Bir ömür boyu hikaye | |
Yahudi bir çocuğun 1947'de İsrail'e gelişi . | |
Yazar | Aharon Appelfeld |
---|---|
Ülke | İsrail |
Tür | Otobiyografik hikaye |
Orijinal versiyon | |
Dil | İbranice |
Başlık | Sippur hayim |
Editör | Keter sürümleri |
Yayın yeri | İsrail |
Yayın tarihi | 1999 |
ISBN | 965-07-0813-8 |
Fransızca versiyonu | |
Çevirmen | Valerie Zenatti |
Editör | Zeytin ağacı |
Yayın tarihi | 15 Eylül 2004 |
Sayfa sayısı | 237 |
ISBN | 2-87929-439-8 |
Bir Hayat Öyküsü ( Sippur hayim ) bir olan otobiyografik hesap tarafından Aharon Appelfeld aslen yayınlandı 1999 .
İmzalı Fransızca çeviri, Valérie Zenatti , görünür15 Eylül 2004Olivier sürümleri . Aynı yıl, eser Yabancı Medici Ödülü'nü aldı .
Yazar Aharon Appelfeld yaşam Bu hesap onun çocukluk ile başlar Czernowitz bölgesinde Bucovina sonra bulunan Romanya . Şehre entegre bir Moldovalı Yahudi çiftin oğlu olan ailesi, Aharon on yaşındayken 1942'de toplama kamplarında imha edildi. O ve babası, kaçmayı başardığı bir çalışma kampına gönderilir. Sonra ormanda aylarca dolaşmaya başladı. Savaşın sonunda on iki yaşındaki çocuk tek başına Filistin'e gitmeye karar verir .
Yıllarca dolaştıktan sonra, konuşmadığı bir dil olan İbranice ve çok az bildiği bir kültür yüzünden kafası karışmış genç İsrail devletine varır . Bir Orta Avrupa Yahudisi olarak mirasını inkar etmeden kendisi için yeni bir hayat yaratmalı ve benimsediği ülkenin dilini keşfederek en önemli İsrailli yazarlardan biri haline gelecektir.