Doğum |
26 Mart 1955 İstanbul |
---|---|
Milliyet | Fransa |
Eğitim |
Iowa Üniversitesi Sorbonne-Nouvelle Üniversitesi ( doktora ) |
Aktiviteler | Gazeteci , yazar , çevirmen , öğretim görevlisi |
İçin çalıştı | Artois Üniversitesi |
---|
Esther Heboyan , doğdu26 Mart 1955içinde İstanbul içinde Türkiye , bir olan yazar ve gazeteci Fransız .
Esther Heboyan, İstanbul'un Taksim semtinde büyümüş ve Harbiye'de bir Ermeni okuluna devam etmiştir. Annesi ve küçük kız kardeşiyle birlikte 1963'te Almanya'nın Göppingen kentinde sürgündeki babasına katılmak üzere Türkiye'den ayrıldı . İki yıl sonra aile, bir erkek kardeşin doğduğu Fransa'ya gitti.
Asnières-sur-Seine'deki bir belediye okulunda Esther Heboyan Fransızca öğrenmeye başlar. Uyarlama ve sabitleme yılları, İngilizce çalışmalarının ve Amerika'ya olan hayranlığın (özellikle edebiyat, sinema, müzik için) nihayetinde sorgulanmaya başlayacağını takip ediyor. 1980'lerin başındaki Amerikan sürgünü belirleyiciydi, varoluş algısını yeniden yapılandırdı ve acil yazma ihtiyacını doğruladı.
Okuduktan sonra gazetecilik de Iowa Üniversitesi'ne içinde Iowa City ve İngiliz çalışmalarında bir doktora Sorbonne Nouvelle - Paris 3 Üniversitesi'nden Esther Heboyan çeviri, kültürlerarası çalışmalar, Amerikan edebiyatı ve Amerikan sinemasında öğretim ve araştırma için kendini adamış. 1996'dan beri , Artois Üniversitesi'nde Amerikan edebiyatı öğretim görevlisi ve Textes et cultures laboratuvarı üyesidir .
Makaleler, çeviriler, kısa öyküler ve şiirler yayınladı.