıcısınınki. davranış. Yazarın yanıtladığı bir mesaj: "Bir kızı bir otokratın yükselişi ve düşüşü hakkında kitaplar okumaya teşvik edebilirsiniz , ancak onu düşünmeye zorlayamazsınız . " Bundan kısa bir süre önce Rowling, Winston Churchill'den bir alıntı yayınlamıştı  : "Düşmanlarınız var mı? Bu iyi. Hayatınızda en az bir kez bir şey için savaşmışsınız demektir” . Karşılığında, borsaların birçok eğlenceli hayranı yazara ve aralarında Emma Watson'a destek verdi .

geçişlilik

İçinde aralık 2019JK Rowling, kimsenin "biyolojik cinsiyetini değiştiremeyeceğini" iddia ettikten sonra kovulan İngiliz araştırmacı Maya Forstater'a desteğini gösteriyor . Rowling, bilim insanının “seksin gerçek olduğunu ” söylediği için haksız yere kovulduğunu söyledi . Kamuoyu desteğinin ardından yazar, bazı taraftarlar ve medya tarafından “  transfobi  ” ile suçlanıyor .

Haziran 2020 yılında için aktivistleri kızdırdı trans neden terimlerini ilişkilendirerek "kadın" ve "olan kişi dönemleri  " açıkça dahil etmeyerek, trans kadınları yer alan bilgilere göre yorumlarda, hatta ima yoluyla Télérama trans kadınlar olmadığını, kadınlar  ; TERF feministi olarak nitelendirilmesini sağlayan sözler . Rowling daha sonra "her trans kişinin hayatını en samimi ve rahat hissettiği şekilde yaşama hakkına [saygı duyduğunu]" söyleyerek devam ediyor . Ona göre, “Eğer seks bir gerçeklik değilse, o zaman aynı cinsiyetten insanlara çekicilik yoktur. Transları tanıyorum ve seviyorum ama seks kavramını silmek, birçok kişinin deneyimlerini gerçekten tartışma yeteneğini ortadan kaldırıyor” . Pek çok İnternet kullanıcısı daha sonra onu cinsiyet (biyoloji) ve toplumsal cinsiyet ( sosyal inşa ile ilgili ) kavramlarını karıştırmakla suçluyor . 10 Haziran 2020, resmi web sitesinde endişelerini ve bakış açısını daha ayrıntılı olarak açıkladığı uzun bir makale yayınlıyor. Özellikle 1990'larda mağdur olduğu aile içi ve cinsel şiddete atıfta bulunarak, trans kadınların unisex alanlara girmesine izin vermenin "doğumlu kadınlar" ( cisgender ) için tehlikeli olabileceğine inanıyor . Eylül 2020'de, kurbanlarını öldürmek için kadın kılığına giren bir seri katili konu alan dedektif romanı Troubled Blood , kendisine yönelik transfobi suçlamalarını canlandırıyor. The Guardian'dan Alison Flood, okuyucuları, JK Rowling hakkındaki "uyarıdaki kalabalık" ve Troubled Blood aracılığıyla ifade edeceği sözde transfobiyle dalga geçen bazı gazete ve web sitelerinin körüklediği ahlaki skandala karşı dikkatli olmaya çağırıyor . Flood'a göre, çok sayıda gazeteci, romanı okuduğunu kanıtlayamadan romanın “transfobik” dönüşüne işaret ederek aynı eleştiriyi paylaşacaktı.

Le Monde tartışmaları çağrıştırıyor “polarize hale” fesheder veya JK Rowling'in kelimelerin (genç ana aktörler kendilerini ayrı insanlar arasında, Harry Potter , topluluklar ve fan siteleri,  vb ) ve onu destekleyen veya onun bir deyişle bu da kim hissetmek insanları yanlış yorumlanmış veya abartılmıştır. İçin Olivia Chaumont , trans nedeni eylemci Rowling istiyor "inkar [r] cinsiyet kimliği  " doğmuş bir kişinin gerçeğini reddederek "genetik olarak erkek" olabilir "sosyal dişi" . Bununla birlikte, savunmasız trans insanlara karşı empatisinden dolayı, Chaumont'a göre onu “transfobi” ile suçlamak uygunsuz olacaktır. L'Express ayrıca "tartışmaların sosyal ağlar alanına girer girmez histerizasyonuna  " ve JK Rowling'in Twitter'da bu sosyal meseleyi ele alarak kendini yerleştirdiği hassas konumavurgu yapıyor .

Din

JK Rowling, kendi sözleriyle “zor” olmasına rağmen, “Tanrı”nın varlığı da dahil olmak üzere birçok şüphesi olan kendini bir inanan olarak görüyor. Ailesinin düzenli olarak ayine katılan tek üyesi, geç vaftiz edildi.

2003 yılında Kardinal Ratzinger, gelecek Papa Benedict XVI , resmen karşı Harry Potter serisini diye söyledi, "farkedilmeden gidip böylece derinden ruhunda Hıristiyanlığın sapık olabilir ince aldatmalar . " 2008'de L'Osservatore Romano , "Harry Potter'ın Çift Yüzü" başlıklı dizi hakkında bir tartışma yayınladı ve hikayenin ahlaki boyutuna dair iki karşıt bakış açısıyla karşılaştı. Buna ek olarak, bazı köktendinci Hıristiyan gruplar, büyücülüğü savunduklarını iddia ederek Harry Potter kitaplarını kınadılar . Bu suçlamalarla karşı karşıya kalan JK Rowling kendini şöyle savunuyor: “Kiliseye gidiyorum ama dinimin uç noktalarındaki delilerle hiçbir bağlantım yok. Şahsen, bunu kitaplarımda görebileceğinizi düşünüyorum. Hogwarts elbette çok inançlı bir okuldur. Hiç kimseyi Hristiyanlığa çevirmek niyetinde değildim, CS Lewis'in yaptığını yapmak istemiyorum . Allah'a inanarak kötü bir hayat yaşamak gibi, Allah'a inanmadan da ahlaklı bir hayat yaşamak oldukça mümkündür” .

hayırsever

2000 yılında, yoksulluk ve sosyal eşitsizlikle mücadele etmek için yıllık yaklaşık 5.000.000 £ (5,6 milyon €) bütçesini kullanan Volant Charitable Trust'ı kurdu  . Bu fonların bir kısmı ayrıca çocuklara yardım eden derneklere, tek ebeveynli ailelere ve multipl skleroz araştırmalarına bağışlanmaktadır .

Yoksulluğun azaltılması ve çocukların korunması

Rowling , Ölüm Yadigarları'nda bahsedilen hikayelerin bir koleksiyonu olan Ozan Beedle'ın Öyküleri'ni , altısı öncelikle kendisine yakın olanlara yönelik olmak üzere yalnızca yedi kopya halinde yazar. Yedinci, açık artırmada satıldı.13 Aralık 2007En Sotheby yararına Çocukları Voice £ 1.950.000 bir miktarda (€ 2,2 milyon) için. Çalışma sonunda erken yayınlandıaralık 2008. Rowling, “İhtiyacı olan çocuklar için çok şey ifade ediyor. Noel benim için erken geliyor. "

Kendisini zaten tek bir ebeveyn konumunda bulan Rowling , 2000 yılında şu anki başkanı olduğu Tek Ebeveynli Aileler yardım kuruluşunun elçisi oldu . Rowling, eski Başbakan Gordon Brown'ın eşi Sarah Brown ile birlikte, geliri Tek Ebeveynli Ailelere giden bir çocuk hikayeleri koleksiyonu yazıyor .

2001 yılında, İngiliz yoksullukla mücadele derneği Comic Relief , JK Rowling de dahil olmak üzere üç popüler yazardan en büyük hitlerinin temalarına dayanan küçük kitaplar yayınlamalarını istedi. Rowling'in iki yayını, Fantastik Canavarlar ve Çağlar Boyu Quidditch , Hogwarts kütüphanesindeki kitapların tıpkıbasımları olarak sunulur ve kapaklarında kendi hayali yazarlarının adlarını içerir: Newt Scamander ve Kennilworthy Whisp. serbest bırakıldıkları andan itibarenMart 2001, bu kitaplar 15.700.000 £ (17,6 milyon €) getirdi  . Birleşik Krallık dışında hasat edilen 10,8 milyon  sterlin (12.1 milyon €) yeni bir dernek, Uluslararası Krizdeki Çocuklar ve Gençler için Fon ( Krizdeki çocuklar ve gençler için Uluslararası Fon) aracılığıyla toplandı .

2005 yılında Rowling ve MEP Emma Nicholson kurdu Çocuk Üst Düzey Grubu yeniden adlandırılır (CHLG), Lumos 2010. Inocak 2006Rowling , psikiyatri kurumlarında çocuklar için kafesli yatakların kullanılmasını kınamak için Bükreş'e gidiyor .

27 Temmuz 2012JK Rowling katılan açılış törenine ait Londra Olimpiyatları bir geçit okuyan, Peter Pan tarafından JM Barrie bir saygı duruşu parçası olarak çocuk hastanesi Great Ormond Street (Telif hakkı alıcı olarak Peter Pan erken Barrie'nin isteklerine göre 1929 gibi). Dev bir Voldemort'un düzinelerce Mary Poppins tarafından yenildiği bir tablo izler .

Çoklu skleroz

Rowling, multipl sklerozun araştırılmasını ve tedavisini desteklemektedir . 2006 yılında Edinburgh Üniversitesi'nde 1990 yılında bu hastalıktan ölen annesinin anısına "Anne Rowling Rejeneratif Nöroloji Kliniği" adında yenileyici tıp için yeni bir merkezin oluşturulmasına önemli katkılarda bulundu . 2010'da kliniğe 10 milyon sterlinlik ek bağışta bulundu ve ardından 2003'te hastalığı olan insanlar için ulusal bir bakım standardı belirleme kampanyasına katıldı.

2009 yılında, İskoç Multipl Skleroz Derneği'ne verdiği desteği geri çekti ve ikincisinin, örgütün kuzey ve güney şubeleri arasında morali baltalayan ve üyelerinin birçoğunun istifasıyla sonuçlanan kalıcı bir kan davasını çözememesinden bahsetti.

2019 yılında JK Rowling, Anne Rowling Clinic'e 19 milyon dolar daha bağış yapacağını duyurdu.

Diğer katkılar

İçinde Mayıs 2008Waterstones kitapçı zinciri , JK Rowling ve diğer yazarlardan A5 kartpostal üzerine kısa bir hikaye yazmalarını ister . Kartlar daha sonra Disleksi Eylemi hayır kurumu ve uluslararası PEN kulübü için açık artırmaya çıkarıldı . JK Rowling'in katkısı, Harry'nin babası James Potter ve vaftiz babası Sirius Black'in Harry doğmadan üç yıl önce yer aldığı 800 kelimelik bir metin olan Harry Potter'a Giriş idi. Metin Haziran 2008'de çevrimiçi olarak yayınlandı, ancak orijinal el yazısı harita bir hırsızlıkta çalındı.Mayıs 2017.

1 st ve2 Ağu 2006O yanında onun romanlarında pasajlar okur Stephen King ve John Irving de, Radio City Music Hall de New York . Etkinlikten elde edilen gelir, sanatçılara ve çalışamayan sigortasız insanlara yardım eden bir hayır kurumu olan Haven Vakfı'na ve STK Médecins sans frontières'e bağışlandı . İçindeMayıs 2007Rowling , Portekiz'de kayıp bir İngiliz kız olan Madeleine McCann'in sağ salim dönüşü için News of the World tarafından başlatılan bir ödül fonuna 250.000 sterlinden fazla bağış sözü verdi  . Rowling, Nelson Mandela , Al Gore ve Alan Greenspan ile birlikte , ürünü Jennifer Brown Araştırma Laboratuvarı'na bağışlanan eski Başbakan Gordon Brown'ın bir dizi konuşmasına bir giriş yazdı .

JK Rowling'in adının 2013 yılında The Cuckoo Call'un asıl yazarı olarak ortaya çıkması, söz konusu kitabın satışlarında büyük bir artışa yol açtı ve ardından Rowling, tüm telif hakkını Fon'a iade edeceğini açıkladı. başından beri niyeti buydu ama kitabın bu kadar çok satacağını tahmin etmemişti.

Rowling, İngiliz ve İskoç PEN kulübünün bir üyesidir . “ İlk Baskılar, İkinci Düşünceler  ” hayır müzayedesine katkıda bulunan elli yazardan biriydi  . Her yazar, kitaplarından birinin ilk baskısının bir kopyasına açıklama eklemek zorunda kaldı: Rowling'in durumunda, Harry Potter ve Felsefe Taşı . Kitap, etkinlikte 150.000  £ tutarında en çok satan parti oldu .

Ayrıca destekler Rowling Shannon Güven çalışır Burun yoluyla Toe Okuma Plan ve Shannon Okuma Planı yardım ve okuma yazma bilmeyen mahkumlar için özel ders veren, UK cezaevlerinde.

2020'de, Covid-19 salgını sırasında, yazar iki İngiliz derneğine yönelik toplam 1,13 milyon avro bağışladı: Evsizlere yardım eden Crisis  (in) ve hapsetme sırasında aile içi şiddetle mücadele eden Refuge  (en) .

Ödüller

JK Rowling, sanatsal çalışmaları ve hayırseverliği nedeniyle birçok onur ve ödül kazandı. En önemlileri aşağıda listelenmiştir:

Edebiyat ödülleri ve ödülleri

Süslemeler

bilgili toplumlar

Başarılar

Doktoralar Honoris Causa

Birkaç fahri doktora aldı  :

sanat eseri

romanlar

Harry Potter Serisi Robert Galbraith takma adıyla imzalanan Karabatak Saldırısı Soruşturmaları serisi Başka bir roman

Kodlar

Fantastik Canavarlar Serisi Tiyatro

Diğer yayınlar

  • Çağlar boyunca Quidditch , Gallimard jeunesse, 2001 , rehber
  • Fantastik Canavarlar , Gallimard jeunesse, 2001 , rehber
  • Harry Potter'a Giriş , 2008
  • Beedle le Barde Masalları , Gallimard jeunesse, 2008
  • Hogwarts Haberleri: Güç, Politika ve Can sıkıcı Vuruş Ruhları eKitabı, 2016
  • Hogwarts Haberleri: Kahramanlık, Sıkıntılar ve Tehlikeli Oyunlar eKitabı, 2016
  • Hogwarts: Kılavuz Tamamlanmadı ve Hiç Güvenilir Değil , e-Kitap, 2016
  • Hayatların En İyisi: Başarısızlığın Şüphe Edilmeyen Faydaları ve Hayal Gücünün Önemi , Grasset, 2017Yazar, 2008 yılında Harvard öğrencilerine mezuniyet konuşması yapmak üzere davet edildi. 2017 yılında, kariyerinden ilham alarak bu geçiş törenini bir yaşam dersine dönüştürdüğü bu konuşmanın metnini yayınladı.
  • (tr)  Avrupa'ya Bir Aşk Mektubu: Eve Yazmak , Coronet, 2019Karşı epistolary kitaba Yazarın katkısı Brexit . Kitap, Brexit'in planlandığı 31 Ekim 2019'da yayınlandı ve birçok İngiliz şahsiyetinin mektuplarını içeriyor. JK Rowling'in mektubunun Fransızca çevirisi La Gazette du sorcier'de yayınlandı [3] .
  • Ickabog , Gallimard jeunesse, 2020 , peri masalı

Nesne

  • (tr) JK Rowling, “  Başarısızlığın Sınırlı Faydaları ve Hayal Gücünün Önemi  ” , Harvard Magazine ,5 Haziran 2008( çevrimiçi okuyun , 10 Ekim 2017'de danışıldı )Fransızcaya çevrildi ve 2017 yılında kitap olarak yayınlandı
  • (tr) JK Rowling, "  Gordon Brown  " , Time Magazine ,30 Nisan 2009( çevrimiçi okuyun , 10 Ekim 2017'de danışıldı )
  • (tr) JK Rowling, "  Bekar Annenin Manifestosu  " , The Times ,14 Nisan 2010( çevrimiçi okuyun , 10 Ekim 2017'de danışıldı )
  • (tr) JK Rowling, “  David Cameron'un Leveson'a Tepkisine Aldatıldım ve Kızgın Hissediyorum  ” , The Guardian ,30 Kasım 2012( çevrimiçi okuyun , 10 Ekim 2017'de danışıldı )
  • (tr) JK Rowling, “  Yetimhaneleri Masallara Bırakmanın Zamanı Gelmedi mi?  " , The Guardian ,17 Aralık 2014( çevrimiçi okuyun , 10 Ekim 2017'de danışıldı )
  • (tr) JK Rowling, "  Woman's Hour Takeover  " , BBC Radio 4 ,28 Nisan 2014( çevrimiçi okuyun , 10 Ekim 2017'de danışıldı )

Filmografi

Üretici

senarist


dublaj

TV biyografisi

JK Rowling: The Magic of Words adlı bir Amerikan televizyon filmi yayınlanıyor.18 Temmuz 2011üzerinde Lifetime ve düzenli yayınlanan TF1 . Paul Kaufman'ın yönettiği biyografik bir filmdir ve romancının çocukluk ve erken kariyerine odaklanır. Rolü Avustralyalı aktris Poppy Montgomery tarafından oynanır .

JK Rowling açıkladı şubat 2015 bu filmi görmek istemediğini söyledi.

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. İngiliz İngilizcesinde telaffuz , API standardına göre yazılmıştır .
  2. Bu ilk "K.", Rowling tarafından ilk romanının yayınlanmasından hemen önce, babaannesi Kathleen'e bir övgü olarak seçildi.
  3. Joanne Rowling, biyografisini yazan Sean Smith'e göre, belirli isimlere duyduğu sevginin ilham kaynağı olan Chipping Sodbury'den geldiğini sık sık söyledi (bkz. Sodbury, komşu Yate kasabasıdır ve birçok antika dükkanına ve zarif evlere sahiptir.
  4. Kulübe, 1853'te komşu kilisenin kutsanmasına kadar sadıkları karşılayan bir ibadet yeri olarak hizmet etti (dolayısıyla adı). Kulübe ayrıca 1848'den 1893'e kadar ana okul binası olarak hizmet etti (Sean Smith, JK Rowling, The Magician Who Created Harry Potter , s.  44 ).
  5. Parlak renkli restoran artık ortadan kalktı, yerini 2003 ve 2009 yılları arasında bir Çin restoranı olan Buffet King [1] , ardından 2020 yılına kadar Spoon Café [2] aldı .
  6. da ayrıca incelenmiştir: TV sunucusu ve yemek kitabı yazarı Delia Smith'in ve destan yazarı Bridget Jones , Helen Fielding .
  7. Tören sırasında okunan bu alıntı orijinal metinden biraz farklıdır: “  Tüm nefis adalar arasında Neverland en rahatıdır. Büyük ve dağınık değil, bilirsiniz, bir macera ile diğeri arasındaki sıkıcı mesafelerle, güzelce tıka basa dolu. Gündüzleri masa ve sandalyelerle oynadığınızda biraz korkutucu değil ama uyumadan önceki iki dakika içinde gerçek oluyor.  "
  8. Ayrıca talep edilenler : Sebastian Faulks , Doris Lessing , Lisa Appignanesi, Margaret Atwood , Lauren Child, Richard Ford , Neil Gaiman , Nick Hornby , Michael Rosen, Axel Scheffler, Tom Stoppard ve Irvine Welsh .
  9. Kartın metninin çevirisi La Gazette du Sorcier web sitesinde mevcuttur .

Referanslar

  1. “  JK Rowling  ” , Scholastic'te ( 11 Ekim 2017'de erişildi ) .
  2. (in) Richard Savill, "  Harry Potter ve JK orijinal Lost'un gizemi  " ile ilgili Daily Telegraph'ın ,19 Temmuz 2000( 23 Ocak 2019'da erişildi ) .
  3. (in) "  JK Rowling hakkında bilmiyor olabilirsiniz 50 şeylere  " üzerinde Kanadalı Broadcasting Corporation ,30 Temmuz 2018( 23 Ocak 2019'da erişildi ) .
  4. “  Joanne Kathleen Rowling  ” , Fransa Kültürü üzerine (Erişim tarihi 23 Ocak 2019 ) .
  5. Jeanne de Ménibus, "  JK Rowling: altın bir hayat  " , L'Express'te ,1 st Ekim 2005( 23 Ocak 2019'da erişildi ) .
  6. Smith, 2002 , s.  71.
  7. (tr) "  JK Rowling hikayesi  " üzerine, Scotsman ,16 Haziran 2003( 21 Haziran 2017'de erişildi ) .
  8. (en) "  - Mugglemarch JK Rowling yetişkinler için gerçekçi roman yazıyor  " üzerine, New Yorker ,1 st Ekim 2012( 21 Haziran 2017'de erişildi ) .
  9. “  Biyografi, ” ilgili JK en without (erişilen 27 Temmuz 2010 ) .
  10. (in) "  Louis Volant (Schuch)  " üzerine geni.com ,24 Mayıs 2018( 4 Ocak 2019'da erişildi ) .
  11. "  Legion of Honor'un Başkan Sarkozy tarafından sunumunun videosu  " , YouTube'da ,8 Ekim 2012( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  12. (in) "  Kim Olduğunu Düşünüyorsun Birleşik Krallık (2011)  " , IMDb'de (Erişim tarihi: 25 Ağustos 2019 ) .
  13. Smith, 2002 , s.  27.
  14. Smith, 2002 , s.  26.
  15. (en) "  JK katlı  " ile, Scotsman ,16 Haziran 2003( 11 Ekim 2017'de erişildi ) .
  16. Smith, 2002 , s.  25.
  17. (tr) "  JK Rowling'in hayatında bir yıl (4:00'den itibaren)  " , YouTube'da ( 20 Ekim 2017'ye erişildi ) .
  18. (tr) "  Joanne Rowling - Harry Potter yazmaya büyüdü kız  " de, harrypotter.bloomsbury.com (erişilen 6 Kasım 2017 ) .
  19. (in) JK Rowling, "  Dört Numara Privet Drive  " üzerine POTTERMORE'A (erişilen 2018 3 Kasım ) .
  20. Smith, 2002 , s.  28.
  21. (içinde) Ann-Marie Imbornoni, "  JK Rowling - Harry Potter'ın yaratıcısının hikayesi  " , factmonster.com'da ( 2 Ağustos 2010'da erişildi ) .
  22. Smith, 2002 , s.  30.
  23. Fraser, 2000 , s.  15.
  24. Smith, 2002 , s.  31.
  25. (in) , Jacob Shamsian "  JK Rowling dünyanın en başarılı yazara tek anne Mücadele gittik nasıl  " üzerine Insider ,30 Temmuz 2018( 5 Ağustos 2019'da erişildi ) .
  26. Smith, 2002 , s.  52.
  27. Smith, 2002 , s.  32.
  28. (içinde) "  Winterbourne, Harry Potter ve Albus Dumbledore  " , winterbourne.freeuk.com'da ( 2 Ağustos 2010'da erişildi ) .
  29. Smith, 2002 , s.  38.
  30. (in) Nick Webster, "  JK Rowling Story: Bölüm One  " ile ilgili Mirror.co.uk ,12 Temmuz 2005( 6 Kasım 2017'de erişildi ) .
  31. Smith, 2002 , s.  41.
  32. (in) "  JK Rowling'in Evi - Kilise Cottage  " üzerine Flickr (erişilen 2 Ağustos 2010 ) .
  33. Fraser, 2000 , s.  8.
  34. Smith, 2002 , s.  51.
  35. (tr) "  " Red Nose Day "Çevrimiçi Sohbet Dökümü  " , Accio Alıntı üzerinde ,12 Mart 2001( 10 Ekim 2017'de erişildi ) .
  36. Smith, 2002 , s.  43.
  37. Smith, 2002 , s.  45.
  38. Smith, 2002 , s.  46.
  39. Smith, 2002 , s.  48.
  40. Smith, 2002 , s.  54.
  41. Smith, 2002 , s.  55.
  42. Smith, 2002 , s.  42.
  43. Smith, 2002 , s.  56.
  44. Smith, 2002 , s.  91.
  45. "  Joanne Rowling: Harry Potter'ı Keşfetti  " , Le Salon des Dames'dan ( 19 Ekim 2017'de erişildi ) .
  46. Fraser, 2000 , s.  20.
  47. (in) "  ilk It Girl  " üzerine Telegraph ,26 Kasım 2006( 21 Haziran 2017'de erişildi ) .
  48. (tr) Lindsey Fraser, "  Harry Potter - Harry ve ben, The Scotsman, Kasım 2002  " , Accio Alıntı üzerinde (Erişim tarihi: 21 Haziran 2017 ) .
  49. Fraser, 2000 , s.  16.
  50. Fraser, 2000 , s.  10.
  51. Fraser, 2000 , s.  11.
  52. Smith, 2002 , s.  75.
  53. Smith, 2002 , s.  90.
  54. "  The Life of the Author of the Harry Potter  " (erişim tarihi: 19 Ekim 2017 ) .
  55. Smith, 2002 , s.  70.
  56. Smith, 2002 , s.  108.
  57. “  Kimyasal Karakter: John Nettleship (JK Rowling'in Severus Snape için ilham kaynağı.)  ” , Half-bloodprince.org'da (Erişim tarihi 19 Ekim 2017 ) .
  58. (in) "  Harry Potter'ın Profesör Snape'i ilham Rowling'in öğretmeni 71 yaşında vefat  " üzerine Galler Online'da ,17 Mart 2011( 13 Ağustos 2018'de erişildi ) .
  59. Smith, 2002 , s.  73.
  60. Smith, 2002 , s.  74.
  61. "  JK Rowling,  " üzerine Harry Potter bilgi (erişilen 21 Ekim 2017 ) .
  62. Smith, 2002 , s.  80.
  63. "  gibi ... JK Rowling başarılı  " , üzerinde Superchance100 ,29 Kasım 2016( 21 Ekim 2017'de erişildi ) .
  64. Smith, 2002 , s.  79.
  65. Smith, 2002 , s.  96.
  66. (in) "  Rowling Ron Weasley için ilham kaynağı oldu Galli Arkadaşına borç ortaya çıkarır  " üzerine Galler Online'da ,2 Haziran 2004( 21 Ekim 2017'de erişildi ) .
  67. Boris Foucaud, “  J.-K. Rowling, The Witch of the Edition - 1/3  ” , Plume d'Escampette'de ,9 Mayıs 2014( 21 Ekim 2017'de erişildi ) .
  68. Smith, 2002 , s.  97.
  69. (in) "  Laura savaşın reddi  " ile ilgili Guardian ,28 Mayıs 2000( 20 Ekim 2018'de erişildi ) .
  70. "  Harry Potter'ın üretken ve multimilyoner yazarı JK Rowling  " , Haç'ta ,25 Haziran 2017( 21 Ekim 2017'de erişildi ) .
  71. Smith, 2002 , s.  105.
  72. Smith, 2002 , s.  109.
  73. Smith, 2002 , s.  106.
  74. Smith, 2002 , s.  110.
  75. Smith, 2002 , s.  120.
  76. Smith, 2002 , s.  112.
  77. Fraser, 2000 , s.  21.
  78. "  Joanne Rowling  " , EduBourse'da ,5 Mart 2012( 30 Nisan 2017'de erişildi ) .
  79. "  JK (1965 -...)  " ile ilgili clpav (erişilen 2017 30 Nisan ) .
  80. Smith, 2002 , s.  113.
  81. Smith 2002 , s.  115.
  82. Smith, 2002 , s.  116.
  83. Smith, 2002 , s.  114.
  84. Smith, 2002 , s.  114-115.
  85. Smith, 2002 , s.  122.
  86. (tr) "  JK Rowling ve Uluslararası Af Örgütü  " , Wyrdbyrd's ,9 Haziran 2008( 21 Haziran 2017'de erişildi ) .
  87. Fraser, 2000 , s.  23.
  88. Smith, 2002 , s.  125.
  89. Smith, 2002 , s.  124.
  90. Fraser, 2000 , s.  25.
  91. "  Joanne Kathleen Rowling, Harry Potter'ın annesi!"  » , Ya Okursak Üzerine ,26 Ekim 2012( 11 Mart 2017'de erişildi ) .
  92. (in) Alison Taşkın, "  JK Rowling annesinin başarı hiç bilmediği üzüntü ortaya çıkarır  " üzerinde Guardian ,28 Nisan 2014( 23 Haziran 2017'de erişildi ) .
  93. (in) Richard Madeley ve Judy Finnigan, '  ' Richard & Judy Show '  ' ile ilgili Accio Alıntı ,26 Haziran 2006( 21 Haziran 2017'de erişildi ) .
  94. Fraser, 2000 , s.  27.
  95. "  JK Rowling 'Harry Potter ilham kitapevi' ziyaret etmedi  " üzerine, Postası'na ,22 Mayıs 2020( 23 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  96. Florian Colalar "  Harry Potter doğdu Porto Lello kitapçı, hiç ziyaret  " üzerine, Nesil Voyage ,26 Mart 2014( 23 Kasım 2017'de erişildi ) .
  97. "  JK Rowling Harry Potter doğum ile ilgili bir efsane kırar  " üzerine, Noktası ,23 Mayıs 2020( 23 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  98. "  JK Rowling'in hayatından bir yıl (Jorge Arantes'teki pasaj 11:40'ta)  " , YouTube'da ( 5 Ekim 2017'de erişildi ) .
  99. "  One Year in the Life of JK Rowling (11:55'te değiştirildi)  " , YouTube'da ( 5 Ekim 2017'ye erişildi ) .
  100. (in) "  JK Rowling: başarısızlık yan ödemeler  " ile ilgili Ted ,haziran 2008( 22 Haziran 2017'de erişildi ) .
  101. (in) Simon Johnson, "  JK Rowling intihar öngörülen  " üzerine Telegraph ,23 Mayıs 2008( 27 Eylül 2017'de erişildi ) .
  102. (in) Laura Roberts, Dailymail'de "  JK Rowling: Mücadele eden bekar bir anne intihar olarak gördüm  " ,23 Mart 2008( 27 Eylül 2017'de erişildi ) .
  103. (in) "  Harry Potter yazarı İntiharı kabul  " üzerine edition.cnn ,23 Mart 2008( 22 Haziran 2017'de erişildi ) .
  104. Derwell Queffelec, "  JK Rowling, Harry Potter'ı Nasıl Yazdı  " , Fransa Kültürü üzerine ,5 Haziran 2020( 6 Haziran 2020'de erişildi ) .
  105. (içinde) Bob Chaundy, "  Harry Potter'ın büyücüsü  " , BBC News'de ,18 Şubat 2003( 22 Haziran 2017'de erişildi ) .
  106. (içinde) "  JK Rowling, Harry Potter serisinin kapısını kapatmanın ve yeni kitabı The Casual Vacancy'yi yazmanın zorluğunu tartışıyor. (07:00'den itibaren)  ” , Charlie Rose'da ,19 Ekim 2012( 27 Eylül 2017'de erişildi ) .
  107. (in) "  fil ev ve JK Rowling  " üzerinde fil Evi (erişilen Ekim 2017 21 ) .
  108. (in) "  JK Rowling HAS nasıl bize büyülenmiş  " üzerine Herald İskoçya ,3 Şubat 2007( 27 Temmuz 2010'da erişildi ) .
  109. Fraser, 2000 , s.  29.
  110. "  JK Rowling'in Muhteşem Kaderi: Bekar Anneden Çoklu Milyonere!"  » , İlham bulmak üzerine ,8 Haziran 2015( 10 Ekim 2017'de erişildi ) .
  111. "  Harry Potter'ın ilk cildinin küçük (büyülü) hikayesi  " , Europe1 ,26 Haziran 2017( 27 Ekim 2017'de erişildi ) .
  112. "  Joanne Rowling  " , Prongs'ta ( 27 Ekim 2017'de erişildi ) .
  113. "  Harry Potter, cilt 1: Harry Potter ve büyücünün taşı - Yazar hakkında  " , Fransa Loisirs'te (erişim tarihi: 27 Ekim 2017 ) .
  114. (in) "  Büyülü bir gün Barry Harry koyduğunuzda O  " üzerine Scotsman ,15 Eylül 2005( 27 Ekim 2017'de erişildi ) .
  115. (in) Alice Newton, "  Harry Potter olgun kahraman Oluyor  " üzerine Telegraph ,22 Temmuz 2007( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  116. (içinde) "  Harry Potter ve Felsefe Taşı  " , Bloomsbury'de ( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  117. "  En Pahalı Harry Potter, Satıldı  " de abebooks.co.uk (erişilen Temmuz 30, 2010 ) .
  118. (in) Richard Savill, "  Harry Potter ve JK orijinal Lost'un gizemi  " ile ilgili Telegraph ,21 Haziran 2001( 13 Mart 2017'de erişildi ) .
  119. (in) "  Leith Akademisi  " üzerine edinburgh.gov.uk (erişilen Ekim 2017 27 ) .
  120. "  Harry Potter'ı Begotten Cadı  " , kozmik cockroach.com'da ( 30 Temmuz 2010'da erişildi ) .
  121. (in) "  Gallimard bir Christine Baker görüşme ve Şövalye Otobüs video yayınlamak  " ile ilgili Postası'na ,19 Ekim 2007( 20 Şubat 2017'de erişildi ) .
  122. "  JK Rowling: " Ben dünyanın en özgür yazarıyım "  " , Le Parisien ,3 Ekim 2012( 20 Ekim 2017'de erişildi ) .
  123. Fraser, 2000 , s.  34.
  124. (in) , Danielle Demetriou "  Onu gizlice doktor evlenir Rowling  " in, Telegraph ,30 Aralık 2001( 27 Ekim 2017'de erişildi ) .
  125. (in) "  - JK Biyografi  " ile IMDb (erişilen Ekim 2017 27 ) .
  126. "  Harry Potter: 20 yıllık sihir  " , francetvinfo.fr'de ,haziran 2017( 8 Ekim 2017'de erişildi ) .
  127. için25 Aralık 2008 Xe.com'a göre 11:48:56 UTC'de.
  128. Anne-Julie Contenay, "  Elizabeth II, milyonlarca zengin bir kraliçe  " , Avrupa 1'de ,1 st Haziran 2012( 11 Ekim 2017'de erişildi ) .
  129. (in) "  JK Rowling Harry Potter ve Ölüm Yadigarları bitmiş Balmoral Hotel,  " üzerinde Kütüphane Rowling ,1 st Haziran 2016( 10 Ekim 2017'de erişildi ) .
  130. (in) Damien Pearse, "  Harry Potter yaratıcısı JK Rowling İngiltere'de En Etkili adındaki kadın  " içinde, Guardian ,11 Ekim 2010( 30 Kasım 2017'de erişildi ) .
  131. (in) Tom Brooks-Pollock, "  JK Rowling arazisinin köşesinde Hagrid Hut' inşa etmek  " de, Telegraph ,16 Ekim 2014( 2 Ekim 2017'de erişildi ) .
  132. "  JK Rowling onun ajan ayıran  " üzerine, Express ,4 Temmuz 2011( 11 Ekim 2017'de erişildi ) .
  133. (tr) Charlotte Williams, "  Rowling yapraklar Christopher Küçük Ajansı  " , üzerinde kitapçı ,30 Haziran 2011( 23 Haziran 2017'de erişildi ) .
  134. Philippe Guedj, "  A Place to Take, JK Rowling: Gallimard" çok hayal kırıklığına uğradı ama kızgın değil "  " , Le Parisien üzerine ,3 Ekim 2012( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  135. (içinde) YouTube'da "  JK Rowling Pottermore web sitesini açtı  " ,23 Haziran 2011( 27 Ekim 2017'de erişildi ) .
  136. "  Pottermore, bitti; WizardingWorld Digital devraldı  ” , La Gazette du sorcier'de ,2 Ekim 2019( 12 Haziran 2020'de erişildi ) .
  137. (in) "  JK Rowling'in RAHAT BOŞLUK  " üzerine Little, Brown Book Group (erişilen Haziran 2017 23 ) .
  138. (tr) Jeffrey A. Trachtenberg, “  Güçlü Başlamadan Sonra, JK Rowling'in 'The Casual Vacancy'si Listelere Düşüyor  ” , The Wall Street Journal'da ,19 Ekim 2012( 23 Haziran 2017'de erişildi ) .
  139. Marie Pâris, TerraFemina'da "  JK Rowling'in  " Alınacak Bir Yer " adlı kitabını okuduk ,12 Ekim 2012( 17 Haziran 2017'de erişildi ) .
  140. (de) "  - Basit boşluk döküm ve mürettebat  " ile HBO (erişilen 2017 Kasım 11 ) .
  141. Phalène de La Valette, "  How JK Rowling'in maskesi düştü  " , Le Figaro'da ,16 Temmuz 2013( 11 Ekim 2017'de erişildi ) .
  142. Blandine Le Cain, "  sızıntının Yazar basit bir para cezasına mahkum  " üzerine, Le Figaro ,2 Ocak 2014( 11 Ekim 2017'de erişildi ) .
  143. Margaret Alwan, "  JK Rowling'in Robert Galbraith ile işi bitmedi  " , Le Figaro'da ,25 Temmuz 2013( 11 Ekim 2017'de erişildi ) .
  144. "  L'Appel du Coucou  " , Grasset'te ( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  145. (in) "  29 Ocak 2017: Çekimler 'Karabatak Strike'  ' üzerinde holliday-grainger.com ,29 Ocak 2017( 21 Mayıs 2017'de erişildi ) .
  146. (in) Nicole Massabrook, "  Harry Potter ve Lanetli Çocuk'u Kim Yazdı? JK Rowling Yardım Etti  ” , International Business Times'da ,30 Temmuz 2016( 4 Şubat 2017'de erişildi ) .
  147. Gallimard tarafından yayınlanan betiğin sonunda belirtilen bilgiler.
  148. (in) "  Harry Potter ve Lanetli Çocuk 'sekizinci resmi Potter hikaye ve sahnede sunulacak ilk  " üzerine POTTERMORE'A ,23 Ekim 2015( 28 Ekim 2015 tarihinde erişildi ) .
  149. (içinde) JK Rowling, "  Açık olmak gerekirse! #CursedChild'in SCRIPT'i yayınlanıyor. #NotANovel #NotAPrequel  ” , Twitter'da ,şubat 2016( 4 Ekim 2017'de erişildi ) .
  150. "  Fantastik Canavarlar - Dağıtım ve teknik sayfa  " , Allociné'de ( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  151. "  Fantastik Canavarlar - Özet ve ayrıntılar  " , Allociné'de ( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  152. "  Harry Potter ve FelsefeEtkinlik Takvimi  " dan Harry Potter Ansiklopedisi (erişilen 15 Şubat 2017 ) .
  153. (in) "  Dumbledore ve Newt yeni film Fantastik Canavarlar içinde Grindelwald contre takım olacak  " üzerine POTTERMORE'A ,3 Temmuz 2017( 12 Temmuz 2017'de erişildi ) .
  154. (en) "  JK tanıştırmak Ickabog  " hakkında JKRowling.com ,26 Mayıs 2020( 26 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  155. Alice Develey, "  JK Rowling'den The Ickabog: in the land of fake news  " , Le Figaro'da ,25 Kasım 2020(erişilen 1 st Aralık 2020 ) .
  156. Annabelle Georges, "  JK Rowling, bir çocuk masalı olan The Ickabog'un başlangıcını ücretsiz olarak çevrimiçi yayınlıyor  " , Le Figaro'da ,27 Mayıs 2020( 27 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  157. "  Ickabog  " , Gallimard'da ,24 Temmuz 2020(üzerinde erişilen 1 st Ağustos 2020 ) .
  158. "  JK Rowling'in yeni romanı Ickabog, 12 Kasım Fransa'da  " , Le Figaro Kültürü üzerine ,18 Ekim 2020( 18 Ekim 2020'de erişildi ) .
  159. "  JK Rowling 'Ickabog', yeni bir çocuk kitabı açıkladı  " üzerine Postası'na ,26 Mayıs 2020( 26 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  160. "  Jack ve Noel Domuzunun Büyük Macerası  " , Gallimard Jeunesse'de ,29 Haziran 2021( 29 Haziran 2021'de erişildi ) .
  161. Clémence Ballandras, "  JK Rowling, Harry Potter'ın küçük 'kardeşinin' ve Noel domuzunun maceralarını duyuruyor  " , Le Figaro'da ,14 Nisan 2021( 14 Nisan 2021'de erişildi ) .
  162. "  JK Rowling , 12 Ekim'de yeni bir çocuk romanıyla geri dönüyor  " , Le Monde'da ,13 Nisan 2021( 14 Nisan 2021'de erişildi ) .
  163. "  JK Rowling Ekim'de bir çocuk romanıyla geri döndü  " , Le Soir'de ,13 Nisan 2021( 14 Nisan 2021'de erişildi ) .
  164. Aymeric Parthonnaud, "  JK Rowling yeni çocuk kitabı yayınlayacak  " , RTL'de ,13 Nisan 2021( 14 Nisan 2021'de erişildi ) .
  165. Fraser, 2000 , s.  26.
  166. "  One Year in the Life of JK Rowling (0:30 yazma süresi)  " , YouTube'da ( 20 Ekim 2017'de erişildi ) .
  167. "  Edebiyatın Meşhur Yetimleri  " , Edilivre üzerine ,11 Mart 2017( 23 Ekim 2017'de erişildi ) .
  168. Panneel ve Stas de Richelle, 2017 , s.  22.
  169. Panneel ve Stas de Richelle, 2017 , s.  24.
  170. Alex Harding'in yönettiği Harry Potter: The Origins of Magic ( Harry Potter: A History of Magic ) belgeselinden , 2017.
  171. (in) "  HARRY POTTER - GERÇEK Mİ YA SADECE FANTEZİ Mİ? YA DA HER İKİSİ DE ?!  " On cuttingedge.org (erişilen Ekim 2017 23 ) .
  172. Nathalie Lacube, "  Harry Potter, onu neden seviyoruz  " , La Croix'de ,26 Haziran 2017( 23 Ekim 2017'de erişildi ) .
  173. J. K. Rowling, A Biography , Sean Smith, 2003.
  174. Revenson, 2015 , s.  56.
  175. (içinde) Lana A. Whited , The Ivory Tower ve Harry Potter: Perspectives was Literary Phenomenon , University of Missouri Press,2004( ISBN  9780826215499 ) , s.  28.
  176. "  Harry Potter gezegeni nasıl büyüledi  " , Le Figaro'da ,12 Temmuz 2011( 25 Ekim 2017'de erişildi ) .
  177. Harry Potter, t. ben, 1998 , c. 8, s. 140.
  178. Harry Potter, t. III, 1999 , c. 9, s. 189.
  179. Harry Potter, t. ben, 1998 , c. 12, s. 204.
  180. Harry Potter, t. ben, 1998 , c. 3, s. 39.
  181. Panneel ve Lhoste, 2017 , s.  19.
  182. "  Hogwarts Bilgi Sayfası - HP Ansiklopedisi  " ( 2 Eylül 2009'da erişildi ) .
  183. Guihéneuf ve Balthasar, 2017 , s.  24.
  184. (in) "  - Harry Potter Kadınlar JK Rowling Röportaj  " üzerine YouTube'a (erişilen 2017 Ekim 27 ) .
  185. Guihéneuf ve Balthasar, 2017 , s.  20.
  186. (içinde) Todd A. Czubek, Janey Greenwald, "  Harry Potter'ı Anlamak: Parallels to the Deaf World  " , Oxford Academic'te ,6 Temmuz 2005( 28 Kasım 2016'da erişildi ) .
  187. Guihéneuf ve Balthasar, 2017 , s.  21.
  188. (in) Nancy Gibbs, "  2007 Yılın Kişisi - JK Rowling  " üzerine Time dergisi ,19 Aralık 2007( 30 Kasım 2017'de erişildi ) .
  189. Clément Solym, "  Harry Potter: dünya çapında 500 milyondan fazla satıldı  " , ActuaLitté'de ,1 st Şubat 2018( 4 Şubat 2018'de erişildi ) .
  190. (in) '  Harry Potter İskoç çevrilmesi  " ile ilgili JK Rowling resmi web ,28 Haziran 2017( 3 Ağustos 2017'de erişildi ) .
  191. "  Harry Potter'ın artık kredisine yeni bir çevirisi var: İskoç!"  » , Harry Potter Evreninde ,30 Haziran 2017( 3 Ağustos 2017'de erişildi ) .
  192. Panneel ve Stas de Richelle, 2017 , s.  26.
  193. (in) "  Stuart Craig Orijinal ve Sınırlı Üretim Sanat  " üzerine ArtInsights (erişilen 2017 Şubat 21 ) .
  194. (in) "  Ses Dosyası" PotterCast 131: "  " Boyunca Rowling ,23 Aralık 2007( 27 Ekim 2017'de erişildi ) .
  195. Panneel ve Lhoste, 2017 , s.  21.
  196. "  almak için bir yer  " üzerine, Grasset (erişilen 11 Kasım 2017 ) .
  197. "  Une place à faire  " , Babelio'da ( 5 Ekim 2017'de erişildi ) .
  198. (içinde) "  Rowling's Casual Vacancy BBC TV drama dizisi olacak  " , BBC'de ,3 Aralık 2012( 23 Haziran 2017'de erişildi ) .
  199. (in) Anita Singh, "  JK Rowling'in Casual Vacancy BBC dram olmak  " üzerine Telegraph ,3 Aralık 2012( 23 Haziran 2017'de erişildi ) .
  200. "  Cuckoo Call'da Eleştiriler  " , Babelio'da ( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  201. (in) "  Visiting Karabatak Strike'ın Pub ve Londra'da Tesisler Denmark Street  " üzerinde hogwartsprofessor.com ,2 Kasım 2016( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  202. (in) "  - Robert Galbraith FAQS  " üzerine robert-galbraith.com (erişilen Kasım 2017 21 ) .
  203. "  İpekböceği  " , Grasset'te ( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  204. "  İpekböceği  " , Babelio'da ( 21 Kasım 2017'de erişildi ) .
  205. (in) Charles Poladian, "  Robert Galbraith Karabatak Strike İçin Yeni Roman, 'İpekböceği' Arsa Özet Ve Yayın Tarihi olarak JK Rowling İade  " üzerinde International Business Times ,17 Şubat 2014( 21 Kasım 2017'de erişildi ) .
  206. JK Rowling , "  Robert Galbraith Hakkında  " [ arşiv17 Haziran 2014] , Robert Galbraith'te (erişim tarihi: 15 Mart 2015 ) .
  207. (in) Selina Wilken, "  Rowling kapağı ve yayın tarihleri Robert Galbraith Açıkladı 'şer Kariyer' yardımcı oluyor  " üzerine hypable.com ,11 Haziran 2015( 21 Kasım 2017'de erişildi ) .
  208. "  Kötülüğün kariyeri  " , Grasset'te ( 21 Kasım 2017'de erişildi ) .
  209. (in) Joey Nolfi, "  Rowling fanlar yeni Karabatak Strike kitap başlığı için komik avı vardır gönderir  " üzerine, ew.com ,14 Mart 2017( 21 Kasım 2017'de erişildi ) .
  210. "  Blanc Mortel  " , Éditions Grasset'ten ( 14 Mart 2019'da erişildi ) .
  211. "  Robert Galbraith  " , Grasset'te ( 5 Ekim 2017'de erişildi ) .
  212. Laurence Bertels, "  Un Coucou hızla ortaya çıktı  " , Lalibre.be'de ,4 Kasım 2013( 5 Ekim 2017'de erişildi ) .
  213. "  A Héro (sic) hagridien  " , senscritique.com'da ,4 Ocak 2015( 5 Ekim 2017'de erişildi ) .
  214. "  Cuckoo Call  " , senscritique.com'da ,31 Ekim 2013( 5 Ekim 2017'de erişildi ) .
  215. (in) "  29 Ocak 2017: Çekimler 'CORMORAN GREV'  ' üzerinde holliday-grainger.com (erişilen 2017 21 May ) .
  216. (in) Hannah Furness, "  Onaylandı: Tom Burke, JK Rowling'in dramalarında Cormorant Strike BBC'yi oynayacak  " , The Telegraph'ta ,7 Eylül 2016( 21 Mayıs 2017'de erişildi ) .
  217. (in) Leo Barraclough, "  JK Rowling'in 'Karabatak Strike' TV Serisi Star Holliday Grainger  " üzerine Variety ,1 st Kasım 2016( 21 Mayıs 2017'de erişildi ) .
  218. (in) Sneha Khale, "  Grev: JK Rowling'in polisiye dizisi artık bir TV programı olduğunu ve şaşırtıcı  " üzerine firstpost ,4 Kasım 2017( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  219. AF Yapımı, 2016 , s.  11.
  220. AF Yapımı, 2016 , s.  12.
  221. Olivia Bugault, "  Fantastik hayvanlar: filmden kitaplara, hayal kurmaya devam etmek (Gallimard)  " , PublikArt'ta ,23 kasım 2016( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  222. (içinde) Nick Clark, "JK Rowling, Harry Potter'dan ilham alan yeni film serisini yazacak Fantastik Canavarlar üzerine kurulu..." Independent'ta ,12 Eylül 2013( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  223. AF Yapımı, 2016 , s.  13.
  224. AF Yapımı, 2016 , s.  29.
  225. AF Yapımı, 2016 , s.  7.
  226. AF Yapımı, 2016 , s.  33.
  227. "  Fantastik Canavarlar 2: Film gişe rekoru kıracak mı?"  » , İnternet kullanıcısı üzerinde ,26 Ekim 2018(üzerinde erişilen 1 st Kasım 2018 ) .
  228. (içinde) '  ' Fantastik Canavarlar Nerede Bulunurlar 'Beş Filmlik Franchise Olacaklar  ' ,13 Ekim 2016( 14 Ekim 2016'da erişildi ) .
  229. (in) Wendy Ide, "  Fantastik Canavarlar ve nerede Onları gözden Bul - kazanan bir büyü  " üzerinde Guardian ,20 Kasım 2016( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  230. "  Fantastik Canavarlar Harry Potter'ı yeniden icat ediyor  " , Ouest-Fransa'da ,17 Kasım 2016( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  231. (in) "  Fantastik Canavarlar ve onları nereye 2 Bulma (2018) - Yayın Bilgisi  " üzerine IMDb (üzerinde erişilen 3 Temmuz 2017 ) .
  232. (in) , Matt Wood "  Fantastik Canavarlar 2 Tamamen Paris'te Seti Will not Be  " üzerine CinemaBlend (erişilen 2017 17 Haziran ) .
  233. (in) "  Sonraki Fantastik Canavarlar Filmi Yeni karakterler ortaya çıkarır - Dahil Nicolas Flamel  " üzerine POTTERMORE'A ,5 Ekim 2017( 6 Ekim 2017'de erişildi ) .
  234. (in) JK Rowling, "  Nicolas Flamel  " , Pottermore'da ( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  235. Harry Potter, t. ben, 1998 , c. 13, s. 218.
  236. Aymeric Parthonnaud, "  " Fantastik Hayvanlar 3 ": çekim, tarih, olay örgüsü... Film hakkında bildiklerimiz  " , RTL'de ,6 Kasım 2019( 15 Nisan 2021'de erişildi ) .
  237. Caroline Arénas, "  Fantastik Canavarlar 2 tutarsız değil, Potterhead'in sözü!"  » , Madmoizelle.com'da ,24 Kasım 2018( 15 Nisan 2021'de erişildi ) .
  238. "  Muhteşem" veya "can sıkıntısı iksiri", Fantastik Canavarlar 2 arsa  " , Le Figaro'da ,14 Kasım 2018( 15 Nisan 2021'de erişildi ) .
  239. "  JK Rowling Fantastik Canavarlar 3 senaryoyu tamamlanmadı  " dan, Postası'na ,16 Eylül 2019( 15 Nisan 2021'de erişildi ) .
  240. (in) "  yeni döküm üyeleri ve konumu dahil Üçüncü Fantastik Canavarlar film onaylar ayrıntıları  " üzerine WizardingWorld.com ,4 Kasım 2019( 15 Nisan 2021'de erişildi ) .
  241. (in) Katherine Webb, "  Eddie Redmayne açıklar Ve Set 'Yeni Normal' 3 Çekimler kaldığı yerden devam ediyor Fantastik Beasts onaylar  " üzerinde Sinema Blend ,20 Eylül 2020( 23 Eylül 2020'de erişildi ) .
  242. (in) Patrick Ryan, "  Jude Law Covid sırasında 'Nest' çekim 'Fantastik Canavarlar 3' 'iç korku' ise  " üzerinde USA Today (erişilen 2020 23 Eylül ) .
  243. (in) Andrew Pulver, "  Mads Mikkelsen Fantastik Canavarlar 3'te Johnny Depp yerine dizilmiş  " üzerinde Guardian ,11 Kasım 2020( 12 Kasım 2020'de erişildi ) .
  244. (in) Mike Fleming, "  Mads Mikkelsen Johnny Depp in 'Fantastik Canavarlar' olarak Warner Bros onaylar Döküm Değiştirme  " üzerine son tarih ,25 Kasım 2020( 26 Kasım 2020'de erişildi ) .
  245. Elodie Bardinet, "  Fantastik Canavarlar 3, 2022 yazına ertelendi  " , Premiere'de ,10 Kasım 2020( 10 Kasım 2020'de erişildi ) .
  246. Yoann Sardet, "  Fantastik Canavarlar: Resmidir, Gellert Grindelwald'da Johnny Depp ve Dumbledore Back  " , Allociné'de ,9 Kasım 2016( 30 Mayıs 2019'da erişildi ) .
  247. AF Yapımı, 2016 , s.  14.
  248. (in) Kate Pasola, "  Luna Lovegood Bütünlüğü: Nasıl JK Rowling bozar 'Manik Pixie Rüya Kız' Trope  " üzerine Core.ac.uk ,2014( 29 Ocak 2020'de erişildi ) .
  249. Grev, t. II, 2014 , s.  39.
  250. Lucas Godignon, "  Kurt adam Lupin, AIDS için bir metafor  " , L'Express'te ,10 Eylül 2016( 24 Kasım 2017'de erişildi ) .
  251. "  Fantastik Hayvanlar  " , Focus Cinema'da ( 24 Kasım 2017'de erişildi ) .
  252. "  Cuckoo Call  " , senscritique.com'da ,30 Aralık 2013( 5 Ekim 2017'de erişildi ) .
  253. AF Yapımı, 2016 , s.  18.
  254. Jacky Bornet, "  " Fantastik Canavarlar ": JK Rowling, sihirden daha fazla Marvel - Karakterleri kurtarmak  " , francetvinfo.fr'de ,15 Kasım 2016( 13 Ağustos 2019'da erişildi ) .
  255. (in) "  - Harry Potter Of Kadınlar JK Rowling Röportaj  " üzerine YouTube'a (erişilen 2017 Şubat 21 ) .
  256. Todd A. Czubek, Janey Greenwald, "  Anlamak Harry Potter: Parallels to the Deaf World  " , Oxford Academic'te ,6 Temmuz 2005( 28 Kasım 2016'da erişildi ) .
  257. AF Yapımı, 2016 , s.  97.
  258. (in) "  JK Rowling'in Kitaplığında Neler Var?  » , oprah.com'da ,19 Haziran 2014( 4 Ekim 2017'de erişildi ) .
  259. “  Bir Yıl (03:10  pm) JK Rowling'in Life ” üzerine YouTube'a (erişilen Ekim 2017 5 ) .
  260. Grev, t. II, 2014 , s.  47.
  261. "  Harry Potter Gerçekler n o  4: Severus Snape, iki yüzlü bir adamın portresi  " üzerinde Pottersaatine ,26 Ekim 2014( 5 Ekim 2017'de erişildi ) .
  262. AF Yapımı, 2016 , s.  47.
  263. (tr) Anna Blanch, "  A Brand of Fictional Magic: JK Rowling ve E. Nesbit  " , Goannatree'de ,18 Mayıs 2012( 15 Şubat 2017'de erişildi ) .
  264. (in) Quentin Huth, "  Sıçanın ideolojik ve fiziksel açı altında farklı temsilleri.  " ,26 Eylül 2011( 4 Ekim 2017'de erişildi ) .
  265. "  JK Rowling üçlü ve din hakkında konuşuyor  " , Gelecek Postası'nda ,19 Ekim 2007( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  266. (in) Lev Grossman, "  Rowling Hogwarts Ve Hepsi  " , Time Magazine'de ,17 Temmuz 2005( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  267. (in) Jennie Renton, "  efsane arkasındaki hikaye Potter: o Harry Potter kitap ve Harry Potter'ın dünyasının sihirli nasıl yarattığı hakkında JK Rowling görüşmeler  " hakkında Accio Alıntı ,28 Ekim 2001( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  268. (in) Melissa Anelli, "  JK Rowling Web Sohbet Transkript  " üzerinde Çatlak Kazan ,30 Temmuz 2007( 21 Ağustos 2011'de erişildi ) .
  269. "  JK Rowling, yapılan görüşmeler  " hakkında Craftopera (erişilen 22 Şubat 2017 ) .
  270. (in) "  Harry Potter için Bay Darcy itibaren Lolita yoluyla  " üzerine Accio Alıntı ,21 Mayıs 2000( 21 Ağustos 2011'de erişildi ) .
  271. (in) "  JK Rowling, İngiliz Komünist Jessica Mitford:" The First It Girl "  " ,4 Ağu 2009( 22 Şubat 2017'de erişildi ) .
  272. (in) "  - Harry Potter Of Kadınlar JK Rowling görüşme (8:40 gidin)  " üzerine YouTube'a (erişilen 2017 21 Şubat ) .
  273. (içinde) "  " Magic, Mystery and Mayhem: An Röportaj JK Rowling, "Amazon.com, 1999 İlkbaharı?  » , On Accio Alıntısı ( 4 Ekim 2017'de erişildi ) .
  274. (içinde) "  JK Rowling'in Fark Yaratan Kitapları  " , oprah.com'da ,Ocak 2001( 4 Ekim 2017'de erişildi ) .
  275. (tr) Stephen Fry, "  Living with Harry Potter  " , Accio Alıntı üzerine ,10 Aralık 2005( 18 Ağustos 2011'de erişildi ) .
  276. Ben Leach, "  Harry Potter yazarı JK Rowling, İşçi'ye 1 milyon sterlin veriyor  " , The Telegraph'ta ,20 Eylül 2008( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  277. "  Rektörün kızı hizmetini vaftiz de hatırlanacak  " üzerine, Scotsman ,23 Nisan 2004( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  278. "  JK Rowling, İskoçya'nın bağımsızlığına karşı 1,2 milyon euro veriyor  " , La Tribune'de ,12 Haziran 2014( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  279. (in) Severin Carell, Libby Brooks, "  JK Rowling Bağışladı £ 1m İskoçya'nın karşıtı bağımsızlık kampanyasına  " in, Guardian ,11 Haziran 2014( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  280. (in) JK Rowling, "  O Canavarlar, Kötüler ve AB Referandumu  " üzerinde jkrowling.com ,30 Haziran 2016( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  281. "  Brexit: JK Rowling, Nigel Farage'a saldırıyor ve 'uygunsuz azınlık' içinde olmaktan 'gurur duyduğunu' söylüyor  " , Huffington Post'ta ,24 Haziran 2016( 17 Haziran 2017'de erişildi ) .
  282. Claire Terve, "  JK Rowling gerçekten Brexit istemiyor yapar ve onun yolunu diyor  " üzerine, Huffington Post ,29 Mart 2017( 17 Haziran 2017'de erişildi ) .
  283. (in) Gayane Kaligian, "  Avrupa'ya Bir Aşk Mektubu" Rowling Katkılar için '  ' üzerine MuggleNet ,27 Eylül 2019( 3 Ekim 2019'da erişildi ) .
  284. "  JK Rowling karşıtı Brexit kitabında katkıda ,  " üzerinde Postası'na ,2 Ekim 2019( 3 Ekim 2019'da erişildi ) .
  285. (içinde) "  Sevgili Avrupa: JK Rowling, Neil Gaiman, Mary Beard ve diğerlerinden mektuplar  " , The Guardian'da ,26 Ekim 2019( 5 Kasım 2019'da erişildi ) .
  286. (içinde) "  İsrail'in boykotlara değil kültürel köprülere ihtiyacı var - JK Rowling, Simon Schama ve diğerlerinden mektup  " , The Guardian'da ,22 Ekim 2015( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  287. (in) "  Kültürel boykot  " üzerine TwitLonger ,26 Ekim 2015( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  288. (es) Juan Cruz, "  " Ser görünmez ... eso sería lo más "  " , El Pais'te ,8 Şubat 2008( 10 Ekim 2017'de erişildi ) .
  289. Leila Panacchione, "  Abra-ca-da-sutyen: JK Rowling, tartışma sırasında Twitter'da aşağı tekrar Trump aldı  " üzerine NewsMonkey ,20 Ekim 2016( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  290. Ludivine Trichot, "  Twitter'da JK Rowling ve pro-Donald Trump arasındaki savaş zaten efsanedir  " üzerine, Huffington Post ,2 Şubat 2017( 4 Şubat 2017'de erişildi ) .
  291. "  Sanırım söyledikleri doğru: Bir kızı bir otokratın yükselişi ve düşüşü hakkında kitaplara yönlendirebilirsin ama yine de onu düşündüremezsin  " , Twitter'da ,1 st Şubat 2017( 4 Şubat 2017'de erişildi ) .
  292. "  Harry Potter'ın yazarı JK Rowling, Donald Trump yanlısı hayranlarıyla açık savaşta  " , 20 Dakikada ,2 Şubat 2017( 4 Şubat 2017'de erişildi ) .
  293. Alix Fourcade, "  JK Rowling, Donald Trump'ı destekleyen hayranlarıyla savaşta  " , Le Figaro'da ,3 Şubat 2017( 4 Şubat 2017'de erişildi ) .
  294. (in) Vic Parsons, "  Araştırmacı trans kadınlar istihdam mahkemesinde değil kadın 'tweets savunur  " üzerine PinkNews ,16 Kasım 2019( 22 Aralık 2019'da erişildi ) .
  295. "  JK Rowling: Harry Potter'ın 'annesi' transfobiyle suçlanıyor  " , Antenne Réunion'da ,21 Aralık 2019( 22 Aralık 2019'da erişildi ) .
  296. Marwane Touati, "  JK Rowling Bir Tweet İçin Transfobiyle Suçlandı  " , Huffington Post'ta ,20 Aralık 2019( 22 Aralık 2019'da erişildi ) .
  297. "  JK Rowling transfobi mahkum bir kişiyi savunmak için eleştiriliyor  " üzerine, 20 Dakika ,20 Aralık 2019( 22 Aralık 2019'da erişildi ) .
  298. (tr-TR) Jenny Gross, “  Daniel Radcliffe Eleştirdi JK Rowling'in Karşıtı Transseksüel Tweetler,  ” üzerinde New York Times ,7 Haziran 2020( 2 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  299. "  JK Rowling tweetleri transfobik kabul yayınlar ve Harry Potter gazabını çeken  " üzerine, Le Figaro ,9 Haziran 2020( 9 Haziran 2020'de erişildi ) .
  300. Pauline Bock, "  JK Rowling transfobiyle suçlandı: bir ilk olmaktan çok uzak  " , Télérama'da ,15 Haziran 2020(erişim tarihi 17 Haziran 2020 ) .
  301. Mathilde Loire, "  " Harry Potter "Hayranları JK Rowling tarafından transfobik kabul edilen açıklamalarla sarsıldı  ", Le Monde ,15 Haziran 2020( çevrimiçi okuyun , 16 Haziran 2020'de danışıldı ) [PDF] .
  302. Elena Pougin, "  JK Rowling'in regl ile ilgili transfobik tweetleri şiddetle eleştirildi  " , Marie Claire'de ( 2 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  303. (in) JK Rowling, "  JK Rowling , JKRowling.com'da Seks ve Toplumsal Cinsiyet Konularında Konuşmak İçin Nedenlerini Yazıyor  " ,10 Haziran 2020( 11 Haziran 2020'de erişildi ) .
  304. "  " Harry Potter "destanının yazarı JK Rowling, aile içi şiddetin kurbanı olduğunu ortaya koyuyor  " , France Info'da ,11 Haziran 2020( 11 Haziran 2020'de erişildi ) .
  305. "  JK Rowling yeni kitabının transfobik planını eleştirdi  " , KOMITID'de ,16 Eylül 2020( 16 Eylül 2020'de erişildi )
  306. (in) "  Trans ve Non-İkili JK Rowling'in Yeni Romana Yazarlar yanıtla'ya  " üzerine Zamanda ,15 Eylül 2020( 16 Eylül 2020'de erişildi )
  307. (in) "  beyaz transfobik olmanın öldürücü travesti itham hakkında JK Rowling'in yeni romanı  ' üzerine Independent ,15 Eylül 2020( 16 Eylül 2020'de erişildi )
  308. (in) Alison Taşkın, "  : JK Rowling'in Sorunlu Kan tek bir yorumda bir kitap yargıç yok  " üzerinde Guardian ,15 Eylül 2020( 2 Mayıs 2021'de erişildi ) .
  309. "  Rupert Grint, JK Rowling'in çalışmasına saygı duyuyor, ancak onun transidentity konusundaki görüşüne tamamen katılmıyor  " , 20 Dakikada ,22 Mart 2021( 15 Nisan 2021'de erişildi ) .
  310. "  Hogwarts Mezunları JK Rowling'e Karşı Konuşuyor, Cevap Veriyor  " , İnatçı ,11 Haziran 2020( 12 Haziran 2020'de erişildi ) .
  311. Chantal Guy, "  JK Rowling, dört (eski) transseksüel hayran tarafından görüldü  " , La Presse'de ,18 Haziran 2020(Erişim tarihi: 18 Haziran 2020 ) .
  312. Kolektif tribün , "Biz destek JK Rowling trans aktivist linç karşı feministler" üzerine, Le Figaro ,11 Haziran 2020( 11 Haziran 2020'de erişildi ) .
  313. Benjamin Pierret, "  Harry Potter destanından Ralph Fiennes  " , BFMTV'de JK Rowling'e yöneltilen eleştirilerin "şiddetini" anlamıyor ,19 Mart 2021( 15 Nisan 2021'de erişildi ) .
  314. Sabine Lula, "  JK Rowling ve "hoşgörülü"nün gazabı: iptal kültürünün alt tarafı  " , Contrepoints'te ,30 Haziran 2020( 2 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  315. Olivia Chaumont , "  JK Rowling cinsiyet kimliğini reddediyor  ", Le Monde ,22 Haziran 2020( çevrimiçi okuyun , 22 Haziran 2020'de danışıldı ) [PDF] .
  316. Agnès Poirier, "  JK Rowling tam medya kargaşasında  " , L'Express'te ,13 Haziran 2020( 2 Temmuz 2020'de erişildi ) .
  317. "  One Year in the Life of JK Rowling (dini pasaj, 6:40)  " , YouTube'da ( 2 Ekim 2017'de erişildi ) .
  318. (in) "  - Kardinal Ratzinger Şimdi Online'dan Mektupları İmzalı Papa Harry Potter Romanlar karşı  " üzerine Yaşam Sitesi News ,13 Temmuz 2005( 22 Haziran 2017'de erişildi ) .
  319. Pierre Desjardins, "  Papa Benedict XVI, diğer adıyla Kardinal Joseph Ratzinger - Harry Potter'ı Kınayan Kim?"  ", Le Devoir ,19 Temmuz 2005( çevrimiçi okuyun , 2 Aralık 2017'de danışıldı ).
  320. "  Vatikan Harry Potter'ı tartışıyor  " , Le Figaro'da ,14 Ocak 2008( 2 Aralık 2017'de erişildi ) .
  321. Clement Solym, "  Harry Potter Vatikan tarafından aforoz edilecek mi?"  » , ActuaLitté'de ,16 Ocak 2008( 2 Aralık 2017'de erişildi ) .
  322. (in) Linda Morris, "  : Şeytan ayrıntılı olarak Vatikan Harry Potter savuşturduğu  " üzerine Syndney Morning Herald ,1 st Eylül 2006( 22 Haziran 2017'de erişildi ) .
  323. (in) Shawn Adler, '  ' Harry Potter 'serisinin yazarı JK Rowling kitapları Hıristiyan görüntüler hakkında açılan  " üzerinde MTV ,17 Ekim 2007( 10 Ekim 2017'de erişildi ) .
  324. Nancy Gibbs, "  JK Rowling  " , Time Magazine'de ,19 Aralık 2007( 12 Ekim 2017'de erişildi ) .
  325. "  The Volant Charitable Trust (İngiltere ve denizaşırı)  " , mfip.org'da ,20 Ekim 2007( 13 Ekim 2017'de erişildi ) .
  326. Carol Memmott, “  Harry Potter at JK Rowling'in düşkün bakışımız,  ” üzerinde USA Today (erişilen 2017 13 Ekim ) .
  327. "  : Beedle Masallar Bard her şey bilmemiz gerekir  " dan, Postası'na ,7 Şubat 2008( 10 Ekim 2017'de erişildi ) .
  328. "  The Tales of Beedle the Bard by JK Rowling - Gallimard Jeunesse'den basın açıklaması  " , Gallimard Jeunesse hakkında ,4 Aralık 2008( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  329. "  Nadir JK Rowling kitap getirmelere £ 2m  " üzerine, BBC News ,13 Aralık 2007( 13 Ekim 2017'de erişildi ) .
  330. "  JK Rowling el yazması: bu Amazon  " , L'Express'te ,14 Aralık 2007( 13 Ekim 2017'de erişildi ) .
  331. (in) '  ' Hayatımın "Herhangi başka kısmının daha bekar bir anne olarak benim yıllar gurur duyamaz  " üzerine Gingerbread.org (erişilen 2017 Ekim 10 ) .
  332. "  Gordon'un Kadınlar  " üzerine, Guardian ,13 Mayıs 2007( 13 Ekim 2017'de erişildi ) .
  333. Rory Godson Maurice Chittenden, "  Rowling hayır kurumları milyonlarca verecek bir büyü yapar  " üzerine, Sunday Times ,7 Ocak 2001( 13 Ekim 2017'de erişildi ) .
  334. "  Para  " dan Comic Relief (erişilen 13 Ekim 2017 ) .
  335. (in) John Yönetici, "  Lumos" ve kaymalar Odak için Lumos değişiklikler Adı "  " üzerinde Çatlak Kazan ,25 Şubat 2010( 10 Ekim 2017'de erişildi ) .
  336. J. K. Rowling, “  Çocuk Üst Düzey Grup başlatılan ,  ” at JKRowling.com ,25 Ocak 2006( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  337. (in) "  Lumos kurdu  " üzerine JKRowling.com ,1 st Mart 2010( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  338. "  Oyunların büyüsü gerçekti: Voldemort Olimpiyatlarda!"  " ,28 Temmuz 2012( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  339. "  JO 2012: Danny Boyle, James Bond, Kenneth Branagh, JK Rowling ve Rowan Atkinson'ı davet etti  " ,28 Temmuz 2012( 15 Ekim 2017'de erişildi ) .
  340. "  multipl skleroz karşı JK Rowling  " üzerine Avrupa'da 1 ,31 Ağu 2010( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  341. "  JK Rowling: Multipl Skleroz için 12 Milyon Euro  " , Elle'de ,31 Ağu 2010( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  342. (in) "  JK Rowling klinik notları için başlangıç  " , Edinburgh Üniversitesi,13 Nisan 2016(Erişim tarihi: 15 Aralık 2011 ) .
  343. (in) "  JK Rowling multipl skleroz kliniğe £ 10m bağışladı  " üzerine Herald Sun ,31 Ağu 2010( 15 Ekim 2017'de erişildi ) .
  344. Andy McSmith, “  Rowling İngiliz-İskoç kavga üzerine multipl skleroz sadaka kapanıyor  ” üzerine, Independent ,10 Nisan 2009( 20 Nisan 2009'da erişildi ) .
  345. "  JK Rowling Multipl Skleroz Araştırması İçin 19 Milyon Dolar Bağışladı  " , Bluewin'de ,12 Eylül 2019( 16 Eylül 2019'da erişildi ) .
  346. "  JK Rowling merkezini araştırma $ 19 milyon bağışladı ,  " üzerinde Yahoo News ,12 Eylül 2019( 16 Eylül 2019'da erişildi ) .
  347. Constance Jamet, "The  Whole Truth About Harry Potter's Father ,  " Le Figaro'da ,29 Mayıs 2008( 5 Haziran 2008'de erişildi ) .
  348. (in) "  James ve Sirius Prequel  " üzerine MuggleNet (erişilen 2017 11 Kasım ) .
  349. .
  350. "  Harry, Carrie, Garp  " , Scholastic'te (erişim tarihi: 25 Ekim 2007 ) .
  351. "  UK Ödül Fona 'Potter' Yazar ekler  " üzerine, USA Today ,2007(Erişim tarihi: 19 Mart 2012 ) .
  352. "  Brown en iyi konuşmaları yayınlıyor  " , BBC News'de ,5 Nisan 2006( 20 Ekim 2007'de erişildi ) .
  353. (tr-US) Madeleine Davies, "  JK Rowling, Gizli Romanından Hayır Kuruluşuna Tüm Telif Haklarını Bağışlayacak  " , jezebel.com,31 Temmuz 2013( 27 Haziran 2014'te erişildi ) .
  354. (içinde) Robert Sharp , "  İlk Baskılardan Öne Çıkanlar, İkinci Düşünceler müzayedesi  " [ arşiv7 Ekim 2016] , İngilizce PEN üzerine ,22 Mayıs 2013( 6 Ekim 2016'da erişildi ) .
  355. (tr-TR) Richard Eden, "  Cornwall Düşesi JK Rowling'den Harry Potter büyüsü istedi  " ,5 Haziran 2011( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  356. "  Harry Potter'ın yaratıcısı JK Rowling, evsizleri ve hırpalanmış kadınları destekliyor  " , Grazia Fas'ta ,12 Mayıs 2020( 14 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  357. Alexiane Guchereau, "  Koronavirüs: JK Rowling evsizlere ve aile içi şiddet mağdurlarına yardım ediyor  " , LivresHebdo.fr'de ,5 Mayıs 2020( 14 Mayıs 2020'de erişildi ) .
  358. " Bram Stoker  " ödül  kart (2000) üzerine NooSFere web (danışılan11 Kasım 2017) .
  359. "  Les Prix Locus  " , myfantasy.fr'de ( 11 Kasım 2017'de erişildi ) .
  360. (içinde) "  Massachusetts Çocuk Kitapları Ödülü Kazananlar  " , Good Reads'te (erişim tarihi 22 Ocak 2020 ) .
  361. NooSFere  web sitesinden "  Harry Potter ve Ateş Kadehi " (erişim11 Kasım 2017) .
  362. (in) "  Rebecca Caudill Sitesi  " üzerinde Rebecca caudill (erişilen Ocak 2020 22 ) .
  363. (içinde) "  Kazananlar 2004  " , İngiliz Bağımsız Film Ödülleri'nde ( 22 Ocak 2020'de erişildi ) .
  364. (in) "  Kazananlar ve Adaylar 2000'ler  " üzerine Bouchercon (erişilen Ocak 2020 22 ) .
  365. (içinde) "  Audie Award Winners  " , Lincold Libraries'de ( 22 Ocak 2020'de erişildi ) .
  366. NooSFere  web sitesinde "  Harry Potter ve Ölüm Yadigarları " (11 Kasım 2017) .
  367. (in) "  JK Rowling, Hans Christian Andersen Edebiyat Ödülü kazandı  " üzerine, Guardian (erişilen Ocak 2020 22 ) .
  368. "  Caine doğum günü onur listesine başkanlık ediyor  " , BBC News'de ,17 Haziran 2000( 28 Kasım 2017'de erişildi ) .
  369. (in) "  Kraliçe'nin Doğum Günü Onurları: Bunlar Neler ve Listede Kimler Var?  » , Telgrafta ,17 Haziran 2017( 28 Kasım 2017'de erişildi ) .
  370. "  JK Rowling Onur sahabelerin emrini aldı  " üzerine, Hogwarts.org ,19 Haziran 2017( 10 Ekim 2017'de erişildi ) .
  371. (içinde) "  JK Rowling , JKRowling.com'da Onur Arkadaşı Aldı  " ,13 Aralık 2017( 13 Aralık 2017'de erişildi ) .
  372. (in) "  Dr Joanne Kathleen Rowling CH OBE, HonFRSE  " üzerinde Royal Society of Edinburgh (erişilen Ocak 2020 22 ) .
  373. (içinde) "  JK Rowling  " , Kraliyet Edebiyat Derneği (erişim tarihi 22 Ocak 2020 ) .
  374. (in) "  Üniversite Fellows ve üyeleri Kraliçe'nin Doğum Günü Başarılar Tanınan  " üzerine Edinburgh Royal College of Physicians (erişilen Ocak 2020 22 ) .
  375. (in) "  Stuart Pearson Wright JK Rowling'in  " ile NPG (erişilen Ekim 2017 10 ) .
  376. "  Britanya'nın Gururu  " , mirror.co.uk'de ,10 Ekim 2007( 31 Temmuz 2010 tarihinde erişildi ) .
  377. "  JK Rowling Kanada ve dünyanın ormanların korunması de rolünü tanıyan Toronto ödülünü kabul  " üzerine, NewsWire (erişilen , 31 Temmuz 2010 ) .
  378. (içinde) "  Yılın Yazarı için Üniversite Onur Ödülü  " , University of St Andrews (erişim tarihi 22 Ocak 2020 ) .
  379. (içinde) The Telegraph'ta "  JK Rowling'e fahri diploma verildi  " ( 22 Ocak 2020'de erişildi ) .
  380. (in) "  JK Rowling Napier Üniversitesi Kasım 2000 onu fahri derece toplar  " üzerinde Alamy (erişilen 2020 22 Ocak ) .
  381. (in) "  JK Rowling Derece ile Onurlandırıldı  " , BBC'de ( 22 Ocak 2020'de erişildi ) .
  382. (in) "  JK Rowling fahri derece Aldı  " üzerine Dijital Spy (erişilen Ocak 2020 22 ) .
  383. (içinde) ' '  ' Harry Potter 'yazar JK Rowling , Aberdeen Üniversitesi'nin "Medya Bültenleri" hizmetinde " Fahri Derecesi  " aldı ,6 Temmuz 2006( 28 Kasım 2017'de erişildi ) .
  384. (in) "  Onursal Derece  " üzerine Harvard Üniversitesi'nde (erişilen Ocak 2020 22 ) .
  385. (içinde) Richard Brooks "  Kimdir? JK Rowling'in büyücü suç yazarı olarak gizli hayatı ortaya çıktı  ” , The Sunday Times ,14 Temmuz 2013( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  386. (in) Haroon Siddique, "  Rowling sahte isimle suç romanı Yayınladı  " in, Guardian ,14 Temmuz 2013( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  387. (in) "  JK Rowling Cuckoo en çağrılması yazarı olarak Açığa  " üzerine BBC News ,14 Temmuz 2013( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  388. (in) , Robert Watts, "  Rowling beğenilen polisiye roman yazarı olarak maskesiz  " de, Telegraph ,13 Temmuz 2013( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  389. "  JK Rowling Fransa en yayınlayan 4 th kitap takma Robert Galbraith altında  " üzerine BFM TV ,6 Kasım 2018( 9 Kasım 2018'de erişildi ) .
  390. " bir yer " , JK Rowling'in yeni romanının Fransızca adı  " , L'Express .fr'de ,5 Haziran 2012( 30 Mart 2016'da erişildi ) .
  391. (içinde) Roselyn Sulcas, "  Neden JK Rowling Harry Potter ve Lanetli Çocuğu staj için onayladı?  » , The New York Times'da ,6 Haziran 2016( 22 Kasım 2017'de erişildi ) .
  392. Marjorie Raynaud, "  Fantastik Canavarlar 3: Çekimlerin başlama tarihi, Jessica Williams'ın rolü, Johnny Depp doğrulandı... Son haberler ortaya çıktı  " , Melty'de ,5 Kasım 2019( 5 Kasım 2019'da erişildi ) .
  393. (in) "  Ömür 2011-12 Programlama Slate Açıkladı  " üzerine TheFutonCritic ,3 Mayıs 2011( 4 Ağustos 2019'da erişildi ) .
  394. Philippe Husson, "  Kelimelerin büyüsü (TF1): JK Rowling'deki TV filmi Twitter'ı hareketlendiriyor  " , Télé-Loisirs'te ,24 Ekim 2016(Erişim tarihi: 18 Temmuz 2019 ) .
  395. (in) "  JK Rowling film hakkında Tepkiler" JK Rowling: "kendi Twitter hesabını sihirli kelime  " üzerinde Twitter (erişilen Haziran 2017 21 ) .

Ekler

bibliyografya

Makale yazmak için kullanılan belge : Bu makale için kaynak olarak kullanılan belge.

Biyografiler ve röportajlar

  • [Smith, 2002] Sean Smith, JK Rowling, Harry Potter'ı yaratan sihirbaz , Favre,2002( ISBN  2-8289-0692-2 ). Makaleyi yazmak için kullanılan kitap
  • [Fraser, 2000] Lindsey Fraser, Harry Potter'ın yazarı JK Rowling ile buluşma , Gallimard,2000( ISBN  2-07-054580-6 ). Makaleyi yazmak için kullanılan kitap
  • [Kirk, 2003] (tr) Connie Ann Kirk, JK Rowling: Bir Biyografi , Greenwood Press,2003( ISBN  0-313-32205-8 )

romanlar

analizler

  • [Panneel ve Lhoste, 2017] Youri Panneel, Lucile Lhoste, Çalışmanın analizi: Harry Potter ve büyücünün taşı, JK Rowling , Le Petit Littéraire,2017( ISBN  2806290627 ). Makaleyi yazmak için kullanılan kitap
  • [Panneel and Stas, Richelle, 2017] Youri Panneel, Manon Stas, Richelle, Çalışmanın analizi: Harry Potter ve Sırlar Odası, JK Rowling , Le Petit Littéraire,2017( ISBN  2806283469 ). Makaleyi yazmak için kullanılan kitap
  • [Guihéneuf ve Balthasar, 2017] Sandrine Guihéneuf, Florence Balthasar, Çalışmanın analizi: Harry Potter ve Ateş Kadehi, JK Rowling , Le Petit Littéraire,2017( ISBN  2806291402 ). Makaleyi yazmak için kullanılan kitap

Diğer

  • [Making-of AF, 2016] Kolektif, Sihrin kalbinde: Fantastik Canavarların yapımı , HarperCollins,2016( ISBN  979-1-0-339001-6 ). Makaleyi yazmak için kullanılan kitap
  • [Revenson, 2015] Jody Revenson, Harry Potter - Büyük Atlas, sinemada sihir , Huginn & Muninn,2015( ISBN  978-2-36480-299-5 ). Makaleyi yazmak için kullanılan kitap

İlgili Makaleler

Dış bağlantılar