Doğum |
12 Aralık 1925 Tahran |
---|---|
Ölüm |
24 Temmuz 2000(74 yaşında ) Karadj |
defin | İmamzade Taher (Karaj) ( in ) |
Ana dilde isim | احمد شاملو |
takma ad | Alef-Bâmdâd |
milliyet | İran |
Aktiviteler | Dilbilimci , şair , gazeteci , yazar , çevirmen , dublaj , edebiyat eleştirmeni , sözlük yazarı |
eş | Aida Sarkisyan ( ö ) |
Alanlar | Yazım , çeviri , dublaj |
---|---|
İnternet sitesi | www.shamlou.org |
Ödüller |
Forough Farukzad Ödülü ( d ) (1973) Stig-Dagerman Ödülü (1999) |
Sokak Kitabı ( d ) |
Ahmad Chamlou ( Farsça : احمد شاملو , ayrıca Ahmed Shamloo , Shamlou veya Shamlu'nun transkripsiyonu ), doğdu12 Aralık 1925içinde Tahran diye öldü nerede24 Temmuz 2000Büyük biridir şairlerin İran XX inci yüzyılın. Takma adı Aléf-Bâmdâd'dı ( Farsça : ا. بامداد , "A-Şafak").
Ahmed Chamlou Tahran'da doğdu ve çocukluğunu İran'ın farklı şehirlerinde geçirdi . Babası bir subay olduğu için, küçük Ahmed ve ailesi onu takip etmek ve sık sık bir şehirden diğerine taşınmak zorunda kaldı.
Ahmed doğduktan sonra ailesi Racht , Semirom , İsfahan , Abadeh ve Şiraz'da yaşadı . 1932'den itibaren Khach , Zahedan ve ardından Machhad'da okula gitti . Alanında başladığı ikincil çalışmaları, 1939, gerçekleşti Birdjand , Meşhed ve Tahran . In 1943 o onun ikincil çalışmalarını tamamlamak için çalıştık Gorgan'da , Torkaman-sahra sonra, Ourmia , ama sonuçta diploma almamış.
Ergenlik döneminde Büyük Britanya'ya duyduğu nefret onu Nazi Almanya'sının ideallerini benimsemesine neden oldu. Siyasi faaliyetleri , 1943'te Müttefikler tarafından ilk kez tutuklanmasını sağladı . Birkaç ay hapis yattı. Bu dönemden şiirsel bir koleksiyon geldi, Mélodies oubliées . Savaştan sonra ergenliğinin mahkumiyetlerini reddederek, daha sonra bu cildin yeniden yayınlanmasını reddetti. Savaştan sonra İran komünist partisi Toudeh'e katıldı .
Ahmad Chamlou birkaç derginin baş editörüydü: Mâh-nâmé-yé Keyhân ( Keyhan'ın aylık defteri ), Ketâbé Haftéh ( haftanın defteri ), Khoushéh ( Épi ), Ketâbé Djom-éh (fa) ( Cuma defteri ) .
Hayatını yoksulluk içinde sonlandırdı, münzevi ve afyon bağımlısı olarak yaşadı.
İkinci karısı Aïda Sarkisyan (fa) idi .
2008'de güvenlik güçleri, şairin ölüm yıl dönümünde dul eşinin de bulunduğu mezarı başında düzenlediği mitingi dağıttı.
O, diğerleri arasında, Sohrab Sepehri , Forough Farrokhzad ve Nima Youchidj'in çağdaşıdır , ikincisi ona büyük ilham vermiştir. Onun şiiri karmaşıktır. Bununla birlikte, şiirlerinin yoğunluğuna büyük ölçüde katkıda bulunan basit görüntüler kullanır. Genelde Hafız ve Omar Khayyam'ın çalışmaları aracılığıyla İranlı izleyicilerinin aşina olduğu geleneksel görüntüleri kullanır . Soyut ve somut imgeleri, İran şiirinde daha önce hiç görülmemiş bir şekilde harmanladı, bu da daha geleneksel Fars şiirinin bazı hayranlarını şaşırttı.
Ahmad Chamlou, Avrupa şiiri, Mayakovsky , Lorca ve Prévert , Aragon , Éluard veya Apollinaire'den etkilendi . Kendisini, çağdaş zamanları ifade etmeye uygun olmayan aruz ve ölçülü şiirin sadık bir muhalifi ve "özgür şiir"in bir destekçisi olarak göstermiştir.
Chamlou çevirmiştir birçok eser Almanca ve Fransızca içine Farsça . Özellikle Saint-Exupéry'den Le Petit Prince'i tercüme etti . Kendi çalışmaları da alim Fransızcaya çeviren bazı çevrildi Ahmed Kamyabi Maske , onun arkadaşıydı . Başta Hafız olmak üzere en önemli Fars klasik şairlerinin eserlerinin editörlüğünü ve çeşitli tiyatro eserlerini de kaleme almıştır . Altı ciltlik eseri Ketab-e Koucheh ( Sokak Kitabı ), Fars folklorunun inançlarını ve dilini anlamada büyük bir katkıdır .
Birincil şiir tutkusu dışında, Chamlou'nun gazetecilik , çocuk hikayeleri, senaryolar ve kısa öyküler yazmak da dahil olmak üzere birçok başka etkinliği oldu .