Kanak Dil Akademisi
Kanak Dil Akademisi
Kanak Diller Akademisi ( ALK ) bir olan akademi teşvik sorumlu Kanak dilleri toprak toplumda konuşulan Yeni Kaledonya . Altında Noumea Accord ve sonraki organik yasa, bu Çözünürlük tarafından yaratıldı n o içinde 265 Yeni Kaledonya Kongresi 's17 Ocak 2007 Kanak Diller Akademisinin kurulması ve organize edilmesi.
Kanak dillerinin durumu ve durumu
Kanak dilsel peyzajı, her şeyden önce, Okyanus kültür topluluğunun önemli bir özelliği olan çeşitliliği ile karakterize edilir. Kanak dilleri, KLA anlamı dahilinde, ait Austronesian dil ailesinin dışında, tayo , Creole Saint-Louis'e. ALK, bugün Yeni Kaledonya'da konuşulan 40 dil ve lehçenin aşağıdaki gibi ayrıştırıldığını düşünüyor:
1996 nüfus sayımı rakamlarına bakıldığında, sözlü Laboratoire des medeniyetler à gelenekler (rapor verir Lacito, CNRS 75411 hoparlörlerin bir hesaplama yapılmıştır), ama gerçek (2004 sayımına: 62648 hoparlörler) altında olmalıdır, böylece dağıtılan:
- Sadakat Adaları:% 22,4
- Kuzey il:% 35,5
- Güney vilayet:% 42.1.
Üç en çok konuşulan dillerdir Drehu (13249 hoparlörler), Nengone (7958) ve Paicî (6056).
Yönetim için, dört Kanak dili, Yeni Kaledonya kamu hizmeti için çeşitli yarışmalarda isteğe bağlı bir test olarak görünür: Ajië , daha önce bahsedilen üçüne ek olarak.
Organizasyon
Müdahale alanları
ALK'nın iki müdahale ekseni, bir yandan standartlaştırma, diğer yandan dil mirasının tanıtımı ve geliştirilmesidir.
Standardizasyon açısından, KLA, genel tutarlılığı korumaya özen gösterirken, halihazırda bunlara sahip olan diller için kullanım standartlarını değerlendirmeli ve olmayanlar için bir standart geliştirmelidir.
Kanak dillerinin tanıtımı ve geliştirilmesi için rolü, yetkili makamlarla birlikte dilsel yeniliği teşvik etmek, gerekli araçların, öğretmenlerin, öğretim programlarının ve içeriğin onaylanmasına katılmaktan oluşmalıdır. Yeni ifade alanları açmalıdır (özellikle sağlık, medya, eğitim, ulaşım, çevre ve yönetim).
Bölgesel bölümler
Geleneksel bölge konseyleri ile çalışmak üzere sekiz bölgesel bölüm planlanmıştır . Her bölüme, örfi senato tarafından , örfi konseyin önerisi üzerine atanan bir akademisyen başkanlık eder .
Yön
ALK'ya bir müdür başkanlık eder ve bir yönetim kurulu tarafından yönetilir. Bilimsel ve teknik bir konsey, dilbilimsel konulardaki tavsiye niteliğindeki görüşlerinde yönetim kuruluna yardımcı olur. Sekiz akademisyene ek olarak, bazı kuruluşlar bir danışma sıfatıyla yönetim kurulunda yer alır: Kanak Kültür Geliştirme Ajansı (ADCK) veya Yeni Kaledonya Üniversitesi . ALK'nın oluşturulması 2006-2010 topluluklar arası kalkınma sözleşmesine dahil edildi.
2007 yılından itibaren yönetim aşağıdaki şekilde oluşturulmuştur:
- Yönetmen: Weniko Ihage (kabile Luecilla , Bölge Islak , Lifou , dil Drehu ), yazar (ile yazarlarından DEWE Gorodey hikayeleri koleksiyonu, kelimenin Uçuş içinde 2002 ), eski proje dilleri ve kültürlerinin yöneticisi bölgesel hem de ile iletişim olarak Yeni Kaledonya Rektör Yardımcısı ( “için her şeyden sorumlu 400 yönetici ” programı) ve eski küratör Yeni Kaledonya Müzesi ( “Bölgesel Müzesi” olarak bilinir).
- İdari ve mali yönetici: Erna Youale.
- Bilimsel ve teknik yönetici ve web yöneticisi: Stéphanie Geneix-Rabault.
- Sekreter: Estelle Komedjie.
- Muhasebeci: Lesse Adjouhgniope.
Akademisyenler
Akademisyenler , ilgili Gümrük Kurulunun önerisi üzerine Gümrük Senatosu tarafından yenilenebilir beş yıllık bir süre için atanır . Konuşmacılar olmalı ve bir dilin veya söz konusu bölgenin lehçelerinden birinin yazımında ustalaşmalı ve genellikle ona ait olmalıdırlar. İnceledikleri dil mirasının grafik standardizasyonu, yayılması ve iyileştirilmesi süreçlerinde proje yöneticileriyle yakın işbirliği içinde çalışırlar.
-
Drehu : papaz Thihmana Hmejezie (Loessi bölgesi , Lifou , drehu ).
-
Drubea-Kapumë :
- Firmin Gouraya (kabilesi Touété , Isle of Pines , naa kwenyii ), Touété şapeli oluşturucu, müzik grubunun N'gouraya ve koro Assumpta Est kurucu müzisyen, koordinatörü ADCK , öldü 2012 .
- Louis Ouetcho (kabilesi Touaourou , yate , naa xêrê bölgesinin yorumcu ve besteci) Kaneka , grubun lideri Humaa Guée beri öğretim1 st Nisan 2014.
-
Paicî-Cèmuhî : Yvon Kacué Goromoedo (kabilesi Netchaot , Poindah ilçesi , Koné , paicî ).
-
Ajië-Arhö :
-
Nengone :
- Willy Nemia (kabilesi Netché , Guahma ilçesi , Mare , Nengone ), eğitim danışmanı, (eski politikacı emekli RPCR ), Guahma Dokucas Naisseline mevcut Büyük Şef amca.
- Alexandre Bourané Trimari (kabilesi La Roche , La Roche ilçesinde , Mare , Nengone beri, La Roche ve Katolik dini öğretilerin Parish Pastoral Konseyi (CPP) Başkanı),1 st Nisan 2014.
-
Xârâcùù : Rosiella Kasovimoin (kabilesi Nanon-Kénérou , Canala ilçesi , Canala , xârâcùù ).
-
Hoot ma Whaap : Scolastique Boiguivie ( Balade bölgesi , Pouébo , nyelâyu ).
-
Iaai :
bilimsel konsey
Beş yıllık bir süre için atanan en fazla 10 üyeden (dilbilimciler, alandaki öğretmen-araştırmacılar) oluşan bir bilimsel konsey (başlangıçta okuma komitesi olarak adlandırılır), ALK'ya görevlerinde yardımcı olur. Bu itibarla ALK, proje yöneticileri ve akademisyenler tarafından yürütülen çalışmaları destekler ve denetlerler.
Aynı zamanda Bilimsel Komite'nin de üyesi olan beş referans dilbilimci şunlardır:
Auckland Üniversitesi'ni temsil eden iki kişilik , referans dilbilimci olmaksızın bilimsel komitenin üyeleridir:
- Raylene Ramsay: Auckland Üniversitesi'nde Fransız Dili ve Edebiyatı Emeritus Profesörü, çağdaş büyükşehir ve Yeni Kaledonya edebiyatı konusunda uzmanlaşmıştır.
- Deborah Walker-Morrisson: Auckland Üniversitesi'nde Fransız Dilleri ve Edebiyatları alanında doçent, Fransızca, Maori ve sömürge sonrası sinema konusunda uzman.
Son olarak, dört referans dilbilimci Bilimsel Komitenin parçası değildir:
Yönetim Kurulu
ALK yönetim kurulunun 9 üyesi vardır:
- Başkanı dahil Yeni Kaledonya'nın 2 temsilcisi :
- Geleneksel olarak Yönetim Kurulu Başkanı, Yeni Kaledonya Hükümeti'nin kültürden sorumlu üyesidir: KLA'nın kökenlerinden beri Kanak yazarı ve politikacı Déwé Gorodey ( FLNKS - UNI - Palika , yazar, hikaye anlatıcısı ve eski profesörü) paicî ).
- Geleneksel olarak, Eğitim ve Kültür Komisyonu üyesi Kongresi'nde : Hélène Iekawé ( Kaledonya birlikte , Meclisi seçildi Güney Eyaleti den 2004 kadar , 2011 ve gelen 2014 kadar 2015 ve Kongre'ye gelen 2008 kadar , 2011 ve gelen 2014 kadar 2015 , Komisyon Başkanı 2009 için 2011 , o zaman bir üyesiydi hükümete gelen , 2011 için 2014 ve yana 2015 , Komisyon raportörü ve 3 inci Başkan Yardımcısı Kongresi'nde den 2014 kadar 2015 , de Meclis muhalefet Dumbea , profesörü drehu ).
- Yüksek Yeni Kaledonya Cumhuriyet Komiser : Thierry LATASTE (çünkü 2016 ), ya da onun temsilcisi, kültürel işlerine (şu anda Emmanuelle Charrier) sorumlu genel yaptığı resmi.
- geleneksel Senato başkanı : Gilbert Téin, geleneksel bölge senatörü Hoot ma Waap ve FLNKS - Hienghène'in UC aktivisti , bölge konseyi başkan yardımcısı, hikaye anlatıcısı ve müzisyen, Kaneka'nın kurucularından biri olarak kabul edildi . Ağustos 2015'ten Ağustos 2016'ya kadar Senato'nun başkanlık dönüşümlü oturumu .
- Meclisi Başkanı Kuzey Eyaleti : Paul Néaoutyine ( FLNKS - UNI - Palika , belediye başkanı Poindimie ALK oluşturulduğundan beri, ya da temsilcisine) Jean-Pierre Djaïwé ( 2 nd sonra 1 st Meclis Başkan Yardımcısı arasında Kuzey Eyaleti , FLNKS - UNI - Palika , belediye başkanı Hienghene den 2012 kadar 2014 yılına kadar) 2014 sonra Émile Néchero ( FLNKS - UNI - Palika Meclisine seçildi, Güney Eyaleti ve Kongre'ye beri 2014 , muhalefet belediye meclis Canala ).
- Güney Eyaleti Meclisi başkanı : Philippe Michel ( birlikte Kaledonya ), 2014'ten beri veya temsilcisi Léonard Sam ( birlikte Kaledonya , KLA'nın okuma komitesinde dilbilimci, 2009'dan beri Güney Eyaleti Meclisi ve Kongre'ye seçiliyor) dan 2009 için 2014 ).
- Meclis Başkanı Sadakat Ada İl : Neko Hnepeune ( FLNKS - UC ), KLA veya onun temsilcisi Eliane Caihe (yaratılması beri 3 inci Meclisi Başkan Yardımcısı Sadakat Adalar Eyaleti den 2009 kadar 2014 , FLNKS - KRALLIK - Palika ) ve Vitaline Waguéta ( 3 inci Meclisi Başkan Yardımcısı Sadakat adaları İl beri 2014 , FLNKS - UC ).
- Teknik becerilerinden dolayı toplulukları temsil eden yönetim kurulu üyeleri tarafından atanan 2 kişilik: genellikle uzmanlar, bu temsilciliğin şu anki iki sahibi olan Madeleine Wetta-Gurrera ve Suzie Bearune ( 2014'ten önce , Jacques Vernaudon).
Danışman üyeler ayrıca yönetim kurulu toplantılarına katılır:
- 8 akademisyen.
- ALK'nın muhasebe yetkilisi veya temsilcisi.
- Akademi'nin mali kontrolörü veya temsilcisi.
- Konseyin sekretaryasını sağlayan ve toplantı tutanaklarının kaydını tutan Akademi müdürü.
- Yeni Kaledonya eğitim müdürü (Jacques Briand) ya da onun temsilcisi.
- ADCK temsilcisi .
- Yeni Kaledonya Üniversitesi'nin bir temsilcisi .
Ayrıca görün
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar