Bernard Tiphaine

Bernard Tiphaine Anahtar veri

Doğum	27 Temmuz 1938 Paris
Milliyet	Fransızca
Meslek	Aktör

Bernard Tiphaine , Fransız aktör .27 Temmuz 1938içinde Paris .

Özellikle Le Feu follet'te Maurice Ronet ile ve La Difficulté être sadakatsiz olarak oynadı .

Dublajda çok aktif olan o , özellikle Christopher Walken , Chuck Norris , Donald Sutherland ve James Caan'ın düzenli Fransızca sesi ve aynı zamanda Jeremy Irons ve Harvey Keitel'in yinelenen bir sesidir .

Animasyon içinde, özellikle sesidir D r içinde Finkelstein Garip Noel Mr Jack ve işleri de Stu Pickles Rugrats . Video oyunlarında ayrıca Fallout 3'te Başkan John Henry Eden'in ve Dragon Age: Origins'de Riordan'ın sesidir .

biyografi

Filmografi

Sinema

1963 : Louis Malle tarafından Le Feu follet : Karlı
1964 : olmak unfaithful Zorluk ile Bernard Toublanc-Michel Olivier
1965 : Coup de Grâce tarafından Jean Cayrol ve Claude Durand : Mario
1965: Maça Kızı , Léonard Keigel : Tomsky
1966 : İkinci Hakikat ve Hıristiyan-Jaque : Vaden
1967 : Meksika'da iki bilet tarafından Hıristiyan-Jaque : Julien
1969 : kır evi ve Jean Girault : Moncontour Louis-Philippe
1970 : Céleste , Michel Gast : bir barbuz
1973 : Bir önemsiz bir polis memuru tarafından Jean Larriaga : bir polis
1976 : Durum ciddi ... ama umutsuz değil , Jacques Besnard
1979 : Sana sarılmak, sen keçi sakalı ile tut beni ve Jean Yanne
1981 : Madame Claude 2 tarafından François Mimet : Robert

Televizyon

1961 : Le Rouge et le Noir , Pierre Cardinal : Norbert de La Mole
1965: Ruhunda ve vicdanında , bölüm Kılıç kamışı : Bay Steiner
1966 : Yehu Sahabeler tarafından Michel Drach
1967 : Oda n o 8 ile Jean Dewever ve Robert Guez
1968 : Son Beş Dakika , Claude Loursais tarafından Faubourg'un Çocukları bölümü
1970 : tiyatro gece 'de : On küçük siyah lekeler ile Agatha Christie yönettiği, Raymond Gérôme yönettiği, Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1972 : tiyatro gece 'de : tatlı delilik ile Jean-Jaques Bricaire ve Maurice Lasaygues yönettiği, Michel Roux tarafından yönetilen, Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1973 : Son Beş Dakika : Oyunculuk cinayet arasında Claude Loursais
1973 : Alfred de Musset'ten sonraki iki metres : Valentin Moreuil
1974 : Tiyatroda bu akşam : : Düşük Cinsiyet ait Edouard Bourdet yönettiği, Jacques Charon , yönetmen Georges Folgoas , Tiyatro Marigny
1974 : Maurice Cazeneuve'ün tüm kadınları arasında
1974 : Yas Electra de şık değil tarafından Eugene O'Neill'in yönettiği, Maurice Cazeneuve : Adam Brant
1976 : On İki Lejyoner , Bernard Borderie
1977 : Bu gece tiyatroda : Pierre Barillet ve Jean-Pierre Grédy tarafından Les Choutes , Michel Roux tarafından yönetildi , Pierre Sabbagh tarafından yönetildi , Théâtre Marigny
1977 : tiyatro bu gece de : L'École des COCOTTES tarafından Paul Armont ve Marcel Gerbidon yönettiği, Jacques ARDOUIN yönettiği, Pierre Sabbagh , Théâtre Marigny
1978 : Bu gece tiyatroda : Honoré de Balzac'tan sonra Albay Chabert , Jean Meyer tarafından yönetildi , Pierre Sabbagh tarafından yönetildi , Théâtre Marigny
1980 : Bu gece tiyatroda : Peter Cheyney'den sonra Richard Puydorat ve Albert Gray tarafından müziksiz dans , René Clermont tarafından yönetildi , Pierre Sabbagh tarafından yönetildi , Théâtre Marigny
1980 : Papatyaların Orakçıları , Marcel Camus
1984 : Son Beş Dakika , bölüm La Dördün des Cercles tarafından Jean-Pierre Richard

Tiyatro

1962 : Renée Hoste tarafından Nadir Kuşlar , yönetmen Alfred Pasquali , Théâtre Montparnasse
1968 : Bizim küçük kasaba arasında Thornton Wilder yönettiği, Raymond Rouleau , Hebertot tiyatro
1969 : Dünya neyse odur tarafından Alberto Moravia yönettiği, Pierre Franck , Théâtre Célestins , Théâtre de l'Oeuvre
1971 : Boeing Boeing , Marc Camoletti'nin yönettiği, Christian-Gérard , Comédie-Caumartin : Robert
1972 : Jean-Jacques Bricaire ve Maurice Lasaygues tarafından Folie Douce , Michel Roux tarafından yönetildi , Théâtre Marigny
1974 : Zayıf Cinsiyet ile Édouard Bourdet yönettiği, Jean-Laurent Cochet , Athénée tiyatro
1974 : Le Siècle des Lumières tarafından Claude BRULE yönettiği, Jean-Laurent Cochet , Palais-Royal tiyatro
1975 : Le Chasseur français göre Boris Vian yönettiği, Pierre Perroux , tiyatro Günümüze
1976 : Jacques Ardouin tarafından yönetilen Paul Armont ve Marcel Gerbidon tarafından L'École des cocottes , Hébertot tiyatrosu
1977 : Zayıf Cinsiyet ile Édouard Bourdet yönettiği, Jean Meyer , Théâtre Célestins
1978 : Honoré de Balzac'tan sonra Albay Chabert , Jean Meyer tarafından yönetildi , Théâtre des Célestins

dublaj

Sinema

Filmler

Christopher Walken : (39 film)
- Cennetin Kapısı (1980): Nathan D. Şampiyonu
- Beyin fırtınası (1983): D r Michael Anthony Ayraç
- Ölü Bölge (1983): Johnny Smith
- Tehlikeli Bir Şekilde (1985): Max Zorin
- Bir Deli Köpek Gibi (1986): Brad Whitewood Sr.
- Biloxi Blues (1988): Çavuş Merwin J. Toomey
- Hollywood Metresi (1992): Warren Zell
- Dolandırıcılık (1993): Jack Shancks
- Wayne'in Dünyası 2 (1993): Bobby Cahn
- Kehanet (1995): Gabriel
- Denver'da Son Saatler (1995): "Manipülatör"
- Şüpheli Cinayet (1995): Bay Smith
- Dokunma (1997): Bill Tepesi
- Fazla Bagaj (1997): Raymond Perkins
- Fare (1997): Sezar, yok edici
- Kehanet 2 (1998): Gabriel
- Kehanet 3: Yükseliş (2000): Gabriel
- Fırsatçılar (2000): Victor "Vic" Kelly
- Joe La Crasse (2001): Clem
- Ünlü çift (2001): Hal Weidmann
- Kolye Olayı (2001): Cagliostro
- Love, Six Feet Under (2002): Frank Featherbed
- Ülke Ayıları (2002): Reed Thimple
- Sorunlu Aşk (2003): Dedektif Stanley Jacobellis
- Kanguru Jack (2003): Sal Maggio
- Ormana Hoş Geldiniz (2003): Travis
- Kıskançlık (2004): J-Man
- Ateşli Adam (2004): Rayburn
- Ve Adam Kadını Yarattı (2004): Mike Willington
- Tıklayın: Hayatınızı Uzaktan Kontrol Edin (2006): Morty
- Yılın Adamı (2006): Jack Menken
- İrlandalı Gangster (2011): Alex Birns
- Yedi Psikopat (2012): Hans
- Jersey Boys (2014): Angelo "Gyp" DeCarlo
- Joe La Crasse 2: A Big Fat Loser (2015): Clem
- Bir Kez Daha (2015): Paul Lombard
- Kartal Eddie (2016): Warren Sharp
- Kedi Hayatım (2016): Felix Purrkins
- Ruh eşim (2018): Myron
Donald Sutherland içinde: (27 film)
- Kraker (1984): Weslake
- Kayıp Melekler (1989): D Dr. Charles Loftis
- Kuru Beyaz Bir Mevsim (1989): Ben du Toit
- Altı Derece Ayrılık (1993): John Flanders Kettridge
- Bedava Para (1998) : Yargıç Rolf Rausenberg
- Virüs (1999): Kaptan Robert Everton
- Savaş Sanatı (2000): Douglas Thomas
- 1943 nihai isyan (2001): Adam Czerniaków
- Savaşa Giden Yolda (2002): Clark Clifford
- Beş Ay Vakası (2003): Yargıç Rosario Saracini
- İtalyan Soygunu (2003): John Bridger
- Acımasız İnsanlar (2005): Ogden C. Osborne
- Gurur ve Önyargı (2005): M. Bennett
- Amerikan Perili (2005): John Bell
- Toza Sor (2006): Hellfrick
- Açık Kalp (2007): Adalet Raines
- Altın Aşkı (2008): Nigel Honeycutt
- Dokuzuncu Lejyonun Kartalı (2011): Aquila
- Patronunuzu nasıl öldürürsünüz? (2011): Jack Pellit
- Silahşör (2011): Harry McKenna
- Açlık Oyunları (2012): Başkan Corolianus Snow
- Açlık Oyunları: Yanan (2013): Başkan Kar
- En İyi Teklif (2013): Billy
- Çağrı (2014): Peder Price
- Açlık Oyunları: Alaycı Kuş, Bölüm 1 (2014): Başkan Snow
- Açlık Oyunları: Alaycı Kuş, 2. Bölüm (2015): President Snow
- Terkedilmiş (2015): Muhterem Clayton
James Caan : (23 film)
- Objektif Ay (1968): Lee Stegler
- Baba (1972): Santino "Sonny" Corleone ( 1 st seslendirme)
- Dolar Avı (1973): Dick Kanipsia
- Baba 2 (1974): Sonny Corleone ( 1 st seslendirme)
- Komik Kadın (1975): Billy Rose
- Rollerball (1975): Jonathan E.
- Elit Katil (1975): Mike Loken
- Çok Uzak Bir Köprü (1977): Çavuş Eddie Dohun
- Fırtınanın Nefesi (1978): Frank "Buck" Atearn
- İmkansız Tanık (1980): Thomas Hacklin Jr.
- Yalnız (1981): Frank
- Taş Bahçeleri (1987): Clell Hazard
- Yakın gelecek, Los Angeles 1991 (1988): Matthew Sykes
- Sefalet (1990): Paul Sheldon
- Et ve Kemik (1993): Roy Sweeney
- Uzak Kuzey (1996): Sean McLennon
- Silahın Yolu (2000): Joe Sarno
- Hayaletler Şehri (2002): Marvin
- Jericho Konakları (2003): Leonard Gray
- Elf (2003): Walter
- New York, Seni Seviyorum (2008): M. Riccoli
- New York'ta Soygun (2010): Max Saltzman
- Çılgın Baba (2012): Peder McNally
Chuck Norris : (21 film)
- Ejderhanın Öfkesi (1972) : Colt
- Breakers (1977): John David "JD" Dawes
- Adaletin Gazabı (1980): Scott James
- Dişe diş (1981): Sean Kane
- Göze Göz (1983): JJ McQuade
- Kayıp (1984): James Braddock
- Eksik 2 (1985): James Braddock
- İstila ABD (1985): Matt Hunter
- Delta Gücü (1986): Scott McCoy
- Altın Tapınak (1986): Max Donigan
- Eksik 3 (1988): James Braddock
- Kahraman (1988): Danny O'Brien
- Delta Force 2 (1990): Scott McCoy
- Gizli Silah (1991): Garrett / Grogan
- Yardımcılar (1992): kendisi
- Hellbound (1994): Frank Paramparça
- Elit Köpek (1995): Jack Wilder
- Ormanın Ruhu (1996): Jeremiah McKenna (TV versiyonu)
- Yakar Top! Zarar bile yok! (2004): kendisi
- Elmasın Kanı (2005): John Shepherd
- Cehennem Melekleri 2: Özel Birim (2012): Booker
Jeremy Irons : (9 film)
- Bülow'un Gizemi (1990): Claus von Bülow
- Fatale (1992): Stephen Fleming
- Cehennemde Bir Gün (1995): Simon Peter Gruber
- Pembe Panter 2 (2009): Alonso Avelladena
- Marj Çağrısı (2011): John Tuld
- Yüksek Katlı (2015): Anthony Royal
- Batman v Superman: Adaletin Şafağı (2016): Alfred Pennyworth
- Assassin's Creed (2016): Alan Rikkin
- Adalet Birliği (2017): Alfred Pennyworth
Warren Beatty içinde: (8 film)
- Kızıllar (1981): John Silas Reed
- İştar (1987): Lyle Rogers
- Dick Tracy (1990): Dick Tracy
- Madonna ile Yatakta (1991): kendisi
- Bugsy (1991): Bugsy Siegel
- Bulworth (1998): Jay Billington Bulworth
- Sosyal Dedikodu ve Kısmi Amnezi (2001): Porter Stoddard
- Kural İstisnası (2016): Howard Hughes
Kris Kristofferson : (8 film)
- Bıçak (1998): Abraham Whistler
- Bıçak 2 (2002): Abraham Whistler
- Blade: Trinity (2004): Abraham Whistler
- Les Copains des neiges (2008): Talon (ses)
- Kırılma Noktaları (2008): Randall
- Erkekler Ne Düşünür (2009): Ken Murphy
- Bloodworth ( 2010): EF Bloodworth
- Yunus Kışın İnanılmaz Hikayesi 2 (2014): Reed Haskett
Harry Dean Stanton : (7 film)
- Cesur için Altın (1970): Willard
- Slam Dansı (1987): Benjamin Smiley
- O Çok Güzel (1997): Tony 'Shorty' Russo
- Söz (2001): Floyd Cage
- Bu Yer Olmalı (2011): Robert Plath
- Yenilmezler (2012): Yok Edilen Hangarın Muhafızı
- Son Sur (2013): çiftçi
John Hurt : (6 film)
- Kaçış Gecesi (1982): Peter Strelzyk
- Ortaklar (1982): Kerwin
- 1984 (1984): Winston Smith
- Skandal (1989): Stephen Ward
- Ölü Adam (1995): John Scholfield
- Brighton Kayası (2010): Phil Corkery
- Ölümsüzler (2011): yaşlı adam
Harvey Keitel : (6 film)
- Cehennemde Bir Gece (1996): Jacob Fuller
- Aramızdaki Küçük Cinayetler (1996): George
- Polis Ülkesi (1997): Ray Donlan
- Benjamin Gates ve Tapınak Hazinesi (2004): Peter Sadusky
- Benjamin Gates ve Sırlar Kitabı (2007): Peter Sadusky
- Kongre (2013): Al
Elliott Gould : (6 film)
- Ocean's Eleven (2001): Reuben Tishkoff
- Ocean's Twelve (2004): Reuben Tishkoff
- Ocean's Thirteen (2007): Reuben Tishkoff
- Bulaşma (2011): D Dr. Ian Sussman
- Düşlerimin Noeli (2012): Sam Finkelstein
- Ocean's 8 (2018): Reuben Tishkoff (Oyuncu)
Dennis Hopper : (6 film)
- Çok İyi Bir Hedef (1990): Milo
- Ara ve Yok Et (1995): D r Luther Waxling
- Basquiat (1996): Bruno Bischofberger
- İsa'nın Oğlu (içinde) (1999): Bill
- Usta vuruş (2000): Gianni Ponti
- Uşaklar (2001): Benny Zincirleri
Peter Fonda içinde: (5 film)
- Kolay Sürücü (1969): Wyatt
- Paralı Askerler (1976): Mike Bradley
- Hayatın Altını (1997): Ulee Jackson
- Vahşiler Grubu (2007): Damien Blade
- Boston Angels 2 (2009): Romalı
Scott Glenn : (5 film)
- Eğitim Günü (2001): Anlaşıldı
- Var Olmak İçin Yaz (2007): Steve Gruwell
- W.: Olasılıksız Başkan (2008): Donald Rumsfeld
- Enayi Yumruk (2011): Adaçayı
- Gazeteci Çocuk (2012): WW Jansen
Stacy Keach içinde: (5 film)
- Chicago Paltosu (2009): Ray Berkowski
- Hakikat: Gerçeğin Bedeli (2015): Bill Burkett
- Hücre (2016): Charles Ardai
- Altın (2017): Clive Coleman
- Gotti (2018): Aniello Dellacroce
Ian McShane : (4 film)
- Piç (1971): Wolfe Lissner
- Uluyan Hedef (1972): Birdy Williams
- Kepçe (2006): Joe Stumble
- Karayip Korsanları: Gençlik Çeşmesi (2011): Kaptan Edward Teach / Karasakal
Anthony Perkins : (4 film)
- Kapının Arkasındaki Biri (1971): Laurence Jeffries
- Açık Denizlerin Kurtları (1979): Lou Kramer
- Psikoz 2 (1983): Norman Bates
- Psikoz 3 (1986): Norman Bates
Sam Elliott : (4 film)
- Alibi (2006): Mormon
- Dünyaların Kavşağında: Altın Pusula (2007): Lee Scoresby
- Morganlar nereye gitti? (2009): Kil Wheeler
- Havada (2009): Maynard Finch
Peter Coyote :
- Bir Grande Arte (1991): Adamotu
- Doktor Yaması (1998): Bill Davis
- Northfork (2003): Eddie
Peter Simonischek :
- Yakut kırmızısı (2013): Kont Saint-Germain
- Safir Mavisi (2014): Kont Saint-Germain
- Zümrüt Yeşili (2016): Kont Saint-Germain
Richard Jordan'da :
- Yakuza (1974): Tozlu
- Başarımın Sırrı (1987): Howard Prescott
Michael Gothard :
- Atlantis'in Yedi Şehri (1978): Atmir
- Lifeforce (1985): P r Bukovsky
Michael Murphy :
- Manhattan (1979): Yale
- Tüm Tehlikelerin Yılı (1982): Pete Curtis
Paul Gleason :
- Kahvaltı Kulübü (1985): Richard Vernon
- Seks Akademisi (2001): Richard Vernon
Henriksen'i başlatır :
- Yabancılar, Dönüş (1986): Piskopos (genişletilmiş versiyondan ek sahne)
- İnsan Avı (1993) Emil Fouchon
John Mahoney :
- Ay Işığı (1987): Perry
- Les Filous (1987): Moe Adams
Burt Reynolds :
- Malone, Cehennemde Katil (1987): Malone
- King Rising, Kral adına (2007): King Konreid
Terence Damgası :
- Sicilyalı (1987): Prens Borsa
- Marion için Şarkı (2012): Arthur Harris
Tom Skerritt :
- Texas Rangers: Adaletin İntikamı (2001): Richard Dukes
- Whiteout (2009): D r Fury
Ron Leibman'da :
- Otomatik Odak (2002): Lenny
- Garden State (2004): D r Cohen
Gene Hackman :
- Oyun Ustası (2003): Rankin Finch
- Mooseport'a Hoş Geldiniz (2004): Monroe Cole
Geoffrey Lewis :
- Yabanmersini, Gizli Deneyim (2004): Greg Sullivan
- Şeytanın Reddettikleri (2005): Roy Sullivan
Peter O'Toole :
- Lassie (2005): Dük
- Stardust (2007): Stormhold Kralı
Alan Alda'da :
- Central Park Soygunu (2011): Arthur Shaw
- Barış, Sevgi ve yakınlıklar (2012): Carvin
1965 : Super 7 Sfenks'i çağırıyor : Martin Stevens "Süper 7" diyor ( Roger Browne )
1966 : La Curée : Maxime Saccard ( Peter McEnery )
1967 : Yapabiliyorsan tekrar ateş et : Métis yabancı ( Tomás Milián )
1968 : Barbarella : Melek ( John Phillip Law )
1968: Tangier tilkisi Duffy : İspanyol, silah tedarikçisi ( Tutte Lemkow )
1968: Cehennemin Ateşleri : Greg Parker ( Jim Hutton )
1969 : Kaktüs Çiçeği : Igor Sullivan ( Rick Lenz )
1969: Tobruk için yedi adam : Charlie ( Fabrizio Moroni )
1969: Beşinci günün şafağında : Teğmen Bruno Grauber ( Franco Nero )
1970 : Havaalanı : gözlüklü genç yolcu
1970: Drakula'nın Yaraları : Simon Carlson ( Dennis Waterman )
1970: Ryan'ın Kızı : Komutan Randolph Doryan ( Christopher Jones )
1971 : Anderson Dosyası : Spencer ( Dick Anthony Williams )
1971: Bu sözde cinsel zevk : Jonathan Fuerst ( Jack Nicholson )
1971: Hasır Köpekler : Harry Niles ( David Warner )
1971: Büyük Jake : Michael McCandles ( Christopher Mitchum )
1971: Cavaliers : Mukhi ( David de Keyser )
1972 : Cosa Nostra : Buster ( Franco Borelli )
1973 : Mondwest : bir teknisyen ( Robert Patten )
1973: Dallas'ta Konu : Tim ( Colby Chester )
1974 : Flesh Gordon : Prens Pedalo ( Lance Larsen )
1975 : Supervixens : Clint Ramsey ( Charles Pitts )
1976 : Lanetlilerin Yolculuğu : Birinci Subay ( David Daker )
1977 : Annie Hall : Filmlerdeki Adam ( Russell Horton )
1977: Son Dalga : David Burton ( Richard Chamberlain )
1978 : Güç Oyunu : Albay Hakim
1978: Tehlikenin Öfkesi : Roger Deal ( Robert Klein )
1978: Neptün'ü Kurtar : Teğmen Phillips ( Christopher Reeve )
1978: Uzaydan Gelen Kedi : Bay Stallwood ( Roddy McDowall )
1978: Büyük Savaş : paraşüt komandolarının lideri ( Giacomo Rossi Stuart )
1979 : Elektrikli Sürücü : Dietrich ( James B. Sikking )
1979: Yankiler : John ( William Devane )
1980 : Erkek arkadaş : Paul ( Eric Allen )
1980: Çöl Aslanı : Prens Amedeo ( Sky du Mont )
1981 : New York 1997 : Romero ( Frank Doubleday )
1982 : Sophie'nin Seçimi : Nathan ( Kevin Kline )
1982: Frances : Clifford Odets ( Jeffrey DeMunn )
1982: Gandhi : Pandit Jawaharlal Nehru ( Roshan Seth )
1982: Gres 2 : Bay Stuart ( Tab Hunter )
1982: Bronx Savaşçıları : Hot Dog ( Christopher Connelly )
1983 : Satıcı : Nesfero ( Johnny Monteiro )
1983: Savaş Oyunları : Bay Lightman ( William Bogert )
1984 : Ödül : John Fryer ( Daniel Day-Lewis )
1984 Amerika'da Bir Zamanlar James Conway O'Donnell ( Treat Williams ) ( 1 st dublaj)
1984 Birdy Mr Columbato ( Sandy Baron ) ( 1 st dublaj)
1984: Maraton Katili : Pete Canfield ( Ronny Cox )
1985 : Piramidin Sırrı : Profesör Rathe ( Anthony Higgins )
1985 daryl Andy Richardson ( Michael McKean ) ( 1 st seslendirme)
1985: Noel Baba : BZ ( John Lithgow )
1985: Ejderha Yılı : Joey Tai ( John Lone )
1985: Tutti Frutti : Constance Kardeş ( Jay Patterson )
1985: Natty Gann : Sol Gann ( Ray Wise )
1985: Genç Kurt : Harold Howard ( James Hampton )
1986 : Peggy Sue evlendi : Jack Kelcher ( Don Murray )
1986: Gücün Perde Arkası : Ohio Senatör Adayı Jerome Cade ( JT Walsh )
1986: Highlander : Ron Berglas ( Erik Powell )
1986: Polis Neredeyse Mükemmeldi : Silah Satıcısı ( Austin Pendleton )
1986: Dün gece hakkında... : Bay Favio ( George DiCenzo )
1987 : Aşırı Önyargı : Larry McRose ( Clancy Brown )
1988 : İlkokul, canım ... Lock Holmes : Müfettiş Lestrade ( Jeffrey Jones )
1988: Friday the 13th, Chapter 7: A New Challenge : Doctor Crews ( Terry Kiser )
1988: Kraliçeyi kurtaracak bir polis var mı? : Vincent Ludwig ( Ricardo Montalbán )
1988: Yedinci Kehanet : Rahip ( John Heard )
1988: Öteden Katil Palyaçolar : Şerif Curtis Mooney ( John Vernon )
1988: Renkler : Melindez ( Rudy Ramos )
1989 : Beyaz Sakin : Doktor ( George Shevtsov )
1989: Aşk harika bir maceradır : Jake Fedderman ( Joel Brooks )
1989: Sıra dışı bir babanın sıra dışı macerası : Domingo Villaverde ( Jean Carlo Simancas )
1990 : Henry ve Haziran : Henry Miller ( Fred Ward )
1990: Kibirlerin Şenlik Ateşi : Sir Gerald Moore ( Robert Stephens )
1990: The Exorcist, devam filmi : Doctor Temple ( Scott Wilson )
1990: Ateş Kuşları : Brad Little ( Tommy Lee Jones )
1990: Özel İlişkiler : Nicholas Hollander ( Mike Figgis )
1991 : Çıplak Ziyafet : Bill Lee ( Peter Weller )
1991: The Strong Way : Party Crasher ( Stephen Lang )
1991: Gölgeler ve Sis : The Strangler ( Michael Kirby )
1992 : Bob Roberts : Lukas Hart III ( Alan Rickman )
1992: Kristof Kolomb: Keşif : Aragon'lu Ferdinand II ( Tom Selleck )
1992: Gecenin Yasası : Phil Nasseros ( Cliff Gorman )
1993 : Mezar Taşı : Kıvırcık Bill Brocius ( Powers Boothe )
1993: The Bradbury Concierge : Gene Salvatore ( Dan Hedaya )
1993: Madam Doubtfire : Stuart Dunmeyer ( Pierce Brosnan )
1993: Aşırı Limit : Max Waxman ( Jonathan Banks )
1996 : Söğütlerde Rüzgar : Gelincik Lideri ( Anthony Shyer )
1996: Yer vuruşu : Francis Beaumont ( David Selby )
1997 : Tennessee Vadisi : Reece McHenry ( Sam Shepard )
1997: Manhattan'ın Gölgesinde : Morgenstern ( Ron Leibman )
1997: Kadife Paws ile Yeni Casus : Bay Flint ( Dean Jones )
1998 : Katil Hedef : Terence Wei ( Kenneth Tsang )
1998: Hala Çılgın: Ateşe Dönmek İçin : Ray Simms ( Bill Nighy )
1998: Önyargı : Al Eustis ( Sydney Pollack )
1999 : Aydaki Adam : Ed Weinberger ( Peter Bonerz )
1999: Agnes Browne : Tom Jones (kendi rolünde)
1999: Anna ve Kral : General Alak ( Randall Duk Kim )
2000 : Mussolinili Çay : Mussolini ( Claudio Spadaro )
2002 : Amerikan Partisi : Vance Wilder Sr. ( Tim Matheson )
2002: Etkilenenler : Cary Launer ( Ryan O'Neal )
2002: İmparatorlar Kulübü : Senatör Bell ( Harris Yulin )
2004 : Melinda ve Melinda : Max ( Larry Pine )
2004: Ya hep ya hiç : Vincent "Vince" Hopgood ( Paul Hogan )
2005 : Hava Durumu Adamı : Robert Spritzel ( Michael Caine )
2005: Şiddetin Tarihi : Carl Fogarty ( Ed Harris )
2006 : Tatil : Dustin Hoffman (kendi rolünde)
2006: Beni Suçlu Bul : Nick Calabrese ( Alex Rocco )
2006: Ben ve Gerçek Babam : Doug Clayton ( Edward Herrmann )
2007 : Hot Fuzz : Muhterem Philip Shooter ( Paul Freeman )
2007: Vur Onları: Oyun Başlasın : Hammerson ( Stephen McHattie )
2007: Bobby Z'yi Öldür : Johnson ( Keith Carradine )
2007: Juno : Mac McGuff ( JK Simmons )
2007: Gözcü : Robert Pratt ( Bruce McGill )
2008 : Sadece Saçın İçin : Zohan'ın Babası ( Shelley Berman )
2008: Değişim : Sammy Hahn ( Geoff Pierson )
2008: Gündüz İzleme : Zavulon ( Viktor Verjbitski )
2009 : Fanboys : kendisi ( William Shatner )
2009: Hannah Montana, film : Bay Bradley ( Barry Bostwick )
2010 : Çift kimlik : Büyükelçi Abilov ( Harry Anichkin )
2011 : Av Tüfekli Hobo : Polis Şefi ( Jeremy Akerman )
2013 : Wolverine: Ölümsüzle Mücadele : Yashida / Gümüş Samuray ( Hal Yamanouchi )
2014 : X-Men: Geçmiş Geçmiş Günler : Senatör Brickman ( Michael Lerner )
2015 : Sindirella : Kral ( Derek Jacobi )
2016 : Anneler günün kutlu olsun : Lance Wallace ( Hector Elizondo )
2017 : Death Note : Kaptan Russel ( Michael Shamus Wiles )

Animasyon filmler

1965 : Vahşi Batı'nın İzinde : Terörün Atı
1985 : The Black Cauldron : The Dark Lord ( 2 e dublaj)
1993 : Garip Noel Mr Jack : D r Finkelstein
1994 : Aslan Kral : Yara (alternatif dub)
1998 : Rugrats, film : Jean-Roger, Charles
2000 : Paris'teki Rugratlar , film : Jean-Roger, Charles
2001 : Fındıkkıran Barbie : Komutan Nane
2002 : Barbie, Prenses Rapunzel : Kral Frederick
2003 : Rugratlar Delajungle ile tanışıyor : Jean-Roger, Charles
2004 : Balto 3: Rüzgârlı Kanatta : Kirby
2007 : Ratatouille : Anton Ego
2010 : Alfa ve Omega : Tony
2011 : Eden : Dieu (kısa film)
2013 : Annem Amerika'da, Buffalo Bill ile tanıştı : Bay Ferret
2015 : Küçük Prens : öğretmen
2015 : Objektif Ay : Frank
2016 : Justice League vs Teen Titans : Ra's Al Ghul
2017 : Batman vs Çift Yüz : Alfred Pennyworth

Kısa film

2017 : Biz geçtik! : sabırlı ajan ( Jean-Gilles Barbier )

Televizyon

Tv ve filmler

Tom Skerritt :
- Ateşli Kalpler (1992): Jarrett Mattison
- Nefret Kehaneti (1997): Steve Riordan
- Sessizliğin Sırları (1997): Norm Jenkins
- Artçı: New York'ta Deprem (1999): Thomas Ahearn
- Kalbi İyileştirmek (2002): Johnny Pinkley
- Kasırga Kategori 7: Küresel Fırtına (2005): Albay Mike Davis
- Elveda Tepesi (2005): Fritz Grier
- Mamut, Diriliş (2006): Simon Abernathy
- İmha (2006): John Edward Marinville
- Tsunami uyarısı (2007): Victor Bannister
- Aşk Asla Ölmez (2011): Jack Conners
Donald Sutherland :
- Bataklık: Kaçış Yok (1992): Murdoch
- Vatandaş X (1995): Albay Mihail Fetisov
- CSS Hunley, ilk denizaltı (1999): General Beauregard
- Masumiyet Ticareti (2005): Ajan Bill Meehan
- Moby Dick (2011): Baba Akçaağaç
- Hazine Adası (2012): Flint
Winston Rekert :
- Hediye Olarak Aşk (2003): Joe Cunningham
- Noel Yıldızı (2004): William Simon
- Gizli Gölün Sırrı (2006): Frank Dolan
- New York'ta Kasırgalar(2008): D r Lars Liggenhorn
- Ateş Cehennemi (2008): Hank
- Noel Macerası (2009): Nick Stanley
Chuck Norris :
- Katilin Gazabı (1998): Jake Fallon
- Başkanın Adamı (2000): Joshua McCord
- Eylem Gücü (2002): Joshua McCord
- Walker, Texas Ranger: Entrika (2005): Cordell Walker
George Hamilton'da :
- Danielle Steel: Gitti (1995): Malcolm Patterson
- Hollywood Skandalı (2004): Woody Prentice
- Çok Havalı Bir Noel (2004): Noel Baba
Stacy Keach :
- Buz Gökyüzü (2003): Pete Crane
- Karasakalın Hazinesi (2006): Benjamin Hornigold
- Dadı Ekspres (2008): Muhterem MacGregor
Cal Bartlett :
- Uçuşta Türbülans (2010): General Caldwell
- Kayıp (2013): şerif
- Scarlett'in Şüpheleri (2016): Belediye Başkanı Ron Anderson
Hindle Sanat :
- Belirli Av (2011): Özel Ajan Leonard Heisman
- Noel Bebeği (2012): Christopher Davidson
- Hırs tarafından yutulan (2013): Ralph Mickelson
Ray Baker :
- Rapt (1986): Donald F. Donald
- 44 dakikalık terör (2003): Harris
Christopher Walken :
- Sarah'nın Mücadelesi (1993): Jacob Witting
- Jamaika'da Dolandırıcılık (1993): Jack Shanks
James Brolin :
- 285 sefer sayılı uçuşta panik (1996): Ron Showman
- Her şeye rağmen bir evlilik! (2006): Vali Conrad Welling
Barry Bostwick :
- Ufukta Aşk (2007): Martin Harper
- Yıldızların Altında Romantik (2015): Walt
Elliott Gould :
- Eski Romantik (2009): Paul Browning
- Düğün Pastasındaki Kiraz (2014): Max Barnworth
1972 : Gece Kurdu : Andrew Rodanthe ( Bradford Dillman )
1985 : Karartma: Bir Polisin Takıntısı : Allen Devlin ( Keith Carradine )
1985: Murder at Twilight : Roland ( Frederick Coffin )
1985: Lost in the City : Marty Campbell ( Richard Thomas )
1986 : Sessizlik Yasası : Komutan Kendall Laird ( John Lithgow )
1987 : İmkansız Mazeret : Harry Nash ( Ed Harris )
1988 : Unutulmuş Tutkular : Michael Bredon ( Christopher Cazenove )
1988: Karındeşen Jack : Çavuş George Godley ( Lewis Collins )
1989 : Çocuklarım öldürüldü : Frank Joziak ( John Shea )
1989: Yaşama Öfkesi : Wayne ( Joseph Hacker )
1990 : Diri diri gömüldü : Cortland 'Cort' van Owen ( William Atherton )
1990: Tepedeki ölüm : Robert "Bob" Craig ( John Gowans )
1991 : Trajik Karışıklık : Ernest Twigg ( John M. Jackson )
1992 : Güpegündüz kabus : Sean ( Christopher Reeve )
1992: Çifte karar : Warren Blackburn ( Peter Strauss )
1993 : Bilinmeyen Ebeveynlerden : Del Smith ( Gordon Clapp )
1993: Amy Fisher Davası: Suçlu Adlandırıldı : Yargıç Marvin Goodman ( Mort Sertner )
1994 : unutma tuzak : D r Winslow ( Paul Sorvino'dan )
1994: Babanı ve Anneni Onurlandır: Menendez Cinayetlerinin Gerçek Hikayesi : Jose Menéndez ( James Farentino )
1994: İki Karılı Adam : Martin Hightower ( Peter Weller )
1995 : Yalanların Payı : Stuart Quinn ( David Dukes )
1996 : Gulliver'in Gezileri : Liliput İmparatoru ( Peter O'Toole )
1996: Samson ve Delilah : General Tarık ( Dennis Hopper )
1998 : Collector's Prey : Captain Swaggert ( Bruce Dern )
1999 : Batı Efsaneleri Şehri : Şerif Forrest ( Sam Shepard )
1999: Çifte İhanet : Hastaneden bir doktor (?)
2000 : Bitiş noktası : başkan ( Richard Dreyfuss )
2000: Aileye bir davetsiz misafir : D r Fortunato ( Ric Reid )
2001 : İki Kişilik Bir Hayat : Steven Hastings ( Peter Coyote )
2001: Lucy Whipple'ın Şarkısı : Jonas Scatter ( Bruce McGill )
2002 : Kan Suçu : Şerif Morgan McKenna ( James Caan )
2003 : Nihai Limit : Pacheco Laval ( Stephen J. Cannell )
2005 : Kara Gül : Martin Darius / Peter Gölü ( Scott Glenn )
2008 : 24: Kefaret : Jonas Hodges ( Jon Voight )
2010 : Bir Umut Parıltısı : Jess Sanford ( Sam Elliott )
2010: The Woman Too Many : Radyo Yorumcusu ( Joel Haberli )
2011 : Tehlikedeki Dünya Gezegeni : Rothman ( Bruce Davison )
2011: Almanya 1918 : General Walther von Lüttwitz ( Hans-Michael Rehberg )
2011: Hediye Olarak Bir Düğün : Rahip Paul ( John Colton )
2012 : 3 zamanlı ilk görüşte aşk : Drew ( Chris Gillett )
2012: Aşk Sezonu : Jim Landon ( Barry Van Dyke )
2014 : Noel büyüsü altında : Jenna'nın babası ( Ray Laska )
2015 : Tam Zamanında Noel : Arabadaki Adam ( William Shatner )
2016 : Anne olmak istemek : Mikey ( Shawn Lawrence )
2016: Rahatsız edici bir hemşire : Wayne ( John Novak )

TV şovları

Barry Bostwick :
- Döndürme Şehri (1996-2002): Randall Winston
- Lexx (1997): Thodin (sezon 1, bölüm 1)
- Scrubs (2003): Bay Randolf (3. Sezon, 9. Bölüm)
- New York, Özel Birim (2004-2007): Oliver Gates
- Las Vegas (2005): Martin (3. sezon, 11. bölüm)
- Senin Hakkında Sevdiklerim (2005-2006): Jack Tyler
- Çirkin Betty (2008): Roger Adams
- Supernatural (2009): Jay (4. sezon, 12. bölüm)
- Ghost Whisperer (2009): Don Sullivan (5. sezon, 3. bölüm)
- Nip / Tuck (2009): Roger Payne (6. sezon, 1. bölüm)
- Unutulmuş (2010): Bill Ramey (1. sezon, 12. bölüm)
- Glee (2010): Tim Stanwick (2. sezon, 5. bölüm)
- Puma Kasabası (2010-2014): Roger Frank
- Skandal (2013): Jerry Grant
- New Girl (2014): Robert Goodwin (4. sezon, 11. bölüm)
Elliott Gould :
- Arkadaşlar (1994-2003): Jack Geller
- Parlayan (1997): Stuart Ullman
- Sanki, Biliyorsun ... (1999-2001): kendisi
- Böyle ! (2000): kendisi
- Las Vegas (2003): The Professor (Sezon 1, Bölüm 4)
- Hercule Poirot (2005), bölüm The Blue Train Rufus van Aldin
- Masters of Horror (2006): Barney (2. sezon, 7. bölüm)
- Drop Dead Diva (2009): Larry Baxter (1. sezon, 6. bölüm)
- New York, Suç Soruşturma Departmanı (2009): Stan Arkavy (20. sezon, 10. bölüm)
- CSI (2010): Earnest Boozell (11. sezon, 2. bölüm)
- New York, Özel Birim (2012): Walter Thompkins (14. Sezon, 8. Bölüm)
- Hawaii 5-0 (2016): Leo Hirsch (6. Sezon, 23. Bölüm)
- Şüphe (2017): Isaiah Roth
- 9JKL (2017-2018): Harry Roberts
Stacy Keach :
- Gerçeklerin Ötesinde: Macera Devam Ediyor (2000): Cord van Owen (6. Sezon, 2. Bölüm)
- Titus (2000-2002): Ken Titus
- Prison Break (2005-2007): Henry Pope
- Acil Durumlar (2007): Mike Gates
- Işıklar Söndü (2011): Robert Leary
- Enlisted (2014): Patrick (1. sezon, 8. bölüm)
- New York, Özel Birim (2014): Orion Bauer (16. Sezon, 2. Bölüm)
- NCIS: New Orleans (2015-2017): Cassius Pride ( 1 st ses)
- Mavi kanlılar (2016-2017): Kardinal Kevin Kearns ( 1 st ses)
- Babamın bir planı var (2016'dan beri): Joe Burns
Tom Skerritt :
- Burning Files (1974): Robert W. Palmer (Sezon 1, Bölüm 7)
- Komik Şerif (1992-1996): Jimmy Brock
- Will ve Grace (2002): D r Jay Markus (Sezon 5, Bölüm 7)
- Alarm Durumu (2004): CIA Başkan Yardımcısı Acton Sandman
- Düşmüş (2006): Zeke
- Kardeşler (2006-2009): William Walker
- Ölü Bölge (2007): Herb Smith (6. sezon, 13. bölüm)
- FBI: Very Special Duo (2012): Alan Mitchell (3. Sezon, 14. Bölüm)
- İyi Eş (2014): James Paisley
- Bayan Sekreter (2015): Patrick McCord (sezon 1, bölüm 13)
William Shatner :
- Güneş'ten sonraki üçüncü gezegen (1999-2000): Big Giant Head / Stone Phillips
- Alıştırma: Bobby Donnell ve Associates (2004): Denny Crane
- Boston Adaleti (2004-2008): Denny Crane
- Psikolog: Kendine rağmen araştırmacı (2011-2012): Frank O'Hara
- Çaylak Mavisi (2012): Henry McLeod (3. sezon, 1. bölüm)
- Murdoch Investigations (2015): Mark Twain (sezon 9, bölüm 2)
Scott Paulin'de :
- JAG (2002-2003): Kaptan Johnson
- FBI: Kayıp (2003): Lawrence Metcalf (1. sezon, 16. bölüm)
- NCIS: Special Investigations (2006): Captain Kevin Dorn (3. Sezon, 20. Bölüm)
- Lie to Me (2009): Gerald Cole (sezon 1, bölüm 1)
- NCIS: Los Angeles (2011): Larry Basser (3. Sezon, 6. Bölüm)
- Longmire (2012): Ira Craig (1. sezon, 6. bölüm)
Donald Sutherland :
- Salem (2004): Richard Straker
- Başkomutan (2005-2006): Nathan Templeton
- Kirli Seksi Para (2007-2009): Patrick "Tripp" Darling III
- Dünyanın Sütunları (2010): Bartholomew de Shiring
- Geçiş Hatları (2013-2015): Michael Dorn
- Güven (2018): J. Paul Getty
Ramy Zada'da :
- Dallas (1990-1991): Johnny Dansçı
- Gece Yargıcı (1991-1992): Yargıç Nicholas Marshall
- Melrose Place (1995): Martin Abbott
- X-Files: Gerçekliğin Sınırlarında (1999): Joe Cutrona (7. sezon, 6. bölüm)
- JAG (2004): Profesör Alessandro Selvaggio (sezon 9, bölüm 12)
Chuck Norris :
- Walker, Teksas Korucusu (1993-2001): Cordell Walker
- Halef (1999): Cordell Walker
- Şanghay Polisi (2000): Cordell Walker (2. sezon, 16. bölüm)
Jon Voight :
- Lonesome Dove: The Law of the Righteous (1993): Kaptan Woodrow F. Call
- 24 saat kronometre (2009): Jonas Hodges
- Ray Donovan (2013-2017): Mickey Donovan ( 1 st ses)
John Mahoney :
- Frasier (1993-2004): Martin Crane
- Acil Durumlar (2006): Bennett Cray (13. sezon, 3. bölüm)
- Cleveland'da Sıcak (2011): Rusty "Roy" Banks
Michael Nouri :
- Öne Çıkan Yarın (1998): Stanley Hollenbeck (3. Sezon, 10. Bölüm)
- New York, Özel Birim (1999): Dallas Warner (Sezon 1, Bölüm 2)
- New York, Suç Bölümü (2007): Elder Roberts (6. Sezon, 15. Bölüm)
Alan Dale'de :
- Uygulama: Bobby Donnell ve Associates (2002): Yargıç Robert Brenford
- 24 saat krono (2003-2004): başkan yardımcısı Jim Prescott
- Californication (2011): Lloyd Alan Philips Jr. (Sezon 4, Bölüm 7)
Peter Coyote :
- İçeride: Katillerin Başında (2005-2006): Virgil "Web" Webster
- Los Angeles, adli polis (2010-2011): Savcı Jerry Hardin
- İstihbarat (2014): Leland Strand
Anthony Higgins :
- Londra, Suç Soruşturma Departmanı (2009): Edward Connor (sezon 1, bölüm 5)
- Müfettiş Lewis (2009): Franco (3. sezon, 4. bölüm)
- Miss Marple (2010): Kont Ludwig Von Stainach (sezon 5, bölüm 2)
Don Murray :
- Batı Kıyısı (1979-1982): William "Sid" Fairgaite
- İkiz Tepeler: Dönüş (2017): Bushnell Mullins
Kenneth Welsh :
- Gerçekliğin Ötesinde: Macera Devam Ediyor (1997): D r Vasquez (3. Sezon, 9. Bölüm)
- Dinleyici (2012): Albert Jacoby (3. sezon, 11. bölüm)
Robert Curtis Brown :
- Veronica Mars (2005): Endüstri Lideri Jürisi (Sezon 2, Bölüm 10)
- Köpekbalığı (2007-2008): Morgan Gezintisi
JK Simmons :
- Yakın (2005-2012): Will Pope ( JK Simmons )
- Raising Hope (2011): Bruce Chance (1. sezon, 16. bölüm)
Matt Riedy :
- NCIS: Special Investigations (2007): Amiral Kenneth Kirkland (Sezon 5, Bölüm 8)
- Mad Men (2008): Henry Wofford (2. sezon, 2. bölüm)
Howard Hesseman :
- ER (2007): D r James Broderick (Sezon 14, Bölüm 1)
- Uzmanlar (2011): D r Aden (11. sezon, 16. bölüm)
Bruce Davison'da :
- Ghost Whisperer (2009): Josh Bedford (4. sezon, 23. bölüm)
- CSI (2011): Avery Tinsdale (11. Sezon, 20. Bölüm)
Michael Shamus Wiles :
- Breaking Bad (2009-2012): DEA başkanı
- Last Resort (2013): General Macavoy (1. sezon, 11. bölüm)
John Hurt :
- Labirent (2012): Audric Baillard
- Panterler (2015): Tom Kendle
1974 : Burning Files : Teğmen Jack Matteo ( William Daniels ) (sezon 1, bölüm 4)
1976 / 1978 : Charlie'nin Melekleri : Ted Kale ( Kurt Grayson ) ( Sezon 1, Bölüm 1) / Frank Bartone ( Cesare Danova ) ( Sezon 1, Bölüm 2) ve Frank Howell ( Dean Martin )
1978 - 1986 : Seyir Eğlencesi : Mike Andrews ( Bob Seagren ) (1. sezon, 19. bölüm) / Mike Kelly ( Michael Cole ) / Wally ( Jimmie Walker ) (3. sezon 12) / Bill Simmons ( John Reilly ) ( sezon 4, 8. bölüm / Ron ( Richard Gilliland ) (6. sezon, 21. bölüm) / Joe ( Brodie Greer ) (8. sezon, 9. bölüm ) ve Michael Sawyer ( John Astin )
1978 - 1987 : Dallas : Gary Ewing ( David Ackroyd ) / Bobby's Detective ( Ion Berger ) (6. sezon, 16. bölüm) / Frederick Hoskins ( Allan Miller ) / Gary Ewing ( Ted Shackelford ) (9. sezon, 1. bölüm) ve Mr. Barton ( Josef Rainer )
1981 - 1982 : Flamingo Yolu : Michael Tyrone ( David Selby )
1981 - 1987 : Hanedan : Michael Culhane ( Wayne Northrop )
1982 - 1987 : Ricky ou la Belle Vie : Dexter Stuffins ( Franklyn Seales )
1983 : Müfettiş Derrick : Arthur Dissmann ( Horst Buchholz ) ( ep. 100 : Şantaj )
1984 : Sherlock Holmes : Charles Gorot ( Nicholas Geake ) ( sezon 1, bölüm 3)
1984 - 1987 : Arabesk : Peter Brill ( Bert Convy ) (pilot bölüm) / Horace Lynchfield ( Paul Sand ) (1. sezon, 17. bölüm) / Christopher Bundy ( Bert Convy ) (2. sezon, 19. bölüm) / Gilbert Gaston ( Robert Forster ) (2. sezon, 21. bölüm) ve Avery Stone ( Bradford Dillman ) (4. sezon, 8. bölüm)
1984-1987: Airwolf : D r Robert Winchester ( David Carradine ) (sezon 1, bölüm 10) / Nick Kincaid ( Eric Braeden ) (sezon 3, bölüm 22) ve Aziz John Hawke ( Barry Van Dyke )
1985 : Kane ve Abel : William Lowell Kane ( Sam Neill ) (mini dizi)
1986 : Eden dön : D r Dan Marshall ( James Smillie )
1986 - 1987 : La Vie des Botes : baba
1987 : Güzel ve Çirkin : Henry Dutton ( Paul Gleason ) (sezon 1, bölüm 8)
1987: Müfettiş Derrick : Conny de Mohl ( Frank Hoffmann ) (ep. 155: Gece devriyesi )
1987 - 1988 : Max Headroom : Edison Carter / Max Headroom ( Matt Frewer )
1988 : Noble House : Lando Mata ( Damien Thomas ) (mini dizi)
1989 : Yalnız Güvercin : Woodrow F. Çağrı ( Tommy Lee Jones )
1989 - 1991 : Hercule Poirot : Police Inspector ( Al Fiorentini ) (1. sezon, 6. bölüm) / Gregorie Rolf ( Oliver Cotton ) (2. sezon, 9. bölüm) ve James Ackerley ( Andrew Burt ) (3. sezon, 10. bölüm)
1990 - 1992 : Tales from the Crypt : Jerry ( Michael Ironside ) (2. sezon, 7. bölüm) / D r Trask ( Richard Thomas ) (2. sezon, 15. bölüm) / Charles McKenzie ( Richard Jordan ) (3. sezon, 12. bölüm) / D r Roberts ( Don Michaelson'ın ) (sezon 4, bölüm 3) / Fred ( Christopher Reeve ) (sezon 4, bölüm 6) / D r Alan Goetz ( David Warner ) (sezon 4, bölüm 7) ve Lt Jameson ( Obba Babatunde ) (4. sezon, 10. bölüm)
1990: Hercule Poirot , Batı Yıldızının Macerası bölümü : Gregory Rolf ( Oliver Cotton (tr) )
1992 : Bizim Güzel Ailemiz : Bob Gordon ( Troy Shire ) (sezon 1, bölüm 22)
1993 - 1994 : Altın Gül Mağarası : Tarabas ( Nicholas Rogers ); ek sesler
1993 - 1996 : New York Police Blues : Müfettiş John Kelly ( David Caruso ) / Mike Biaggi ( Lou Casal ) (3. sezon, 3. bölüm) / Patsy Ferrara ( Brad Sullivan ) (3. sezon, 7. bölüm) / Theodore Tierney ( Michael Waltman) ) ve Carl ( Robert Sutton ) (3. sezon, bölüm 13) ve Victor Charels ( John Curless ) (4. sezon, bölüm 5)
1994 - 1995 : Çok gizli görev : Neville Savage ( Shane Briant )
1994 - 2003 : Friends : The Director ( James Burrows ) (1. sezon, 6. bölüm) / Mr. Heckles ( Larry Hankin ) (1. sezon, 7. bölüm) / Burt ( Richard Roat ) (6. sezon, 18. bölüm) / Oyuncu ( Paul Logan ) (9. sezon, 11. bölüm) ve yönetmen ( Joe Colligan ) (9. sezon, 19. bölüm)
1995 - 1996 : Melrose Yeri : Vic Munson ( Page Moseley )
1995 - 1999 : Hatalar : Dent ( Richard Durden ) / D r Talbot ( David Grant ) (2. sezon, 10. bölüm)
1996 : Hiçbir Yerden Adam : Robert Barton ( Francis X. McCarthy ) (1. sezon, 25. bölüm)
1996: Goosebumps : Sn Starkes ( Peter Messaline )
1996: FX, özel efektler : Teğmen Stone ( Richard Comar )
1996 - 1998 : Beyond the Real: The Adventure Continues : Maculhaney ( Alan Rachins ) (2. sezon, 15. bölüm) / The Principal ( Douglas Newell ) (3. sezon, 14. bölüm) ve The Pastor on TV ( Ed Evanko ) (4. sezon ) , bölüm 7)
1997 - 1998 : JAG : Teğmen Harmon Rabb ( Richard Crenna'nın sesi )
1997 - 2002 : Dharma ve Greg : Edward Montgomery ( Mitchell Ryan )
1999 - 2002 : Charmed : Ben Bragg ( Jim Antonio ) (2. sezon, 7. bölüm) ve Paige'in babası ( Scott Wilkinson ) (4. sezon, 10. bölüm)
2000 : Rex, köpek polis : Profesör Paul Mandl ( Mathieu Carrière ) (6. sezon, 8. bölüm)
2000 - 2001 : İki Kişilik Bir Vaka : Dieter Möhrlein ( Wolfgang Packhäuser ) (20. sezon, 7. bölüm) ve Karl Hoprecht ( Michael Gwisdek ) (22. sezon, 1. bölüm)
2001 : Takma ad : Karl Dreyer ( Tobin Bell )
2001: Home Seven : Sarah's Grandpa ( John Gowans ) (5. Sezon, 21. Bölüm)
2001 - 2002 : New York, Özel Birim : Darien Marshall ( Simon Jones ) (2. sezon, 17. bölüm) ve Craig Lambert ( Craig Bockhorn ) (4. sezon, 6. bölüm)
2002 : Bitti : Bill Larsen ( Michael Milhoan )
2002: Nights of the Strange : Martin ( Malcolm McDowell ) (1. sezon, 25. bölüm)
2003 - 2007 : FBI: Kayıp : Victor Fitzgerald ( Ray Baker ) ve Leslie Warwick ( David Birney ) (5. sezon, 17. bölüm)
2003 - 2008 : Acil Durumlar : Bob Gilman ( Michael Durrell ) (sezon 9, bölüm 11) ve Walter Perkins ( Hal Holbrook )
2003 - 2009 : Müfettiş Barnaby : Rupert Smythe-Webster ( Ronald Pickup ) (6. sezon, 4. bölüm) / Viv Marshall ( Simon Armstrong ) (8. sezon, 6. bölüm) / Teddy Butler ( John Franklyn-Robbins ) (9. sezon, bölüm) 3) / Henry Marwood ( Dominic Jephcott ) (9. sezon, 5. bölüm) ve Seth Comfort ( Clive Russell ) (12. sezon, 3. bölüm)
2003 - 2013 : NCIS: Özel Soruşturmalar : Golfçü Ben ( Robert Pine ) (1. sezon, 5. bölüm) ve Norman Pittorino ( Graham Beckel ) (10. sezon, 18. bölüm)
2004 : Charlie Amcam : Harry Dean Stanton (kendisi) (2. sezon, 1. bölüm)
2004: Miss Marple : Albay Arthur Bantry ( James Fox ) (1. sezon, 1. bölüm)
2004: Ash ve Scribbs : Tim Gregson ( Philip Martin Brown ) (sezon 1, bölüm 4)
2004: Ölü Bölge : Max Kolchak ( Serge Houde ) (3. sezon, 9. bölüm)
2004: Önce Ailem : Wayne Newton (Kendisi) (5. Sezon, 1. Bölüm)
2005 : Joey : Benjamin Lockwood ( John Larroquette )
2005: Killer Instinct : Robert Hale ( Peter Strauss ) (sezon 1, bölüm 6)
2005 - 2008 : Doğaüstü : John Winchester ( Jeffrey Dean Morgan )
2006 : Power Rangers : Mystic Force : Leanbow ( Chris Graham )
2006: Desperate Housewives : D r Barr ( William Atherton )
2007 : Cold Case: Closed Cases : Stan Williams ( Perry King ) (4. sezon, 13. bölüm)
2007: Burn Notice : Bay Pyne ( Ray Wise )
2007: Entourage : Dennis Hopper (kendisi) (4. sezon, 3. bölüm)
2007: Veronica Mars : Madison'ın Babası (?) (Sezon 3, bölüm 12)
2008 : Power Rangers: Orman Öfkesi : Usta Mao ( Nathaniel Lees )
2009 : Nip / Tuck : Manny Caldarello ( Richard Portnow ) (5. sezon, 21. bölüm)
2009: Kaliforniya : Peter Fonda (kendisi) (3. sezon, 9. bölüm)
2009: NCIS: Los Angeles : Rick Pargo ( Gregory Scott Cummins ) (1. Sezon, 6. Bölüm)
2009 - 2014 : Murdoch Soruşturmaları : Yargıç Mitchell Wilson ( Tom McCamus ) (2. sezon, 5. bölüm) ve ödünç alan ( Neil Foster ) (7. sezon, 12. bölüm)
2010 : Lie to Me : Leo O'Sullivan ( Bruce Weitz ) (2. sezon, 13. bölüm)
2010: Chuck : The Train Server ( Ian Patrick Williams ) (3. sezon, 14. bölüm)
2010: Borgen, iktidarda bir kadın : Parly Petersen ( Claus Bue ) (1. sezon, 3. bölüm) ve Holger Brodersen ( Niels Weyde ) (2. sezon, 6. bölüm)
2011 : The Defenders : Carmine ( Daniel J. Travanti ) (1. sezon, 13. bölüm)
2011: CSI : Oscar B. Goodman (kendisi) (12. sezon, 4. bölüm)
2011 - 2012 : Şans : Nick DeRossi ( Alan Rosenberg )
2011-2012: İyi Eş : Frank Michael Thomas ( Fred Dalton Thompson )
2012 : True Blood : General Cavanaugh ( Phil Reeves ) (5. sezon, 11. bölüm)
2013 : The Killing : Raymond Seward Sr. ( Duncan Fraser ) (3. sezon, 6. bölüm)
2013 - 2014 : Kale : Jackson Hunt ( James Brolin )
2014 : Marvel: Agents of SHIELD : Trendeki Yaşlı Adam ( Stan Lee ) (1. Sezon 13. Bölüm)
2014: Mammon, vahiy : Profesör Stellesnæs ( Harald Brenna )
2014: Bayan Sekreter : Büyükelçi Lester Clark ( Robert Klein ) (sezon 1, bölüm 6)
2014 - 2017 : Kalanlar : Kevin Garvey Sr. ( Scott Glenn )
2015 : Kubbenin Altında : Albay Walker ( Dann Florek ) (3. sezon, 13. bölüm)
2016 : Frankenstein Kodu : Yaşlı Jimmy Pritchard ( Philip Baker Hall )
2016 -: Better Call Saul : Clifford Main ( Ed Begley Jr. )
2016: Westworld : Eski Bill ( Michael Wincott )
2017'den beri : Grace ve Frankie : Nick Skolka ( Peter Gallagher )
2017: Koloni : Hennessey ( William Russ )
2017-2018: gün içinde : Berto ( Tony Plana ) ( 1 st ses, mevsimler 1 ve 2)
2018 : Cinayetler Cennette : Frank O'Toole ( James Faulkner ) (7. sezon, 3. bölüm)

animasyon serisi

Kral Arthur ve Adalet Şövalyeleri : Lord Viper / Lord Viper
Yeniden Başlatma : Megabyte virüsü / Captain Capacitor / Phong / Slash (sezon 3)
Aksiyon Adamı : Doktor X
Rugratlar : Jean-Roger, Charles
Razbitum! : Jean-Roger, Charles
İznogoud : ek sesler
Kırılacak hayvanlar : fil Eugene
Seksen günde dünya turu : Phileas Fogg
Tic et Tac, risk bekçileri : Catox
O-Ra, Princess of Power : Ok Altın ( 1 st ses)
Quat'sous Wood'un Hayvanları : Fox
Zodyak Şövalyeleri : Shiryu, Hyoga, Docrates ve Phaeton (bölüm 15 ve 16)
Samuray Pizza Kedileri : anlatıcı
Çift Ejderha : Gölgenin Efendisi
X-Men : Manyeto, Canavar
1999 -2013: Futurama : Bender Tordeur Rodríguez (4. ve 5. sezonlar hariç), Doctor Zoidberg (1 ila 3. sezonlar ve filmler), Flekso, Léo Wong (1 ila 3. sezonlar) ve Billy West (Sezon 6-7)
2010 ve 2012 : Archer : Lord Feltchley (1. sezon, 2. bölüm) ve Burt Reynolds (3. sezon, 4. bölüm)
2011 : Wakfu : The Prosecutor (sezon 2)