Purana

Bir Purana ( Sanskritçe Devanagari  : पुराण ( Purana ) geniş bir türe ait bir metindir Hint edebiyatının . Konularda geniş bir yelpazede 400 ve MS 1000 arasında oluşan uğraşan, herkes için derlenmiş bu masalları, tercihli kadınlara yönelik olduğunu kim erişimi yoktu Vedalar'ın . genellikle yazılır Sanskritçe . Bu edebi tür hem de var olan Hinduizm ve Jainizm . genellikle ansiklopedik, Puranas hem başa dini efsaneler , geniş dahil Hindu tanrıları, efsaneler, geleneksel masallar ve hikayeler kralların, üzerinde yansımaları evrendoğum , kozmoloji , soykütükleri , tıp, astronomi , ilahiyat ve felsefe . Onların içeriği çok çelişkili olabilir, her Purana kendilerini incompatible.The Hindu Puranalar'da birbirini over başarmış birçok yazarlardan muhtemelen anonim ve birçok el yazmalarında hayatta olan yüzyıllar. Jain Puranaların çoğu tarihlenebilir ve yazarları izlenebilir. Smriti olarak kabul edilen 18 majör purana (Maha) ve 18 minör purana (Upa) vardır .

Hint kültüründen ayrılamayan puranalar, Hinduizm'in birçok ulusal ve bölgesel festivaline ilham kaynağıdır , ancak dini ve tarihi metinler olarak rolleri tartışmalıdır. Ayrıntılandırdıkları mezhepsel dini uygulamalar Vaidika olarak kabul edilir (Vedik edebiyatla uyumlu). Bhagavata Purana o ilgilenir, özellikle çünkü muhtemelen en ünlü ve popüler Puranic metindir olmayan ikiliği . Puranik edebiyat, Hindistan'daki Bhakti hareketiyle yakından bağlantılıdır . Bilim adamları Dvaita ve Advaita , Maha Puranalarında görünen temel Vedik temalar hakkında yorum yaptılar .

Etimoloji ve terminoloji

Purana kelimesi ( Sanskritçe devanāgarī  : पुराण ( purāṇa ) kelimenin tam anlamıyla "eski" veya "eski" anlamına gelir .

Tarih

Mahabharata'nın anlatıcısı olan Vyasa , hagiografik olarak puranaların derleyicisi olarak kabul edilmektedir. Puranas önceki sürümleri arasındaki yazılmıştır III inci  yüzyıl ve X inci  yüzyılın . Metinlerin yazım tarihi orijinal tarihini yansıtmamaktadır. Bunlar daha önce sözlü biçimde var, bunlar artırılır ve birçok modifiye edilmiş XVI inci  yüzyıl .

Puranalar Hinduizm'de bir kutsal kitabın otoritesine sahip değildir, ancak Smriti olarak kabul edilirler .

Purana listesi

Toplamda 400.000'den fazla ayet için 18 ana purana veya Mahāpurana ve 18 küçük purana veya Upapurana vardır . Bu liste, kaynaklara ve dini aidiyetlere bağlı olarak farklılık gösterebilir. Puranalarda içerik çok çelişkilidir, her biri birçok uyumsuz el yazmasında hayatta kalmıştır. Hindu Puranaları, muhtemelen yüzyıllar boyunca birbirini izleyen birçok yazarın çalışmalarından kaynaklanan isimsiz metinlerdir. Bunun aksine, Jain Puranalarının çoğu tarihlenebilir ve yazarları belirlenebilir.

Mahapurana veya büyük purana

1. Brahma-Purana
2. Padma-Purana
3. Vishnu-Purana
4. Vayu-Purana
5. Bhagavata Purana
6. Narada-Purana
7. Markandeya Purana
8. Agni-Purana
9. Bhavishya Purana
10. Bramavaivarta-Purana
11. Linga-Purana
12. Varaha-Purana
13. Skanda-Purana
14. Vamana-Purana
15. Kurma-Purana
16. Matsya-Purana
17. Garuda-Purana
18. Bhramânda-Purana

Küçük upapurana veya purana

1. Kali-Purana
2. Kalki Purana

Kompozisyon

Puranalar çoğunlukla Sanskritçe yazılır , ancak çok çeşitli bölgesel diller de vardır. Bu edebi tür hem de var olan Hinduizm ve Jainizm .

Temalar

Puranalar genellikle dini mitleri , efsaneleri, geleneksel masalları ve kralların hikayelerini ele alır. Bazıları , metne adını veren Vishnu , Shiva veya diğer Devi gibi büyük bir Hinduizm tanrısının jestini destansı bir şekilde kutluyor . Kurma ve Kalkî gibi avatarlara adanmış puranalar bile var .

Purana rütbesinden yararlanmak için ana anlatıma ek olarak beş kriter gereklidir:

• evrenin yaratılışı
• ikincil kreasyonlar
• mitolojik efsaneler
• kraliyet soy ağacı
• insan türünün yaratılışı

Bhagavata Purana gibi bazı puranalar gerçek ansiklopedilerdir. Kozmoloji , kozmoloji , tanrıların, tanrıçaların, kralların ve kahramanların bilge yarı tanrıların soyağacıları , haclar , tapınaklar, tıp, astronomi , gramer, mineraloji, mizah, aşk hikayeleri, ilahiyat ve felsefe gibi son derece çeşitli konuları kapsar. . Yazarları çok önemli bir bilgi göstermiştir. Çoğu zaman purana, belirli bir kültle ilgili çok sayıda masal ve efsanenin edebi kopyasıdır. Aynı zamanda önemli olan teolojik sunumların yanı sıra çok kapsamlı felsefi düşünceler de vardır.

Bhagavata Purana özellikle başa çıkmak için, muhtemelen en ünlü ve popüler Puranic metindir olmayan ikiliği .

Etkileyen

Puranalar , Hinduizm ile ilgili birçok ulusal ve bölgesel festival için ilham kaynağı olan Hint kültürünü güçlü bir şekilde etkiler . Mezhepsel dini metinler ve tarihi metinler olarak rolleri tartışmalı olmaya devam ediyor. Ayrıntılandırdıkları mezhepsel dini uygulamalar Vaidika olarak kabul edilir , yani Vedik edebiyatla uyumludur. Bilim adamları Dvaita ve Advaita , Maha Puranalarında görülen temel Vedik temalar hakkında yorum yaptılar .

Ekler

İlgili Makaleler

• Hinduizm
• Hindu Mitolojisi ve İkonografi Sözlüğü
• Mahabharata
• Ramayana
• Vedanta
• Yoga

Kaynakça

Çevrilmiş metinler

• Agni-purâna , ticaret. Manmatha Nath Dutt (1901), Agni Purâna, düzyazı ingilizce çevirisi , Varanasi, 1967, 2 t.
• Bhâgavata-purâna. Krishna'nın Şiirsel Hikayesi , trad. kısmi Eugène Burnouf (1840-1898), Maisonneuve, 1981, 5 t.
• Ganesha-purâna , ticaret. yıl. Greg Bailey, Wiesbaden, Harrassowitz, 1995-2008, 2 t.
• Garuda-purâna , ticaret. an., Delhi, Motilal Banarsidass, coll. UNESCO, 1978-1980, 3 t.
• Hari-vamsha veya Harivamsha Purana (IV ° s.), Trad. MN Dutt, Kalküta, Elysium Press, 1897. Puranaların ilişkisi . "Visnuit bhâgavatas kullanımı için efsaneler, efsaneler, ilahiler ve hikayeler koleksiyonu".
  • Harivansa veya Hari ailesinin tarihi , trad. Alexandre Langlois, 1834-1835, 2 ton.
• Kûrma-purâna , trad. an., Varanassi, Anand Swarup Gupta, 1972, XLI-V-557-99 s.
  • Ishvaragîtâ: Shiva'nın şarkısı, Kûrma-purâna'dan alınmış metin , trad. P.-E. Dumont, Paul Geuthner, 1933, 251 s.
  • Krishna'nın çocukluğu. Harivamsha'nın 30'dan 78'e kadar olan bölümlerinin tercümesi , trad. André Couture, Cerf, 1991, 439 s.
• Linga-purâna , ticaret. an., Delhi, Motilal Banarsidass, 1973.
• Shiva-purâna. Tanrı Shiva'nın çok eski bir efsanesi , tüccar. kısmi Tara Michaël, Gallimard, arş. UNESCO, 1991.
• Vamana-purâna , trad. yıl. Satyamsu Mohan Mukhopadhyaya, Varanassi, Anand Swarup Gupta, 1967, LXX-778-113 s.
• Vishnu-purâna. Bir Hindu mitolojisi ve geleneği sistemi , trad. Horace H. Wilson (1840), Kalküta, 1961.

Etütler

• [Bhargava 1971] (en) PL Bhargava , Vedik Çağda Hindistan, Lucknow: Yukarı Hindistan Yayınları,1971
• [Brown 1990] (en) Brown Mackenzie , Tanrıçanın Zaferi: DeviI-Bhagavata Purana'nın Kanonik Modelleri ve Teolojik Vizyonları , Albany, New York Press Eyalet Üniversitesi,1990, 327  p. ( ISBN  0-7914-0363-7 )
• [Dimitt and van Buitenen 1978] (en) Cornelia Dimmitt ve JAB van Buitenen , Classical Hindu Mythology: A Reader in the Sanskrit Puranas , Philadelphia, Temple University Press,1978, 373  s. ( ISBN  81-7030-596-9 )
  • Yeniden baskı : [Dimitt 2015] (en) Cornelia Dimmitt , Classical Hindu Mythology: A Reader in the Sanskrit Puranas , Temple University Press,2015, 373  s. ( ISBN  978-81-208-3972-4 , çevrimiçi okuyun )
• [Doniger 1993] (en) Wendy Doniger ( ed. ), Purāṇa Perennis: Hindu ve Jaina Metinlerinde Karşılıklılık ve Dönüşüm , Albany, New York, New York Eyalet Üniversitesi,1993, 331  s. ( ISBN  0-7914-1382-9 , çevrimiçi okuyun )
• [Friedhelm 2001] (en) Friedhelm Hardy , Viraha-Bhakti: Güney Hindistan'daki Krişna Adanmışlığının Erken Tarihi ,2001, 692  s. ( ISBN  0-19-564916-8 )
• [Flood 1996] (en) Gavin Flood , Hinduizme Giriş , Cambridge, Cambridge University Press ,1996, 341  s. ( ISBN  0-521-43304-5 )
• [Handoo 1998] (en) Jawaharlal Handoo ( yön. ), Modern Hindistan'da Folklor ,1998( ISBN  81-7342-055-6 )
• [Johnson 2009] (en) WJ Johnson , Bir Hinduizm Sözlüğü , Oxford, Oxford University Press ,2009, 384  s. ( Mayıs ISBN  978-0-19-861025-0 )
• [Kaushal 2002] (en) Molly Kaushal ( yön. ), Anlatılan Anlatılar: Katha Vachana Geleneği ,2001( ISBN  81-246-0182-8 )
• [Majumdar ve Pusalker 1951] (en) RC Majumdar ve AD Pusalker , The History and Culture of the Indian People , cilt.  1: Vedik yaş, Bombay, Bharatiya Vidya Bhavan,1951
• [Moghe 1997] (en) SG Moghe ( yön. ), Profesör Kane'in Dharmasastra literatürüne katkısı , Yeni Delhi, DK Printworld (P) Ltd.,1997( ISBN  81-246-0075-9 )
• [Monier-Williams 1899] (en) Monier Monier-Williams , Sanskritçe-İngilizce Sözlük , Oxford University Press ,1899
• [Pargiter 1962] (en) FE Pargiter , Eski Hint Tarihi Geleneği , Yeni Delhi, Motilal Banarasidass,1962( 1 st  ed. 1922, Oxford University Press, Londra) ( OCLC  1068416 )
• [Rao 1993] (en) Velcheru Narayana Rao , "Purana as Brahminic Ideology" , Purana Perennis: Hindu ve Jaina Metinlerinde Karşılıklılık ve Dönüşüm , Albany, State University of New York Press,1993( ISBN  0-7914-1381-0 )
• [Rocher 1986] (en) Ludo Rocher , The Puranas , Otto Harrassowitz Verlag,1986, 282  s. ( ISBN  978-3-447-02522-5 , çevrimiçi okuyun )
• [Klasik Hindistan 1985] Louis Renou ve Jean Filliozat, Klasik Hindistan , t.  Ben, Paris, Amerika ve Doğu Kütüphanesi,1985( 1 st  ed. 1947), s.  412-432, § 822-843
• [Shulman 1980] David Dean Shulman , Tamil tapınak mitleri: Güney Hindistan Saiva geleneğinde fedakarlık ve ilahi evlilik , Princeton, NJ / Guildford, Sur., Princeton üniversite basını,1980, 471  s. ( ISBN  0-691-06415-6 )
• [Singh 1997] (en) Nagendra Kumar Singh , Hinduizm Ansiklopedisi ,1997( ISBN  81-7488-168-9 )
• [Sushil 2004] (en) Sushil Mittal , The Hindu World , Routledge ,2004, 657  s. ( Mayıs ISBN  978-0-415-21527-5 )
• [Thapan 1997] (en) Anita Raina Thapan , Understanding Gaṇapati: Insights into the Dynamics of a Cult , Yeni Delhi, Manohar Publishers,1997, 304  p. ( ISBN  81-7304-195-4 )
• [Varenne 2001] Jean Varenne , "Purana in Sanskrit" , Pierre-Sylvain Filliozat , Dictionary of Indian Literatures , Paris, PUF,2001( 1 st  ed. 1994), 379  , s. ( ISBN  978-2-130-52135-8 ) , s.  246-254

Notlar ve referanslar

• (fr) Bu makale kısmen veya tamamen alınır İngilizce Vikipedi başlıklı makalesinde "  Puranalar'da  " ( yazarların listesini görmek ) .

1. "  Purana,  " Random House Webster'ın Kısaltılmamış Sözlüğü .
2. (in) "Puranalar" in Edebiyat Merriam-Webster Ansiklopedisi ,1995( ISBN  0-877790426 ) , s.  915.
3. Purāṇa in Gérard Huet , The Sanskrit Heritage Dictionary , https://sanskrit.inria.fr , 1994-2020 (Erişim tarihi 28 Temmuz 2020)
4. Swami Sivananda, "  Puranalar  " , http://www.dlshq.org/ .
5. (in) Charles Dillard Collins , The Iconography and Ritual of Shiva at Elephanta , SUNY Press,1988, 331  s. ( ISBN  978-0-88706-773-0 , çevrimiçi okuyun ) , s.  36.
6. Johnson 2009 , s.  247.
7. Singh 1997 , s.  2324.
8. Dimmitt 2015 , s.  xii; 4.
9. (in) Greg Bailey , Asya Felsefe Ansiklopedisi , Routledge ,2001, 669  s. ( ISBN  978-0-415-17281-3 , çevrimiçi okuyun ) , s.  503.
10. Dimmitt 2015 , s.  xii, 4.
11. Dimmitt ve van Buitenen 1978 , s.  373.
12. (en) Greg Bailey, Asya Felsefesi Ansiklopedisi , Routledge ,2001, 669  s. ( ISBN  978-0-415-17281-3 , çevrimiçi okuyun ) , s.  437-439.
13. John Cort, "Jaina Puranalarına Genel Bakış", Doniger 1993 , s.  185-204.
14. (in) Gregory Bailey, The Study of Hinduism , The University of South Carolina Press,2003, 315  s. ( ISBN  978-1-57003-449-7 , çevrimiçi okuyun ) , s.  139.
15. (in) BM Sullivan, The A to Z of Hinduism , Vision Books ( ISBN  978-81-7094-521-5 ve 81-7094-521-6 ) , s.  165.
16. Rocher 1986 , s.  1-5; 12-21.
17. Shantha N. Nair , Eski Hint Bilgeliğinin Yankıları: Evrensel Hindu Vizyonu ve Yapısı , Hindoloji Kitapları,2008, 306  s. ( ISBN  978-81-223-1020-7 , çevrimiçi okuyun ) , s.  266.
18. (in) Richard L. Thompson , The Cosmology of the Bhagavata Purana 'Mysteries of the Sacred Universe , Motilal Banarsidass Publishers2007, 361  s. ( ISBN  978-81-208-1919-1 , çevrimiçi okuyun ) , s.  10
19. Goodall 1996 , s.  xli.
20. Rocher 1986 , s.  12-13, 134-156, 203-210.
21. Rocher 1986 , s.  21-24, 104-113, 115-126.
22. (in) Dominic Goodall , Hindu Scriptures: Editör, Yazar tarafından Yeni Çevirilerle Düzenlenmiştir , University of California Press ,1996, 410  s. ( ISBN  978-0-520-20778-3 , çevrimiçi okuyun ) , xxxix.
23. (in) BN Krishnamurti Sharma, Dvaita School of Vedanta ve Edebiyatı , Motilal Banarsidass, A History of the Dvaita School of Vedanta and Its Literature ,2008, 654  s. ( ISBN  978-81-208-1575-9 , çevrimiçi okuyun ) , s.  128-131.
24. J. Gonda, Vedizm ve antik hinduizm , Payot, 1962, s. 266.