Doğum |
7 Şubat 1812 Landport , yakın Portsmouth , İngiltere |
---|---|
Ölüm |
9 Haziran 1870 Gad's Hill Place (en) in the Higham ( Kent ) in the United Kingdom |
Milliyet | ingiliz |
Birincil aktivite | Romancı , oyun yazarı , gazeteci |
Yazı dili | ingilizce |
---|---|
Türler | Roman , tiyatro, makaleler, masallar |
Birincil işler
Charles John Huffam Dickens (telaffuz [ t ʃ ɑ r l z d ɪ . K ɪ n z ] doğumlu), Landport yakın, Portsmouth içinde Hampshire İngiltere'nin güney kıyılarına County,7 Şubat 1812ve öldü Gad'in Hill Place (in) için Higham içinde Kent ,9 Haziran 1870 , en büyük olarak kabul edilir romancı ait Viktoryen dönemde . İlk yazılarından itibaren son derece ünlendi, popülerliği yayınlarıyla birlikte giderek artıyordu.
Bazılarının dehasının anahtarı olduğunu düşündüğü çocukluğunun çarpıcı deneyimi, babasının Marshalsea'daki borçları nedeniyle hapse girmesinden kısa bir süre önce Warren'la on iki yaşındayken cila kaplarına etiket yapıştırmasıydı. yıl. Neredeyse üç yıl okula dönmesine rağmen, eğitimi yarım yamalak kaldı ve büyük kültürü esas olarak kişisel çabalarından kaynaklanıyor.
On beş büyük roman , beş küçük kitap ( İngilizce romanlar ), yüzlerce kısa öykü ve edebi veya sosyal konularda makaleler içeren birkaç haftalık yayın kurdu ve yayınladı . Tiyatroya olan tutkusu onu oyunlar yazmaya ve yönetmeye, komedi oynamaya ve genellikle yorucu turlarda Britanya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde hızla son derece popüler hale gelen eserlerini halka okumaya yöneltti .
Charles Dickens, çocuk hakları, herkes için eğitim, kadınların statüsü ve fahişeler de dahil olmak üzere diğer birçok nedenden yorulmak bilmeyen bir savunucuydu .
Mizahı , tavır ve karakter hiciviyle takdir ediliyor . Eserlerinin neredeyse tamamı haftalık veya aylık diziler halinde yayınlandı, bu da 1836'da başlattığı bir tür : bu format kısıtlayıcıdır, ancak yol boyunca eylemi ve karakterleri değiştirmek anlamına gelse bile hızlı bir reaksiyona izin verir. Hikâye daha önce gerçekleşse bile, hikayeler derli topludur ve çoğu zaman güncel olaylarla zenginleştirilmiştir.
Yayınlandığı 1843 , A Christmas Carol geniş bir uluslararası etki zevk ve işin bedeni gibi tanınmış yazarlar tarafından övüldü William Makepeace Thackeray , Leo Tolstoy , Gilbert Keith Chesterton ve George Orwell onun için, gerçekçilik , onun komedi ruhu , onun karakterizasyon sanatı ve hicivinin keskinliği . Bununla birlikte, Charlotte Brontë , Virginia Woolf , Oscar Wilde veya Henry James gibi bazıları, onu üslupta düzenlilikten yoksun olduğu , duygusal damarı ayrıcalıklı kıldığı ve yüzeysel psikolojik analizlerden memnun olduğu için eleştirdi .
Dickens, erken Fransızca sürümleri için onayıyla birçok dile çevrildi. Sürekli yeniden yayınlanan eseri, tiyatro, sinema, müzik salonu, radyo ve televizyona her zaman birçok uyarlamayı biliyor.
Ölümünden ve bundan sonra yayımlanan Dickens biyografi, uzun, yetkili olmuştur ait olmasıdır John Forster , Charles Dickens Life of yakın arkadaşı, sırdaşı ve danışmanı, ifadesinde, Graham Smith yazıyor: "Sadece o bir yakınlık vardır ekili Victorian . ve yazarın kendisi getirebilir ” . Yine de, ancak daha sonra biliniyordu, Forster, zamanında garip görünen her şeyi değiştirdi veya sildi. İngiltere ve ötesi için bir tanrı olan Dickens, bu nedenle hatasız bir adam olarak sunuldu, özellikle de hayatının skorunu el altından yöneten kendisi olduğu için: Forster'ın biyografi yazarı olmasını ve bol miktarda mektup alışverişinin heykeli yontmasına hizmet etmesini istiyordu. bir komutanın; Tıpkı 1824'teki çocukluğuna adanan ve aynı zamanda Mart veya Nisan 1847'den kısa bir süre sonra Forster'a emanet edilen otobiyografik Fragments gibi, onu tehdit ve tehlikeyi, dolayısıyla ıstırabı ve ıstırabı en üst düzeye çıkaran vinyetlerin kurbanı olarak resmetmektedir.
Fakir bir aileden gelen Charles Dickens, Cuma günü Portsmouth , Portsea'nın küçük bir banliyösü Landport'ta 13 yaşında Mile End Terrace'da doğdu.7 Şubat 1812. John Dickens'in (1785-1851) ve Elizabeth Dickens'in (kızlık soyadı Barrow'un (1789-1863)) sekiz çocuğundan ikincisiydi, ancak ilk oğluydu . 4 Mart'ta St Mary's Church, Kingston, Portsea'da vaftiz edildi. Babası, Kraliyet Donanması'nın Donanma Ödeme Bürosunda mürettebat ödemesinden sorumluydu , ancak Waterloo ve Amerika'daki savaşın sona ermesinden sonra , deniz üssü küçültüldü ve Londra'ya transfer edildi. Ocak 1815'te Oxford Caddesi yakınlarındaki Norfolk Caddesi'ne taşındı . Portsmouth'daki kısa süreli kalışının ardından Charles, bir silah ele geçirme de dahil olmak üzere birkaç anısını saklıyor . Çocuğun üç ila dört yaşları arasında gittiği Londra'dan, bir alışverişin anısı olan Soho Meydanı'na bir ziyaretin imajını saklayacak : Harlequin asası. Nisan ayında 1817 , yeni bir mutasyon aile cephanelik gönderdiği Medway'in içinde Chatham içinde Kent . Aile, rahat bir evde, iki uşağı, çocuğun bakıcısı Mary Weller ve zaten ileri yaştaki Jane Bonny ile 2 Ordnance Sokağı'na taşındı.
Kısa bir süre sonra, çok yakın olduğu kız kardeşi Fanny ile Pazar okuluna gittikten sonra , kendisini mükemmel bulan Baptist bir papazın oğlu William Giles'ın kurumuna kaydoldu ; Charles , öğretmenleri olarak kalacak olan Henry Fielding , Daniel Defoe ve Oliver Goldsmith'in romanlarını okudu . Kardeşler erken ölümlere rağmen mutlular: "Charley" dışında, ablası Frances (Fanny) (1810-1848) ve birkaç aylık ölen en genç Alfred Allen, Letitia Mary (1816-1893), Harriet , çocukken ölen Frederick William (Fred) (1820-1868), Alfred Lamert (1822-1860) ve Augustus (1827-1866), bunlara bir akraba olan James Lamert ve Chatham'ın yetimi Augustus Newnham eklendi . Büyükleri pandomim oyunlarına, şiir resitallerine, halk şarkısı konserlerine ve ayrıca tiyatro gösterilerine bayılırlar. Çocuk kırsalda tek başına ya da babası ya da Mary Weller ile uzun yürüyüşler yapmakta, daha sonra on üç yaşında, daha nadiren Jane Bonny ile birlikte dolaşmakta ya da liman kentinin faaliyetlerini gözlemlemekte özgürdür. Daha sonra kırsal manzara tasvirlerinde model aldığı Kent imgeleriydi. "Bu dönem, çocukluğumun en mutlu dönemiydi" diye yazmıştı : Charles, aynı zamanda Chatham'da , mutfakta ya da komşu handa bir masanın üzerinde yaptığı eskizler yazarak edebiyata ilk kez adım attı .
Bu kaygısız yaşam ve eğitimin bu başlangıcı, ailenin maaşında bir kesinti, finansal düşüşün bir başlangıcıyla Londra'ya gitmek zorunda kalmasıyla aniden sona erdi. On yaşındaki Charles, William Giles ile birkaç ay Chatham'da kaldı, sonra başkente döndü ve yolculuğun bu hayal kırıklığına uğramış anısını geride bıraktı: “Aradan geçen tüm bu yıllarda, saman kokusunu hiç kaybettim mi? Oyun gibi atıldım ve arabam ödendi, Cross Keys, Wood Street, Cheapside, Londra'ya mı götürüldüm? İçeride başka yolcu yoktu ve sandviçlerimi yalnızlık ve gri içinde yedim ve yağmur yağmaya devam etti ve hayatı hiç beklemediğimden çok daha çirkin buldum. "
Dickens Hanesi'nin düşüşüBu düşüş, Victoria küçük burjuvazisinin temsilcisi olan aile bağlamına göre nitelendirilmelidir . Baba tarafından büyükanne ve büyükbabalar, hiyerarşinin tepesinde hizmetkârlar, kahya ve uşaktı ve bu da onlara efendilerinin saygısını kazandırdı. In Fırtınalı Evi Sir Lester Dedlock Bayan Rouncewell, Chesney yaylasından için kahyasıyla övgü asla kesmez.
Sağduyulu bir sosyal yükselişBu küçük refah ve zevk aldıkları etki, oğulları John'un sosyal yükselişi için bir sıçrama tahtası görevi gördü. Çalışmaları kıskanılacak konumu temsil Victoria bürokrasi birkaç promosyonlar ile ve yükselen bir yıllık maaş £ 200 için 1816 yılında £ 441 çalışkanlık tarafından satın Bu üstleri lehine ile iyi bir ticaret, kalıcı bir iş olduğunu 1822 yılında, ve yeterlilik. Sosyal merdiveni tırmanmaya kararlı ancak Peter Ackroyd'a göre "pervasızca doğaçlama" olan O, parasını idare edemediğini kanıtlıyor. 1819'da, zaten yıllık maaşlarının neredeyse yarısını temsil eden 200 sterlinlik bir borç sözleşmesi yapmış ve kefil olan kayınbiraderi ile bir tartışmaya neden olmuştu ; Chatham'da başka borçlar beklemede, hareketlerle cehenneme inişin, Londra'ya kötü ödenen bir transferin, pahalı bir şehre, yeni borçlara yol açtığı ve yavaş yavaş sıfıra indirilen bir yaşam tarzının olduğu yer. 1822'de Dickens , başkentin kıyısındaki Camden Kasabasına taşındı ve John Dickens, karısının bir okul açma planına umut bağladı. Böylece aile, 1823 Noel'inde , öğrencileri ikametgahta barındırabilecek zengin bir ev olan 4 Gower Caddesi'ne tekrar taşındı . Ancak okul kimseyi çekmiyor ve birkaç hafta sonra gelir yoksulluğa düşüyor.
Charles okuldan ve ayakkabı cilası fabrikasından mahrum kaldıAblası 1827'ye kadar okumak için gittiği Müzik Konservatuarı'na girerken, on iki yaşındaki Charles, okuldan pişmanlık duyarak zamanını "çizmeleri temizlemek" olarak geçirdi . James Lamert minyatür bir tiyatro inşa ediyor, örneğin tekneleri tedarik eden Godfather Huffam'a veya berberi Turner'ın babası olan bir kitapçıya Barrow Amca'ya veya gümüş bir saat bağışlayıp peri söyleyen Büyükanne Dickens'e ziyaretler gibi hayal gücünü ateşleyecek bir şey. Barnaby Rudge'da ( Gordon İsyanları ) ve İki Şehrin Hikayesi'nde ( Fransız Devrimi ) hiç şüphesiz kullanılmış masallar ve hikayeler . On beş ay sonra, Charles'ın hayatı aniden değişir ve sonsuza kadar altüst olur.
Erken 1824 , James Lamert bir ailesi heyecanla yakaladı sunuyoruz genç çocuk için bir iş teklif ve Charles girmiş Warren kararmalar Fabrikası üzerinde Hungerford Merdiven at Strand . Haftada 6 şiline şişelere etiket yapıştırmak için günde on saat, ailesine yardım edecek ve kirasını ödeyecek kadar, bir arkadaşı olan Bayan Ellen Roylance'de ölümsüzleştirdiği bir ağda ve boyama deposu. " Bazı değişiklikler ve süslemeler " , Dombey et Fils'ten Bayan Pipchin'de . Daha sonra Southwark'taki Lant Caddesi'ndeki Archibald Russell'dan karanlık bir tavan arası kiraladı . Archibald Russell, "şişman yaşlı bir beyefendi, diyor John Forster , nezaketle dolu, zaten yaşlı ve sakin bir karısı ve özellikle saf bir yetişkin oğluyla, nezaketle dolu , iflas mahkemesinde katip olarak çalışıyor: bu aile tartışmalı Mahkeme, Pickwick Kulübü'nün ölümünden sonra gelen belgelerden duruşma sahnelerinde kopyalanırken , Antika Mağazası Çelenklerine ilham verdi .
Mareşaldeniz'de babanın hapsedilmesi20 Şubat 1824John Dickens bir borcu için tutuklandı £ 40 bir fırıncı ve düzenlenen Marshalsea Cezaevi'nde de Southwark'tan . Kitapları da dahil olmak üzere tüm eşyalarına el konuldu ve kısa süre sonra karısına ve en küçük çocuklarına katıldı. Pazar günleri, Charles ve kız kardeşi Frances günü hapishanede geçirir. Bu deneyim, Bay William Dorrit'in romanın kahramanı kızı Amit'in büyüdüğü bu hapishanede borç nedeniyle hapse atıldığını gösteren La Petite Dorrit'in ilk yarısına zemin oluşturacak. John Dickens, annesinin ölümünden üç ay sonra 450 sterlin , artı İngiliz basını için serbest çalışma ve Admiralty'den 146 sterlinlik sakatlık emekli maaşı miras aldı . Mülkün sonunda bir ödeme vaadiyle 28 Mayıs'ta serbest bırakıldı ve aile birkaç aylığına Bayan Roylance'a sığındı, ardından Hampstead'de ve son olarak Somers Town'daki Johnson Street'te kalacak yer buldu . Charles fabrikada kalıyor ve daha da aşağılayarak onu Chandos Caddesi'ndeki bir dükkanın teşhirine aktarıyor. John Dickens, sahibiyle kavga ettiği ve işleri sakinleştirmeye çalışan Bayan Dickens'ın şefaatine rağmen oğlunu oradan çıkarıp okul sıralarına geri koyduğu için Mart 1825'e kadar değildi.
Birincil travma , ardından yeni bir yaralanmaHayatındaki bu olay, Dickens için hiçbir zaman iyileşemeyeceği bir travmayı temsil ediyordu. O içine aktarılmış olsa da David Copperfield aracılığıyla Murdstone ve Grinby en depo ve ima bunun Büyük Umutlar ( " Karartma Ware'us " [ wharehouse ]), o asla bu konuda açtı. Haricinde hiç kimseye eşi ve Forster. Hayatı boyunca, "[o] bu yaşta [ondan] bu kadar kolay kurtulabilecek şekilde her zaman şaşkına dönmüştü" ve Forster, onun için özellikle itici göründü, diye yazmıştı: "Harabeye dönen eski, harap bir evdi, Thames'te doğal olarak sona eren ve kelimenin tam anlamıyla farelerin gücündeydi […] Benim işim saksıları ayakkabı cilasıyla, önce bir parça yağlı kağıtla, sonra bir parça mavi kağıtla kaplamaktı; onları bir ip ile yuvarlak içine bağlamak ve sonra her şey eczacıdan satın alınan bir kavanoz merhem gibi güzel görünene kadar kağıdı düzgün bir şekilde kesmek için. Belli sayıda büyük tencere bu mükemmellik noktasına ulaştığında, her birine basılı bir etiket yapıştırmak ve diğer kaplara geçmek zorunda kaldım. "
Louis Cazamian , "çevrenin, yoldaşların edepsizliği, kirli bir atölyenin altındaki o saatlerin hüznünün çocuğun içgüdüsel hırsını zedelediğini " hatırlıyor . “Böyle bir topluma düşmenin ruhumdaki gizli acısını hiçbir söz ifade edemez, […] diye yazıyor Dickens, […] ve erken yaşta büyüdüğüm, eğitimli ve seçkin bir adam olarak büyümek, kalbimde mahvolma umudunu hissediyor. " Ayrıca Cazamian ekliyor, " bu olayın anısı onu sonsuza kadar rahatsız edecek. Onunla, terk edilmiş çocukluğunun, kaçırdığı eğitiminin pişmanlığını ilişkilendirecektir. Geçmişi silmeye yönelik sürekli çabası, kıyafet arayışı, kişisel nezaketin inceliklerine gösterilen ilginin nedeni budur. Bu nedenle, bir çocuğun üzüntüsünü her yeniden takip ettiğinde melankolik bir sayfa açar. Manuel çalışma, ona bir leke izlenimi bıraktı ” .
Dickens, Otobiyografik Alıntılar'da şunları ekliyor : “Sert duygular olmadan, öfkelenmeden yazıyorum, çünkü olan her şeyin olduğum adamı şekillendirdiğini biliyorum. Ama hiçbir şeyi unutmadım, asla unutmayacağım, örneğin annemin Warren'a döneceğim için çok endişelendiğini, terk edilen veya onlara teslim edilen küçük çocukları açıklayan yeni bir yara olduğunu unutmam imkansız. işini doldurulan kişiler aracılığı ile, Oliver , Nell , Smike , Jo , David , Amit , Pip , vb
Elizabeth Dickens, oğlunun yorumundan sık sık küçümsenen , Nicholas Nickleby'nin annesi gibi akılsız kadınların bazı karakterlerinde bulunur . Graham Smith, Dickens'in kızgınlığının nesnel olarak adaletsiz kaldığını yazıyor . Annesi ona eğitim, okuma, yazma, tarih ve Latince'nin temellerini aşıladı; tanıklar onun mizah anlayışını, grotesk anlayışını, oyuncu ve taklitçi olarak yeteneklerini övüyor, tüm hediyeler oğluna geçti. Tüm bunlardan Dickens kar elde etti, ancak borcunu asla kabul etmedi.
Tarafsızlığın düşüşüGraham Smith ayrıca Dickens'ın duygularını da tartışıyor: Ailede hayranlık duyulan ve sevilen, yanında çalışan zavallı küçük çocuklardan daha iyi, özellikle de Bob Fagin'e karşı daha iyi davranıldığını açıklıyor. Ancak objektif olmak, bu on iki yaşındaki süper yeteneklinin beklentilerini bir kenara bırakmaktır. Babasının sorunları olmasaydı, Oxford ya da Cambridge'e söz verilmiş olacaktı . Ancak, küçük işçinin üniformasını bir daha asla bırakmadı ve işini, evlat edinen ebeveynler Bay Jarndyce veya Joe Gargery dışında, beceriksiz ebeveynlerle doldurdu . David Copperfield'ın kahramanı, zalim bir üvey babaya teslim edilmiş bir çocuktur ve "Hiçbir rehberim veya tavsiyem yoktu, cesaretim ve teselli yok, kimseden destek yok, hatırlayabildiğim hiçbir şey yok. " Bu nedenle, John Forster tarafından, bazı meslektaşları tarafından, özellikle Wilkie Collins , Bulwer-Lytton , Thackeray tarafından, Dickens'ın hayatı yavaş yavaş bir efsaneye ya da bir efsaneye , Viktorya dönemine özgü büyük , enerjik, yaratıcı, girişimci, kendi kendini yetiştirmiş. Dahası, Dickens bu değirmene su getirmekten asla vazgeçmedi: Warren'ın yerinde bile, sefalet içindeki arkadaşlarından daha iyi ve hatta daha iyi çalışmak için çaba gösterdi.
Okula dönüş ve iş hayatına giriş1825'te Charles , Hampstead Road'daki Wellington School Academy'de okula döndü ve burada yaklaşık iki yıl çalıştı ve Latin Ödülü'nü kazandı. Kurum onun hoşuna gitmiyordu: "Bu mahvolmuş öğretinin pek çok yönü, hepsi birbirinden kopuk ve yönetmenin sadist vahşeti ile kesintiye uğramış disiplinin gevşemesi, düzenleyiciler. Bay Creakle'ın kuruluşu . "
Bu, resmi eğitiminin sonuydu, çünkü 1827'de işgücüne girdi, ebeveynleri ona Mayıs 1827'den Kasım 1828'e kadar çalıştığı Holborn Court, Gray's Inn'deki Ellis and Blackmore hukuk firmasında bir büro işi sağladı . sıkıcı görevler ama, "işinde nasıl kullanacağını bileceği" Michael Allen yazıyor . Daha sonra Lincoln's Inn'deki Charles Molloy firmasına katıldı . Üç ay sonra, sadece on yedi yaşındayken, Michael Allen'a göre , Doctors 'Commons'ta serbest muhabir stenograf kariyerinde, muhtemelen ebeveynlerinin onayı olmadan, büyük bir özgüven gösterdi. uzak bir kuzen olan Thomas Carlton ile pratik yap. Amcası JH Barrow'un yardımıyla, David Copperfield'de "o vahşi kısaltma gizemi" olarak tanımlanan Gurney yöntemine göre steno öğrendi ve 6 Haziran 1856'da Wilkie Collins'e yazdığı bir mektupta , ona on beş yaşından itibaren "göksel veya şeytani enerji" ile başvurmuş ve "dünyanın en iyi stenografı" olmuştur . 1830'da, Doctors 'Commons kayıtlarının yanı sıra, Parlamento Aynası ve Gerçek Güneş için Avam Kamarası'ndaki tartışmaların günlüklerinin "repertuarına" ekler . Önümüzdeki dört yıl boyunca, sağlam bir itibar kazandı, kısa süre sonra en iyi muhabirlerden biri olarak görüldü ve bu da ona The Morning Chronicle tarafından tam zamanlı olarak işe alınmasını sağladı . Bu hukuki ve gazetecilik deneyimi, Nicholas Nickleby , Dombey et Fils ve özellikle yargı yavaşlığı üzerine şiddetli hicivleri alçakgönüllülerin alçakgönüllüler için temsil ettiği yüke halkın dikkatini çeken La Maison d'repre-Vent'da iyi bir şekilde kullanıldı . mahkemeye gitmek.
Bu yılların Dickens'e getirildiğini açıklıyor Michael Allen, eyalet hakkında iyi bir bilgiye ( Birmingham , Bristol , Edinburgh , Exeter , Hemlsford ve Kettering) ek olarak, posta arabaları, röleler, hanlar ve atlarla Londra ile bir yakınlık haline geldi " hayatının dönen merkezi ” . Forster'a göre, hemen hemen her gün sık sık uğradığı, aktör ve müzisyenleri tanıdığı, sıklıkla kız kardeşi Fanny'nin sunduğu tiyatroya ( Shakespeare , müzik salonu , fars ya da drama ) olan sevgisini de derinleştirdi . Hiç tereddüt etmeden mektupları seçmiş, Michael Allen ekliyor, elbisesiyle savurganlığa, çok gösterişli ("gösterişli") ilgilenerek kendini temsil ediyor ve insanları gözlemliyor, aksanları taklit ediyor, tavırları taklit ediyor. hepsi kitaplarında bulundu.
İlk aşk: Maria Beadnell1830: Charles Dickens on sekiz yaşında ve son sınıf öğrencisi Maria Beadnell'e aşık oluyor. Londra Şehri'nin prestijli bir bölgesi olan Lombard Caddesi'ndeki küçük burjuvazi Mansion House'da kıdemli bir banka memuru olan babası, bu dostluğu, hatta müstehcen bir gazeteciyle, eski bir borç mahkumunun oğluyla gelecekteki bir evliliği bile pek takdir etmiyor. Alacaklıların önünde yedi kez taşınarak nihayet 1834'te Furnival's Inn'de yalnız kalmak için. Böylece Beadnells, kızlarını Paris'teki bir eğitim kurumuna gönderir ve Charles yalnızca ateşli mektuplar gönderebilir. "Senden başka yaşayan birini sevmedim ve sevemem," diye yazmıştı ona, ama Maria "vasat şiir seline" karşı duyarsız olarak herhangi bir taahhütte bulunmadı. Çift, yirmi birinci doğum gününden kısa bir süre sonra, şevk eksikliği yıpratıcı Dickens'ın dönüşü sırasında yeniden bir araya geldi, mektup ve hediyelerden şu sözlerle bahsediyor: "Görüşmelerimiz n 'son zamanlarda bir tezahürden biraz daha fazlası oldu. bir tarafta ve diğer tarafta acımasız kayıtsızlık, uzun zamandan beri umutsuzluğun da ötesine geçen bir ilişkinin acısını körüklüyorlar. Bir uzun bir süre sonra, onun sevgisi onu işgal John Forster sırrını "dört yıl için tümüyle ve hala onun tarafından oldukça sersemlemiş olduğunu" . Bu başarısızlık "onu tüm engellerin üstesinden gelmeye karar verdi ve yazarlık mesleğine itti . " Maria , David Copperfield'de (1850) Dora Spenlow karakterine model olarak hizmet etti , sevimli ama aptaldı ve evini idare edemedi.
Bununla birlikte, Graham Smith , "Okuyucuyu her şeyden önce ilgilendiren, şu anda Bayan Winter, iki kız çocuğu annesi Maria'nın Dickens'ın 1855'teki hayatında yeniden ortaya çıkması" diye yazıyor: 9 Şubat'ta, iki gün geç, ona yazıyor. Kırk üçüncü doğum günü vesilesiyle, evli ve dokuz çocuk babası olan, oyuna ilgi duyan Dickens, "uzaktan, güçlü bir duygu ve biraz alay, neredeyse çocuksu bir flört ile liderlik ediyor . " Macera grotesk sonsöz (bkz olacaktır An giderek titrek evlilik zaten taslağını, ancak tema) David Copperfield , doğar "cinsel sefalet aşk hüsran ait" Maria, eski Dora, daha sonra tüy dökmüş olduğu: Flora Finching ( 1855).
İlk yayınlar: çılgınca faaliyet ve ezici başarıDickens'ın ilk sayfaları 1833 Aralık tarihli Aylık Dergisinde , beşi imzasız ve sonuncusu Ağustos 1834'te Boz takma adıyla altı sayı ekleniyor . Özgünlükleri , müzik ve sanat eleştirmenliğini Charles'ın yeni tanıştığı Catherine'in babası George Hogarth'ın yaptığı Morning Chronicle ; yeni yazar orada yılda 273 sterline tutulur . The Morning Chronicle kısa bir süre sonra aynı takma adla beş "sokak çizimi" yayınladı ve orijinallikleri öyle görünüyordu ki George Hogarth'ın da katıldığı kardeş dergi Evening Chronicle , maaş artışıyla yirmi tane daha teklifi kabul etti. Haftada 7 gine. Başarı hemen geldi ve dizi Eylül 1835'te sona erdiğinde Dickens , Londra'daki Bell's Life'a döndü ve bu ona daha da fazla para ödedi. Kısa bir süre sonra, yayıncı John Macrone eskizleri George Cruikshank'ın illüstrasyonlarıyla birlikte yayınlamayı teklif etti ve teklif 100 sterlin avans olarak hemen kabul edildi.
1835 müreffeh bir yıldı: Şubat ayında Esquisses de Boz'un ilk dizisi çıktı ve hemen Chapman and Hall Dickens'a Pickwick Kulübü'nün Ölümünden Sonra Yazıları'nı yirmi bölümde sundu , ilki 31 Mart'ta başladı. Mayıs ayında Macrone için üç ciltlik bir roman yazmayı kabul etti ve üç ay sonra Richard Bentley ile iki kitap daha imzaladı . Çoğunlukla Morning Chronicle'da , Sunday under Three Heads ve iki oyun olan The Strange Gentleman in September ve The Village Coquette adlı iki oyun eklenmiş olan on bir yeni skeç yayınlandı . Kasım ayında aylık Bentley'in Miscellany'sinin sorumluluğunu üstlendi ve ertesi ay ikinci bir Esquisses dizisi çıktı . Bu süre zarfında, Bay Pickwick'in hikayesi o kadar popüler hale gelir ki, Dickens'ın ünü zirveye ulaşır, mali durumu gelişir ve otoritesi büyür. Madalyonun diğer tarafı, tüm taahhütlerin yerine getirilemeyeceği ve yayıncılarla genellikle tartışmalarla birlikte bitmeyen müzakerelerin devam edeceği. Dickens daha sonra kendini tamamen edebiyata adamaya karar verir ve Morning Chronicle'dan istifa eder . Bu kasırganın taçlandırılması , yazar, eleştirmen, edebiyat danışmanı John Forster'ın yakın bir arkadaş, sırdaş ve geleceğin ilk biyografisini yazacak olan John Forster'ın Aralık 1836'daki toplantısıydı .
Catherine Hogarth ile evlilik 1835: nişan, sonra evlilikCharles Dickens, George Hogarth'ın birlikte çalıştığı ve ailesini sık sık gördüğü en büyük kızı Catherine'e aşık oldu. Eleştirmenlere göre, Catherine "genç, hoş, neşeli, dikkatli, aktif, sessiz" veya "uykulu mavi gözleri, kalkık burnu, iradesiz varlıklardan kaçan çenesi ile pek de güzel olmayan küçük kadın " olarak tanımlanıyor . Dickens'ın ona yazdığı mektuplar, Maria Beadnell'e yazdığı mektuplar kadar tutkulu değil. Catherine'de şöyle yazıyor, "bir rahatlık ve dinlenme kaynağı, şöminesinin yanında dönebileceği bir kişi, işi tamamlandıktan sonra, nazik dönüşüne ve büyüleyici [onun] çekiciliğine dokunacak bir kişi. bir bekâr apartmanının hüzünlü yalnızlığının asla sağlayamadığı huzuru, eğlence ve mutluluk ” . 1835'te nişanlanan gençler,2 Nisan 1836Chelsea'deki St. Luke's Kilisesi'nde . Bir haftalık balayı yakın Tebeşir geçti Gravesend'de , Kent , daha sonra çift yerleşmeden önce Furnival en Inn taşındı Bloomsbury . Bu Dickens demirci bulduğu Tebeşir oldu Pip amcası Joe Gargery çalıştı ve bu onun ilk konularını yazdı yoktu Pickwick Papers .
1836-1842: ilk yıllar48 Doughty Caddesi'nin cephesi.
Dickensian salonu.
Dickens'ın koltuğu.
48 Doughty Caddesi'ne plaket yapıştırılmıştır.
Evlilik ilk başta oldukça mutludur ve çocukların gelmesi uzun sürmez: Dokuz ay sonra Charles , ertesi yıl Mary ve 1839'da Kate . Aile yıllar içinde ikametgah değiştirir ve mevsimlere göre Strand yakınlarında daha sık ve Oxford Caddesi'nin kuzey tarafında, Hampstead'e iki gezinti ile . Bu konaklardan biri , 1837'den 1839'a kadar Dickens'in ilk büyük eserlerini yazdığı ve pek çok yazar aldığı , şimdi Charles Dickens Müzesi olan 48 Doughty Caddesi'dir . Tatiller genellikle kalınır Broadstairs şimdi denilen büyük bir evde, Kasvetli Ev tarihinde, Thanet Isle uzak ucunda, Kent . In 1838 , Dickens yayınlanan Nicholas Nickleby , sonuç olarak, birlikte evlilik mutluluk bir vizyon, yazarın düş hayatının Jane Smiley göre birkaç çocuklar, ayna, pastoral bir kampanyada birbirini seven iki kahraman.
Ancak, bu yılların hararetli faaliyetlerinin sonunda evlilikle ilgili zorluklar ortaya çıkmaya başladı. Bunlardan biri bir aile dramından doğdu.
Mary Scott Hogarth'ın ölümüMary Scott Hogarth (1820-1837) Şubat 1837'de hamile kız kardeşine tekrar yardım etmek için Dickens'la birlikte yaşamaya geldi. Charles, Fred Kaplan'a göre "[bir] yakın arkadaş, olağanüstü bir kız kardeş, evde bir arkadaş" olan bu genç için gerçek bir putperestlik yapıyor . The6 Mayıs 1837, bir geziden döndükten sonra, “[Mary] mükemmel bir sağlıkla ve her zamanki gibi iyi bir ruh hali içinde odasına çıkar. Soyunmadan önce şiddetli bir baygınlıkla yakalandı ve bir gece ıstırabın ardından öğleden sonra saat 3'te kollarımda öldü. Onu kurtarmak için yapılabilecek her şey yapıldı. Teknikte uzman olanlar onun kalp hastalığı olduğunu düşünüyor ” . Dickens, hayatının geri kalanında takacağı bir yüzüğü ondan çıkarır ve tüm kıyafetlerini saklar. Oliver Twist ve Pickwick Papers'a ait iki yayını yazamadığı ve teslimini kaçırdığı tek zamandı . Kitabını yazar ve ilk kızına “Mary” adını verir: Arkadaşı Richard Jones'a , “ Onu sıktığım gibi bir aşk olduğunu hiç sanmıyorum” dedi. Catherine de kız kardeşinin ölümünün yasını tutuyor, ancak kocasının hâlâ yas tuttuğunu ve her ay her gece Mary'yi hayal ettiğini görünce acı hissediyor. 29 Şubat 1842'de, John Forster'a onun için "hayatına rehberlik eden ruh" kaldığını , [...] parmağını dört yıldan fazla bir süre esnek bir şekilde yukarı doğru işaret ettiğini " yazdı .
Mary , Dickens'ın kadınlık imajını yazdığı, ardından karakterlerine yansıttığı, başlangıçta Rose Maylie'de olduğu gibi , biraz daha az, Esther Summerson ve aynı adı taşıyan kahraman Amit Dorrit'e Little Nell ve Agnes'in eklendiği bir palimpsest olarak görünür. Wickfield . Böylece, parşömen doldurulmuştu, karakter daha karmaşıktı, yine de "ocağın meleği" ama inisiyatif, sağduyu ve belki de bazı arzularla doldurulmuştu.
1842-1858: zorlukların ortaya çıkışıCatherine, Thomas ve Jane Carlyle , Elizabeth Gaskell ve Samuel Rogers gibi edebi ünlülerle bazen çok önemli olan resepsiyonlar ve akşam yemekleri düzenlemekten sorumludur . Bayan Carlyle ve Bayan Gaskell, bir resepsiyonla ilgili anılarını anlattılar ve Bayan Dickens'ın hostes nitelikleri ve yemek pişirme konusunda övgüden başka hiçbir şey yok.
1841'de kocasına , çiftin saygıyla karşılandığı İskoçya'ya eşlik etti ve ertesi yılın Şubat ayında Dickens, Atlantik boyunca bir gezi hazırladı. Başlangıçta isteksiz olan Catherine sonunda ona eşlik etmeye karar verir. In Boston Dickens hemen beğenilen edildi ve içinde New York , basınç tekrar artmıştır. In Kanada , bunlar tarafından alınır "toplumun elit" ve hayran Niagara Şelalesi kimin kazasında Meryem sesinin Dickens yankıları getiriyor; tiyatro yapımlarına katılıyorlar. Baştan beri , Catherine "büyük bir zarafet ve çekicilikle ünlü bir adamın karısı olarak görevlerini yerine getirir" . Haziran ayında geri döndüklerinde Dickens, American Notes'ta ve ardından Martin Chuzzlewit'in II. Bölümünde Amerikalılarla alay etti . Kısa süre sonra, aile bir yıllığına İtalya'ya taşındı , ancak Dickens , özellikle sevdiği Paris veya Boulogne-sur-Mer'e yalnız geziler yaptı .
Hayal kırıklığıDickens, karısına zorbalık yapar, coşkusuzluğundan ve tekrarlayan hamileliklerinden şikayet eder. Dokuzuncu çocuğunun doğumundan kısa bir süre sonra 1851'de Catherine hastalandı ve ertesi yıl Edward geldi, sonuncusu. Dickens "gittikçe daha dengesiz ve öngörülemez hale geliyor" ve dehşetini Wilkie Collins'e açar : "Eski güzel günler, eski güzel günler! O zamanki ruh halimi geri kazanacak mıyım, merak ediyorum ... Ev dolabımda yaşayan iskeletin gerçekten büyüdüğü izlenimine sahibim. " Dickens ayrıca karısının akıl hastanesine kapatılmasını ve başarısızlıkla sonuçlanmasını sağlamaya çalışıyor.
Dickens, popülaritesinin zirvesinde ve asla azalmayacak. Aynı zamanda, yazdığı Pickwick Kağıtlar ve Oliver Twist , sonra indi Nicholas Nickleby kaskad halinde takip Antika Mağaza ve Barnaby Rudge Graham Smith dediği yer, "Bu yayın vektörü. Suni ve çok başarılı olamadı” idi Humphrey Usta'nın Saati . Bu performans kısmen aylık dizinin taleplerinden kaynaklanıyor , ancak dinamizm olağanüstü: Dickens aynı zamanda küçük bir burletta yayınlıyor , Karısı mı? , kısa koleksiyonlar, Sketches of Young Gentlemen ve Sketches of Young Couples , Joseph Grimaldi'nin Anıları'nın revizyonlarından ve yirmi yaşında ölen Esquisses de Boz'un yayıncısı John Macrone'un dul eşine yardım etmek için üstlenilen parodi Pic-nic kağıtlarından bahsetmeye gerek yok. -sekiz.
"Elli Canlı Varlık" (John Forster)John Forster bu enerjiyi her zaman yakaladı: “[…] dünyaya atılan bir eylem ve iş adamı olarak […] hız, şevk ve pratik güç, her yönüyle meraklı, ateşli, enerjik yaklaşım […] . Onun içinde her taraftan ışık ve hareket akıyordu […] elli canlının hayatı ve ruhuydu. " . Satışlar halkın coşkusuna tanıklık ediyor, büyümeyi bırakmıyorlar (sadece Barnaby Rudge 30.000'e düşüş biliyor): Oliver Twist için 7.500 , Nicholas Nickleby'nin ilk sayısı için 50.000 , The Clock of Master Humphrey için 60.000 , Antikacı'nın sonu ; ve ona Thackeray'ı tercih eden Charlotte Brontë'nin de dahil olduğu birkaç istisna dışında edebiyat dünyası onu övüyor. Michael Allen karşılaştırmalar gelişmeye yazıyor: ruhu Hogarth , Cruikshank yazarların, Constable roman, eşit Smollett , Sterne , Fielding , yeni Defoe , varisi Goldsmith , İngiliz Cervantes , bir Washington Irving , Victor Hugo , Wordsworth , Carlyle ve hatta Shakespeare . Eski Chatham ustası, Boz'la ilişkilendirilen "taklit edilemez" lakabıyla ona hitap eder : Dickens, onu sahiplenir ve hayatı boyunca buna hak kazanır.
Davetler yağmur: Garrick Club ve Athenæum tarafından yapılan işbirliği - Dickens özel bir koltuk talep ettiği için reddedildi - Edinburgh imtiyazı (Haziran 1841), gala yemekleri, zeka ve virtüözlükle parladığı konferanslar, koleksiyonlarda toplandı ( Konuşmalar ). Lord Jeffrey'nin kendisini kabul ettiği Edinburgh'da, orkestra doğaçlama " Charley benim sevgilim " çalarken tiyatroda ayakta duran kalabalık tarafından alkışlandı . Kasabalar, toprak kaplar, giysiler, posterler ve dolaplar üzerinde Pickwick veya Nickleby portreleri ile kaplıdır ve şimdi Maclise ve Francis Alexander tarafından popüler hale getirilen Dickens'in yüzü ülke çapında ve Atlantik'in her yerinde bilinir. Pek çok gözlemci parabolik bir sonucu tahmin ediyor: “Bir roket gibi uçup gitti; o odun parçasını”gibi geri düşecek Ancak Dickens zayıflatmak vermedi Ekim 1837 yılında İbrahim Hayward tahmin ve bu nedenle büyük bir gazeteci ve yazarların, çoğu işbirlikçi veya arkadaşı oldu Leigh Hunt , William Harrison Ainsworth , Edward Bulwer - Lytton , Albany Fontblanque, Douglas Jerrold, Walter Savage Landor vb. Michael Allen'ın yazdığı gibi, yaratıcı enerjisi yalnızca on kat artıyor ve yorumcular şimdi özgünlüğü herkesle nasıl konuşulacağını bilen bu sesi selamlıyor.
Ailesiyle şiddetli ilişkilerÇocuklar birbirlerini yıldan yıla pratik olarak takip ediyorlar ve babaları onlarla çok ilgileniyor, daha sonra umulan seviyeye ulaşmak için mücadele ederken ve çoğu zaman maddi yardımına ihtiyaç duyarken onları ihmal ediyor. Sadece onlar değil: ebeveynler, erkek ve kız kardeşler, hepsi bu yeni şanslı olanı arıyor. Dickens'ın babasıyla sevgi ve güvensizlik dolu bir ilişkisi vardı: 1839'a kadar onu sık sık tiyatroya, akşam yemeklerine, tatile, arkadaşlarıyla toplantılara davet etti; daha sonra gazetecilik faaliyetleri kuruyan John Dickens, oğlunun kasırgasına kapılıp kötü alışkanlıklarına devam ediyor. Charles bunu Mart ayında fark eder ve ebeveynlerini Londra'nın cazibelerinden ve alacaklılarından uzağa, Exeter , Devonshire'a taşır . Yaklaşık 400 sterlin için borçlarını ödedi ve yeni evin masraflarını ödedi. Kalma süresi, öfkenin doruğunda, John'un başka borçlar biriktirdiğini, el yazmalarının örneklerini veya imzasını gizlice sattığını, yerel gazetenin editöründen topladığı, kendi bankasını talep ettiği güne kadar üç yıl sürer. arkadaşı Macready . Daha sonra kendi adına dolaşan borçların yerine getirilmeyeceği konusunda uyardığı bir uyarı yayınlar. Babasını yurtdışına sürgüne göndererek bunu düşündü, ancak 1842'de Amerika'dan döndüğünde, kendisinden çok da uzak olmayan bir şekilde, zavallı aileyi ülkesine geri gönderdi. Pervasızlık yeniden başladı ve Charles fikrini değiştirmeye çalışsa da bazen öfkesinin patlamasına izin verdi: Eylül 1843'te John Forster'a "nankörlüğünün cüretkarlığıyla kafası karıştığını" , bunun "Taşınması dayanılmaz bir haç olduğunu" yazdı. " hangi onu tamamen demoralize olan ve yük çekilmez hale gelir '' . Artık ailenin reisi rolünü üstleniyor, kardeşlerinin eğitimiyle ilgileniyor, işini buluyor, yol gösteriyor ve azarlıyor, tatile götürüyor, yerleştiriyor ve içlerinden biri kaybolursa teminat altına alıyor. ailesinin iyiliği. Michael Allen'a göre, Dickens herkes için zaman ve para buldu, ancak "kaçışlarından ötürü endişeyle ağır bir bedel ödedi" : Fred, on sekiz yaşında bir kızla evlenir, ondan sıyrılır, ayrılır, zina suçundan yargılanır ve yargılanır. , ödemeyi reddediyor, çalışmayı bırakıyor ve yurtdışına kaçıyor; dönüşünde tutuklandı, hapsedildi, alkolizme gömüldü ve 48 yaşında öldü; Augustus, iki yıl sonra kör olan, başka bir kadınla Amerika'ya göç eden karısını, 39 yaşında Chicago'da öldü ve ertesi yıl cariyesi intihar etti.
Georgina Hogarth'ın vazgeçilmez varlığıAmerika'dan döner dönmez , kayınbiraderi Georgina'nın yeri büyüdü. Şimdi Georgy Teyze , çocuklarla çok ilgileniyor, okula başlamadan önce onlara okumayı öğretiyor ve genellikle resepsiyonlarda onurun yerini alıyor. O, kızı daha sonra Kuzey Londra'da bir okula giden ve tüm ücretleri ödeyen Dickens'ın iki, daha sonra üç yeğeninin de eğitim gördüğü bir hizmetçi Anne Cornelius tarafından yardım ediliyor. Georgina aynı zamanda evin hizmetçisi, hocası ve metresidir, aile birinci sınıf iken ikinci sınıfta seyahat eden Anne Cornelius'un statüsünden çok daha yüksektir. Bazen uzun yürüyüşlerinde Dickens'e eşlik etti ve 1851'den 1853'e kadar ünlü İngiltere Tarihi'ni çocuklar için yazdığında sekreteri olarak görev yapan tiyatro ve hatta edebi faaliyetlerini giderek daha fazla paylaştı . Dickens onunla evlenmek istiyor, güzel partiler sunuyor, örneğin, Augustus Leopold Egg (1816-1863), Londra'da Beaux-Arts'ta bir öğrenci ve geleceğin ünlü ressamı. O da yapımları sırasında sahneyi Dickens'le paylaşıyor ve kostümlerini sık sık tasarlıyor: Georgina hepsini reddediyor ve yorgun kayınbiraderi 33 yaşına geldiğinde bir arkadaşına yazıyor: "Şüpheliyim o hiç evlenecek kadar çok. "
Georgina'nın hayatındaki en önemli an, Dickens'ın hayatındaki en önemli anla aynı zamana denk gelir; karısı tarafından bunalmış halde, onunla yollarını ayırmaya karar verir.
Hafızası Dickens'a musallat olan Mary Scott Hogarth .
Catherine Hogarth Dickens, 1858 dolaylarında, JE Mayall tarafından (kartvizit).
Georgina Hogarth , olgunluğunda.
Ellen Ternan , 1858.
Artık karısını genç bir adamın gözleriyle görmeyen, arkadaşlarına küçümseyerek ondan bahseden Dickens, ayrıca çocuklara yeterince bakmadığını fark ederek başka bir yerde teselli arar. Şimdi bir tüccarın karısı ve iki kızının annesi olan Bayan Henry Winter, Maria Beadnell onu hatırladığında, onu hala sevdiğini hayal eder, gizlice onunla buluşur ve onu kocasıyla yemeğe davet eder. Toplantı bir felakete dönüşüyor ve Dickens, girişimini "saçma" olarak değerlendirerek "bir daha kabul etmeyeceğimize" yemin ediyor . Bayan Dickens, kendisine gelince, Georgina'nın evinde acı çekmediğini görmüyor ve 1850'den itibaren , sekiz ayda ölecek olan Dora'nın doğumundan sonra 1851'de ağırlaşan melankoli ve zihinsel karışıklıktan muzdarip . 1857'de çift ayrı bir odaya gitti, ancak Dickens görünüşün korunmasında ısrar etti. Aile, Gads Hill's Place'de mutlu zamanlar geçirir, ancak dinlenme süreleri kısa sürer ve yakında birlikte yaşamaya devam etmeleri imkansız görünür.
1858 baharında , kuyumcu tarafından yanlış yönlendirilen bir altın bileklik yanlışlıkla Tavistock House'a geri döndü . Catherine, kocasını Dickens'ın yalanladığı genç aktris Ellen Ternan ile romantik bir ilişki yaşamakla suçlar ve en iyi oyuncuları bu şekilde ödüllendirmeye alıştığını iddia eder. Boşanma işlemlerinin kısa süre önce kabul edilen 1857 Evlilik Sebepleri Yasası uyarınca uygulanabilmesi için Catherine'in annesi ve teyzesi Helen Thompson, Ellen Ternan'a ve ayrıca çalıştıktan sonra Georgina Hogarth'a karşı zina kanıtı aranması konusunda ısrar etti Evliliği kurtarmak, Dickens'ın yanında. Söylentileri kısaltmak için Dickens, Başak burcunun sağlam olduğunu ilan eden bir sertifika hazırlatır . 29 Mayıs 1858'de, birlikte yaşamanın imkansızlığını belirten bir belge çift tarafından imzalandı ve Bayan Hogarth ve Helen Thompson tarafından paraflandı. Dickens karısına yazılı olarak ortak bir açıklamanın kamuoyuna açıklanmasına itiraz edip etmediğini sorar; ilki 12 Haziran'da The Times da dahil olmak üzere çok sayıda günlük ve haftalık gazete ve ardından New York Tribune'de yayımlanan Hanehalkı Kelimeler'de yayınlandı .
Kısa süre sonra Catherine, oğlu Charley ile 70 Gloucester Crescent'te 600 £ emekli maaşı ile yaşamaya başlar . Bir daha asla aile evine adım atmasına veya kocasının karşısına çıkmasına, diğer çocuklarla emekli olmasına ve Georgina'nın Gad's Hill Place'de eserlerini bahçenin ortasında yeniden inşa edilmiş bir İsviçre dağ evinde yazmasına izin verilmedi. . Diğerlerinin yanı sıra William Makepeace Thackeray , Elizabeth Barrett Browning veya Dickens'tan ayrı bir ömür boyu arkadaş olan Angela Burdett-Coutts gibi savunmacılardan yoksun değil .
Georgina'nın "ihaneti", Graham Smith'i nedenlerini araştırmaya sevk ediyor: Sevgiden başka kayınbiraderini gizlice sevdiği fikrini göz ardı ederek, artık çocuklarla ilgilenmiş olması gerektiğini düşünüyor. "Annesiz" ve yaşamaktan zevk alıyor. çok ünlü bir yazarla ve sık sık ziyaret ettiği şirketin tadını çıkarıyor. Onu anlatır olarak kongre görmezden gelerek, bir ev hanımı onu onun ideali bulundu. Dickens gelince, Graham Smith, onun tutum anahtarı ona verir takma, "bakire" gördüğü Agnes Wickfield , "melek ama evde yetkin " .
Sakin veya huzursuz, her yıl sıkı çalışma ve başarı payını getiriyor. Dickens sık sık ikametgah değiştirdi ve 1842'de Amerika'dan döndüğünde Charles ailesini kökünden söktü ve bir yıl sonra İtalya'dan Pictures ile geri döndüğü Cenova'da yaşamaya başladı . Ertesi yıl, İsviçre'de , ardından Paris'te birkaç ay geçirdi, bu devamsızlıklar, editörlerle yankıları, yanlış anlamaları ve tartışmaları olmadan değildi.
Bir Noel Şarkısı'nın ilk baskısının başlık sayfası .
Yaşlı Angela Burdett-Coutts .
Urania Cottage, Shepherd's Bush .
Charley, Dickens'ın en büyük oğlu.
1850 yılında Dickens onun fotoğraf bir ilk kez almıştı eskimiş siyah tarafından Antoine Claudet : Onun kıyafetleri karşısında şiddetli ve zarif saygın bir adam, katı, temiz traşlı, bir resim, bir iş bir adam portresi; sadece beş fit ve sekiz inç veya 1.72 m olmasına rağmen uzun görünüyor ; Erken yaşlanmada sertleşecek olan özelliklerine belirli bir ciddiyet nüfuz eder. Kaygıları ne olursa olsun, hayatında yas birbirini takip etti: 1848'de otuz sekiz yaşında kız kardeşi Fanny'nin kaybı, kısa süre sonra 1850'de küçük Dora'nın, ardından 1851'de babasının kaybı. bir ölüm zamanı. bir otobiyografi yazmaya başladığı iç gözlem , daha sonra David Copperfield'daki ilk kişiye , "tüm kitaplarımdan, en sevdiğim kitaptan" , ancak John Forster'ın biyografisinin yayınlanmasından sonra deşifre edildi .
Daha önce, 1843'te , Sketches of Boz ve The Posthumous Papers of the Pickwick Club'da ele alınan bir konu olan A Christmas Carol ile kalabalığın kalbine girdi , ancak Tiny Tin, Scrooge, Ghosts of Noël Past ile birlikte, Şimdiki ve Gelecek, ününü evrenselliğe yükseltir. Küçük Kitap hemen bu güne kadar tüm en uygun kalan, sahneye sunulan, Noel ve Dickens içinde ilişkilendiren kolektif bilinç özellikle itibaren, çünkü 1850 için 1867 yılın her bitiş yeni bir teklif getiriyor.
Angela Burdett-Coutts (1814-1906) ile birlikte 1846'dan 1858'e kadar, sözde "kayıp" kadınları almaya yönelik bir kuruluş olan Urania Cottage'ı yarattı. topluma yeniden entegre olmak için yaklaşık yüz bölge sakini. Baskıya dayalı bu türden diğer kurumların aksine, okuma, yazma, ev idaresi ve her şeyden önce bir meslek yoluyla eğitim vermeyi seçer. Onları çevrelerinden koparırken , yeni alışkanlıklar ve ilkeler tarafından dışlananları, deneyimleri "sihirli bir şekilde" dönüştürmeyi planlıyor, diye yazıyor Jenny Hartley, "bir roman yazmak gibi olacak ama gerçek insanlarla" .
Dickens sahneden her zaman keyif almıştır. Bentinck evinde ailesiyle birlikte, o küçük bir aile şirketi yarattı ve en Kraliçe'nin Tiyatrosu'nda içinde Montreal 1842'de, o garnizon subayları, yardımcı Goldstream Muhafızlar bir şov. 1845 yılında, daha sonra 1850 yılında, birlikte profesyonel oyuncu ve arkadaş getirmek, o bile az Kaptan Bobadill katılan, evreleme ve üretim başladı His Espri olarak her Man of Ben Jonson için Royalty Tiyatrosu , 73 Dekan Caddesi , Soho . Dekor, oyunculuk, sahne donanımı, makyaj, kostümler, halkın önünde heyecanlandırıyor, topluluğu dikkat çekiyor ve Londra'da ve illerde ( Birmingham , Manchester , Liverpool ), İskoçya'da ( Edinburgh , Glasgow ) sık sık talep görüyor. . 1851'de, The Merry Wives of Windsor of Shakespeare'in dizine eklendi ve Edward Bulwer-Lytton'ın yeni bir parçası , Not O Kadar Kötü Değil , 1200'den fazla seyirciden önce yeni tiyatronun emin olmadığı Sunderland'e verildi , Dickens koyar Catherine ve Georgina sahneden uzak. Her seferinde, kostümünü hızla değiştiren Dickens'ın çeşitli karakterleri neşeyle ve kar etmeden oynadığı, hayır kurumlarına, özellikle de ihtiyaç sahipleri için Lytton ile kurulan Edebiyat ve Sanat Loncası'na giden girişlerin olduğu encore'da birkaç kısa şaka yapılır. aktörler. Kraliçe Victoria bile ikna oldu ve 1857 baharında The Frozen Deep performansına katılmaktan zevk alacağı bilinmesine izin verdi .
1851, Dickens'ın , Charles ve babasının yaklaşık otuz yıl önce kıskançlıkla durduğu, Rochester yakınlarındaki Gad's Hill Place'i satın aldığı yıldı. “Hayal gücünün doğum yeri” olan bölge yeni bir ilham kaynağı oldu: Chatham , Rochester , çevredeki bataklıklar Les Grandes Espérances'in (1860-1861) arka planını oluşturdu ; Rochester, Edwin Drood's Mystery'nin Cloisterham'ıdır ve The Uncommercial Traveler'dan " Dullborough Town " ve " Chatham Dockyard " gibi birkaç makale de burada bulunmaktadır.
Gazetecilik kurucu Dickens faaliyetleri oldu: 1845 yılında piyasaya katıldı Daily News tarafından yayınlanan liberal meslek için, Bradbury ve Evans ve dahil eski çalışanları, yönettiği John Forster ve George Hogarth, WH Wills, Mark Lemon ve Douglas Jerrold . Kısa bir süre sonra Dickens, yıllık 2.000 £ 'luk muazzam maaşıyla kısa bir süre için editörü oldu ve ayrıca ikramiye, muhabirlerden kendi babası sorumlu oldu. David Copperfield'da çalışırken, Hanehalkı Sözleri tasarladı ve uyguladı ve Bentley Miscellany , The Clock of Master Humphrey veya The Daily News'daki pasajlarının aksine , ölümüne kadar kendi pasajlarına baktı. Günlükler, 1859'da Hanehalkı Kelimeleri unvanını All olarak değiştirdi. Yıl Boyunca . Yardımcı editör WH Wills, 1851'de tanıştığı Wilkie Collins ve diğer genç yazarların yardımıyla, 1850 ve 1860 yılları, Dickens'ın kaliteye düşkün bir izleyiciye aktardığı gazetecilik etkinliklerinde verimli geçti. Ev Kelimeleri , Tüm Yıl Boyunca 300.000 . Gazetecilik tutkusu, babasının ölümünden sonra 1888'e kadar dergiyi yazmaya ve yönetmeye devam eden en büyük oğlu Charley'e geçti .
Dickens, hayatının sonuna doğru mesleğine ilişkin yüksek fikrini açıkladı: “İngiltere'de edebiyatla ilk uğraştığımda, gönülden, başarı ya da başarısızlık, edebiyatın tek mesleğim olacağına gönülden karar verdim […] I benim şahsım aracılığıyla edebiyatın kendi içinde ve kendisi için ortaya çıkacağı bir sözleşmeye girdim kendimle. " Eğer Dickens mektup hizmetine ve okuyuculara kendini adamış bir adam imajını her zaman ve çoğu zaman zekice vermeyi kabul etmişse, John Drew bazen yayıncılarla olan ilişkilerinde mizacının buyurucu karakterinin onun" sakin kararlılığından "önce geldiğini belirtmiştir. : son sayısında kanıtladığı gibi , Ev Kelimeler kurucu Tüm Yıl Boyunca , tam tersine ciddi kamu bildirimleri olarak anlamlı olarak.
Soldan sağa: Charles Dickens Jr (Charley), Kate Dickens, Charles Dickens, Georgina Hogarth , Mary Dickens, Wilkie Collins .
Wilkie Collins'in oyunu The Frozen Deep'in kapağı .
Catherine ve Charles Dickens, 1858'de.
1858'de Dickens.
Ellen ve Dickens'in sıklıkla yaşadığı Hardelot Kalesi.
13 Nisan 1857Ellen (Nelly) Ternan , on sekiz yaşına geldiğinde , Haymarket tiyatrosunda Dickens tarafından fark edildi . Bu izlenim o kadar güçlü ki Aralık ayında kafa karışıklığını arkadaşı Bayan Watson'a açar.
Ertesi yıl, yeni de yorumlamak annesi ve kız kardeşleri biriyle onu gaza Free Trade Hall in Manchester oyunundan Wilkie Collins , Dondurulmuş Deep ( " Frozen Uçurum Mrs en önemli rolleri emanet,") Ternan ve Maria, Ellen ise Lucy Crayford'un ikincil karakterini canlandırıyor. 1857'de doğan duyguyu besleyen bu temsiller, Dickens için pek çok yankı uyandırdı. Ellen tarafından boyun eğdirilmiş , kızı Katey yaşında, artık onu unutmuyor, bazı işlerini ona emanet ediyor ve kariyerine yön veriyor, onu ailesinin yanına Fransa'da olduğu gibi İngiltere'ye yerleştiriyor ve burada sık sık Condette'e yakın. dan Boulogne . 1860'tan itibaren düzenli olarak Kanalı geçtiği ve 1861 ile 1863 arasında herhangi bir büyük romanla meşgul olmadığı ve çok fazla okuma yapmadığı gözlemlendi. Çiftin Fransa'daki varlığı, 1865 yılının Haziran ayında Staplehurst demiryolu kazası sırasında, onları konvoyun başında birinci sınıf bir otomobille Fransa'dan geri getiren trenin Headcorn ve Staplehurst arasında raydan çıkmasıyla doğrulandı .9 Haziran 1865.
İşçiler on altı metrelik demiryolunu kaldırdılar, ancak konvoy beklenenden erken ayrıldı ve herhangi bir uyarı fişeği planlanmadı. İlk sekiz araba, küçük Beult nehrine, korkulukları olmayan alçak bir viyadüğün altında takla atıyor ve birçok yolcu molozda kalmış durumda. Küçük boyutu sayesinde Dickens kendini pencereden kurtarmayı başarır, arkadaşlarını kurtarır, Ellen ve annesinin hemen Londra'ya götürülmesini sağlar, sonra yaralıların yardımına gelir.
Nelly zayıf kalacak olan sol kolundan vuruldu. Dickens, bağlantılarının keşfedilebileceğinden korkarak, Ternans'ın isminin basın haberlerinden çıkarılması konusunda ısrar ediyor ve çağrıldığı resmi soruşturmada ifade vermekten kaçınıyor. Kaza, on dördü ağır olmak üzere on kişinin ölümüne ve kırk kişinin yaralanmasına neden oldu. Yayınlanması esnasında Ortak Arkadaşlar içinde 1865 , Dickens kaza dönen ironik sonsöz ekledi: gerçekten de, son bölüm yazması paltosunun kaldı ve üç saat sonra, aniden tırmanıyor eğimli arabaya, bunu hatırlar ve yönetir sayfaları almak için.
Nelly neredeyse gizli kalır, görünmez bir kadın olur. Yine de hırslı, canlı, zeki, toplumda çok hoş, entelektüel olarak aktif ve kültürlü, hayatı durma noktasına geldi. Dickens için sürekli bir rahatlık kaynağı ve iyi bir danışman haline geldi, sahne sanatı ve halka açık okumaları, örneğin çok ilerleme kaydetti.
Dickens için bu genç kadın neydi?Estella, Bayan Havisham ve Pip ile, HM Brock tarafından, Les Grandes Espérances'de .
Bella Wilfer, Harmon ve Boffins'le birlikte L'Ami commun'da .
Helena Landless, The Mystery of Edwin Drood'da , Sir Luke Fildes tarafından piyanonun yanında duruyor .
Peter Ackroyd , Ellen Ternan hakkında "onun iradeli ve zaman zaman otoriter olduğunu […] çok zeki olduğunu ve eğitiminin çocukluğu gezici tiyatronun kurullarında geçirilen bir kadın için dikkate değer şekilde yetiştirildiğini" yazıyor . Edh Johnson adlı Dickens'ın çalışmalarında gerçekleşir değişikliği notları 1858 o örneğin belirterek, "Genç kadının adı kesinlikle son üç roman, kahramanlarından bu seçimi etkiledi Estella , Bella Wilfer ve Helena Topraksızlar ” , Ellen'ın göbek adı olan Lawless'ın anımsatıcı adıyla , yıldızın, yıldızın ( stella ), güzelliğin, ışığın ışıltısını ( hèlè ) çağrıştıran tüm ilk isimler . Onların gönüllü mizaçları, Florence Dombey , Agnes Wickfield , Esther Summerson ve Amit tarafından somutlaştırılan "tatlı kutsallık idealinden" bir ayrılışı temsil ediyor, diye ekliyor . Ayrıca, "son çalışmaları şüphesiz cinsel tutkuyu işinde görülmemiş bir yoğunluk ve keskinlikle keşfediyor . " Son olarak, Edwin Drood'un Gizemi , Nelly'nin babasının bir gün yürüyüşe çıkan birçok erkek kardeşinden birinin asla geri dönmediği Ternan ailesiyle ilgili bir haberden esinlenmiştir.
Dickens'ın Ellen'ı tutkuyla sevip sevmediği anlaşıldı, ancak Gladys Storey'in 1939'da Dickens ve Kızını yayınlamasına kadar ayrıntılar öğrenildi: Kate ona babasının ve aktrisin dört günlük bir oğlu olduğunu söyledi. Dickens'ın günlüğündeki Slough'la ilgili olarak Nisan 1857'deki şifreli girişle doğrulanan doğum: "Geliş ve Kayıp" . Birkaç hamilelik olmuş olabilir ve Nelly iddiaya göre “bir çocuğun kaybı” ndan bahsetmiştir . Gladys Storey bu ifadeleri desteklemiyor, ancak 1978'deki ölümünün ardından, Claire Tomalin'e göre açıklanmış gerçekleri doğrulayan, listeleyen ve analiz edilen Charles Dickens Müzesi'ne çeşitli belgeler depolandı . Çift Slough'da yaşıyordu , Dickens kendilerini " Bay John Tringham of Slough" veya hatta " Bay Turnan" olarak , Peckham'daki Windsor Lodge'da , yine takma adlarla ve Fransa'da Slough kalesinin yakınında geçiriyor . 'Hardelot . Michael Slater, romancının 1859'dan 1862'ye kadar yaşadığı St. Pancras'daki Ampthill Meydanı'nda Nelly için büyük bir konak satın aldığını ve Claire Tomalin tarafından da desteklendiğini belirtiyor. Kate Perugini'nin Gladys Storey'e söylediği gibi , tüm bu yıllar boyunca Ellen, "kendini geliştirmek için gri hücrelerini kullanmak" için çalıştı . Ayrılıkları sırasında yazışmaları , örneğin 1867-1868 Amerikan turu sırasında, Hane Kelimeleri ve Tüm Yıl Boyunca muhabir olan Dickens'ın yakın arkadaşı WH Wills'den geçti .
Ellen Ternan'ın babası olma yaşının ötesinde bir adamın samimiyetini isteyerek kabul edip etmediği kesin değil. Kızı Gladys, Dickens'tan parlak sözlerle bahsettiğini bildirdi, ancak biyografi yazarı Thomas Wright, onu "gençken başlayan ve beş parasızken başlayan [...] kendisini ve kendisini suçlayarak, ondan daha da uzaklaşarak" ilişkisinden acı bir şekilde pişmanlık duyduğunu söylüyor. . EDH Johnson'a göre, uzun süre reddetmiş olacaktı. "Ellen," diye ekliyor Thomas Wright, "eğer […] pes etmişse, bunu samimiyetsiz ve üzülmüş bir suçluluk duygusuyla yapmış gibi görünüyor . " Kendisine güvendiği Margate'den Canon William Benham'a güvendi: "[…] kendi ağzından aldım," diye yazdı, "böyle bir yakınlık düşünmekten nefret ediyordu . " Bu güven zamanda, Ellen şimdi Robinson Southsea , Hampshire , küçük bir taşra kasabasında, bir en saygın dul emekli almıştı. Georgina, Thomas Wright'ın belge topladığını öğrendiğinde, kayınbiraderi hakkında "özel nitelikteki" bazı ayrıntıların yayınlanmadığından çok endişeliydi . onları çok erken ortaya çıkar ” ; Aslında biyografi 1935'e kadar ortaya çıkmadı .
Dickens eserlerini 1857'de Charles A. Barry (1830-1892) tarafından icra eder.
1867-1868 Amerikan Turu.
Boston , Dickens'ı dinlemek için bilet alıyor.
Dickens'ın sahneye olan tutkusu ve sevdiği popülerlik, onu çalışmalarının halka açık okumalarına yöneltti. Küçük arkadaş gruplarının önünde performans göstererek hayırseverlik etkinliklerine başladı, ardından daha geniş kitlelerle uğraştı. 1858'den o kadar başarılıydı ki ondan kar etmeye başladı ve hayatının sonuna kadar bu resitaller faaliyetlerinin büyük bir bölümünü oluşturdu. O zamanki bir tanığa göre, "okuması sadece bir oyun kadar iyi değil, çoğundan daha iyi, çünkü bir oyuncu olarak performansı zirveye ulaşıyor . " Nisan 1858 ile Şubat 1859 arasında yüz sekiz performans verdi, bu da ona 1.025 sterlin , yani edebi kazancının neredeyse yarısını, yani yılda 3.000 sterlini geçmeyen kazandırdı . Ancak maddi yönünün ötesinde, seyircinin karşısındayken içinde barındırdığı tutku, neredeyse takıntılı hale gelecek, transa girecek ve oda coşkuyla taşınıyor, Dickens, tanıklara göre onu kucağında tutuyor. büyüsü altında, güçlü bir hayranlık uyandırıyor. İngiltere, İskoçya, İrlanda'yı çaprazladı ve turları ne kadar uzun sürerse dinleyici sayısı o kadar arttı. Mektupları gururla doludur ve şimdi temsilcisi olan George Dolby, "finansal faydaların yanı sıra, hissettiği zevk kelimelerin sırasını aşıyor" diye yazıyor . Tanıklar, bu ustalığa, okuma yeteneğine, sözün dehasına saygı gösterme konusunda hemfikirdir: hipnoz, çekicilik, sahnedeki ortamın keskin duygusu, sözler dile getirilir ve jest kelimeye eşlik eder. gerilim akıllıca korunur, ses efektleri çarpıcı kalır. Başlangıçta şüpheci olan ve " karakterin İngiliz vurgusundan " rahatsız olan Mark Twain bile "muhteşem mekanik" dediği şeye teslim oluyor . Neredeyse tekerlekleri ve kasnakları iş başında gördüğüm izlenimini edindim ” . Birmingham , Sunderland , Edinburgh , onun mutluluk patlamaları birbirini takip ediyor: "Gerçekten çok başarılı oldum" ; "Bir izleyiciyi asla bu kadar cazibenin altında düşünmedim" ; “Orada aldığım zafer, bildiğim her şeyi aşıyor. Şehir fırtına tarafından alınan ve “süpürülüp ve böyle devam eder. . Belfast'ta onu sokakta durdururlar, çiçeklerle kaplarlar, dokunduğu yaprakları alırlar; erkekler kadınlar kadar ve hatta daha fazla ağlar.
1860'ların sonunda arkadaşları ve ailesi, Dickens'ı turlarında rahatsız eden yorgunluktan endişe duyuyorlardı ve bu, yaptığı her şey gibi heyecanla doluydu. Özellikle Oliver Twist'te Nancy'nin Sikes tarafından öldürüldüğünü anlatması izleyicileri büyülüyor, onları bitkinlikle nefes nefese bırakıyor ve oğlu Charley onu uyarıyor: "Daha güzel bir şey duymadım ama daha fazlasını yap. " Buna ek Staplehurst de kazadan beri gittikçe zor hale geliyor, tren, almak zorunda travmadır. Notları, özellikle Oliver Twist sahnesinde kalp çarpıntısına işaret eden kişisel doktoru Doktor Francis Carr Beard, bu resitalleri ona yasaklıyor. Dickens bunu görmezden geldi, 1867'de yeni bir Amerikan turu için ayrıldı ve bir diğeri de 1868 Ekim'inde İngiliz yollarında. Planlanan yüz gösteriden yetmiş dört gösteriden sonra gücünün sonuna geldi. Şu andan itibaren, genellikle Ellen Ternan'la birlikte Gad's Hill Place'in sükunetinde kendini son romanına adar ve biraz dinlenir. Bununla birlikte, yıldız olduğu ve herkesin tavsiyesine aykırı olarak, zaman çizelgesine 1869'un sonunda Londra'daki on iki veda resitalini ve Ocak'tan Mart 1870'e kadar olan son veda resitalini dahil etti. Üç ay sonra,9 Haziran 1870O sonra, beş yıl güne kadar, garip bir tesadüf, ölür ve Staplehurst tren felaket (in) onu çok işaretlenmiş olan.
Dickens'ın on dördüncü romanı ve sonuncusu olan The Common Friend , Mayıs 1864'ten Kasım 1865'e kadar yayınlandı . Thames , dekor, aktris ve daha fazlası dahil olmak üzere kentsel yüzeyselliğe ve yıkıcı açgözlülüğe mahkum İngiliz toplumunun panoramik bir görüntüsünü sunuyor . hepsi bir sembol, insan akbabalarının tartıştığı çöpleri taşır. Eksik kalan Edwin Drood'un Gizemine gelince , bu, çalışma boyunca keşfedilen temaların ve motiflerin doruk noktası olacaktır. Bazı eleştirmenler, örneğin Edmund Wilson, kahramanı Jasper'da, hem dünyevi hem de hayali bölünmüş, sosyal olarak tanıdık ama tehditkar bir uzaylı olan bir otoportre olarak görüyorlar. Öyleyse, kayıp karakter Edwin muhtemelen geri dönmüş olacaktı, bu dönüş, Carton'ın fedakarlığı gibi “dirilişi ve yaşamı” simgeliyordu .
Dickens'ın ölümüDickens'ın ölümünün kesin koşulları hakkında şüpheler var. Eleştiri henüz karar vermedi, ancak John Forster versiyonuna doğru eğiliyor gibi görünüyor .
Resmi versiyonGeorgina , 8 Haziran 1870'te Gad's Hill Place'teydi, kamarasında çalıştıktan sonra, Dickens akşam 6'da akşam yemeğinde ona katıldı, yüz hatları silinmişti. Kendini kötü hissedip hissetmediğini sorar: "Evet," diye cevaplar, "bir saat için çok kötü." " Hayır (hayır) cevabını verdiği bir doktoru aramak istiyor ve bayılıyor. Georgina, "Gel ve uzan" diyerek ileri atılıyor ; Bilincini kaybetmeden önce "Evet, yerde," diye fısıldıyor. Georgina yerel doktoru, ardından ona katılan Büyükanne, Katey ve Charley'i arar. Ellen Ternan'ı da çağırabilir . Bu, onu Georgina'nın ağzından aldığını iddia eden John Forster tarafından anlatılan versiyondur .
Resmi olmayan versiyonOna tamamen farklı bir rol veren başka bir şey daha var: Dickens evde huzursuz değil , Ellen Ternan'ın yaşadığı Peckham'daki Winsdor Lodge'da . Ellen, ölmemişse de onu, Forster'ın anlattığı sahneyi canlandırmak için masanın yakınına çekildiği 24 mil ötedeki Gad's Hill Place'e atlı bir vagonda taşıyor .
Charles Dickens Müzesi'nin küratörü David Parker'a göre, gerçeklerin bu versiyonunu desteklemek için en önemli tanıklık, büyükbabası Reverend J. Chetwode Postans'ın 1872'de papaz olarak adlandırıldığı bir Bay JC Leeson'a aittir. arasında Linden Grove Cemaat Kilisesi Windsor Lodge karşısında. Önünde konuşlanmış olan kilisenin koruyucusu, ona gizemli bir şekilde, "Dickens Gad's Hill'de ölmedi" ifadesini, Dickens'ın ilişkisinin gerçek hikayesi ve sık sık ziyaretlerinin nedeni öğrenilene kadar önemi görünmeyen ifadeler söylerdi. Peckham'a. Aktör Felix Aylmer , o zamanlar Bay Leeson'la ilişki içinde, verileri toplar ve 1959'da yayınlanan Dickens Incognito'undan kısa bir süre sonra yayınlar, ancak buna atıfta bulunmadan ve Forster versiyonunu muhafaza eder. David Parker, bu tutumu, Aylmer'in şüpheleri olabileceği gerçeğine değil, bir skandala yol açma riskini almak istemediği için: bir yandan entelektüel olarak kendini yetkili hissetmiyor; Öte yandan, onun kariyerine zarar vereceğinden korkuyor, Dickens'a dokunan her şey "kutsal". Her halükarda, 1979'daki ölümünden sonra kız kardeşi tarafından Charles Dickens Müzesi'ne teslim edilen elindeki belgeler, "Peckham'la ilgili dosya, küratör olarak tavsiyem üzerine," diye açıklıyor David Parker, tarafından incelenebilir. araştırmacılar ” .
Olduğu gibi sonuçlarBu hipotez doğru olsaydı, Georgina Hogarth bir gizemde suç ortağı olurdu: Dickens'ın ölümü üzerine, sadece sadakatini dinleyerek, genç aktrisle buluşma tarihi olan 1858'den beri kalıcı bir kamuflajın son perdesine katılırdı. veya bir düzine yıl. Bununla birlikte, Claire Tomalin taraf tutmamaya dikkat ediyor ve David Parker, hatalı olmadığına karar vererek, Peckam'ın hipotezini gözden düşürmek için pek çok neden buluyor: tanıkların zayıf güvenilirliği, pratik imkansızlıklar, hizmetçilerin rolü ve özellikle doktorun tanıklığı, Dr. o Dickens özel doktoru değildir ve onaylar için kat baygın bulundu sahip çünkü. Stephen Steele, tarafsız, diyor 18 saat 30 .
Nihayetinde, şu anki araştırma durumu, Georgina Hogarth'a, John Forster'a teslim ettiği şekliyle gerçeklerin gerçekliğini geri döndürecekti .
Şairlerin KöşesiDickens'ın kamusal yaşamıyla ilgili makalesini bitiren John Drew, son bir ironi ile kadere hükmetmek için son çabasının engellendiğini yazıyor. Çok değer verdiği muazzam popülerlik, kalıntılarının istediği gibi, "Rochester Kalesi duvarının yanındaki küçük mezarlıkta, hiçbir ücret ödemeden, gösterişsiz ve kesinlikle özel olarak" gömülmesini istemiyordu . Büyük bir görkem ile, ulus bir mezar ona takdim Şairler ' Corner Westminster Abbey ve tüm yas tuttu.
Kütüphanesinin satışı1878'de Henry Sotheran & Co, Gad's Hill Place'deki (1.020 kitap içeren) Charles Dickens Kütüphanesini satın aldı ve 30 Kasım ve 31 Aralık 1878 için kataloglarında satışa sundu.
Hugh Cunningham'a göre, Dickens'ı bir reformcu olarak görmek zorlaşır, ancak bu onun yaşamı boyunca ve ölümünden çok sonra ün yapmış olmasına rağmen. Toplumun kötülüklerini savunmadığı için değil, tutarlı bir sistemle onlara karşı çıkmadan, ortaya çıkan sorunlara tepkileri, insanların iyiliğe erişme kapasitesine olan inancıyla köşede kalmaya devam etti. İşinin standartlarına göre, dönüşüm yaşadığı İngiltere'de de XIX inci fabrikalara, kırsal kesimden kente, yüzyıl tespiti demiryolu geçişi ile ölçülür kırsal dünyayı. Onu etkileyen üç adam bu kargaşayı anladı ve analiz etti: Laissez-faire'i savunan Adam Smith , doğum kontrolünü öneren Thomas Malthus ve siyasi iktidarın müdahalesiyle en fazla sayıda en büyük mutluluğun destekçisi Jeremy Bentham . Dickens , içgüdüsel olarak , özellikle Thomas Gradgrind'in öğrencilerinin alaycı bir şekilde isimlerini taşıdıkları Zor Zamanlar'da ilk ikisine karşı çıktı ve aynı romanda, üçüncü teorilerin katı bir şekilde uygulanmasının doğurduğu aşırılıkları aktif olarak damgaladı. In Barnaby Rudge Dickens, telaş gelen dehşet içinde aldığı kalabalığın kör yırtıcılıktan kınadı Chartist ait Wales Ancak onun güvensizlik bu hareketin teorik kökenli olduğu 1842 yılında: iken Çartist insanın doğal iyiliği önceden varsayar, o ikna edilir, iyilik varsa, kırılgan bir medeniyet sürecinin meyvesidir. Bunu korumak için, yetkililer sorun çıkaranlara karşı herhangi bir hoşgörüye boyun eğmemelidir. Polise, özel dedektiflere ve emniyet teşkilatlarına olan hayranlığı bu yüzden.
Bununla birlikte, 1834 yoksulları yasası gibi sosyal bela olarak gördüğü bazı kurumlara saldırır , eski yardım yasasını Elizabeth döneminden kalma yoksullara çevirir . 1832'den sonra gelen bu yeni yasa, çok pahalı olduğu düşünülen ihtiyaç sahiplerine ev yardımına son verdi ve bakımevlerine kapatılmalarını sağladı . In Oliver Twist , küçük Oliver, bu kurumlardan birinden emanet edilir ve Dickens, onun yönetişimi kınadı özellikle sakinlerinin talihsizlik sorumlu tür Bay Bumble verger olarak yeterli ve cahil küçük rahipler, tarafından yatırım otorite. Daha sonra, La Petite Dorrit'te , diğer şeylerin yanı sıra, hasta yaşlı bir adama, yaşının on dokuz arkadaşıyla birlikte bir deliğin kokusu içinde park etmiş nazik bir flütçü olan Nandy adlı hasta bir yaşlı adama kötü davranan cezaevi kurumunu damgaladı. Hugh Cunningham, Dickens'ın eylemi edebi kalmıştır; 1894'e kadar ölümünden sonra uzun süren şeyleri değiştirmek için aktif bir kampanya yapmadı.
Çalışma koşullarına duyarlı olarak, 1838'de Lancashire'daki fabrikaları ziyaret etti ve orada gördükleri onu şaşkınlık ve tiksinti ile doldurdu. Duyuyor, sonra yazdı, "büyük bir darbe indir" diye yazıyor Hugh Cunningham, " Zor Zamanlar'da bile asla gelmedi " . The Edinburgh Review , belirsizlik içinde kalan bir makale istiyor; dört yıl sonra , Lordlar Kamarası'na onaylamadığı bir değişiklikle ilgili olarak Morning Chronicle'a ateşli bir mektup göndermekle yetindi . 1850'lerin ortalarına gelindiğinde, Hanehalkı Sözleri'nde işle ilgili kazalar üzerine çok sayıda makale yayınladı ve patronları ve yargıçları "bunları çözmek için ellerinden geleni yaptıkları için " suçladı . Bununla birlikte, çocuk işçiliğine karşı çok hassas olsa da, kitaplarında tasvir ettiği hiçbiri bir fabrikada çalışmıyor: Kölelik, madenler veya tekstil ve metalurji fabrikaları ile orantılı olmayan bir görev olan etiketleri yapıştırmak için yalnızca David Copperfield çalışıyor; Küçük Joe'ya gelince , La Maison d'Âpre-Vent'de sonsuza dek aynı kavşağı süpüren küçük Joe, sıkı çalışmaktan çok can sıkıntısı ve açlıktan ölüyor.
Dickens, herkes için eğitime erişime ve müfredatın içeriğine , 1830'lar ve 1840'ların on yıllarında Büyük Britanya'yı kışkırtan ve hiçbir zaman gerçekten çözülmeyen sorulara çok az ilgi gösterdi, devletin rolü onu ilgilendirdi. kurumların pedagojisi. Çalışmalarında kötü ustalar , genç Nicholas Nickleby ve Bay M'Choakumchild tarafından "gerçek" e takıntılı acımasız Wackford Squeers'tan , genç beyinleri harap eden en başarılı ve sosyal olarak saygı duyulan Bradley Headstone'a kadar lejyondur. karakterinin eksiklikleriyle ve egosunu tatmin etmek için cinayete gelir. Yine de, suçla mücadelede eğitimin gerekli olduğuna inanıyor. Portsmouth'lu kunduracı John Pounds'un girişimiyle 1818'den beri amaçlanan Ragged Schools'a , imkânsız çocukları eğitmek için büyük bir umut bağlayarak, 1843'te Field Lane Ragged School'u ziyaret etti ve gördükleri karşısında dehşete düştü. Daha sonra bu kurumlarda bir reform için çalışmayı taahhüt eder, ödeneklerin artırılması için hükümete boşuna yalvarır, kendine fon sağlar ve başlangıçta fakir çocukların durumu üzerine bir kitapçık, ardından dramatik bir hikaye olan Bir Noel Şarkısı yazar . daha etkili olduğunu düşünüyor. Gerçekten de amacı, hükümeti yasayı değiştirmeye cesaretlendirmektir, aksi takdirde cehalet ve cehaletin , zenginliklerine izin vererek kurumuş " Scrooge " olmaya mecbur kalmaları gerektiğini öne sürmektedir . Ve rütbeleri talihsiz olanı gelmek yerine küçümsemektir. onların yardımı.
Ancak yavaş yavaş, sosyal hastalıkların kaynağının yoksul ailelere ayrılmış barınma ve hijyen koşullarında bulunduğunu düşünmeye başladı. 1851'de Metropolitan Sıhhi Derneği'ne "halk sağlığı" olarak adlandırılmaya başlanan reformun diğer tüm sosyal çarelerden önce gelmesi gerektiğini, eğitim ve dinin bile temizlik ve hijyen sağlanmadığı sürece hiçbir şey yapamayacağını söyledi. Kayınbiraderlerinden birinin "Şehirlerin Sağlığı Derneği" ni kurması ve ona gömme yönteminin temsil ettiği tehlikeler hakkında ayrıntılı raporlar göndermesi sorunuyla daha çok ilgileniyor. Boz ve Oliver Twist için yaptığı Sketches for Boz and Oliver Twist (özellikle Jacob's Island'ın 50. bölümdeki açıklaması ), sorunla ilgili endişesinin zaten eski olduğunu kanıtlıyor ve Martin Chuzzlewit'in 1849'daki önsözünde , " yoksul insanların barınması ” . Tooting'deki Drouet enstitüsünde o yıl yüz seksen çocuk koleradan öldü, Dickens bunun İhmalini derhal Examiner için ironik bir şekilde "Tooting'deki Cennet" başlıklı dört maddesinde kınadı . Bay Podsnap'ta alay ettiği muhafazakarların üzüntüsüne sağlık çabalarının merkezileştirilmesi çağrısında bulunuyor . Konuyu düzenli olarak 1854'te Hanehalkı Sözleri'nde, ardından 1869'da tekrar ele aldı.
Dickens'ın uzun zamandır tüm bu kötülüklerin nihai sorumlusunun hükümet olduğuna inanıyordu, gelip giden yöneticiler değil, onlara eşlik eden ağır yönetim. 1853 Northcote ve Trevelyan raporuna göre, aristokrasinin korunması, işe alım, Dickens'ın onayladığı rekabet yoluyla olmalıdır. Ancak değişimin yavaşlığı, 1854 Kırım Savaşı sırasında sergilenen beceriksizlikle pekiştirilen bürokrasi nefretini körükledi : Nisan ve Ağustos 1855 arasında , incelemesinde gücün yetersizliğine şiddetle saldırdı ve bu bölümde serbest bırakıldı " La Petite Dorrit tarafından "hükümetin bilimiyle ilgili bir sorun olduğunda" burada "dolaylı sloganlar Bakanlığı" "onu hiçbir şey yapmamayı bir görev haline getirmek " olarak tanımlanıyor . Dickens hayırseverliğe inanıyordu , Urania Cottage'a ( “Kayıp Kadınlar” için Urania Kır Evi ), Büyük Ormond Caddesi Hasta Çocuklar Hastanesi'ne , işçi barınma programlarına dahil oldu. Ancak, içinde hayırsever sürüklenir damgalayan Bayan Pardiggle "bir dar ceketi gibi onun iyiniyet [ihtiyaç sahiplerine] üzerine koyar" ve ona kendini Afrikalı nedenleri vücut ve ruh adıyorum, dolaşıp, açlıktan, snotty düşürüldü çocuklarını, ihmal ve dikkatsizce evinde. Merakla, Amerika Birleşik Devletleri'ne yönelik saldırılarına rağmen, Boston'da en yoksullara verimli ve onurlu bir şekilde yardım ediyormuş gibi görünen kurumlar (ülkesindekilerin aksine kamuya açık) buldu. Hiçbir şey yapmamak ya da olduğu gibi devam etmenin bir Fransız devrimine yatağı hazırlamak olduğunu düşünüyor; kapitalizm, emekçi güçlerle ittifak kurmalıdır, yarattığı boşluklar herkesin iyi niyetiyle hafifletilebilir. Nihayetinde, politik ekonomiden ziyade insanlık, ahlak, Yeni Ahit değerleridir .
Charles Dickens algısının açıkça devrimci görünmeden daha bir reformcu olduğunu Fransız Devrimi : in Le Conte de deux Cités (1859), onun tiyatro hem de sahip kurgusal eser İngiltere ve Fransa arasında Eski rejim ve Devrim, bu 1789-1793 Fransız olayları ile ilgili olarak İngiliz görüşünün kurulmasına katkıda bulunur. Dickens, Edmund Burke ve Thomas Carlyle'ın düşüncesi arasında bir sentez gerçekleştirir : Birincisi, yalnızca İngiliz anayasasına karşı çıkarak övgüyü korur. Londra'nın barış ve refahına Paris'in şiddeti ve sefaleti; İkincisinden, ana ilham kaynağı olan Ancien Régime toplumunun yozlaşmasına karşı bir halkın intikamcı eylemi olarak kabul edilen bir devrimin amansızlığı fikrini ödünç alıyor; içinde İki Şehrin Hikayesi Charles Darnay, Manette sıkıntılardan kökeni, şiddet ve ceza döngüsünü kaçan olasılığı idi ailesine varisi yerine Sidney Karton nihai kurban Dickens öngörmektedir.
Dickens'ın yaratıcı gücü göz önüne alındığında, uymak zorunda olduğu kısıtlamalar, aldığı etkiler ve kaydığı kalıplar birkaç şey olarak kaldı. "Dehası onları kabul etti, asimile etti ve hiçbir şeyi kopyalamadan, hem bildiği dünyaya sadık, hem de tamamen farklı, kendi içinde şiirsel özü olan, yaratılışta eşsiz, edebi bir evren inşa etti. "
Neredeyse tüm eserleri haftalık veya aylık yayınlar oranında yayınlandı, bu da yararlanabileceği bir kısıtlama, o kadar ustalaştı ve dinleyicisini merak içinde tutmak ve bazen eylemin seyrini değiştirmek için kullandı. ., tepkilerine göre karakterler bile. Ülkeyi dolaşan kütüphaneler tarafından aboneliklerin ötesine geçen düzenli dizileri sayesinde , sayfalarını alan dergilerin, önce bağımsız yayıncıların, sonra da Ev Kelimeleri ve Tüm Yıl Boyunca dahil olmak üzere kendi dergilerinin gelişmesi sağlandı . Her sayının zımni özellikleri vardır: sayfa sayısına saygı, her sayının özerkliği, başlangıcı, zirvesi ve sonu, önceki bölümlere bağımlılığı, bir sonrakinin örtük duyurusu, belirsizliğin yönetimi, belirsizliğin tesisi , gizli ipuçlarını başlatırken geri kalanı ifşa etmeden arsanın ilerlemesi. Paradoksal olarak, bu yayılmış yayın, bütünün titiz bir şekilde yapılandırılmasını, plakalarının kazınması ve basılması uzun süren illüstratörleri önceden bilgilendirmek ve ambalaj gibi, başlangıçtan itibaren küresel bir vizyon sunan bir kapak resmi sağlamak zorunda olanları önceden bilgilendirmeyi gerektirir. ; aynı zamanda tekrarlardan kaçınmak ve düzenli aralıklarla ilgiyi yeniden canlandırmak da tavsiye edilir, bu nedenle programlanmış dönüşlerin bu tekrarlaması, dramatik bir şekilde ortada ve 5 ve 15 numaralara ikincil olarak. Bu nedenle, Dombey et Fils'de , başlangıçta küçük Paul'ün ölümü dördüncü konu, kendini beşinciye geri itilmiş buldu. Bu yayın şekli, düşük fiyat (hedefli reklam sayesinde mümkün kılınmıştır), bir ailenin veya mahallenin okumasının şenliği, yaklaşan olaylarla ilgili spekülasyonlar, geçmişte yer alan eylemlerin nostaljisi nedeniyle halk tarafından takdir edildi. Robert Patten'e göre, "hayatın ritmine bağlı kalmış, haftalarca veya aylarca düzenlenmiş, hızlı değişime maruz bir dünyada düzen ve düzen getirmiştir" . Bu ortam aracılığıyla, diye ekliyor Dickens edebiyatı demokratikleştirdi.
Neredeyse tüm Dickens romanları , aynı zamanda bir "eğitim romanı" veya "eğitim romanı" olarak da adlandırılan, öğrenen bir roman olan Bildungsroman'ın Viktorya versiyonu kapsamındadır . Bir kahramanın aslında çocukluktan olgunluğa kadar olduğu, onu aile ortamından ayıran, arzusu ile yerleşik düzen arasındaki tekrarlanan çatışmalarla noktalanan uzun ve zor bir olgunlaşmaya giren ve sonunda 'bir ve diğeri, yeni temellerde topluma yeniden entegre olmasına izin veriyor. Masumiyetten deneyime bu geçişin çeşitli varyantları vardır, örneğin ve belki de en karakteristik olanı, Pickwick Kulübü'nün ölümünden sonra gelen Makaleleri'nde , toplumun gözünde bir deneyim adamı olan kahramanın, arkadaş grubu tarafından övgüyle karşılanmasıdır. bir bilge, bir filozof, bir peygamber olarak kabul edilir, yollara çıkar ve yolun sonunda, özellikle bir yanlış anlaşılmanın ardından cezaevinde geçirdiği zaman sayesinde, 'hiçbir şey bilmediğini, öğrenecek her şeye sahip olduğunu, ve fedakarlığıyla, fedakarlığıyla, kalp deneyimini, sağlıklı bir insan bilgisini ve bir zamanlar bahşedildiğine inandığı bilgeliği kazanan kişi.
Bu tür , prototipi sağduyulu bir uşağı olan sözde kahraman bir kahraman olan ve Cervantes'in geziye ilk emanet ettiği Don Kişot olan pikaresk modelden geliyor . Dickens, Lesage ve Gil Blas de Santillane ou oğlu Diable lame'in yaptığı gibi , Asmodeus'un orada neler olup bittiğini gözlemlemek için evlerin çatılarını kaldırdığı, anlatıcının üçüncü şahıstaki yaklaşımının bir metaforu olduğu gibi ona hayran kaldı .
Daniel Defoe.
Henry Fielding.
Tobias Smollett, yaklaşık 1770.
Laurence Sterne, J. Reynolds tarafından.
1802'de William Godwin.
Ötesinde Cervantes ve Lesage, Dickens İngiliz model rehberlik edilmiştir XVIII inci gençliğinde ve saygıdan kalıcı nesneler keşfedildi yüzyıl. Bunlar arasında özellikle Defoe , Sterne , Smollett , Fielding ve nihayet duygusal damarları ona iyi adam idealini (Oliver Twist, Nicholas Nickleby, vb. ) Ve ayrıca saf eksantrikliği savunması için ilham veren Goldsmilth sayıldı . Bay Pickwick ve Bay gibi karakterler. Micawber , Bay Jarndyce veya Bay Meagles . Anlatıcı , David Copperfield'ın başlangıcından itibaren onları listeliyor ve ekliyor: "Hayal gücümü ve bu yer ve zamanın ötesinde bir şey için umudumu beslediler […] Tom Jones'un bir hafta çocuğuydum , Roderick Random'ın hayatına bir süre katlandım. üst üste bir ay […] Bu benim tek ve sürekli rahatlığımdı. " Başka etkisi notlar Monika Fludernik bir sıklıkla, gözden kaçan William Godwin dahil Caleb Williams , çoğunlukla borç hapis olmasına rağmen kesinlikle vekaleten bilinen, onun hapishane metaforların için, diğerleri arasında sosyal eleştiri ve kaynak için bir model olarak hizmet etmiştir tarif ettiği.
Dickens tarafından benimsenen hiciv tarzı da önceki yüzyıldan geldi. Dickens, modelleri gibi, insan hatalarını, zayıflıklarını ve kibirlerini nasıl tespit edeceğini biliyor; Ancak Monika Fludernik, yaklaşımının öncekilerden daha az "iğneleyici" olduğunu belirtiyor: Bu nedenle , kursun sonunda cezalandırılan bir dolandırıcı olan Casby , metni acıdan bahseden bir adam olarak kalırken, harika görünen Peregrine Pickle'ın papazı. , saf maskaralığın acımasız bir intikamını alır . Bürokratik saçmalıkların eleştirisinde de böyledir: Fielding ve Godwin yargıçların ve jüri üyelerinin peşine düşerken, Dickens kuruma, kançılarya mahkemesine , slogan bakanlığına saldırır . Ayrıca paylaşıldığı XVIII inci kısa kişisel olarak toplantılarda bazı özelliklerin olması, Monika Fludenik göre, kadınların yüzyıl portreleri Sophia ve Amelia Fielding yanı sıra Emilia Smollett ( Peregrine Turşu de Victoria idealize rağmen) Coventry Patmore , etkisi peri masalları ve sahne melodramı konturlarının şekillenmesine yardımcı oldu.
Ressam William Hogarth'ın çalışması da başlangıcından beri Dickens'a çok ilham verdi, her şeyden önce Malcolm Andrews'e resmi bir bakış açısıyla dikkat çekiyor. Gerçekten de, A Harlot's Progress ( Bir fahişenin kariyeri ), Evlilik à-la-mode gibi tutarlı ve yapılandırılmış bir bütüne ait gravür serisi, örneğin Meditations on Monmouth'da sıralı anlatı için bir model görevi gördü. Sokak nerede anlatıcı Boz, aynı zamanda istihdam bir tekniktir önünde farklı çok görsel vinyet geçit Oliver twist sıkışık düşük tavan ve ışık-gölge oyunu odaların onun bolluk ile. Bu yapısal yönün ötesinde, Hogarth gibi gündelik hayatın sahneleri onları karikatürize etti, çoğu kez fazla değişiklik yapılmadan, basitçe bir sonraki yüzyıla taşınan kelimelerde bulunur.
"Ben" in araya girdiği üç inisiyasyon romanında bile ( David Copperfield , kısmen La Maison d'Âpre-Vent ve Les Grandes Espérances ), Dickens'in eserleri de, Paul Davis ve Philip V. Allingham'ın belirttiği gibi düşer. onun zamanında çeşitli alt türler uygulandı.
Dickens, Thackeray'ın " Newgate'in Roman Okulu" dediği şeyden uzaklaşmak istese de, bunu Oliver Twist'in ana bölümünde ve bileşeni içeren diğer romanlarının bazılarında yapmaya çalıştı . arkadaşları, özellikle Wilkie Collins ve Ainsworth . Örneğin Les Grandes Espérances duba -hapishaneler , hükümlüler, dolandırıcılar, katiller, suç işlerini yöneten polislerle doludur ve kanlı şiddet olayları vardır. Roman boyunca, sadece sonucun çözüldüğü eksantrik Bayan Havisham'ın muamması ve Avustralya sürgününden dönüşü darağacını gerektiren mahkum Magwitch'i çevreleyen gerilim , böylece kahramanı kendisiyle uzlaştırıp onun sonunu mühürlüyor olarak kalır . büyük umutlar, çünkü suçlanan mülke Kraliyet tarafından el konulduğu için, “artık umut yok” .
İşin bu yönü Robert Mighall yazıyor ayrılmaz Dickens ipuçları vardır, başından o kurban Gotik geleneğin doğan XVIII inci ile yüzyılın Walpole ve onun Otranto Şatosu ( 1754 ), tarafından, diğerleri arasında, takip Bayan Radcliffe içinde Udolph Esrarengizlikleri ( 1794 ) ve Walter Scott ile kullanan Lammermoor'da Gelini içinde 1819 . Bu nedenle, The Posthumous Papers of the Pickwick Club'da , özellikle birbirinin arasına katılmış anlatılarda, hayaletlerin, dehşet verici veya basitçe grotesk olayların tekrarı, yazarın "okurlarına diken dikenleri diken dikenleri aşağıya tüyler ve aynı zamanda bükülme" arzusuna tanıklık eder. kahkaha ” . Diğer pek çok roman aynı özelliklere sahiptir, örneğin Victor Sage'e göre cüce Quilp, şeytani çirkin yaratık ve "mükemmel gotik kötü adam" ın hüküm sürdüğü ve bu sırada küçük Nell'in piyasaya sürüldüğü "Korku romanı paradigması" , The Antiquities Store , "zulüm ve ölüme yol açan" misafirperver olmayan yollarda hasta bir büyükbaba .
Ayrıca Dickens'ın kırsal kesime ulaşmak için ev-kalesini terk ettirerek Udolphian modelinden ayrıldığını da belirtmek gerekir . Aynı şekilde, Barnaby Rudge ile Gotik, "hayalet", "hayalet", "dünyanın gezgini" Barnaby'yi çevrelese bile, merkezi olması gereken bu karakterin nadiren merkezde yer alması nedeniyle biraz öne çıkıyor. sahnenin. Dahası, bu romanda Dickens, burada suçun uç noktalarına itilen Katolik karşıtı bağnazlığı kınıyor, oysa Gotik dünyada bu, kabul görüyor: sempatisi kasıtlı olarak Protestan öfkesinin kurbanlarına gidiyor. Aslında, Michael Hollington, Dickens'ın ilk yazılarında türe yeni bir yaklaşım denediğini açıklıyor: Kapısının önünde bulunan suistimalleri kınamak için sözleşmeler kullanmak. Boz'un çizdiği , Oliver Twist'te de devam ettirdiği bu eğilim , yasanın yavaşlığının, bir hayalet toplumunda dolaştığı karanlık ve sis labirent metaforu tarafından tarif edilenden daha fazla sunulduğu La Maison d'Âpre-Vent ile doruğa ulaşır . vampirler, kendiliğinden yanmanın damlayan bir Walpurgis Nacht sırasında çöker . 1860'da Dickens, ironik bir şekilde "Satis Evi" olarak adlandırılan harap köşkünde zaman içinde donmuş yaşlı bir kadın-genç gelin olan Miss Havisham of Great Hope ile Gotik bir özellik olan kendi kendini hapsetme temasını keşfetti, çünkü hapsetme mağdur dışında kimse tarafından empoze edilmemiş. Robert Mighall'ın yazdığı gibi, Bayan Havisham "mükemmel bir sahneleme ve efekt sanatı uygulayarak kendini uygulama ile gotikleştiriyor" ve " Frankenstein duruşunu " , evlatlık kızı Estella'yı bir nankörlük canavarına dönüştürüyor. İronik bir şekilde, bu donmuş bebekle, Pip, sonsuza dek aşık oluyor, gösterilen küçümsemeye rağmen, aynı zamanda önceki yüzyılın duygusal damarına girecek kadar daimi bir aşk.
Dickens'ın tüm romanları, hatta en karanlık olanları , iki şehrin hikayesi ve zor zamanlar gibi, hem durumsal hem de karakter açısından komik yönlere sahiptir. Okuyucu egemen tumturaklılık en kötü niyet olmadan gülmeye denir Sn Micawber resmi dilinin öz boğulma için hor, circumcolutions bakanlığı değil, tiyatro performansının commiseration olmadan Sn Wopsle veya düğün Wemmick tüm aşamalar, olay örgüsü ve ana tema için organik olarak gereklidir. Komik palmiye kuşkusuz iki olağanüstü karakterlerin yaratılması gider Pickwick Kulübü'nün Ölümünden sonra Papers , Bay Jingle ve Sam Weller. Jingle sıfır derece belagat savunucusudur, sözdizimi spartan bir komik ama korkutucu derecede dramatik kelime yığınına indirgenmiştir, "adı gibi çınlayan telgraf dili" : "test edilmiş, tükenmiş, küçük kutu, yakında, kemik yığını, polis raporu, yanlış sonuçlar, perdeyi çek ” . Sam Weller'e gelince, komik yeniden bölümleme anlayışına ek olarak, saptırılmış, saptırılmış veya sahte atasözü sanatını uyguluyor; bu bitmez tükenmez aforizmalar antolojisinin her olayı uyumsuz ama esaslı bir şekilde yorumladığı yerden . Böylece, çok sarhoş olduğu için ölen inatçı bir müjdeci olan babasının ikinci karısının ölümü üzerine son sözü tüm basitlikle bulur: "Bitti ve bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok ve bu bir teselli. Türkiye'de hep yanlış kafaya geldiklerinde derler ” .
Büyük Beklentileri bir örnek olarak tutarsak , 1820'lerde ve 1830'larda gelişen, gösterişli bir zarafeti ve yüksek sosyetenin eleştirel anlamsızlığını betimleyen, Dickens'ın da sahip olduğu bir tür " gümüş kaşık için roman " ( Gümüş Çatal Roman ) da vardır. küçümsemekten başka bir şey değil, okuyucusunun çoğunu büyüleyen bu. Romanları, "gümüş kaşıkla antiromanlar" olarak tasavvur edilebilir, o kadar şiddetli ki, zenginlerin ve dalkavuklarının iddialarının ve ahlaklarının hicividir. Başlık Les Grandes Espérances'in ironik olduğu ortaya çıkıyor , çünkü gerçekte "umutlar" yok, hükümlünün mülkleri kirli kalıyor ve her halükarda kraliyet tarafından iade edildiğinde el konuluyor.
Tüm bu ikincil türlere, Philip V. Allingham, tarihsel roman kategorisini ekliyor: Dickens, hikayelerini seçilen dönemin olayları, kişilikleri ve yaşam tarzı hakkında bir fikir veren zengin ayrıntılarla birleştiriyor. Böylece, Les Grandes Espérances Napolyon savaşlarının hemen ardından başlar , 1830-1835 yıllarına kadar devam eder, ardından 1840'tan 1845'e kadar sonraki on yıla atlar ve bu geçici pasajlar boyunca bazı topikal göstergeler referans noktası olarak kullanılır: banknotlar , hareket modu, darağacının konumu, bahsedilen hükümdarlar vb. .
Dickens'ın ele aldığı tüm temaların, örneğin iki Şehrin Hikayesi ve Zor Zamanlar gibi , a priori ondan çok uzak görünen romanlarında bile kendi deneyimleriyle bir bağlantısı vardır . Teması, John O. Jordan'ın “çocukluk kurguları”, “şehir kurguları” ve “cinsiyet, aile ve ev içi ideoloji kurguları” olarak adlandırdığı üç ana eksen etrafında incelenebilir. Özellikle geliştirilen bir yinelenen tema, Eklenen bu Les Grandes Espérances , tek Thackeray onun denilen Snobs Kitabı , "önemsiz şeyler önem veren" , hatta "küçük bir şekilde küçük şeyler hayran" .
ÇocuklukDickens'ın romantik şiirden, özellikle de Wordsworth'tan masum çocuğun rolünü romanın ana figürü olarak alması gelenekseldir . Eksik ve çirkin yetişkin sayıldığı sonra, çocuk geç olmuştur XVIII inci niteliksel olmak yüzyıl farklı bir insan ve onların refah ve suçsuzluğunu korunması için uygun bakım gerektirir. "Sert çocukluk deneyimi" suçsuzluğuna sonu ve olgunluk belirleyicisi olarak görülen John Forster sözleriyle,, Dickens yaşadığı, wordsworthienne çocuk ilahi yakın, yetişkin önceden belirlenmesi, bir kavramına çok açık yapılan kayınbiraderi Mary Scott Hogarth'ın zamansız ölümüyle daha da şiddetlendi .
Robert Newsom, çeşitli faktörlerin "ancak bu hikayeyi daha karmaşık hale getirdiğini" yazıyor . Victoriahlann , özellikle takipçileri Aşağı Kilise , ayrıca çocuk kötülük baştan karşı savunmasız olduğu kabul öncelikle itaatsizlik tüm günahları için yol açar. Dickens hep birlikte ilişkilendiren din şiddetini karşı çıktı ise Eski Ahit'te , o yine de sahtekârlık veya kötülük belirli küçük canavarlar hayal, Artful atlatan ait Fagin'in çetesi , Tom Scott , cüce bağlı Quilp hatta Tom Gradgrind , baş döndürücü bir bencillikle. Öte yandan, Nelly'nin büyükbabası gibi Robert Newsom, "Wordsworth tarzı çocuklara tapanlar işlerinde nadirdir ve etkisiz hale gelenler," diye ekliyor . Sevgi dolu annelere gelince, ya David Copperfield'inki gibi genç ölürler ya da ortadan kaybolurlar: bu nedenle, Oliver Twist kendini bakımevinde bulur ve anlatıcı, doğumunda onu çevreleyen tatlı kadınlar hakkında ironik bir şekilde spekülasyon yapar.
Aslında, ilk romanların çocukları sadece ihmalin değil, aynı zamanda o dönem için bazen çok cüretkar bir sadizmin de kurbanıydı : Quilp , küçük Nell'e "2 numara" olmasını teklif etti , yani karısına ne zaman söyleyin "1 numara" öldü ve güç beyanına onun "pembe kısımlarına" sesli öpücüklerle eşlik ediyor , öyle ki okuyucu "onu yemek mi yoksa tecavüz etmek mi istiyor" diye merak ediyor , "Veya belki ikisi birden" ; ve Wackford Squeers , tıpkı Bay Creakle gibi , küçük çocukları coşkulu bir iştahla kırbaçlayın. İstismara uğramış bir çocuğun başka bir çeşidi, lohusa seneksininki : Nell, zamanından önce bir yetişkindir, ancak zorunlu olarak, Paul Dombey ise "küçük Paul", herkes tarafından "eski moda" olarak tanımlanan beşikten anlaşır . "zayıf", "kolayca yorulma" anlamına geldiğine inanarak onu endişelendiriyor. Bir serada tohum gibi itilen bir konformizm kalıbına atılmış, dokuz yaşında yaşlandığını anlamadan ölüyor: Sınırlı bir bilincin taslağı var, diye yazıyor Robert Newsom, Dickens'ın oldukça sık kullandığı bir teknik. ile Joe Libero , yoğunlaştırmaya acıma duygusu durumun.
Kariyerinin ortalarına doğru, Dickens, çocukluğuna dokunan birinci şahıs anlatıları sundu. 1848 onu, onun ele geçirdi onu ve kişisel ven yas dönemidir otobiyografik Fragments sınırındaki David Copperfield . Buna ek olarak, bu tür yayınlanmasından beri moda olmuştur Jane Eyre içinde 1847 ve yakında onun tanınan büyük ün yazarı . Şüphesiz Dickens, halkın lehine, özellikle La Foire aux vanités ile yer değiştirmeye niyetlenmedi , Thackeray ayrıca edebi gazetelerin ön sayfalarını da işgal etti. Robert Newsom konuyu şu şekilde özetliyor: "Jane Eyre, Oliver Twist'e çok borçluysa , David Copperfield, Esther Summerson ve Pip ona aynı oranda borçludur . " Daha sonra çocuğun bilinci doğrudan okuması için verilir, ancak, tüm otobiyografik yazıların doğasında olan bir problem , yetişkin hafızasının posteriori yeniden yapılandırması , büyüteç etkisi ve ayrıca stil, duygusal tepkiler, öfke, ızdırap, çaresizliği vurgular. Burada ince bir anlatı gizemi var: Akışı ustalıkla yönetilen yeniden canlanma ponponları, yetişkin tamamen silinmeden şimdiki zamanda yeniden doğmuş gibi aktarılıyor. Büyük Beklentilerin başlangıcında , çocuksu bakış açısı ve yetişkinlerin geçmişine bakışı, Pip kendini nasıl adlandırmaya geldiğini ve mezarlarına kazınmış mektuplardan ebeveynleri hakkında ne düşündüğünü anlattığında, böylece toparlanır. Robert Newsome, burada Dickens'ın "artık düşmüş bir dünyada yumurtadan çıkmış görkemli ilahi Wordsworth bulutlarından ayrılmış" bir çocukluğunu sunduğunu yazıyor; kahramanın 32. bölümde söylediği gibi çocukluktan mahrum bırakılmış "hapishane ve suç lekesi" çocukluğundan beri masumiyet ona reddedilmişti.
Örnek için son avatar, yetişkin-çocuk, erkek veya büyümek reddederek kadınlar Harold Skimpole yazar esinlenerek, Leigh Hunt , Flora Finching , Dora , David Copperfield ilk karısından olarak aldı bu çiçek. Dickens sorumsuzluk ve kötülüğü birleştirirlerse onları esirgemez, ama her zaman iyilik gösterenlere karşı nasıl hoşgörülü olunacağını bilir: Bay Pickwick , Neşeli kardeşler , Bay Micawber , hepsi karşı konulamaz derecede komik ve "tazeliği, nezaketi" yetenek “, hoşnut olmak olarak David Copperfield bölüm 2 diyor esansiyel değilse, sonuçta topluma, yararlı olduğu kanıtlanmıştır.
ŞehirDickens , ilk olarak Esquisses de Boz ve The Posthumous Papers of the Pickwick Club'da Londra hakkında yazmadan önce , şehir sadece kurguda bir ev içi entrika için ara sıra bir ortam oluşturmuştu: Onunla birlikte işin baş kahramanlarından biri haline geldi ve başarısının lokomotiflerinden biri. Dickens, genç bir muhabir olarak edindiği tecrübeden hayatı boyunca yararlandı, hayatı boyunca sürdürdüğü bir alışkanlık olan sokaklarda yürüdü. Coşku noktasına taşınan bir sevinç hissetti ve yurtdışındayken bile Londra düşüncelerinden asla uzak kalmadı. Böylece, onun hikayeleri okuyucuyu başkentte soluksuz bırakıyor, ufka doğru uzanan kuleleriyle, Aziz Paul'un kubbesi kütlesini dikiyor: düzen, kaos, asayla panoramik yan yana diziler, sürekli çarpışan iki perspektif. Martin Chuzzlewit'in Todgers bölümünde . Murray Baunmgarten'e göre şehrin sesleri , "şehrin senfonik korosu" karşıt noktasında yankılanıyor: trenlerin gıcırtısı, istasyonların ıslıkları, gazete satıcılarının veya seyyar satıcıların çığlıkları, bazen Dombey et Fils'teki gibi onomatopoeik bir sunumda .
Onu sulayan güçlü Thames gibi, Londra da gerçekten kalıcı bir hareket, kalabalık akışı ve aynı zamanda sakinleri, karakterleri, anlatıcısı ve okuyucusu için anlaşılması zor, bazen pazar, labirent, hapishane gibi mutasyonlarla doludur. rejenerasyon ajanı. Tarihçiler bu çevirinin doğruluğuna dikkat çekiyorlar : Bu nedenle, 1850'lerde yenileme alanları yeni halka açık bahçeler ve meydanlar açarken , Wemmick'in minyatür kalesinden Londra Şehri'ne günlük gidiş ve dönüş yolculuğu , aktör topluluklarının ortasında gerçekleşir ve Bu özgürleştirilmiş boşlukları sürekli bir ileri geri işgal etmek için sokakları terk eden gezgin müzisyenler. Bu drama olarak, Murray Baumgarten yazıyor, Dickens şehre getiriyor "sihirli fener türkü opera ve melodram ait XIX inci yüzyıl" , bir canlılık Hogarth anlık eylem, bu tür yaylı 'bir çoğunun gerçek etkileri ile, üç boyutlu diorama .
“Dickens, hareketli bir başkentin demiurge'ıydı,” diye ekliyor Philippe Lançon, […] Hayal gücü başkenti öyle belirliyor ki resim, heykel, sahne, yeni ortaya çıkan fotoğraf, her şey romanlarını gösteriyor gibi görünüyor. Londra'yı bir ortam olarak değil, yaşayan, samimi, çok hücreli bir varlık olarak ele alıyorlar ” . Ve Alain ekliyor: “Dickens'ın bir karakteri çağrıştırdığı her yerde, sonsuza kadar Londra'da, biz sakinleri keşfettikçe çoğalan bir hücre kurdu; o zaman doğa izlenimi o kadar güçlüdür ki bu varlıklar reddedilemez; onları takip etmek zorundasın, bu onları affetmekten daha iyidir. Başka hiçbir şeye benzemeyen Dickens'ın atmosferi, konut sakini tarafından konutun bu salgılanmasından kaynaklanmaktadır ” .
Yerli ideolojiDickens yaşamı boyunca evin peygamberi olarak tanındıysa, anlattıkları genellikle ne ahengi ne de mutluluğu bilir: George Newlin çalışmalarında 149 yetim, 82 babasız, 87 annesiz çocuk saymaktadır. Sadece on beş karakterin her iki ebeveyni vardı ya da hala var ve bu ailelerin yarısının "bugün işlevsiz olarak kabul edileceğini" yazıyor . Zamanının sosyal, ekonomik ve politik gerilimlerini keşfetmek için, yaratıcı enerjisi bu nedenle grotesk ve parçalanmış aileleri tasvir etmeye çalıştı.
Diye başlattığı Oysa Ev Kelimeler Forster'a ve yazdığı dergi ile aşılanmış olacağını “Noel felsefesi, [...] bir damar sıcak cömertlik, tüm sevinçle radyant o ev ve ev. Ocağın ile de ilgilidir” o kadar sürer zaten bilinen bir antiphon: 1843'teki Noel Şarkısı'ndan bu yana , her Aralık ayına yeni bir adanmış masal aktaran, bu ruhu herkesin gözünde somutlaştırıyor, örneğin yorumcuların belirttiği gibi, örneğin Margaret Oliphant , şaka yollu “ülkenin muazzam ruhani gücü hakkında geleneksel hindi veya ona "Noel Havarisi" diyen JWT Ley . Ayrıca kurgusunun bir kısmı, zamanının yerli ideolojisini şekillendirmeye yardımcı oldu, o zamana kadar bir soyun mirası olan aile, her bir üyesi için yeterli görülen bir sığınak haline geldi. Evin bu idealleştirilmesinde kadın, özel alanın uyumunu sağlar: böylece küçük Nell , Agnes Wickfield , Esther Summerson , küçük Dorrit ve biraz tereddüt ettikten sonra Bella Wilfer . Catherine Waters, bu genç kadınlardan ikisinin "minyon" lakabını taktığını ve aslında, ev içi idealin bu temsilinde küçüklüğün hüküm sürdüğünü belirtiyor: insanların güven verici olması ( Bayan Chirrup , Dot Peerybingle ), sıcaklığa karşılık gelen şey yerin darlığı ( Peggotty'lerin teknesi , Wemmick'in minyatür kalesi ), kamusal ve özelin karıştığı büyük binalar ve köşkler artık deli ya da kalpsiz misafirler dışında sığınmıyor ( Chesney Wold , Satis Evi , Bay Dombey'in evi ) .
Bu saf "ocağın melekleri" nin yanı sıra, Dickens daha belirsiz kadın karakterleri, aynı zamanda egemen iç ideolojinin onayını ve eleştirisini sunar: bu nedenle, buzlu görünümü sınıfının özelliklerine uyan aristokrat Leydi Dedlock , ama bu yakınlık, sağır tutkuların pençesinde yavaş yavaş ortaya çıkar. Her şeyi bilen anlatıcı , kendisini zorla girmekten alıkoyar, ona sadece Leydim diye seslenir ve dikkatlice dışarıda, kendi hikayesinin gizli bir ihlali ve bunun acı verici sonucunu, bir çocuğun kaybını ortaya çıkarmasına izin verir. Kibirli kadın, temelde , yalnızca sosyal olarak bütünleşmiş bir "kayıp kadın" iken , Steerforth'un ihanetinden sonsuza kadar yaralanan Rosa Dartle , herhangi bir uzlaşmayı reddediyor ve sözde kadınsı özgüllüğünü şiddetle reddediyor. Dahası, 1858'den sonra ve pek çok eleştirmen, Ellen Ternan'ın etkisini gördükten sonra , Dickens'ın kadın kahramanları, kısa öykülerde veya tiyatro oyunlarında görünen küçük karakterleri "çapkın ve kaprisli" saymadan, kendilerini daha gönüllü, arzularını ifade etmekte daha hızlı bir şekilde ortaya koyuyorlar. ilgilenen kadınlar, tabi ki, ama aynı zamanda tam kadın, canlı, otantik ... ve kadınsı " .
In Zor Times , Dickens karakter aracılığıyla anlatı dokusuna işlenmiş boşanma konusunu ele almaktadır Louisa Gradgrind ve Stephen Blackpool . Bununla kişisel olarak yüzleşmenin yanı sıra , Hane Kelimeleri'nde iki makale tarafından aktarılan 1854 tarihli bir Boşanma ve Evlilik Sebepleri Yasası'nı yansıtıyor . Tüm Coketown evlilikleri felaketse, başarısızlık paradigması , yasaklayıcı fiyat, yasal zorluklar ve ahlaki dışlanma nedeniyle boşanma davası başlatamayan Blackpool'unki olarak kalır.
Böylelikle, yetimlere, bekar yaşlı kızlara, canavar annelere, yerlerinden edilmiş ailelere dair defalarca tasvirleri ile Dickens, yine de onaylamaya çalıştığı ev içi idealin istikrarsızlığını ortaya koyar. Kesinlikle, diyor Natalie McNight, zamanının klişelerine güvendi , ancak aynı zamanda gerilimlerini ve çelişkilerini de ortaya koyuyor ve kurgusu, yaratıcı zenginliğiyle onları aşıyor.
ZüppelikDickens'ta para nereden geliyor? İşten geliyor, diyor Henri Suhamy , ancak yalnızca başkalarının işi olması durumunda kabul edilebilir. Bayan Havisham , gelirini eşyalarının kiralanmasından elde ediyor, sıkı çalışmayla silinmemiş saf para. Ayrıca, yaşlı kadın zengin olduğu için, eksantrikliğine rağmen genel itibara sahiptir ve hayattan dışlanmış olmasına rağmen toplumdan dışlanmamasına rağmen, bir Terran aristokrasisinin imajı geçmişte donmuş olsa da güçlü kalmıştır. Öte yandan, Magwitch'ten gelen para bir mahkumdan geldiği, suçlu bir topraklarda ve silah zoruyla kazandığı için sosyal bir yasakla vuruldu. "Ayrıma" erişmek için hangi varlıklara ihtiyacınız var? Bir unvan veya başarısız olursa, üst orta sınıfla aile bağları var: Bu nedenle, Bayan Pocket , sürekli arzusunu büyükbabasının "neredeyse" şövalye olması gerçeğine dayandırıyor ve Pip , Bayan Havisham'ın sonunda onu evlat edinme ümidini sürdürüyor. , doğuştan küçük bir hanımefendi gibi davranan Estella'nın kanıtladığı gibi, oldukça kabul edilebilir. Mesleki öğrenimden bağımsız olarak para ve eğitim daha önemlidir, ancak yeterli değildir. Bu nedenle, sosyal ideali somutlaştıran , iğrenç Bentley Drummle'dır , bu yüzden Estella, göz kapağını bile kırpmadan onunla evlenir.
Ama para yozlaştırıyor: John Hillis-Miller'a göre para, her şeyin çekiciliği, sadakati, minnettarlığı, vicdanı ve bir beyefendi fikrini “iflas ediyor” . Dickens tarafından La Petite Dorrit'te başlatılan ve Les Grandes Espérances'de onaylanan bu reddetme, çağdaşlar tarafından mutlaka paylaşılmıyor: Thackeray için "beyefendi" fikri yeniden değerlendirilmeli, ancak temel bir kavram olarak kalmaya devam ediyor ve Trollope için etik ancak "erkek ve kadın tarafından gösterilen analize meydan okuyan niteliklerle" kendiliğinden olabilir . Son olarak, zenginlik ve ayrım, "varlığın sakatlanmasına, aile anlaşmazlığına, erkeklerle kadın arasındaki savaşa yol açan paranın cazibesinin ve toplumsal önyargıların egemen olduğu bir dünya" gibi mutluluk getirmez .
“Dickens tarafından tanımlanan bir Londra caddesi, bir Londra sokağına çok benzer, ancak Dickens gerçek dünyayı kendi dünyasını yaratmak, hayal gücünün coğrafyasına bir arazi eklemek için kullandığından daha çok Dickens'teki bir caddeye benziyor. " Bu yüzden Lord David Cecil , Charles Dickens'ın gerçekçiliğini özetliyor ve en saf haliyle gerçekçiliğin var olmadığını ve niyetin sonunda vizyon gücüne teslim olduğunu ima ediyor.
Şiirsel bir evrenDickens'ın çalışmalarında sosyal ve ahlaki hicivine veya medeniyetin ne olduğuna dair sorgulamalarına ek olarak Chesterton'dan , daha sonra Humphry House'dan kaynaklanan geleneksel bakış açısı budur, öğeler olağanüstü ve fantastik olarak toplanmıştır . Muhteşem karanlıktan veya gri kaynaklanır ve bir yüzünü buruşturarak bir şekilde, kötü kalplerin bozulması gibi şeylerin cüzam her yerde, görünen ve her şeyden insanlar, yerler ve nesneler işaretler, semboller değerine almak için amblemler gibi hareket eden karakterler ve kendilerini bir anlam halesiyle çevreleyen manzaralar. Örneğin Les Grandes Espérances'de duvarları kirleten duman gibi karanlık ve kıvrımlı ara sokakları tarif ederken, diyor Henri Suhamy , Dickens çirkinliği doğurmaz : kaleminin altında çirkinlik komik olur, koşuşturma - bohu yaşam bolluğu ve darağacı ve mezarlarıyla düz bataklık, Styx gibi kara nehir , erişilemez deniz, karkasları ve enkazları, labirent şehir , tüm bunlar onları çağrıştırdığından daha fazlasını temsil ediyor, ölüm , yaşam çölü, sonsuzluk, ama aynı zamanda geleceğe dair umut ve inanç. Böylece dünya, yıldızların, dalgaların, ışıkların, gecenin, sisin, yağmurun veya fırtınanın hareketlerinin evleri izole ettiği, rotalarını kaybettiği, varlıkları takip ettiği, kader gibi beklediği başka bir atlas gibi görünür. Bu evrende insanlar buluşur ama birleşmezler, birbirlerini itmek için birbirlerine dokunurlar, birbirleriyle savaşmak için birleşirler; Varlıkların ve şeylerin gerçekte kendilerine tahsis edilemeyecek bir yer bulduğu kendi içinde evren, örneğin kendi yasaları, kalıtım olmadan, çevrenin büyük etkisi, matematiği altüst eden düzensiz gelgitler ve olasılıklar ile. Sonra, garip olan normal, fantastik olan ise sıradışı hale gelir : Bu şiirsel bir evrendir . Ayrıca Virginia Woolf'un 1925 gibi erken bir tarihte yazdığı gibi , “Dickens'ın olağanüstü gücü garip bir etkiye sahiptir. Bizi sadece okuyucu ve seyirci değil yaratıcı yapar ” .
Çağdaş eleştiri de azını söylemiyor: Nathalie Jaëck'e göre, Dickens'in romanları kasıtlı olarak ikiyüzlüydü, bu yazının kalbinde İngiliz gerçekçiliği , içsel bir yıkıcılık, kurduğu temsil sistemi içine bir giriş yapma arzusu yaratıyor. kontrol, biçimsel bir alternatif: "Gerçekçiliğin sınırlarıyla karşı karşıya kaldığı ve modernizmin kendisini henüz bir sistem olarak kurmadığı kritik bir anda yer alan [...] Dickensien metni bu geçiş alanına yerleşir: o çok metodik olarak inşa eder: Etkili ve gerçekçi bir edebi makine, aynı zamanda güzel eseri ele geçirmenin biçimsel yollarını denerken. " .
Protean diliPatricia Ingham göre, "kendi buluşlarının ve yoğunluk eşsiz dilin Dickens'ın ustalık, [...] onu yapar James Joyce ait Viktoryen dönemde . Kelimelerin yaratılmasından edebi imalara kadar mümkün olan tüm dil kaynaklarının kullanılması, […] nadiren eski edebi modellerin olmadığı ve genellikle tüm tanımanın ötesinde geliştirdiği bir seçim ” .
Mezhep ve özdeyişBu güç, ses ve anlamın zaten karakteri ifade ettiği adlandırma sürecinde kendini gösterir, çalışma notlarında gösterilen ayrıntılara yönelik onomastik bir dikkat . Böylece, adı adını veren kahraman ait Martin Chuzzlewit bir kombinasyonunu elde etmek için sekiz aşamadan geçmektedir salak ( "basit fikirli") ve bulmaca ( "bilmece") veya aydınlanma ihtiyacı olan bir kişiyi. Aynı şekilde, Bella Wilfer güzelliği birleştiren ve süre olacak Carker gelen CARK ( "acımasızca taciz") ve finansçı Merdle hemen tanımlanan Freudyen terimler . Dickens ayrıca boncukları en az ama her önemli varyasyonla adlandırıyor, örneğin Boodle, Coodle, Doodle, Koodle, Loodle, Moodle, Noodle , Poodle , Quoodle klonları , kendilerini politikacı Dedlock , kendisi "asma kilit" ve "ölüm" ile aynı hizaya getirerek , ya da dizisi mizzle, Chizzle ve Drizzle saymadan Zizzle , musallat bu avukat Chancellery avlu , tüm üretim karmaşa ( mizzle ) ve gevrek aldatma ( keski ). Bunun tersine, tek heceli Joe , ancak insani bir kavşak noktası taraması yapıyor.
Anlatıcı ismini verdikten sonra sözlü özdeyişleri dinler : Sikes'in suç ortağı Barney , "sözleri ister kalpten ister başka bir yerden geliyor olsun" burnundan konuşuyor (15); masum mucit Doyce kendini "isminin yumuşaklığı ve başparmağının çevik esnekliğiyle" ifade eder (I, 10), ancak Flintwinch , bu krank ve çakmaktaşı kombinasyonu "sanki kelimeler kendisinden çıkmış gibi bir forsepsle konuşur. ağzında, hepsi çarpık ” (I, 15). Bay Micawber konuşur "ayırt şey yapmanın tarifsiz bir görünüm vererek" ise, (11, X) Mr Dombey "boğazına için çok büyük bir parça yutarak izlenimi verir" (21); Kırılgan Podsnap'e gelince , bir yabancıya "sanki biraz sustu biraz pudra veya iksir veriyormuş gibi" (I, 11).
Bölgesel veya sınıf konuşunDilbilimsel kalınlaşma, bölgesel veya sınıf dilinin sağlanmasıyla devam eder ve ikisi genellikle bağlantılıdır. Sam Weller kendini cockney olarak tanımlar ( w oldu v , aspire edilen h'nin ortadan kaybolması vb. ), Peggotys kendilerini Doğu Anglia'dan ( kuş "kuş" için bahd , ilk "ilk" için fust) kaynaklandığının anlaşılmasına izin verir . Nicholas Nickleby ve Zor Times , kuzeye özelliklerinden gelin ( hoonger için açlık "açlık", Loove için sevgi "aşk"). Değil kodlanmış olan bu diyalekt formlarının yazım Dickens gibi kendi yöntemiyle bunları yeniden üretir Emily Brontë içinde Stormwind Heights veya kız kardeşi Charlotte daha anlaşılır baskısı için düzeltir. Diğer sözcük özellikleri arasında hırsızların jargonu : "tutuklama" için nab veya "muhbir" için conkey ve riskli eylemi yapan "ay ışığı var" anlamına gelen " Olivier kasabada" gibi kodlanmış cümleler bulunur . Dickens, kendi gözlemine ek olarak, 1791 tarihli Critical Pronouncing English Dictionary and Expositor of the English Language'den ve hatta bazı bölgesel incelemelerden yararlanıyor: Tim Bobbin, A View of the Lancashire Dialect with Glossary by John Collier (1846) for Les Temps difficile ou Suffolk Kelimeler ve Deyimler Edward Moor tarafından Peggotys (1823). In Ortak Arkadaşlar Lizzie düşük ekstraksiyon Hexam, (babası cesetlerden bir hırsız olan) ancak orta sınıf entegre etmek erdemli ve entrika ile mukadder görüntülenir: Onun cockney konuşma kabalık onu ayırmak, Dickens Henry Higgins gibi ilerler arasında Pygmalion , her şeyden önce amaçlı olduğu gibi popüler ifadeleri onu endowing Bunun gibi , 11 o bazı talimat almıştı sonra, o zaman, (I, 3) ( "böyle bir şey") soyut kelimelerin (II ile onun uzun cümleler verilmesi ).
Dil fantezisi ve Amerikan "Newspeak" (George Orwell)Bölgesel veya sınıfsal dilin kısıtlamalarından kurtulmuş olan Dickens, dil fantezisini özgürce dizginliyor. Martin Chuzzlewit , hayal gücüne uygun bir dünya ve dil yaratan Bayan Gamp ile Amerika'da isimsiz kahraman ve arkadaşı Mark Tapley'in karşılaştığı Newspeak ile iki örnek sunuyor .
Opak bir idiolectin tek sahibi ve konuşmacısı olan Bayan Gamp , Mowbray Morris'in 1882'de yazdığı gibi, "muhteşem anlatımları, tuhaf çizimleri, uyumsuz zihniyetiyle" kendisini anlıyor . Bu ise söz dizimsel kaos yaklaşımları tarafından beslenen, NATER için ( doğa ), chimley için ( baca ), kep (için muhafaza ), hangi mahalli karıştırılır , reconsize için ( Uzlaştırma ), proticipate (için katılabilir ), tüm s hale z ve geri kalanıyla karışan fonem [dz], parapidge ( parapet için ), topdgy-turdgey ( topsy- turvy için ). Çoğunlukla sarhoş veya çirkin olan her sözlü yayın, kendini belli eden güven ve otorite, konuşma, beyan, kesme işareti ve hatta kehanet yoluyla haline gelir; bu, hayali Bayan Harris ile sahnelenen, müjdenin sözü olduğu ve sonsuza kadar olduğu varsayılan diyalogla daha da karmaşık hale gelir. vantrologunu kutsadı .
To yermek gerçek bir yaratma, 1842'de döndükten, dil Dickens bükük Amerika'yı Newspeak , bir " Yeni Lisan ": morfolojik ve sentaks neologisms ile ( draw'd , know'd , sen olduğunu , hiç gerektiğini zaten onun render kullanılan) Cockney konuşmasında, hecelerin sistematik ihmalini ( p'raps , genel ) ve tonik sürüklenmenin altını çizen kısa çizgiyi ( aktif , Eu-ipi ) ekler . Buna ek olarak, standart fiil düzeltmesi herhangi bir eylemi ifade etmek, "bir hastalığı tedavi etmek" veya "bir şişe açmak" ve tahmin etmek veya hesaplamak yerine düşünmek ("düşünmek") vb. İçin gelir. Kavramsal fakirleşmesine yansıtan Bu indirgeme, örneğin bir garip şişirildiği söylem şişme , böylece kötü asimile Latin kökenli kelimeler kullanılarak opinionate için farzetmek veya slantingdiscularly için dolaylı olarak , bütün Yüksek- yerleştirilmiş sondaj metafor , bir sapma ifade dil sapma yozlaşmış bir ulus bundan gurur duyuyor.
Edebi imalarDickens dili aynı zamanda ile karakterizedir intertextuality Valerie Garger beyan "basit bir süsleme çok daha önemli olmaya" en olmaktan onun metinlerinde içiçe, İncil , dua kitabını , Hac Yolculuğu tarafından John Bunyan. Ve Shakespeare .
Hacı yolculuğu ve kutsal metinlerAntikacı , kahramanın 15. Bölüm'de bahsettiği The Pilgrim's Journey'in bir versiyonu gibi okunabilirve Zor Zamanlar'ın konusu Epistle'dan Galatlar'a bir ayet etrafında yapılandırılmıştır : "Rüzgar ektikleri için biçecekler. fırtına " , büyük parçalar" Tohumlar "," Hasat "ve" Toplama "olarak ikiye ayrılır. Yeni Ahit'e en karmaşık gönderme, La Maison d'pre-Vent'de bulunur;burada "Komşunuzu Sevin" uyarısı ve bunun sonucu olan " lanetin acısı altında", romanın temalarına ve formuna ince bir şekilde dokunmuştur. Sonra Matta'ya , Romalılara , Korintliler'e atıflar gelişir, ekim benzetmesi ve alt metindeki anlatıya hakim olan hasat . Son olarak,bir katedralin çevresi ve içiyle ilgili son kitap , doğal olarak dini çağrışımlar açısından zengindir. Binaya özgü devlet adamlarının konuşmalarını ve sözcük dağarcığını yeniden üretmenin yanı sıra, dil Eski Ahit'in yanı sıra Yeni Ahit'ten de yararlanıyor vePeter Preston'ın da belirttiği gibi, İncil için bazen alınan Ortak Dua Kitabı'ndan bazı alıntılar alıyor. metinler asla keyfi bir seçim değildir, ancak temalara karşılık geldiği için asla: günah, tövbe, ceza.
Günah, "kirletilmiş ruha" ve İsa'nın şeytanları kovduğuna atıfta bulunarak afyon mağarasındaki sahneden çağrılır. Katedralin mahzenleri altında "Kötü adam nerede" ilahisi gök gürültüsü, ardından Anglikan ayininde Mezmur 51'den bir ayet geliyor : "Günahlarımı tanıyorum ve günahım sürekli önümde. " Cain ve Abel , Ewin Drood'un ortadan kayboluşundan alıntı yapıyor, ilk olarak kendisini Yaratılış Kitabı'ndaki sözlere yakın sözlerle savunan Neville Landless tarafından aktarılıyor , 4, 15: " Ve Rab, Kayin'i korkudan izleyen kimsenin onu öldürürken bulur. » Ve Jasper ile tanıştığında ona « Yeğenim nerede? " , O cevap veriyor : " Bunu bana neden soruyorsun? " , Genesis'in yeni yankısı , 4, 9: " Kardeşin Habil nerede? " , Cain'in cevabı: " Nasıl bileceğim? Ben kardeşimin bakıcısı mıyım? " . Sözleri ve jestleri İncil'deki kardeş katiliğini çağrıştıran Neville'i, örneğin Cloisterham'ı "ismine ve itibarına lanet" ile terk ettiğinde, bunaltan diğer imalar da çoğaldı . Ve Honeythunder şunu ilan edecek: "Öldürmeyeceksin." ", Bay Crisparkle cevap veriyor: " Komşunuza karşı yalancı şahitlik etmeyeceksiniz. " ; o, ikinci kanon, aslında Mesih'in gerçek mesajını taşır, görevi acı çekenlerle birlikte olmak , Ortak Dua Kitabının “Litany'sini” alarak vaaz verir : “Size yardım et, yardım et ve tehlike, istek ve ıstıraptan etkilenen herkesi rahatlatın. "
ShakespeareAynı derecede önemli Shakespeare, özellikle olduğunu Hamlet , Macbeth , Kral Lear daha az ölçüde ve Othello Dickens yazdı ve 1833 bir gerçekleştirilen rağmen, müzikal komedi denilen O'Tello . Hikayeyi şekillendiren ve değiştiren dini metinlerin aksine, Shakespeare'in oyunları, "etkinliği okuyucunun orijinali yenisiyle karşılaştırma yeteneğine bağlı olan sözlü havai fişekler" yaratmak için karakterlerin ve anlatıcının diliyle bütünleşir . bağlam ” . Böylece, Dickens aksine güçlü etkilerini yedek kalan vurgulamak parodisi ait Hamlet tarafından Sn Wopsle içinde, Büyük Umut acımasızca ayrıntılı başarısızlıkları ile: muazzam meme ile kraliçe kuşam ile aşırı fantom Mezardan bir düz alınan , karanlık kahraman Pip ve Herbert'in nişanlı ve sert, zorlanamaz komikliği (bölüm 31). Dickens'in tek amacı için Antoine ve Kleopatra'ya odaklandığı Dombey ve Son haricinde, tüm büyük dramalar çeşitli karakterler için çağrıldıkları için metne atıfta da bir eksiklik yoktur . yeni Kleopatra ol. Onun haberi olmadan, her şeyden önce Dombey ve Bagstock karakterlerinden ve ayrıca anlatıcıdan gelen Shakespeare alaylarının hedefi haline gelir; başlıklar, yeniden bölümler, aralar tarafından taciz edilen son bölüme (41), içinde yattığı son bölüme (41) kadar. ızdırap, yastıklı, uydurulmuş, yamalanmış ve aniden "iskeletteki bir Kleopatra gibi" kalkar ve sonra onun sonsuz güzelliğine inanarak ölür, "yıkıcı alay, [...] Dickens'ın en acımasız hicivlerinden biri" , diye yorumluyor Patricia Ingham.
Macbeth'in en karanlık, en canice trajedisi , The Mystery of Edwin Drood'da çok mevcuttur ; ilk ima, bu "ruhban ve sessiz kuş , kanat, akşam karanlığında eve gelen kale " , Macbeth'e dolaylı bir gönderme yaptığı zamandır. , III, 2 (v. 40, 50-51), "Işık yoğunlaşır ve karga kanadını kalelerin ormanlarına doğru uçurur" , cinayet mahallinden hemen önce telaffuz edilen bir cümle. Edwin'in ortadan kaybolmasının arifesinde Dickens, Duncan'ın öldürüldüğü gece olduğu gibi bacaları parçalayan güçlü bir rüzgâr yükselttiğinde aynı teknik: “Gece çalkalandı. Yalan söylediğimiz yer / Bacalarımız devrildi (ve dedikleri gibi) / Havada ağıtlar duyuldu, garip ölüm çığlıkları » . Macbeth ayrıca 10. bölümde ortaya atılan suçluluğun ağırlığını tanımlamak için de kullanılır: Crisparkle, "yatıştırıcı güçlerine [...] ve Lady Macbeth'in umutsuzluğa düştüğü zihninin sağlığına güvenerek" Cloisterham'ın ulaştığı yerde yıkanmaya gider. okyanusun tüm kabarıklıklarından ” . Peter Preston, Lady Macbeth ile Crisparkle arasındaki ilişki yoksa, okyanusa yapılan atıfta "birden çok denizin ışıltısına" (çok yönlü denizlerin enkarnadini ) "lekesinin" küçük elini "yıkamak için güçsüz olduğuna atıfta bulunulduğunu belirtiyor. Arabistan'ın tüm parfümleri ”: Bu erişimde Edwin'in eşyalarını önceden haber veren bir işaret, kanıt yokluğunda suikastın bir ipucu. Edwin'in ortadan kaybolmasından önce cinayete işaret eden başka bir ipucu, hala Jasper'ı uyurken bulan Crisparkle tarafından tetikleniyor: Jasper aniden ayağa fırladı ve bağırır: "Neler oluyor?" Yaptığı mı? " Macbeth, Banquo'nun hayaletinin görüşünü yansıtıyor: " Bunu hanginiz yaptınız? " Banquo'nun hayaleti, Macbeth'in suçluluğunun bir yansıması olduğu için, katil dışında kimseye görünmez, oyuncu, Jasper'ın da benzer belirsiz işkencelerle kuşatıldığını düşünmeye sevk edilmiş görünüyor. Dickens, son bölümünde Jasper'ı saklandığı yere geri gönderir ve orada Prenses Puffer'a fısıldar: "Bunu o kadar sık yaptım ve o kadar uzun süreler boyunca, tamamlandığında, öyle görünmüyordu. artık. "buna değer, çok erken yapıldı," diye yineledi Macbeth: "Olduğu zaman yapılırsa, iyi / Hızlı yapıldı," bu yüzden Peter Preston, kaderin ne olduğunu söylemek yerine önermek için tanıdık bir metin kullanarak ekliyor. Edwin Drood'un.
Bir "polifonik" tarz (Mikhaïl Bakhtin)Philip Allingham'ın tanımladığı çağdaş eleştiri yorumlarının ardında, asıl ekseni ironik duruşla sabit kalır ; ilkesi ( "eirôneia" etimolojisine göre ) maskelerin altındaki kaba gerçekliği sorgulamaktır. Bütün bir cephanelik ironistin hizmetine sunulur ve Dickens onu kullanmakta ya da daha doğrusu anlatıcısına ödünç vermekte başarısız olmaz, ona da yönlendirmek anlamına gelse bile. Burada süreç farklılaşır: karakterlere doğru ironi, kategorilerine bağlı olarak hiciv veya duygusallık ile dengelenir ; İlk kişideki iki romanın kahraman-anlatıcısına doğru, hem hoşgörülü hem de anlaşılır hale gelir, çünkü hicivin ana temsilcisi, aynı zamanda kalıcı olarak ama sempati ile onun hedefidir. Kurumlara doğru ise tavizsiz kalır.
Dickens'ta kim konuşuyor?Onun öncülleri olarak gazetecilik şekilde XVIII inci yüzyılın Dickens okuyucuya doğrudan konuşur, ama gerçekten romanlarında kat vardır kişiyle ilgili kalıntılar. Pickwick Kulübünün Ölümünden Sonra Yazıları ilk olarak anlatıcı Boz'un düzenlemekten sorumlu olduğu dağınık belgelerden oluşan bir koleksiyon olarak sunulur. Çok hızlı bir şekilde, bu rol kaybolur ve bir anlatıcı , mutlak her şeyi bilme becerisini devralır , ancak gösteriye bir sahnede olduğu gibi gözleri ve kulakları ardına kadar açık olarak katılmayı tercih eder: Daha sonra görünüşü, jestleri anlatır ve her şeyden önce ne olduğunu bildirir. dedi okuyucu yanında. In La Maison d'apre-Vent Dickens ile ters bir anlatıcı öne ve her bir anlatıcı şeyden onun adına ve hediyeler belirli bir açıdan gerçekleri üzerine konuşan Esther Summerson. In Martin Chuzzlewit , Pecksniff sürekli kendisini göstermelidir güvenden Jonas'ın kendi sorularına bir başlangıç olarak dış gözlemci tarafından sorgulanır. In David Copperfield , anlatıcı, çünkü anlatmak ve geçmiş etkinlikleri, bir mutlaka kısmi ve kısmi rekreasyon yorumlamak taahhüt önsel , sadece bakışları ve sadece bir ses. Konuşkan ve eğitimci, bu nedenle gerçeklerin kendileri için konuşmasına izin vermez, ancak anlatı oyununun ustası olduğunu iddia eder. Gareth Cordery, " David Copperfield […] bellek romanlarının özüdür " diye yazar ve bu nedenle, Angus Wilson'a göre , Kayıp zamanın peşinde : geçmiş şimdi olur, yaşam, yaşanmış deneyimin yerini alır. , orijinal deneyimin çöküşünü ve burada ve şimdi işgal eden bir bilincin yeniden yaratılmasını mühürleyen tarihsel şimdiki zaman, bazen gerçeklikten daha canlı hale gelen bir canlanma nefesi. Bunlar, "zamanın müziği" nin söylediği "kutsal anlar", diye yazıyor Gareth Cordery; Graham Greene , “Gizli düzyazı” diye ekliyor , yakınlarda kimsenin onu dinlemediği kendi kendine konuşan bir zihin hissi. "
Teatral damarDickens'ın roman olan prosceniums ve sahneler Philip V. Allingham göre, 'eylem ile iç içedir ve tüm sınıflar ve koşullara [dan] seslerle yankılanan . ' Çoğu zaman, olduğu gibi Martin Chuzzlewit , bu teatral ven çıkar saçmalık tür harfler gibi bir kompulsif desende tepkimeye belirli karakterler ile, o kendine Sn Nadget mesajlar aldıktan sonra her gün ve yanıklar. Bazen bu çizgi roman ürkütücü bir hal alır; Böylelikle, Bayan Gamp'ın kocası, bir kutu kibrit karşılığında tahta bacağını satar; bu, ustalıkla ele alındığında, doğası gereği verileni aşar, nesne, birey nesnelleştirilirken canlanır. John Bowen , ona göre komik yönden ayrılmaz olan bu fantastik unsurlarda ısrar ediyor . Böylece, "vahşi tuhaflık" ile Pecksniff , her durumda aynı ikiyüzlü enerjiyi dağıtan değişimi vermek için müthiş makine, kendi kendine beslenmiş gibi görünüyor. Bu gücün, Chesterton'a göre , "sert ve düşmanca mizahın neşe ve sempati üzerinde bir üstünlüğü" olduğunu düşünüyor . Şimdi, ekliyor, Dickens, en çok hayranlık duyduğu kişilere güldüğünde her zaman avantajlıdır, örneğin pasif erdemin yarattığı Bay Pickwick'in "iyileştirilmiş meleği" ya da onun aktif erdemi olan mükemmel Sam Weller. . Aptalları ya da eksantrikleri naziktir , zavallı kuzgun kahraman Barnaby Rudge bile naziktir . In Martin Chuzzlewit , tam tersine, onlar tabii ki devasa mizah ile iğrenç insanlar, fakat bu şekilde bir çok, şömine başında yalnız dalmak için bir dakika bırakmak olmaz gibi o"[onların] düşünceler korkunç vardır. " .
Hiciv ve acınası damar KarakterlerKarakterizasyon her zaman bir dizi yinelenen prosedürlerin konuşlandırıldığı bir güçtür: iyi adamlar ve kötü adamlar arasında, bazıları bir eyaletten diğerine geçerek bölünme; sonsuza dek donmuş kişilikler ile gelişen kişiler arasındaki ikilik; maniye odaklanan şeyleştirme veya masumiyetten olgunluğa kadar ince bir başkalaşım vb. Kategori tanımlandıktan sonra, Dickens portre aracılığıyla ilerliyor: komik isim ve kendi içinde açıklayıcı bir fiziğin tanımlayıcı, görsel etkisi, tokluğa tekrarlanan şişkin tutum, değişmeyen tik. İyi karakterler aynı tedaviden yararlanıp da sağduyulu duygusallığa hemen sınırındaki, edinilmiş bir hoşgörü ile, satirik yırtıcılıktan yerini Victoria pathos beri, mizah alan ruhun ve oldukça özelliği yıkıcı daha artık zekâ, suç.
Böylece ölümü biraz Nell , yemyeşil İngiliz kırsal kesimde, yine de bir yorgan olarak ün oldu bir ortamda tamamlanmış onun zayıf noktası, bir sonucudur Acıklı bile taşınmış eski yazı işleri müdürü Edinburg Review kim Ancak damgalanmış Wordsworth için "alçaltıcı pathos için yaptığı ... eğilimi" . Sylvère Monod , bu duygunun büyük ölçüde açıklanabileceğinin altını çiziyor: "Genç bir varlığın ölümü Mary Hogarth'ın kaybını geri getiriyor ve ayrıca [Dickens] hayal gücünün çocuklarına sevgiyle karşılaştırılabilir bir bağlılık hissettiği için." Baba . Bu nedenle, "duygusal paroksizm", "saygıyı" hak ediyor: "Belli bir şiirin tatlılığıyla ölümün kalp kırıklığını nasıl yumuşatacağımızı bildiğimiz için Dickens'e minnettar olmalıyız.» , Sahnenin bir kısmı aslında , boş ayette yazılıyor . Edgar Poe , bir idealizm biçimine dayandığından ve Friedrich de La'nın Undine (1811) ile paralellik gösterdiği için, "incelik" in hayranlık duyduğu bu acımasızlıkta erdemler de bulur . Motte Fouque [ sic ] (1777-1843 ), "saflığın ve ruhun asaletinin ışıltısında" yaşayan şövalyeliğin bulucusu .
KurumlarAncak, sistemi küçümsemeye gelince, ironi yıkıcı hale geliyor, özellikle de kurumlar kötü bir şekilde tanımlanmadığı için, çirkinlik ve etkisizliklerinin eyleminde gösteriliyor. Bunun gibi, yuvarlak ifadelerle bakanlığı olan sözlü atıklar, basit bir isim sonsuz uzantıları ve bu yararsız anlamsız, dolambaçlı ve labirentin aldığı takdirde, hiçbir gelişme için adlandırdığı gelişmekte olan ve hiçbir şey kuvvet belagat dağıtarak daha kötü çubukları dikiyor, örnek teşkil Marshalsea . Dil sonunda boğuluyor, kendini teiktiklere indirgiyor (" burada ", " orada ", " şimdi ", " sonra ", " bu ", " o ", " onun " veya " onun "), "kayıp dil" », Erişilemez sıradan insanlara ve dolayısıyla müthiş bir yabancılaşma silahı.
Lirik damar Pastoral veya vahşi kırsalDickens'ın romanlarında, özellikle kırları kentin aksine tanımladığında bir lirizm de vardır .
In Martin Chuzzlewit Chuzzlewit şanlı soy edildikten sonra, humourously maruz , roman bir ülke sahne ile açılır: bir köy Wiltshire , çok uzak olmayan "iyi eski şehir Salisbury " , kırsal sonbahar hala kalın ışınları içinde akış güneş, tüm geleneksel malzemeler: tarlalar, çevrilmiş toprak, çitler, dere, dallar, cıvıldama. Fiiller, isimler ve sıfatlar şiirsel dilinden görünmektedir XVIII inci yüzyılın ( şiirsel diksiyon yüzden,) James Thomson içinde (1700-1748) Seasons örneğin (1730 1726). Orada burada, otomatizmalar sık sık kafiyeli zorunlu kelime ve diziler, akış tepe (tepe), dere (rivulet), dolgu (tam) veya vale (vadi), Dale (val), gale bile (rafale) veya sinek için ( uçmak)), gökyüzü (gökyüzü), kat (iplik) ve Mayıs (Mayıs), eşcinsel (gey), dua edin (dua edin). Dickens, doğru, bir fırtına ile yere çakılan Pecksniff'in gelişi için bir zıtlık etkisi arar. Aniden doğa güzelliğinden sıyrılır, dünya bozulur, uyum bozulur, "tutamayan" bir öfke her şeye hakim olur ve "şiirsel diksiyon" artık gülmek veya sağlıklı olmaktan çıkıp kaos ve çılgınlıkla parçalanır.
Duygunun lirizmi ve destansı şarkıÖrneğin, duygu lirik ifadeleri var olmaya devam Les Grandes Espérances , Pip açıklanamaz aşk için Estella ; ve bazen bir şarkı , iambik kalıplara göre ritmik ve ahenkli düzyazı dizilerinde yükselir .
Gerçek ilahiler , bu pasajlar vizyonu genişletir ve karakterleri destansı kahramanlara dönüştürür . La Maison d'Âpre-Vent'in başlangıcına ilişkin prozodik diyagramı ele alan Büyük Umut'un 39. bölümündeki fırtınada, bir gözyaşı duyuran bir uyumsuzluk var: “[…] fırtınalı ve ıslak, fırtınalı ve ıslak, ve tüm sokaklarda çamur, çamur, çamur, kalın ” . Elementlerin istilası ve sözlü birikim, evreni altüst eden ve yaşayan unutulmuş yabancı mahkum Magwitch'in aniden kaderi ele geçirmesine işaret ediyor. Aeneid " Arma virumque cano " nun başlangıcını hatırlatan epik bir nefesle bir hikaye var : "Size hayatımı anlatmak için bir şarkı ya da bir tarih kitabı gibi dört yoldan gitmeyeceğim" , tekrarların yalanladığı bir iddia . , üçlü ritim, " Compeyson " adı gıcırdayan bir hücrede cümle, sonra paragraf ile tekrarlanır ve ardından konuşmanın geri kalanını kendi başına işgal eder.
Bu şiir, ondan uzaklaşmaktan çok , tam da yazarının natüralizminden kaynaklanmaktadır : Mikel Dufrenne , Henri Bergson'un "gerçekçiliğin kimler için olduğunu doğruladığı gibi, " yalnızca gerçekte bir anlam keşfeden ve kesip atanlar için insanlar vardır " diyor. işte idealizm ruhun içindeyken ve sadece ideallik sayesinde gerçeklikle tekrar temasa geçebiliriz ” .
Kendisiyle buluşmakKısacası, Dickens'ın dünya imajı kişiliğidir: Gerçekliğe dair, yalnızca onu harekete geçireni muhafaza eder, gerçekçiliği insanlığının hizmetinde kalır. Onun evreninin şiiri, kendisini şeylere ve varlıklara yansıtan ve yansıtan egosudur; ve masal diyarı doğar çünkü yazarın varlığıyla bir randevusu vardır, hatta vahiyin değerini alan bir abartı.
Charles Dickens'in çalışmalarının tam listesi ve hangilerini birlikte yazdığını öğrenmek için, onunla ilgili her makalenin altındaki palete veya Cambridge İngiliz Edebiyatı Bibliyografyası'na bakın . Yalnızca yıldız işaretiyle işaretlenmiş eserler, Charles Dickens'tan çeviri için açık izin almıştır.
Dickens tarafından yazılan "kısa" adlı eserlerin tam listesi için bkz. ( İçinde ) " A Comprehensive List of Dickens's Short Fiction, 1833-1868 " (erişim tarihi 23 Ocak 2013 ) .
Londra Eskizleri(Bu çalışmalardan bazıları, özellikle Wilkie Collins ve daha az ölçüde Elizabeth Gaskell ile birlikte yazılmıştır ).
Sayısız, kendileri de bilimsel çalışmaların özneleri, Dickens'ın karakterinin ve çalışmasının ilham verdiği uyarlamalardır. Philip Allingham 1988'de doktora tezini onlara adadı; Aşağıda belirtilen bilgilerin esas olarak alındığı konunun araştırılmasına, referans olarak atıfta bulunulan bağlantıdan çevrimiçi olarak ulaşılabilir.
En dikkat çeken yapımlar arasında A Christmas Carol'ın dört uyarlaması var :
Oliver Twist özellikle ilham aldı:
Nicholas Nickleby içinde uyarlanmıştır Nicholas Nickleby yönettiği bir İngiliz-Amerikan filmi Douglas McGrath oynadığı Charlie Hunnam , Romola Garai ve Christopher Plummer içinde, 2002 .
Gelince David Copperfield , içeri uyarlanmıştır David Copperfield , yönettiği Amerikan filmi George Cukor ile, WC Fields ve Lionel Barrymore içinde, 1935 ; ardından David Copperfield , İngiliz televizyon filmi yönettiği Simon Curtis ile, Daniel Radcliffe , Bob Hoskins ve Maggie Smith de, 1999 .
La Petite Dorrit ekrana getirildi La Petite Dorrit ( Küçük Dorrit oynadığı), Christine Edzard yönettiği bir İngiliz filmi Derek Jacobi de, 1988 .
Les Grandes Espérances özellikle yol açmıştır Les Grandes Espérances ( Büyük Umutlar ) yönettiği bir İngiliz filmi David Lean ile, John Mills ve Alec Guiness içinde, 1946 ; ve Büyük Umut , yönettiği bir Amerikan filmi Alfonso Cuaron oynadığı Robert De Niro ve Anne Bancroft içinde, 1998 . 2011'de BBC, Sarah Phelps'in senaryosundan ve Brian Kirk'ün yönettiği, başrollerini Ray Winstone , Gillian Anderson ve Douglas Booth'un paylaştığı üç bölümlük bir mini dizi üretti. Mike Newell , 2012'de Ralph Fiennes ve Helena Bonham Carter ile birlikte Great Expectations adlı yeni bir film versiyonunu yaptı.
In Assassin Creed Sendikası'nın Dickens görünen küçük bir karakterdir Londra arasında 19 inci yüzyılda .
Edwin Drood'un Gizemi , roman bitmediği için özel muamele gördü çünkü 11 ve 12 Ocak 2012 Salı ve Çarşamba günü BBC2 , hikayenin iki bölümlük bir versiyonunu yayınlanmamış ve tamamlanmış olarak yayınladı. Orijinal senaryo, Altın Küre'ye aday gösterilen Beş Gün adlı İngilizce dizinin yazarı Gwyneth Hughes'a ait. Senarist, sahnelemeyi seçtiği sonucun sırrını saklamak istedi. İkinci bölümde birkaç sürpriz var: Jasper ( Matthew Rhys ), Neville'e kötü bir darbe vurmak için büyük çaba sarf ediyor ve geri dönüşte, Jasper'ın fantezilerinden başka bir cinayet veya başka bir cinayet çağrısı olmamasına rağmen, tüm kasaba Drood'un gerçekten öldürüldüğüne inanıyor. Ama genç adam sondan on dakika kadar önce sakince yeniden ortaya çıkıyor ve Mısır'a kısa bir gezi yaptığını açıklıyor: Böylece, Jasper öldürmedi ve bu yüzden her şey sadece rüya ve hayaldi ... Ve evet, Jasper öldürdü, ancak Edwin değil ama babası, yaşlı Drood; ve daha az karmaşık olarak düşünülebilecek bir çirkinliği çözer: Gerçekte, Drood'un babası da Jasper'ın babasıdır… ve Neville'dir, öyle ki Jasper ve Edwin amca ve yeğen değil, kardeştir ve Neville de 'diye ekliyor Kardeşler. Görünüşe bakılırsa, son günlerini ona karşı komplo kurarak geçirirken, Drood ailesi son sahnede merhum amca / babanın anısını kutluyor.
Charles Dickens bir roman kahramanı oldu Drood'un tarafından Dan Simmons bir kronik olarak 2011 yılında Fransa'da ortaya çıktı, Le Monde des livres Hubert Prolongeau Dickens'ın ile Amerikan yazarın hayranlık araştırıyor 'bitmemiş roman ve açıklar' yerine çözme Sonunun çözülemeyen gizemini, doğuşunun anahtarını aramayı tercih etti. Staplehurst'teki 1855 tren kazasından başlayarak, yazarın orada garip bir karakterle karşılaştığını, burnu ve parmakları kesilmiş, Drood adında olduğunu hayal etti. "Şimdi tüm enerjisini kendisini bulmaya, hem sağlığını hem de kurtuluşunu bu arayışta oynamaya adadığı noktaya onu takıntı haline getirecek olan bu Drood kim? " Bununla birlikte, Wilkie Collins'in anlatıcısını yapan daha fazlası var , Simmons da kendi gizemini araştırıyor: " Viktorya romanının bu küçük ustası , kitabın gerçek kahramanı [mıydı] buna rastgele mi sahipti? Simmons , onu kıskançlık ve dostluk arasında kalan parlak meslektaşı Dickens'e hem hayranlık hem de kıskanç olarak resmetmekle , bu Mozart sözlerinden Salieri , şüphesiz edebi yaratım hakkındaki bazı şüphelerini ortaya koymaktadır. Biz bulmak Drood'un kalıcı “Onları saygı ödeyerek ve filiation ihtiyacını onaylayan, geçmişin büyük ustaların olanlar onun yazıları ilişkilendirmek onun ihtiyacını .
Charles Dickens , 2012 yılında Birleşik Krallık'ta yayınlanan Terry Pratchett'in Rogue ( Dodger ) romanında da başrol oynamaktadır .
Fransız edebiyatında Jean-Pierre Ohl , Gotik romanı Le Chemin du Diable'da Charles Dickens'i bir çocuk olarak tasvir eder ve Marshalsea hapishanesindeki hayatı ayrıntılı olarak anlatır .
Gibi William Shakespeare , Charles Dickens yıllık yayınlara konu alan yüzlerce, binlerce olmasa vardır. Her özel çalışma, çoğunlukla bu makalenin geliştirilmesine hizmet etmiş olan belirli başlıkların göründüğü bibliyografyasını sunar ve aşağıda muhafaza edilir.
Charles Dickens'ın yaşamı boyunca, eserlerinin çoğu onun rızasıyla ve çoğu zaman onun tarafından yazılan bir önsöz Fransızcaya çevrildi. Ölümünden sonra, çeviriler sonuna kadar başarmış XIX inci yüzyılın. Sylvère Monod , çeşitli konuşmacıların, özellikle Hachette baskılarının bu yayınlardan sorumlu olduğu ve bazen başkaları tarafından yapılan çevirilere atfedilen Paul Lorain'in listesini hazırladı . Analizi oldukça olumsuz bir gözlemle sonuçlanıyor: "yanlışlıklar, entelektüel ve ahlaki sis, ilkelerin ve kriterlerin eksikliği" . Mucize, diye ekliyor, bu koşullar altında, "tahmin edilebilir çevirilerin hepsi aynı şekilde doğmuş [...] ve Dickens [bunlar] aracılığıyla bir Fransız halkını fethetmeyi başardı" .
Çoğunlukla Sylvère Monod tarafından yazılan veya düzenlenen La Pléiade baskıları , Dickens'in çalışmalarının yeni çevirilerini yayınladı. Katalog on sekiz başlık içerir:
Yayıncılık, coll. "Ondokuzuncu Yüzyıl Dizisi",2008, 228 p. ( ISBN 978-0-7546-6180-1 )
"Victorian and Edwardian Studies", Fransa'da Mayıs 1976'da "Yüksek Öğretimde Anglikistler Derneği" nin (SAES, ana şirket) bir kongresinde kuruldu. Adından da anlaşıldığı üzere, kısmen, bu çalışmasında uzmanlaşmıştır XIX inci yüzyıl, sanatkarları ve bu dönemde İngiliz medeniyetinin çeşitli yönleri. Bu nedenle Charles Dickens ilgi alanlarından biridir.
Sempozyum ve kongreler"Viktorya Dönemi ve Edward Dönemi Çalışmaları ve Araştırma Merkezi", Montpellier, Paul Valéry Üniversitesi, Montpellier III Üniversitesi Yayınları, 2006.
Charles Dickens'ın Arkadaşları