Tarihli | 6 Ağustos ve 9 Ağustos 1945 |
---|---|
yer | Hiroşima ve Nagazaki , Japonya İmparatorluğu |
Sonuç | Japonya'nın teslim olması |
Amerika Birleşik Devletleri | Japonya İmparatorluğu |
Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri |
Hiroşima: 68.000 ila 140.000 ölü Nagazaki: 35.000 ila 80.000 ölü Toplam: 103.000 ila 220.000 ölü |
İkinci Dünya Savaşı
Pasifik Savaşı
Hiroşima ve Nagazaki'ye atom bombalama , son Amerikan stratejik bombalama içinde Japonya'da tarihinde gerçekleşti6 Ağustos ve 9 Ağustos 1945kentlerinde Hiroshima (340.000 nüfuslu) ve Nagazaki'ye (195.000 nüfuslu). Hiroşima ev sahipliği 5 inci bölünmesi ikinci ordu generali ve Genel komuta merkezi Shunroku Hata ve Nagasaki tarihsel kenti yerine seçildi Kyoto .
Ölçüde Japon liderler şartlarını reddetmiş ültimatom ait Potsdam Konferansı , ABD empoze etmek istiyor Japonya 'nın koşulsuz teslimiyet , İmparator devrilmesinden Hirohito ve rejim demokratik siyasetin benimsenmesi. Amerikan hükümeti ayrıca, bu iki yeni silahın artık çalışır durumda olduğundan (biri uranyumlu , diğeri plütonyumluydu ), onları tam ölçekte test etmek ve diğer ülkelere, özellikle de SSCB'ye , verdikleri kesin ateşli üstünlüğü göstermek istiyor. Amerika, bu bombalamayı Soğuk Savaş'ın açılış eylemi haline getiriyor . Bazılarının Müttefiklerin ana savaş suçlarından biri olarak gördüğü bu bombalamalar, çatışma sırasında nükleer silahların tek kullanımı olmaya devam ediyor .
Bu bombalamalardan sonra nihayet 14 Ağustos'ta, ama aynı zamanda 8 Ağustos'ta başlayan Mançurya'nın Sovyet işgali ve 10 Ağustos'ta Japon ordusunun Guandong'da teslim olması, Japon hükümeti teslim oldu ve onun teslim olmasını kabul etti . Az sonra bir aydan, imzalanması Japonya'nın teslim davranır üzerinde2 Eylül 1945yılında Tokyo Bay biter Dünya Savaşı .
Patlama, sıcaklık ve müteakip yangın fırtınası tarafından öldürülen insan sayısını belirlemek zordur ve sonraki kanser vakalarını (birkaç yüz) veya diğer yan etkileri hesaba katmadan sadece 103.000 ila 220.000 ölüm arasında değişen tahminler mevcuttur . Patlamalardan kurtulan hibakusha , dünya çapında savaşa ve atom silahlarına karşı verilen mücadelenin simgesi haline geldi.
Bu bombalamaların etkisi daha sonra nükleer bir savaşta atom silahlarının kullanılmasına ilişkin korkuları artırdı ve bu , Soğuk Savaş'ın stratejik tercihlerinde ağır bir ağırlık oluşturan nükleer caydırıcılığın temelindeki bir etkiydi .
Kod adı Manhattan Projesi , nükleer silah araştırma ve inşa etmeye yönelik gizli program , 1943'te imzalanan Quebec Anlaşması uyarınca Birleşik Krallık ve Kanada'nın yardımıyla, Amerika Birleşik Devletleri'nin savaşa girmesinden yedi aydan kısa bir süre sonra, 1942'de başlatıldı. birçok Avrupalı bilim insanının katılımıyla .
Japonya'ya karşı kullanılan iki bomba ( Uranyumlu Küçük Çocuk ve plütonyumlu Şişman Adam ) sırasıyla inşa edilen ikinci ve üçüncü bombalardır ve o tarihten bu yana bir operasyon tiyatrosunda konuşlandırılan tek bombalar olarak kalırlar . Onlar öncesinde ilk deneysel bomba olan bir test kod adı altında gerçekleşen Üçlü içinde New Mexico içinde Temmuz 1945 .
In Aralık 1944 , 509 inci bombalama filo ait USAAF komutası altında kurulan Albay Paul Tibbets onlar inşa edilir kez bomba düşmesi; o konuşlandırılmışsa Tinian içinde Mayıs ve Haziran 1945 .
Bu filo, Manhattan Projesi'ndeki USAAF katılım programından adını alan " Silverplate " olarak bilinen atom bombası için üretilmiş özel bir seriden B29 bombardıman uçakları ile donatılmıştır . Konvansiyonel bombaları kullanarak eğitim veriyor, ancak atom bombası boyutunda inşa edilmiş " balkabağı bombaları ".
Hiroşima ve Nagazaki'ye bombalarını atacak olan iki bombacı Enola Gay ve Bockscar bu özel seriye ait.
Trinity bir süre ilk testin adıdır bomba içinde plütonyum "olarak adlandırılan, Gadget bir operasyonel silah olmadığı için kısmen". Bu çölünde gerçekleşir New Mexico ,16 Temmuz 1945Açık hava üssü ait Alamogordo ve nükleer silahın etkinliğini göstermektedir.
Dört gün sonra , B-29 modifiye 509 inci bombalama konvansiyonel bomba ve atom bombasının ağırlığının formu ile Japon şehirler karşı davranış eğitimi baskınlar başlar Squadron; diğer görevler 24, 26 ve 29 Temmuz'da gerçekleşecek. Japon savaşçıları 9100 onların bombardımanı irtifa uğratan uçağı çalışmayın m karşı korur DCA .
Katılımcılar (Manhattan Projesi müdür yardımcısı Thomas Farrell (in) , Kaptan William Sterling Parsons , matematikçi ve fizikçisi John von Neumann ve William Penney () içinde ) "nesnel Komitesi" toplantısında ( Hedef Komitesi için) Los Alamos üzerinde 10 ve11 Mayıs 1945 Japon topraklarındaki hedefleri aşağıdaki sırayla seçin:
Bu hedefler arasında ilk ikisi "AA", sonraki ikisi "A", beşincisi "B" olarak sınıflandırılmıştır. Hedefleme olasılığı İmparatorluk Sarayı içinde Tokyo tartışıldı, ama Tokyo'da beri önerilmez bu seçenek zaten ağır başka yerde bombalanan edilmişti.
Göre Robert JUNGK kitabında Bin Suns daha parlak (in) :
Atom bombasının kısa hedef listesinde Hiroşima, Kokura ve Niigata'nın yanı sıra tapınaklar şehri Kyoto da vardı. Japonya uzmanı Profesör Edwin O. Reischauer , bu korkunç haberi duyduğunda, aceleyle ordunun bir istihbarat departmanındaki şefi Binbaşı Alfred MacCormack'in ofisine gitti . Yaşadığı şok gözyaşlarına boğulmasına neden oldu. İnsan yaşamına saygı duyan kültürlü bir avukat olan MacCormack, Savaş Bakanı Henry L. Stimson'ı Kyoto'yu ertelemeye ve şehri listeden çıkarmaya ikna etmeyi başardı . "
Reischauer , Japonya ve Amerika Arasındaki Hayatım adlı kitabında , 1986, s. 101 :
"Şansım olsaydı muhtemelen bunu yapardım, ama bu hikayede en ufak bir gerçeklik payı yok. Kyoto'daki Doshisha'lı arkadaşım Otis Cary tarafından fazlasıyla kanıtlandığı gibi, Kyoto'yu yıkımdan kurtarma onurunu hak eden tek kişi, o zamanın Savaş Bakanı Henry L. balayı otuz yıldan fazla bir süre önce. "
Bu iddia, Stimson'ın General Leslie Groves'un isteklerine karşı çıkarak Kyoto'nun bombalanmasını reddetmesini anlatan Richard Rhodes tarafından kısmen doğrulanmıştır .
Eski imparatorluk başkenti olduğu için listenin önceki bir versiyonunda ilk sıraya konulan Kyoto , kültürel değeri nedeniyle Savaş Bakanı Henry Lewis Stimson'ın talebi üzerine başka bir şehirle değiştirildi ; aynı nedenlerle yangın bombalarından da kurtulmuştu. Nagazaki bu nedenle onun yerinde tutulur.
31 Mayıs 1945Henry L. Stimson geçici komiteyi topladı . Katılımcılar, saldırıdan önce Japonlara bir uyarı gönderilip gönderilmeyeceğini tartışırlar. Japonların savaş esirlerini bombalama için planlanan bölgelere sevk edeceğinden veya bombardıman uçaklarının vurulacağından korkuyorlar. Bombanın tamamlanmamış bir patlama ile fiyasko olması da olabilir. Edward Teller , can kaybını önlemek ve kamuoyunu sarsmak için bombayı geceleyin uyarmadan Tokyo Körfezi üzerinde patlatmayı önerir . Bu fikir reddedilir: Japonlar, intihar bombacıları ( intihar uçakları) ile sınırsız savaşçılıklarını zaten kanıtlamışlardır ve kitle imha olmadan yapılacak bir eylemin onları istikrarsızlaştırmaya yeterli olup olmayacağı kesin değildir.
Oppenheimer, savaşı kesinlikle durdurmak için aynı gün birden fazla bombayla saldırmayı öneriyor. General Groves buna karşı çıkıyor çünkü hedefler zaten konvansiyonel bombardımanlara maruz kalıyor ve bombaların etkileri zaten harap olmuş bu topraklarda yeterince önemli olmayacak. Ayrıca, o zaman mevcut olan bir nükleer patlamanın gücüne ilişkin tahminler, en iyi ihtimalle etkin gücün yalnızca yarısına, en kötü ihtimalle onda birine karşılık gelir. Hiçbir test yapılmadı, etkileri henüz bilinmiyor. Görevin doğasına ancak Trinity davasından sonra karar verilebilir.
Birkaç ay boyunca Japon hükümeti , Japonya'ya savaş ilan etmeyen tek ülke olan SSCB'ye gayri resmi olarak ABD'ye ateşkes teklifleri yapma talimatı vermişti.
26 Temmuz'da Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık ve Çin , Japonya'nın koşulsuz teslim olması, imparatorun görevden alınması ve savaşın devam etmesi halinde ülkenin harap olacağı konusunda uyarıda bulunan Potsdam bildirgesini ilettiler. Japon hükümeti, Müttefiklerin taleplerini 28 Temmuz'da ( mokusatsu ) reddediyor .
Hirohito , kabine ve genelkurmay arasındaki alışverişler , Japonya İmparatorluğu'nun kayıtsız şartsız teslim olmak üzere olmadığını gösteriyor. Japon kayıtları ve Journal of the Keeper of the Seals Kōichi Kido , hükümetin Sovyetler Birliği ile paralel müzakereler yürüttüğü için imparator ve kabinenin şartlı teslim olmakta ısrar ettiğini gösteriyor. Bu koşullar arasında Japon yetkililer tarafından birliklerin silahsızlandırılması, suçluların Japon yetkililer tarafından yargılanması, Japon topraklarında işgal kuvvetlerinin bulunmaması ve imparatorluk rejiminin ve İmparatorun korunması vardı. Jacques Pauwels de dahil olmak üzere birçok tarihçi için, İmparator'un görevden alma maddesi yalnızca Potsdam ültimatomunu kabul edilemez kılmak için getirildi, Japonya kansızken ve sivil nüfusu yangın bombalarıyla şehit olan (özellikle Mart 1945'te Tokyo'da serbest bırakılanlar) teslim olmaya hazırdı. Asıl amaç, Amerikalıların Sovyetlere karşı güçlerini göstermek için atom silahlarını kullanmalarına izin vermektir.
26 Temmuz'daki Potsdam deklarasyonuna yanıt olarak, Japon hükümeti 28'inde bir basın toplantısı düzenledi ve bu sırada Başbakan Kantarō Suzuki Japonya'nın ültimatomu "görmezden gelme" ( mokusatsu ) niyetini açıkladı . Bununla birlikte, Suzuki'nin tutumuna ilişkin bir muğlaklık devam etmektedir: teslimiyetten yana olduğu için, ordunun savaş çığırtkanlığı yapan hizbiyle uzlaşmak zorundadır ve belki de bu ifadeyle, sorunu kamuya açıklamayı basit bir reddetmeyi ifade etmek istemiştir. ültimatom yeni bir şey getirmedi. Ancak bu terim, Amerika Birleşik Devletleri tarafından herhangi bir teslimiyetin kategorik olarak reddedilmesi olarak anlaşılmaktadır.
27 Temmuz ile 6 Ağustos arasında, Hirohito'nun oğlu lehine tahttan çekilmesini isteyen kardeşleri ve amcalarının yoğun baskısına maruz kalması üzerine hükümet sessizliğe sığındı. Sovyetlerle müzakerelere bir sonuç beklerken, imparator savunmak için önlemler almaya 31 Temmuz'da Seals Koichi Kido Gardiyan'ı sipariş "ne pahasına olursa olsun" emperyal rütbelerini .
2 Ağustosta Shigenori TOGO , Dışişleri Bakanı , Japon Büyükelçisi iletilen Moskova , Naotake Sato , İmparator, Başbakan ve ona söyleyen bir mesajla Imperial Genel Merkezi "Tüm ümitlenmişlerdir" kabulünde, Sovyetler Birliği'nin Prens Fumimaro Konoe liderliğindeki bir barış misyonu . Büyükelçi, hükümete Potsdam ültimatomunun şartlarını kabul etmesini tavsiye ederek yanıt verdi.
İmparator tarafından baskı altına alınan ve imtiyazlarını korumaya hevesli olan Tōgō, casusluk bürosunun başkanı Kaina 4 Ağustos'ta kendisine şunları söylediğinde bile diğer müttefiklerle herhangi bir doğrudan müzakereyi reddetti: "Sadece 'Sovyet ile müzakere etmek yeterli değil. Birlik. Böyle devam edersek hiç umut yok. Her nasılsa perde arkasında ABD, İngiltere ve Çin ile müzakere etmemiz gerekiyor. "
21 Temmuz 1945Başkan Harry S. Truman , Japonya'ya bomba atılmasını onayladı. 24 Temmuz günü, sipariş Savaş Sekreteri Henri Stimson'dan ve ertesi güne tarafından geçirilen edildi, Genel Thomas Handy için gizli bir emir gönderdi Genel Spaatz , 3 Ağustos sonra bombanın bırakarak yetki, yakında zamanda olduğunca" olacak izin ver ” , Hiroşima , Kokura , Niigata veya Nagazaki'de. Atom bombasının kullanımına ilişkin tek yazılı emir bu olacak. Spaatz, MacArthur ve Nimitz'i bilgilendirmekten sorumludur . Emir, patlayıcının niteliğinden bahsetmiyor, sadece özel bir bombadan bahsediyor .
Başkan Truman'ın verdiği emirleri sadece birkaç kişi biliyordu.
Hiroşima, yaklaşık 250.000 nüfuslu sivil nüfusuyla Japonya'nın başlıca sanat ve tarih şehri olan Kyoto'dan sonra geliyordu.
Ota-gawa nehri deltasındaki Chūgoku bölgesinin başkenti olan şehir, yedi ada üzerine kurulmuştur.
Çevrede askeri kamplar kuruldu. Bunların en önemlileri arasında, bu vardı 5 inci Bölümü ve Genel komuta merkezi Shunroku Hata . Bu, takımadaların güney kısmının tüm savunmasını yönetti. İkinci Genel Ordu'nun karargahı (第 2 総 軍 (日本 軍), Dai-ni Sōgun ) 8 Nisan 1945'te Genel Savunma Komutanlığı'nın (防衛 総 司令部, Bōei Soshireibu ) dağılmasından sonra kuruldu. şehir merkezine 10 km uzaklıkta, Hiroşima kalesinde .
Hiroşima , silahlı kuvvetler için önemli bir tedarik merkezi ve lojistik üssüydü. Bir iletişim merkezi, teçhizat ve birlik depoları vardı. Hiroşima'nın nüfusu, diğer Japon şehirlerinde olduğu gibi, Amerikan işgalcisine karşı seferber edildi: kadınlar ve çocuklar, ister ofislerde ister fabrikalarda olsun, sopalarla savaşmayı ve savaş çabalarına dayanmayı öğrendiler .
50 At km adasında kasabadan Okunoshima bir üretim tesisi kuruldu zehirli gaz bağlı araştırma birimlerinin ağının içinde Shiro Ishii . İle İmparatorluğu'nun genişlemesi sırasında, Showa döneminin , kimyasal silahların farklı türleri gibi orada üretildi hardal gazı , yperite , lewisite ve siyanür . Bu ürünler özellikle Çinli askerlere ve sivillere karşı ve Shiro Ishii'nin birlikleri tarafından insan kobaylar üzerinde yapılan deneylerde kullanıldı. Ancak bu tesis Hiroşima'dan çok uzak olduğu için bombardımanların hedefi olmadı.
Şehir henüz hava saldırısına uğramadığı için hedef olarak seçilmiştir. Hiroşima Şehri Ulusal Müzesi'ne göre, bombanın etkilerini daha iyi değerlendirmek için önceden herhangi bir hasarı önlemek için şehir, geleneksel bombalama sırasında Amerikalılar tarafından kasıtlı olarak bağışlandı.
Şehir, neredeyse tamamı hafif ahşap çerçeve ve kağıttan yapılmış evlerden oluşuyordu. Şehir merkezinde betonarme yapılmış birkaç kamu binası vardı. Eteklerde, ahşap konutlar küçük işletmelerle omuz omuza vererek yoğun bir hafif yapı koleksiyonu oluşturdu. Birkaç fabrika uzakta banliyölerde bulunuyordu. Hiroşima'da yangın riski yüksekti: Binaların yoğunluğu ve kullanılan malzemeler atom bombasının termal etkileri nedeniyle maksimum yıkıma elverişliydi.
Bombardıman sırasında şehirde bulunan insan sayısına ilişkin bilgiler, 255.000 ila 348.000 nüfus arasında değişmektedir. Birlikler ve işçiler tarafından verilen tahminler muhtemelen kesin değildir. Amerikan raporu 255.000 nüfusu belirten Haziran 1945 pirinç karne istatistiklerine dayanmaktadır.
İki saat başarıyla tamamladıktan sonra Trinity testi 16 Temmuz 1945 tarihinde, Şişman Adam ve Little Boy bombalar gönderildiği San Francisco için Tinian gemiye kruvazörü Indianapolis . 26 Temmuz 1945, Amerikan üssüne geldiler. 28 Temmuz'da ve ertesi gün, "Green Hornet hattının" dört uçağı bombalar için gerekli son bileşenleri getirmek için Avustralya'dan uçtu : Fat Man için plütonyum çekirdeği ve Little Boy için uranyum silindirleri .
ABD Donanması Kaptanı William Parsons , bombaların yerinde montajını sürdürmek ve organize etmekten sorumluydu. Bu operasyon için gerekli çeşitli atölyeleri kurdu, çünkü Japonya'yı bükmek için ne kadar bomba kullanılacağı henüz bilinmiyordu. Amerikalılar, ilki yeterli olmazsa iki saldırı daha planlamıştı. Böylece ikinci bir saldırı için bomba zaten hazırdı ve bu süre zarfında Amerika Birleşik Devletleri'nde üçüncü bir bombanın üretimi için bölünebilir malzeme üretimi devam etti.
Bomba için tek olası vektör , o sırada Japonya'ya ulaşabilen tek ağır bombardıman uçağı olan Boeing B-29 Superfortress'ti . 1945 yazında Omaha'daki Glenn L. Martin fabrikasında yeni silahı barındırmak için iki bomba bölmesinin bir araya getirilmesiyle yaklaşık yirmi kopya değiştirildi . Nükleer bombardıman için özel olarak oluşturulmuş bir birim olan 509. Kompozit Grubu kuruldu .
Little Boy bir B-29'a yerleştirildi, ancak silahlı değildi. Uçağın düşmesinden ve bombanın kazara patlayarak adanın büyük bir bölümünü anında toz haline getirmesinden korkulmuştu. Bu bombardıman uçaklarıyla kazalar yaygındı ve ordu risk almak istemedi. Görevin en hassas aşamalarından biri olan silahlanmanın kalkıştan sonra yapılmasına karar verildi. Ekip, misyonu ve özellikle de bombayı uçuşta silahlandırmaktan sorumlu olan ve ilgili tüm sorumluluklarla sorumlu olan Parsons'ı geliştirmek için acımasızca eğitildi.
Kaptan Paul Tibbets daha sonra, bir röportaj sırasında söylediği gibi , uçağı ve mürettebatını "şanslı bir yıldızın altına" yerleştirmek için annesi Enola Gay'den sonra B-29'a isim vermeye karar verdi . Kalkıştan kısa bir süre önce gazeteciler olayı ölümsüzleştirmek için bombacının etrafında toplandı.
Hiroşima bombalama için öncelikli hedefti. 6 Ağustos 1945, şehrin üzerinde hava açıktı. Birkaç B-29 ( Kokura için Jabbit III ve Nagasaki için Full House dahil ), koşulların Hiroşima üzerinde olumsuz olması, ancak diğer şehirlerin tümü bulutlarla kaplı olması durumunda, oradaki hava durumunu değerlendirmek için diğer hedeflere gönderildi. Önderliğindeki Paul Tibbets , Enola Gay gitmişti 2 saat 45 adasından Tinian ile, küçük Boy gemide. Bu, uçuş sırasında Deniz Kaptanı William Parsons tarafından silahlandırıldı .
Bombalamadan yaklaşık bir saat önce Japonlar, takımadaların güneyinde bir Amerikan uçağının yaklaştığını tespit etmişti. Uyarı, halka yönelik anonslarla ve çeşitli kasabalarda radyo programlarının kesilmesiyle tetiklendi. Uçak Hiroşima üzerinde uçtu ve kayboldu. Bu uçak aslında bombardıman için iyi görüş koşulları bildiren Recon B-29, Straight Flush idi . Japon radarlar yüksek rakımda uçakların yeni bir grup tespit ama onların az sayıda sadece üç, uyarı on dakika sonra kaldırıldı belirtti. Nüfus için öneriler, bir B-29 görünürse barınaklara ulaşmaktı, ancak keşif dışında herhangi bir baskın beklenmiyordu.
Aslında Hiroşima'ya yapılan baskının 9500 metreden daha yüksekte gelişen üç B-29'uydu:
Teğmen Morris R. Jeppson , silah sigortalarını yerleştirdiğinde bombaya en son dokunan kişi oldu. Kısa bir süre önce 8 pm 15 , Enola Gay şehrin üzerinde geldi. Bombalama emri Tibbets tarafından verildi ve Binbaşı Thomas Ferebee , şehir merkezinde ideal bir dönüm noktası olan “T” şekliyle tanınan Aioi Köprüsü'nü hedef alarak gerçekleştirdi . 8 saat 15'ten kısa bir süre sonra , bomba " Küçük Çocuk " 9450 m (31.000 fit ) yükseklikte kargo ambarından çıktı .
6 Ağustos 1945'te, 8 saat 16 dakika 2 s'de , yükseklik sensörleri ve radarları tarafından etkinleştirilen yaklaşık 43 saniyelik serbest düşüşün ardından, aglomerasyonun kalbinde , Shima hastanesinin 580 metre yukarısında patladı , yaklaşık 300 Başlangıçta hedeflenen köprünün güney-doğusuna m , yaklaşık 15.000 ton TNT'ye eşdeğer bir enerji açığa çıkarır . Patlama anında on binlerce insanı öldürdü ve yaklaşık 12 km 2 üzerindeki her şeyi yok etti .
Saniyenin kesirlerinde oluşan ve güçlü termal radyasyon yayan 400 metreden büyük, büyük bir parlayan gaz balonu. Aşağıda, merkez üssün yakınında, bu radyasyona maruz kalan yüzeylerin sıcaklığı kısa bir an için yüzeysel olarak belki 4000 ° C'ye kadar yüksektir . Yangın hatta birkaç kilometre tetiklenir. Bu yıldırıma maruz kalanlar yandı . Binaların içinde veya gölgeleri tarafından korunanlar, birkaç saniye sonra şok dalgası onlara çarptığında , uçan enkaz tarafından gömüldü veya yaralandı . 300 ila 800 km/sa hızındaki rüzgarlar sokakları ve evleri harap etti. Hayatta kalanların uzun çilesi, toz ve döküntüleri emen atom mantarı birkaç kilometrelik yükselmeye başladığında daha yeni başlıyordu.
Bazı yerlerde sıcaklık artışlarıyla hızla büyük, genel bir yangın çıktı . Patlama sırasında bazı alanlar kurtulurken, daha sonra hava kütlelerinin yoğun hareketlerinden kaynaklanan bir yangın tufanıyla karşı karşıya kaldılar. Bu " ateş fırtınası ", Alman şehirlerine yönelik yangın bombalarının neden olduğu fırtınaya benziyordu.
Enola Gay bu arada kuzeybatıya doğru 155 ° keskin bir dönüş yaptı ve geri döndü. Gözlüklerle korunan mürettebat üyeleri patlamaya tanık oldular. Enola Gay'in yardımcı pilotu Bob Lewis şöyle haykırıyor: "Aman Tanrım, biz ne yaptık? "
Saldırıda yer alan altı ABD uçakları hasar vermeden iade Marianas Tinian Tümgeneral Carl Spaatz , başkanı , 8 inci Hava Kuvvetleri, bir Tibbets dekore Üstün Hizmet Haç ve mürettebatın geri kalanı Seçkin Uçan Haç . İstihbarat görevlisi tarafından hızlı bir bilgilendirme yapıldı ve ekip, subaylar kulübüne bir içki içmeye davet edildi. Verileri ve çekimleri toplamaktan sorumlu diğer iki B-29, atom mantarını ve hasarı fotoğraflamak, çevreyi filme almak ve görev hakkında bilgi toplamak için patlamanın olduğu yerde yeterince uzun süre kaldı.
Nippon Hōsō Kyōkai'nin bir çalışanı olan Tokyo'daki radyo bağlantılarından sorumlu operatör , Hiroşima istasyonunun artık yanıt vermediğini fark etti. Başka bir telefon hattı üzerinden yeniden iletişim kurmaya çalıştı ama o hat da sessizdi. Yaklaşık yirmi dakika sonra, Tokyo'daki telgrafları işleten demiryolu merkezi, ana hattın Hiroşima'nın kuzeyinde faaliyet göstermediğini fark etti. Tüm bu sorunlar Japon komutanlığına .
Ana komuta, Hiroşima'daki ordu komuta merkezini aramak için birkaç girişimde bulundu. Ardından gelen sessizlik Tokyo yetkililerini şüpheye düşürdü. Çok sayıda uçakla hiçbir düşman baskınının gerçekleşmediğini biliyorlardı, radarlar sadece birkaç dağınık uçak bildirmişti. Ayrıca, o sırada Hiroşima'da büyük bir patlayıcı stoku yoktu. Japon karargahından genç bir subay daha sonra hasarı tespit etmek ve olası bir yıkım bilgisi ile Tokyo'ya geri dönmek için uçakla Hiroşima'ya götürüldü. İzole bir bombardımanın kestiği birkaç çizgi olduğu düşünülüyordu.
Memur havaalanına gitti ve uçağı güneybatı yönünde havalandı. Üç saatlik uçuştan sonra, kendisi ve pilotu Hiroşima üzerinde büyük bir duman bulutu fark ettiler. Ancak uçak hala 160 km uzaktaydı . Bir kez oraya vardıklarında, iki adam harap olmuş şehrin etrafında dönmeye devam ettiler, gördüklerine inanamadılar: kilometrelerce ötede yangınlar ve şehre hakim olan kalın bir bulut, bir harabe alanına dönüştü. Uçak şehrin güneyine indi ve memur harekete geçti Tokyo'ya haber verdikten sonra .
Başkent, Beyaz Saray'ın Washington'daki bombalamayı alenen ilan ettiği on altı saat sonrasına kadar felaketin kesin nedeni hakkında bilgilendirilmeyecekti .
Bu arada Hiroşima'da yardım gelmesi yavaştı ve ilk saatlerde birçok kişi öldü. Sakinler çok susamıştı, kurbanlar umutsuzca su aradılar, ancak askerlere yanık kurbanlarına içecek vermemeleri emredildi.
Atom bombası, Amerika Birleşik Devletleri'nin "dünya tarihindeki şehir merkezlerini yok etmek için en yoğun kampanyalardan birini yürüttüğü" bir savaş zamanında geliyor . 68 Japon şehri bombalanıyor ve hepsi kısmen veya tamamen yok ediliyor” . Amerikan hava saldırısı, büyük çoğunluğu bu geleneksel yollarla olmak üzere toplamda bir milyondan fazla ölüm ve yaralanmaya neden olacaktır. 13 Ağustos'ta Savaş Bakanı General Anami Korechika , atom bombalarının ülkeyi haftalarca harap eden yangın bombalarından "daha kötü" olmadığını açıkladı.
Hiroşima'nın bombalanması, Hirohito'nun tutumunu hiçbir şekilde değiştirmedi ve teslim sürecini başlatmak için hiçbir adım atmayan, yine de Sovyetler Birliği ile müzakerelerin olumlu sonuçlanmasını uman hükümetin . 7 Ağustos'ta Shigenori Tōgō , Büyükelçi Satō'ya Sovyet hükümetinin niyetlerini tekrar sordu.
Hiroşima'nın bombardımanından yararlanan Stalin , Japonya ile müzakerelere son verdi ve 9 Ağustos'ta, gece yarısından on dakika sonra , Yalta konferansında kararlaştırıldığı gibi , Alman teslimiyetinden üç ay sonra Mançurya taarruzunu başlattı. .
Saldırıdan sonra Başkan Truman'ın yaptığı bir konuşmada, Amerika Birleşik Devletleri'nin Hiroşima'ya atom bombası kullandığını ve Japon endüstrilerine ve ulaşım ağlarına karşı daha fazla hava saldırısı düzenleneceğini duyurdu. Bildiri ayrıca , koşulsuz teslim olmayı kabul etmemesi halinde Japonya'yı "bu Dünya'da görülen hiçbir şeye benzemeyen havadan harabeler tufanı" ile tehdit etti:
“Güneşin gücünü aldığı güç, Asya'da savaşı başlatanlara karşı serbest bırakıldı . (...) O mutlak yıkımından Japon halkı yedek oldu ültimatom arasında 26 Temmuz formüle edildi Potsdam Konferansı . Liderleri bu ültimatomu hemen reddetti. Şartlarımızı şimdi kabul etmezlerse, bu Dünya'da görülen hiçbir şeye benzemeyen bir yıkım tufanı beklemelidirler. Bu hava saldırısından sonra, deniz ve kara kuvvetlerini daha önce hiç görmedikleri sayıda ve güçte ve zaten iyi bildikleri muharebe becerileri ile takip edecekler” dedi.
Bu sefer, Japon hükümeti, Sovyetler Birliği'nin Kokutai ve imparatorun imtiyazlarının korunacağını garanti altına almanın bir yoluna odaklanarak resmi bir yanıt vermedi .
İki gün sonra, ABD Hava Kuvvetleri tarafından Yawata ve Fukuyama kasabalarına gece ateşleyici bombardımanlar gerçekleştirildi ; bu saldırılar, Yawata'nın kentsel alanının %21'ini ve Fukuyama'nın %73'ünden fazlasını yok etti. Japon uçakları, Yawata'ya gönderilen birliğin yolunu kesti ve bir B-29 ve beş P-47'yi düşürdü ve yaklaşık 12 avcı uçağını kaybetti.
Hükümetler arasındaki mübadelelerin yanı sıra, 8 Ağustos 1945, küçük kağıtlara yazdırılan mesajlar Japonya'ya düşer:
"JAPON İNSANLARIN DİKKATİNE
Amerika, bu sayfada okuyacaklarınıza hemen dikkat etmenizi rica ediyor.
Şimdiye kadar insan tarafından tasarlanmış en yıkıcı patlayıcıya sahibiz. Yakın zamanda geliştirdiğimiz atom bombalarımızdan sadece bir tanesi, tek bir görevde 2.000 B-29'un taşıyabileceği patlayıcı güce eşdeğerdir. Bu ürkütücü ifade, düşünmek için duraklamanızı sağlamalı ve bunun son derece doğru olduğunu ciddiyetle temin edebiliriz.
Bu silahı anavatanınıza karşı kullanmaya başladık. Herhangi bir şüpheniz varsa, araştırın ve bombalarımızdan sadece biri şehre düştüğünde Hiroşima'da ne olduğunu sorun.
Bu gereksiz savaşın devam etmesine izin veren tüm askeri kaynakları yok etmek için bu bombayı kullanmadan önce, sizden İmparator'a çatışmayı sona erdirmesi için dilekçe vermenizi rica ediyoruz. Başkanımız onurlu bir teslimiyet için on üç şartı ortaya koydu. Sizleri bu koşulları kabul etmeye ve yeni, daha iyi ve barışçıl bir Japonya inşa etme sürecine başlamaya çağırıyoruz.
Artık askeri direnişi durdurmak için kararlar almalısınız. Aksi takdirde, bu savaşı hızlı ve güçlü bir şekilde bitirmek için bu bombayı ve diğer tüm üstün silahlarımızı kullanmaya karar vermek zorunda kalacağız. "
Nagazaki şehri, güney Japonya'nın en büyük limanlarından biriydi ve Japon askeri-sanayi kompleksinin dayanak noktasıydı . Orada çeşitli endüstriler kuruldu: askeri teçhizat ve mühimmat fabrikaları, tersaneler, havacılık fabrikaları vb.
Japonya'nın büyük savaş çabası, Nagazaki'nin geri kalanıyla tezat oluşturan modern araçlar gerektiriyordu: konutlar ahşap yapılarla gelenekseldi. Duvarlar ahşaptan, bazen alçıdan yapılmış ve çatılar kiremitliydi. Daha küçük fabrikalar ve ticari binalar da ahşaptan yapılmıştır. Bu nedenle yapılar güçlü patlamalara dayanamadı.
Nagazaki, belirli bir planı takip etmeden birkaç yıl boyunca büyüdü. Vadideki fabrikaların yakınlarına konutlar yerleştirildi ve inşaat yoğunluğu yüksekti. Atom saldırısından önce, Nagazaki hiçbir zaman büyük çaplı bombardımanlara maruz kalmamıştı. 1 st Agustos 1945, ancak şehre bazı yüksek güçlü bombalar atıldı. Bu bombaların bir kısmı şehrin güneybatısındaki limana ve gemi yapımına isabet etti. Diğer bombalar Mitsubishi fabrikalarını hedef aldı ve altı bombadan üçü Nagazaki hastanesini vurdu. Sınırlı hasara rağmen, nüfus üzerindeki etkisi önemliydi: çocukların bir kısmı diğer insanlarla birlikte kırsal alanlara tahliye edildi.
İkinci atom bombardımanı 9 Ağustos 1945'te gerçekleşti. Tinian'dan ayrıldıktan sonra , B-29 Bockscar bombacısının başlangıçta Kokura kasabasına “ Şişman Adam ” bombasını atması gerekiyordu ama pilotu Charles Sweeney , Nagazaki, şehrin üzerindeki bulut örtüsü nedeniyle ikincil hedef. Kısa bir süre sonra iki B-29 daha havalandı: Frederick Bock'un pilotluğunu yaptığı The Great Artist ve Yarbay Hopkins'in pilotluğunu yaptığı The Big Stink .
On dakikalık uçuştan sonra, Komutan Ashworth, sigortaları şarj ederek bombayı çalıştırdı ve kazara bir patlamayı önlemek için 1500 metrenin altına inmemesini emretti. Üç uçak Yaku-shima adası üzerinde buluşacaktı, ancak Bockscar sadece Büyük Sanatçı ile karşılaştı . 40 dakikadan fazla bir süre boyunca, iki bombacı onu beklemek için adayı çevreledi. Bu süre zarfında, keşif uçaklarından meteorolojik bilgiler geldi: bulutlar kısmen Nagazaki ve Kokura'yı kapladı , ancak normalde bombardıman mümkündü.
Diğer uçak görünmüyor, iki B-29 Kokura'ya yöneldi. Bockscar'ın mürettebatı şehrin üzerinden 10 sa 20'ye vardığında yeni bir sorunla karşı karşıya kaldı: bulut örtüsü %70 bombalamayı engelledi. Kokura'da üç uçuştan sonra, iki uçak şehrin ana fabrikalarını görsel olarak bombalamak için ikinci hedef olan Nagasaki'ye yöneldi. The Big Stink'i beklemekle geçen onlarca dakika, böylece Kokura'nın hava koşullarında ani bir bozulmanın ardından bombardımandan kaçınmasını sağladı ve Nagazaki'nin kaderini belirledi.
Ancak Bockscar, yedek yakıta sahip olmanın imkansızlığıyla birlikte öngörülemeyen yeni bir durumla karşı karşıya kaldı.
At 7 saat 50 , bir hava uyarısı Nagasaki ama yakında etrafında kaldırıldı 8 pm 30 . Uçaklar 10 saat 56'ya kadar şehrin üzerinde göründüğünde , Japonlar bunun keşif uçağı olduğunu düşündüler ve akıntıya kapıldılar ve alarm verilmedi.
Bomba patlamadan dakikalar önce Büyük Sanatçı , üç paraşüte bağlı bilimsel aletleri düşürdü. Manhattan Projesi üyelerinden üçüyle çalışmış olan bir nükleer fizikçi olan Japon profesör Ryôkichi Sagane'e (ja) mesajlar paraşütle atılan ekipmanlara eşlik etti. Mesajlar, Japon halkını atom bombasının tehlikeleri konusunda uyarmasını istedi, ancak savaşın sonuna kadar bulunamadılar.
At 11 pm 2 , Nagazaki'ye bulutlar bir atılım bombardıman izin Bockscar Kaptan Kermit Beahan , amaçlanan alanı, sanayi ile bir vadiye hedef. Fat Man daha sonra düşürüldü ve 469 metre yükseklikte patladı. Patlama iki potansiyel hedef arasında gerçekleşti: kuzeyde Mitsubishi çelik ve silah fabrikası ve güneyde Mitsubishi-Urakami torpido tesisi.
Bomba düşürülmüştür 10 saat 58 yerel saat ve 20 bir güç patlaması kilotonluk 3.8 tahrip km 2 ilçesinde binalar Urakami .
İki uçağa üç şok dalgası çarptı. Bockscar güneye doğru ilerlerken , Büyük Sanatçı bilimsel misyonunu Nagazaki çevresinde sürdürdü . Yedek yakıt eksikliği nedeniyle Tinian'a dönüş imkansız olan Bockscar , denize inme riskini göze aldı.Sweeney , o sırada Amerikan işgali altındaki Okinawa'ya inmeye karar verdi . Bombardıman uçağının piste gelmesi neredeyse havadayken oldu, bir motor uçuşta zaten durmuştu. Yaklaşık yirmi dakika sonra, Büyük Sanatçı , fotoğraf çekmek için tek başına Nagazaki'ye giden The Big Stink ile birlikte karaya çıktı .
Üçü yakıt ikmali yaptı ve 9 ila 23 sa 30 arasında zarar görmeden geldikleri Tinian'a geri döndüler .
Mançurya Operasyonu da 9 Ağustos'ta başladı ve Kızıl Ordu hızla ilerledi.
Aynı gün, B-29'lar Japon şehirlerine imparator savaşı sona erdirmediği takdirde atom bombalarının ülkenin tüm askeri kaynaklarını yok etmek için kullanılacağını bildiren üç milyon broşür attı.
Üçüncü bir atom bombası Ağustos sonunda monte edilecek olan, sekiz bomba daha Kasım ve Genel kullanılabilir olmasını edildi George Marshall , Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Genelkurmay Başkanı da çalışma. Rezerv koymak edilmesini talep, taktik hedef Japonya'nın işgalini destekleyen hedefler.
Amerika Birleşik Devletleri Enerji Bakanlığı (DOE) için 70.000 de rakamları koyar Hiroşima ve için 40.000 Nagazaki'ye . Hiroşima Barış Anıtı Müzesi ise yalnızca Hiroşima şehri için 140.000 ölü rakamını öne sürüyor . Tarihçi Howard Zinn'e göre , kurbanların sayısı 250.000'e ulaştı.Bunlara , çeşitli kanser türlerinin neden olduğu ölümler de eklenmelidir (334 kanser ve 231 lösemi izlenen popülasyonda, bir rapora göre toplamda 2.000'den az). ) ve patolojiler.
Hiroşima'daMağdurların sayısı şüphesiz asla bilinemeyecek çünkü koşullar (kısmen boşaltılmış şehir, diğer şehirlerden mültecilerin varlığı, medeni durum arşivlerinin yok edilmesi, aynı ailenin tüm üyelerinin aynı anda ortadan kaybolması, toplu yakmalar) kesin muhasebeyi imkansız kılıyor. özellikle ilk saatlerde meydana gelen ölümler:
Tokyo İmparatorluk Üniversitesi Tıp Fakültesi tarafından Kasım 1945'te yapılan bir örnek araştırmaya göre, kurbanların %73,5'i bombalamada veya aynı gün öldü. Mağdurların %11.3'ü ilk hafta bitmeden, %3.4'ü ikinci hafta içinde öldü; Genel olarak, kurbanların yaklaşık onda dokuzu (%88.3) bu ilk iki haftalık dönemde öldü. Geri kalanların çoğu (kurbanların %9,9'u) üç ila sekiz hafta sonra ve birkaçı (kurbanların %1,4'ü) üç ila dört ay sonra öldü.
Aynı araştırmaya göre, ancak farklı bir örneklemde, kurbanların %26,2'si bilinmeyen nedenlerle ilk gün, %45,5'i patlama ve yangınlar (ezilme, travma, yanık) sonrası "mekanik" nedenlerle hayatını kaybetti. ; Nükleer patlamanın "termal parlaması" nedeniyle %16,3 yanık ; ve ışınlama sonucu %12.0. Bilinmeyen nedenlerin esasen “mekanik” nedenler olduğunu düşünürsek, bu kategori ölümlerin %70'inden fazlasının nedenidir.
Nagazaki'deHiroşima'da olduğu gibi, Nagazaki'de de kurbanların sayısı çeşitli tahminlere konu oldu. Aynı kaynaklara göre:
Nagazaki'de Hiroşima'ya kıyasla bazı özellikler var:
Hiroşima ve Nagazaki'de hayatta kalan yaralıların %65'inde bulunan bu tür yaralanmalar, birkaç mekanizmanın neden olduğu ölümlerin belki de %50'sinden sorumluydu:
Isı radyasyonunun Hiroşima ve Nagazaki'deki ölümlerin yaklaşık %20-30'unun doğrudan nedeni olduğu tahmin ediliyor:
Ağustos 2005 tarihli Le Monde diplomatique , Amerikalı gazeteci John Hersey'in 31 Ağustos 1946'da New Yorker'da çıkan bir metninden birkaç alıntı yayınladı. Hersey oraya ilk gidenlerden biriydi ve Hiroşima gölge fenomenini şöyle anlatıyor: “Patlamadan birkaç hafta sonra gelen ilk Japon bilim adamları, bombanın parlamasının betonun rengini bozduğunu kaydetti. Bomba, yer yer yıldırımın aydınlattığı nesnelerin gölgelerine karşılık gelen izler bırakmıştı. Örneğin uzmanlar, aynı binanın kulesinin ticaret odası binasının çatısına kalıcı bir gölge düştüğünü tespit etmişti. Duvarlarda fotoğraf negatifleri gibi insan figürleri de bulundu. "
Bu fenomen, nükleer ateş topunun yoğun radyasyonuna maruz kalan ve "yanan" malzemelerin kimyasal bileşimindeki değişikliklerden kaynaklanmaktadır, radyasyon çeşitli engeller tarafından engellenebilmektedir. In guichet du savoir belediye kütüphanesinin Lyon , meydana ne benzer bir fenomen olduğu belirtilmektedir eğer demek ki bir kağıt üzerine yerleştirilen bir yandan bir proje renk şablon tekniğini : ısı (birkaç Bin santigrat derece) bombanın verdiği “bedenler tarafından emildi, böylece bu bedenlerin altındaki zemin daha az ısı aldı ve onlar tarafından korundu. "
Bu tür yaralanmalar Hiroşima ve Nagazaki'de hayatta kalan yaralıların %70'inde bulundu, ancak bunlar nadiren ciddiydi. En olası hipotez, yangınlar molozlarda geliştiğinde ağır yaralıların hareketsiz kalması kınandı:
Işınlamanın birkaç nedeni vardır :
Hiroşima ve Nagazaki'de hayatta kalan yaralıların %30'unda radyasyon belirtileri bulundu, muhtemelen ölümlerin %5 ila %15'inden, genellikle akut radyasyon sendromundan sorumluydu. Akut radyasyon sendromundan ölenlerin kesin sayısını belirlemek zordur, çünkü bu kurbanların çoğu aynı zamanda oldukça benzer genel semptomlara sahip yaygın, hızlı ölümcül termal yanıklar ile başvurmuştur. Radyasyonun etkisi yok 2.4 ötesine gösterilmiştir km Odak dan:
Bu rakamlara göre, nükleer bombaların uzun vadeli etkilerinden kaynaklanan ölümlerin sayısı, ilk aylardaki kurbanlarla karşılaştırıldığında gülünç. Mart 2007'de Japonya'da hala hayatta olan yaklaşık 252.000 kişi " hibakusha " (bombadan kurtulanlar) olarak kabul edildi. Ancak bu sayının %1'inden azı (tam olarak 2.242) radyasyonun neden olduğu bir hastalığa yakalanmış olarak kabul edilmektedir.
Hiroşima ve Nagazaki kurbanlarının torunlarının (istatistiksel olarak önemli bir popülasyonu temsil eden ışınlanmış ebeveynlerin 30.000 çocuğu) takip sonuçları, malformasyonlarda veya genetik bozukluklarda bir artış gözlemlenmesine izin vermedi.
Patlamadan birkaç saat sonra atom bulutunun önemli bir dikey gelişime ulaşması yağışlara neden oldu. Bu, ona siyaha yakın bir renk veren radyoaktif toz ve kül içeriyordu ve bu nedenle Anglo-Sakson literatüründe "kara yağmur" terimiyle adlandırıldı. Yağmur damlaları misket kadar büyüktü.
Yağmurun sürüklediği fisyon ürünlerinden kaynaklanan serpinti, bir yer patlamasının ardından gelene kıyasla nispeten sınırlıydı (bkz. Castle Bravo ). Patlama noktasının 30 × 15 km kuzeybatısındaki bir alanı kapladılar ; ve bunların 1.8 ila 44 rad , yani 18 ila 440 mGy (en fazla 0.5 Sievert düzeyinde ) kümülatif bir dış maruziyetle sonuçlandığı tahmin edilmektedir . Bu rakamlar kümülatif bir maruziyete tekabül ediyor, yani böyle bir maruziyete ulaşmak için patlamayı takip eden bir saat kadar erken ve üst üste altı hafta boyunca tespit edilen en radyoaktif noktaya park etmek gerekliydi.
Bu maruz kalma seviyeleri, akut radyasyon sendromunun belirleyici etkilerine neden olmak için yetersizdir , ancak en yüksek düzeyde maruz kalan insanlar için (0,1 Sv'den fazla ), uzun vadede zayıf stokastik etkilere yol açabilirler (örneğin, 0,5 Sv (maksimum) teorik olarak olabilir). %2.5'lik bir kanser oluşumu riskine karşılık gelir).
Radyasyon kurbanlarının çoğu patlama anında radyasyona doğrudan maruz kalmışlardı (aşağıya bakınız).
Hayatta kalanlardan 171.000'i evsiz kaldı.
Hiroşima'nın merkezindeki betonarme binalar depreme dayanıklı standartlarda tasarlandı. Yapıları genellikle patlamanın neden olduğu gerilmelere dayanıyordu. Bomba yerde değil, kuşkusuz alçak bir irtifada patladığı için, patlamanın yönü yere aşağı yukarı dikti ve bu belki de hasarı sınırladı. Bu yapıların sunduğu direnç ve koruma, aşağıdaki rakamlarla kanıtlanmıştır: patlama anında orada bulunan kişilerin yirmi gün sonra hala hayatta olma şansı %50 idi:
Çek mimar Jan Letzel tarafından tasarlanan Hiroşima endüstrisini tanıtma merkezi olan “ kubbe ”, ikiyüzlü merkeze çok yakındı. Bu bina patlamaya dayandı ve Hiroşima Barış Anıtı olarak yeniden adlandırıldı . Amerika Birleşik Devletleri ve Çin'den gelen protestolara rağmen 1996'dan beri UNESCO anıtı olmuştur .
Kural olarak, geleneksel ahşap yapılar , merkez üssünden 2 km mesafeye kadar patlama ile tamamen yok edildi . Ötesinde ve en fazla 3 km hasarı onlar takip yangınları hayatta şartıyla, önemli ancak onarılabilir oldu.
Hiroşima'nın nükleer bombalanması , patlamadan on altı saat sonra, 6 Ağustos'ta Beyaz Saray tarafından Başkan Truman'ın uzun bir açıklamasıyla duyuruldu . Basın bülteni patlama hakkında birkaç ayrıntı veriyor: yeni silahın olağanüstü gücünü çağrıştırıyor, ancak sadece “Hiroşima artık düşman için yararlı değil. " Bu başvuru içeriyor bomba yarışında neyse diyerek Almanlar füzeler geliştirdi V1 ve V2 , aynı zamanda nükleer silahlara sahip değil. Ancak her şeyden önce metin, İngilizler ve Amerikalılar arasındaki işbirliğinde ve programı Birleşik Krallık'ta değil, Amerikan topraklarında yürütmek için karşı karşıya kaldıkları zorunlulukta ısrar ediyor. Ve son olarak, cumhurbaşkanı kamuoyunu rahatlatmaya çalışıyor: Kömür , petrol ve su ile birlikte yeni bir enerji kaynağı oluşturacak olan atomun faydalarını duyuruyor , ancak halkın gizliliğin - ve daha fazla araştırmanın - hala gerekli olduğunu anlaması gerekiyor; yine de, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'nin kurmaktan sorumlu olacağı bir komisyon aracılığıyla demokratik denetim duyurulur .
Amerikan basın bu küçük bilgilerle kendi başlıkları ve ilk makaleleri yaptı.
The New York Times kapsamlı başkanlık basın açıklamasına atıf ve ardından Savaşı Sorumlu Devlet Sekreteri basın toplantısı yapar ertesi gün onun baskısında, 7 Ağustos, içinde olaya uzun bir makaleyi ayırdığı ve belirtir Çünkü biz hala Hiroşima'da neler olduğunu bilmiyorum. Savaş Departmanı, hedefin aşılmaz bir toz ve duman bulutu tarafından keşif uçaklarından gizlendiği için kesin bir raporun henüz mevcut olmadığını tavsiye ediyor. " Diğer unsurların yokluğunda gazete, Savaş Departmanı tarafından New Mexico'nun yargılanmasıyla ilgili verilen bilgilere atıfta bulunuyor : devasa bir metal kule buharlaştı, 40.000 fit (12 000 metre) kadar bir bulut oluştu ve iki gözlemci 10.000 yarda (yaklaşık 9 km ) bulunan yere atıldı. Ayrıca Truman'ın silahın geliştirilmesinin koşullarıyla ilgili basın açıklamasından pasajlar alıyor ve yetkililerin kendilerini ifade ettikleri ciddiyet tonu ve ciddiyet konusunda ısrar ediyor.
Gazete ayrıca Churchill'in tepkisini de aktarıyor :
“Tanrı'nın lütfuyla Bomba Yarışında Nazileri yendik! "
Aynı zamanda United Press ajansı tarafından verilen bilgileri de alıyor : Uçak üretiminden sorumlu İngiliz bakana göre, bomba 400 pound (200 kg'dan az) ağırlığında ve bir şehri yerle bir edebilir.
Bombalamanın medyada yer almasının faydasına gelince, New York Times iki karşıt pozisyonu şöyle özetliyor: ya ifşa etmek ya da gizli tutmak.
“Japonların teslim olma kararı üzerinde sahip olabileceği psikolojik etki nedeniyle, en üst düzeydeki yetkililerin atom silahının varlığını ortaya çıkarmak için önemli bir karar aldıkları kesin. Ancak, bazı yetkililer bunu gizli tutmanın daha iyi olacağını kendi kendilerine söylemelerine izin veriyor. Görüşleri, bir sözcünün bu yorumunda özetlenebilir: Zaten yenilen ve silahlarını bırakıp tamamen yıkımdan kaçınmak için yeterli sağduyuya sahip olmayan bir düşmana karşı psikolojik savaş hakkında neden endişeleniyorsunuz? "
Hiroşima Amerikan basınının manşetlerine çıktı: San Francisco Chronicle örneğin: Japonya atom bombasıyla vuruldu, tarihin en güçlü silahı! Makale, Hiroşima'yı bombanın tamamen yok ettiği bir askeri üs olarak sunuyor. Washington Post yazıyor:
“Bu ihtiyacı (atom bombası ile saldırmak) üzmekle birlikte, ölümüne bir savaş, tüm savaşçıları düşmana maksimum zararı ve bunu mümkün olan en kısa sürede vermeye zorlar. (…) Savaş bitmeden bize bu yeni silahı verdiği için bilime kayıtsız şartsız şükranlarımızı sunuyoruz. "
Uluslararası basın ağırlıklı tarafından yayılan bilgileri kullanır Batı basın ajansları ( Reuters , Birleşik).
Fransa'da, Le Monde gazetesi 8 Ağustos tarihli sayısında manşetlere çıkıyor: Bilimsel bir devrim, Amerikalılar ilk atom bombasını Japonya'ya attılar . Makale, başkanlık bildirisinin ana unsurlarını ve Truman'ın duyurduğu Savaştan Sorumlu Devlet Bakanı Stimson'ın kamu müdahalesini ele alıyor. Le Monde , Stimson'ın Japonya'nın nükleer silahlara yanıt veremeyeceğini ve nükleer silahların savaşı kısaltmada çok yardımcı olacağını tahmin ettiğini belirtiyor.
Arjantinli günlük Critica 8 Ağustos açıklar "bütün insan, hayvan ve bitki yaşam Hiroşima'da, hükümet, büyük kentlerin boşaltılmasını emretti kayboldu" , daha 100.000 ölü olmuştur Buna göre, ve Reuters bilgi kaplıyor diri diri yakılır veya ısı ve basınçla öldürülür. Gazete ayrıca, Arjantin'de ele geçirilen Radio-Tokyo'da yayınlanan bir Japon tepkisinden alıntı yapıyor:
“Hiroşima'ya karşı atom bombasının kullanılması, sivilleri katletmekten çekinmeyen düşmanın kötü doğasının bir başka örneğidir. "
Radyo-Tokyo'nun da bombanın etkilerini uyandırdığı aktarılıyor:
“[…] Ölü ve yaralılar tanınmayacak kadar yakılıyor. Yetkililer sivil mağdurlar için çözüm bulamıyor. "
Gazete ayrıca, Tokyo'nun uluslararası hukuka başvurduğu , Japonların Amerika Birleşik Devletleri'nin Lahey Sözleşmesi'nin 22. Maddesini ihlal ettiğine inandıkları Birleşik ajanstan gelen bilgilere de yer veriyor . Japonlar, Hiroşima'nın askeri bir hedef olamayacağını açıklamak için Fransızca olarak Avrupa'ya bir program yayınladılar ve Fransızca'da "askerden arındırılmış şehir" ifadesini kullandılar. United, Japonya'nın Lahey Sözleşmesi'ni onaylamadığını ve Manila ve Çin şehirlerine karşı gerçekleştirdiği bombalamalardan bahsetmediğini de belirtmekten geri kalmıyor . United nihayet Amerikan hükümetinin Japon takımadalarını işgal etmeye devam etme niyetinde olduğunu , ancak bu operasyonun ilerlemesinin bombanın Japonların savaşçılığı üzerindeki etkisine bağlı olacağını belirtiyor.
Radyasyon tehlikesinden basında söz edilmiyor: Akut radyasyon sendromu 1945 Ağustosunun başında tıp tarafından ve dolayısıyla yetkililer ve ordu tarafından bilinmiyordu. Birkaç hafta sonra keşfeden Japon doktorlardı.
8 Ağustos 1945 tarihli Combat başyazısında Albert Camus , duruma ilişkin analizini şu terimlerle sunar:
“[…] Radyonun, gazetelerin ve haber ajanslarının atom bombası konusunda başlattığı muazzam konser sayesinde […] bize söylendi […] futbol topu büyüklüğünde bir bombayla tamamen yok edilebilir. Amerikan, İngiliz ve Fransız gazeteleri gelecek, geçmiş, mucitler, maliyet, barışçıl çağrı ve savaş etkileri, siyasi sonuçlar ve hatta atom bombasının bağımsız karakteri hakkında zarif makaleler yayıyorlar. Tek bir cümleyle özetleyeceğiz: mekanik uygarlık, vahşetin son derecesine yeni ulaştı. "
USAF ve General Spaatz'a göre 7 Ağustos'ta keşif uçakları fotoğraf çekebildi : 4,1 mil kare kentsel yüzey yok edildi, şehrin %60'ı yıkıldı. The New York Times savaş öncesi nüfus 348,000 idi ve Genel belirtir hatırlatır Spaatz atıf alan tamamen tahrip yanı sıra beş büyük sanayi tesisleri ve toplam imha bölgenin ötesinde hasar olduğunu açıkladı. Patlamanın parıltısının hedeften 170 mil uzakta başka bir B29 tarafından görüldüğünü belirtiyor.
7 ve 8 Ağustos 1945'te Hiroşima'da hiçbir gazete yayınlanmayacak. Otuz beş yıl sonra, 6 Ağustos 1980'de, özel bir baskı olan "Hiroşima Tokuho" (hayalet gazete), gerçekleri sanki patlama daha yeni olmuş ve bir kameraman eşliğinde üç muhabiri ikiyüzlü merkeze doğru ilerliyormuş gibi bildirdi. .
Nagazaki'nin bombalanması, uluslararası basında hemen hemen aynı zamanda gerçekleşen başka bir olayla duyuruldu: hemen Mançurya'yı işgal eden Sovyetler tarafından savaş ilanı .
9 Ağustos 1945 tarihli New York Times , "Hiroşima şehrinin %60'ından fazlasını yok eden ve Japon radyosuna göre neredeyse tüm nüfusunu öldüren bu yeni ve korkunç gizli silahın ikinci kullanımı bugün gerçekleşti. öğlen civarı. " Gazete ayrıca kuvvetle bombalama protesto Tokyo'da radyo programı değinir:
"Amerika'nın askeri yetkilileri, yalnızca diğer ulusların gözünde değil, aynı zamanda Amerikan halkının gözünde de alçalmalarından nasıl kurtulacaklar?" Adaleti seven Amerikan halkı, İnsana ve Tanrı'ya karşı suç işleyen liderleri hakkında ne düşünüyor? "
Nagazaki'nin bombalanması ve 9 Ağustos'ta Sovyetler Birliği'nin Japonya'ya karşı savaşına girmesinden sonra müzakereler başlatıldı. Savaşın sonu yakın görünüyordu, ancak ABD, ilk iki görevin yeterli olmaması durumunda üçüncü bir bombayı fırlatmaya hazırlanıyordu. Kaptan William Parsons'ın teslim olana kadar Tinian Adası'ndan ayrılmasına izin verilmedi. Japonya çatışmada ısrar ederse, ek bombaların tedarikini ve montajını sağlamak zorundaydı. ABD ordusu, Japonların sınırsız sayıda nükleer silaha sahip olduklarına inanmasını istedi. Üçüncü bombayla ilgili teoriler çoktur, ancak tanıklıklar bir noktada örtüşmektedir: Birkaç hafta için ek bir bomba hazır olamazdı.
Ayrıca ordunun Truman'dan çok fazla hareket alanına sahip olduğuna inanılıyor. Stanley Goldberg , Nagazaki'nin bombalanmasında son sözü söyleyenin muhtemelen General Groves olduğuna dikkat çekiyor. Groves, Manhattan Projesi için yapılan muazzam yatırımı açıklamak için bu bombanın önemini göstermek zorunda kaldı.
General Spaatz'ın arşivlerinde Japonların yeterince hızlı teslim olmaması durumunda USAAF'ın Tokyo'ya üçüncü bombayı atmak istediği belirtiliyor . Bu talebe cevaben kararın çoktan alındığı ve hedefin Hokkaido adasındaki Sapporo olacağı belirtildi .
Bockscar pilotu Binbaşı Charles Sweeney , Japonya'ya yapılan son baskında yer aldı.14 Ağustos 1945. En önemli B- 29'lar ( Enola Gay ve Bockscar ) , başka bir atom patlamasının analizi için gerekli tüm materyali içeren The Great Artist'in yaptığı gibi Tinian'da kaldı . İki B-29, ek bir bombanın montajı için malzeme ve bileşenler yüklemek üzere Amerika Birleşik Devletleri'ne uçtu.
Richard Frank, General Marshall ve General Groves'un üçüncü bombanın nakliyesini ertelediğini ve bombanın, bombanın patlamaya kadar kullanılamayacağını iddia ediyor.21 Ağustos 1945. Chuck Hansen'e göre, Amerika Birleşik Devletleri 1945'in sonunda iki Şişman Adam tipi bombaya sahipti , ancak montajlarının kesin tarihi bilinmiyor. Her halükarda, taşeronlar, 1945 yazında, Japon teslim olduktan sonra iptal edilen büyük miktarda bileşen için siparişler aldılar .
Los Alamos Ulusal Laboratuvarı'ndaki bilim adamlarına gelince , birkaç ifade bir plütonyum çekirdeğinin üretilip teslim edildiği konusunda hemfikir. Oppenheimer, Truman'ın açık bir emri olmadan, San Francisco'ya gidecek olan radyoaktif materyali yüklememesini emretti . Bu plütonyum parçasının Tinian'a 20 Ağustos civarında ulaşması muhtemeldi .
Sovyet işgali de Manchukuo karar koştu Hirohito . 9 Ağustos'ta, Mühürlerin Bekçisi Kōichi Kido'dan "durumu kontrol etmek " için bir imparatorluk konferansı düzenlemesini istedi, çünkü "Sovyetler Birliği savaş ilan etti ve bize karşı düşmanlıklar başlattı . " 9-10 gecesi düzenlenen bu konferansta, İmparator, Müttefik ültimatomuna teslim olma kararını ilan etti ve bu bildirgenin " Müttefiklere halel getirmemesi koşuluyla bir İmparatorluk Deklarasyonu hazırlanmasını istedi. Egemen olarak Majestelerinin imtiyazları" .
Ayın 12'sinde, Hirohito kararını imparatorluk ailesine resmen bildirdi. İmparatorun amcalarından Prens Yasuhiko Asaka , daha sonra ona sordu: "Emperyal kurum ve ulusal politika (kokutai) korunamazsa savaş devam edecek mi?" " To hangi Hirohito öz biçimde cevap verdi: " Elbette. "
Ayın 14'ünde, teslim olmaya karşı çıkan küçük bir grup askerin ayaklanma girişimi bastırılırken, Hirohito imparatorluk deklarasyonunu onayladı ve ertesi gün Japon halkına yaptığı , diske kaydedilen konuşması radyoda yayınlandı. Burada atom bombasından açıkça söz ediliyor: “düşman, yok etme kapasitesi hesaplanamaz ve birçok masum insanın hayatını mahveden, aşırı acımasız yeni bir bomba yerleştirdi. Savaşmaya devam edersek, bu sadece Japon ulusunun çöküşünü ve yok edilmesini değil, aynı zamanda insan uygarlığının tamamen yok olmasını da beraberinde getirecekti. " Ancak Sovyetler Birliği'nin savaşına girmesinden söz edilmiyor.
17'sinde, "askerlere ve denizcilere silahlarını bırakmalarını ve atom bombalarını görmezden gelerek Sovyet Mançukuo işgaline teslim olma kararını bağlamalarını emreden bir ferman" yayınladı .
28 Ağustos 1945'te Amerikalılar, General George Marshall'ın emriyle takımadalara çıkarlar . Uzman grupları Hiroşima ve Nagazaki'ye gönderilir. Binaların yıkılması ile hem insani hem de askeri düzeyde durumu rapor etmelidirler. Japonlar şaşırdı yüzlerce insanla görüşmeye başlayan bu memurların zarafetiyle. Bu tanıklıklar, bombaların nüfus üzerindeki etkilerini daha iyi tahmin etmemizi sağlayacak.
Özel elçiler, hasarın boyutu karşısında şaşkına döndüler. 5 Eylül'de gazeteci Wilfred Burchett Daily Express'te bir haber yayınladı :
"Hiroşima'da, şehri yok eden ve dünyayı titreten ilk atom bombasından otuz gün sonra, afet sırasında ulaşılamayan insanlar bugün hala gizemli bir şekilde, korkunç bir şekilde, başka adını bilmediğim bilinmeyen bir kötülükten ölüyorlar. atomik vebadan daha fazla. "
Doktor Katsube, o soru, o biçimleri tarif edilen deri ve hematopoietik bir akut radyasyon sendromu keşfettiği ve bilinen ilk belirtileri gözlendi:
“İştahlarını kaybettiler, saçları döküldü, vücutlarında mavimsi lekeler belirdi ve burunlarından, ağızlarından ve gözlerinden kanamaya başladılar. Semptomlar genel halsizlik ve şiddetli vitamin eksikliği idi. Onlara vitamin iğnesi yaptık ama şırınganın iğnesinin açtığı deliğin etrafındaki et nekrotikti. Ve her durumda, hasta ölür. Bir şeyin beyaz kan hücrelerini yok ettiğini biliyoruz ve bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey yok. "
Japonya teslim olduğu andan itibaren Amerika'nın vesayeti altına girdi. Ülke, önde gelen devlet adamlarının tutuklanmasıyla Almanya'ya benzer bir kaderi yaşayacak. Gibi Nürnberg Mahkemesi , Tokyo Mahkemesi de dahil olmak üzere savaş suçlarıyla ilgili olarak suçlanan kınadı Hideki Tojo İmparatoru 22 Aralık 1948 tarihinde asılacak Hirohito tehdit edilmeyecek ve ölümünden. 1989 yılında ölünceye kadar tahtta kalır.
Sivil Sansür Müfreze Amerikan işgal güçleri tarafından Japonya'da kurulan (CCD) 1946 yılında yaklaşık 6.000 çalışanı vardı . Bunlar, iletişimi dinlemekten ve basının gücünü sınırlamaktan sorumludur. Gazetecilerin atom bombalarını ve yıkılan iki kasabada görülen etkilerini araştırmalarına izin verilmiyor.
3 Kasım 1946'da, Müttefik kuvvetlerin isteklerine göre modellenen yeni anayasa kabul edildi ve ardından 7 Mayıs 1947'de kesin olarak onaylandı. Amerika Birleşik Devletleri, Japonya'yı Nisan 1952'ye kadar işgal etti. Bazı adalar ancak Japonya'ya geri verilecekti. 1970'ler .
Atom patlamasından hemen sonra hasarı analiz etmek için Japonya'ya gönderilen ABD askeri uzmanlarından oluşan paneller, Hiroşima'daki bombanın 1.200 ton yangın bombası taşıyan 220 B-29 hava saldırısına eşdeğer olduğunu tahmin etti. , 400 ton yüksek güçlü bomba. ve 500 ton misket bombası .
Karşılaştırma için, İkinci Dünya Savaşı'nın 3 gün süren en büyük bombalamalarından biri olan Dresden'in bombalanması için 580 bombardıman uçağı ( B-17 ve Avro Lancaster ) gerekliydi . Toplamda 1.554 ton konvansiyonel bomba ve 164 ton yangın bombası şehri yok etti. Ölü sayısı kaynağa bağlı olarak değişmekle birlikte, 25.000 ila 135.000 ölüm arasında değişmektedir .
Hamburg, Gomorrah Operasyonu sırasında benzer bir kaderi yaşayacak , ancak yaklaşık 10 günlük bir süre içinde 2.714 uçak ve 40.000'i öldüren 8.650 ton konvansiyonel bomba ile. Tarihçiler, İkinci Dünya Savaşı sırasında bombalama baskınlarında öldürülen toplam Alman sayısının 305.000 (1945'teki ABD Stratejik Bombalama raporu) ile 600.000 arasında olduğunu tahmin ediyor.
Eylül 1945'te, Nippon Eigasha şirketi Nagazaki ve Hiroşima'da film çekmek için kamera ekipleri gönderdi. Ancak 24 Ekim 1945'te bir Amerikan askeri polisi, bir Japon kameramanın Nagazaki'de çekime devam etmesini yasakladı. Nippon Eigasha'nın filmlerine daha sonra Amerikalılar tarafından el konulur ve bir savunma sırrı olarak sınıflandırılır. Ayrıca, stratejik bombalamayı değerlendirmekten sorumlu bir Amerikan askeri örgütü olan ABD Stratejik Bombalama Araştırması için Teğmen Daniel A. McGovern'ın ekipleri tarafından bu sırada toplam 27 km'lik bir film oluşturan hücumlar çekildi. Yavaş yavaş Japon hükümeti tarafından talep edilen, halka açıklanan ve unutulmaktan kurtarılan ilk siyah beyaz arşiv filmleri, 1960'ların sonlarına veya 1970'lerin başlarına kadar hem Japon hem de Amerikalı izleyicilere gösterilmedi.İlk renkli 1980'lere kadar değildi. filmler. Carey Schonegevel'in 2004'te yayınlanan Orijinal Çocuk Bombası belgeseli , daha önce görülmemiş görüntüleri ortaya çıkardı. Dahası, Sciences Po Paris'teki Asya programı direktörü Jean-Marie Bouissou'ya göre, iki bombalamanın kurbanlarının fotoğrafları hala Japon ve Amerikan hükümetleri tarafından gizli olarak sınıflandırılabilir.
Japonya'ya bomba atma kararı, tarihçilerin analiz etmeye, tartmaya veya reddetmeye çalıştıkları birkaç nedenden dolayı Başkan Truman tarafından verildi:
Atom bombalarının gerekli olup olmadığı bugün hala tartışma konusudur. Nitekim, filozof gibi insanlar Hannah Arendt veya sırasında savcı Nuremberg mahkemelerinde , Telford Taylor , bu bombalama dikkate savaş suçları olmak Müttefikler kendileri tarafından benimsenen Uluslararası Askeri Mahkeme tüzük, maddesi 6b şartlarına göre -. Hatta 8 Ağustos 1945 Londra Anlaşmaları sırasında, Hiroşima patlamasından sonraki gün ve Nagazaki patlamasından bir gün önce.
Ocak 1945'te Japon sivil yetkililer ile başlayan ihtiyatlı bir diplomatik kanaldan rağmen (işgalinden sonra Luzon içinde Filipinler ), bombalama destekçileri herhangi müzakere reddeden Japon askeri Uzlaşmazlığınızı vurguladı. Sivil hükümetin bazı üyeleri barış için çaba harcarken, bırakın teslim olmayı, ateşkesi sağlama gücünden bile yoksundular. Bir monarşi olarak , "Yükselen Güneşin Ülkesi" ancak Japon kabinesinin desteğiyle barışa giden yolu başlatabilirdi. Ancak bu, hiçbir bahaneyle pes etmek istemeyen imparatorluk ordusunun ve donanmasının üyeleri tarafından yönetildi. Daha sonra ordu ile sivil güç arasında bir bölünme meydana geldi.
Japonlar direnecekTarihçi Victor Davis Hanson , Japonların artan direnişinin altını çiziyor, ona göre çatışma kaçınılmaz bir sonuca mahkum olduğundan beri boşuna görünen bir kararlılık. Okinawa Savaşı Japon askerleri bile intihar ziyade böylece "savaşçı yolu" (geleneksel kodlarını uygulayarak, teslim olan, ne pahasına olursa olsun mücadele etmek Japonların yeteneğini göstermiştir Bushido ).
Pasifik Savaşı'nın en kanlı çatışmasında 110.000'den fazla Japon ve 12.520 Amerikalı öldürüldü. "Denizciler" , kalan direniş ceplerini ortadan kaldırmak için alev makinelerine ve el bombalarına başvurdu . Son Japon kuvvetleri, intihar bombacıları , Amerikan ve Müttefik gemilerini taradı ve önemli kayıplara neden oldu. Bu savaş (Nisan'dan Haziran 1945'in sonuna kadar) Japonya'nın teslim olmasından sadece iki ay önce sona erdi .
Ordu karargahında harekat bölümünün başkanı olan Tümgeneral Masakazu Amanu , 1944'ün başında özenle hazırladığı savunma yapılarına güveniyordu. Ona göre, Müttefikler takımadaların adalarını işgal edemezlerdi. Ordusunun kararlılığı ile Japonya kazanmaya ikna oldu.
Japonlar artık Sovyetlerden korkmuyordu; 8 Ağustos 1945'te Japonya'ya savaş ilan edip kuzey Çin ve Kore'yi işgal eden Ağustos Fırtınası Operasyonunu başlattıklarında , imparatorluk ordusu Mançurya'da kalan güçlerine direnip geri çekilmelerini emretti .
Hiroşima'nın yıkılmasından sonra sivil güç, orduyu Potsdam konferansında belirlenen koşullar altında teslim olmanın tek çözüm olduğuna ikna etmeye çalıştı . Nagazaki'nin yok edilmesinden sonra, İmparator Hirohito, ülkedeki siyasi durumun engelini kaldırmak için bizzat müdahale etmek zorunda kaldı. İki şehir, çatışmanın devam etmesine karşı bir şok argümanı haline geldi. İmparatorun yakın danışmanlarından biri olan Kōichi Kido , "Biz, barışın partizanları, savaşı sona erdirme arayışımızda atom bombasından yardım aldık" . 1945'te kabinenin baş sekreteri olan Hisatsune Sakomizu , bombalamaları "Japonya'nın savaşı sona erdirmesi için gökten gelen altın bir fırsat" olarak nitelendirdi .
Birkaç tarihçi Sivil muhalefetin, askerleri savaşı sürdürmenin anlamsızlığına ikna etmeye yeterli argümanlar öne sürdüğü konusunda hemfikir: ne askerlerin sınırsız cesareti, ne de savaş sırasındaki kararlılık. atom silahları tarafından toplam imha.
Düşmanlıkların uzamasının insani bedeliNükleer bombalama savunucuları, Japonya'nın teslim olmasını beklemenin sonuçsuz bir seçenek olmadığını savundu.
Shōwa rejiminin belirli savaş suçlularını yargılamaktan sorumlu Tokyo mahkemesinin bir üyesi olan Filipinli yargıç Delfin Jaranilla , kararında obiter dictum'da şunları yazdı :
“Bir araç bir amaç tarafından haklı çıkarılıyorsa, atom bombasının kullanılması haklıydı çünkü Japonya'yı dize getirdi ve bu korkunç savaşın sonunu getirdi. Atom bombası kullanılmadan savaş daha uzun sürseydi, kaç binlerce savunmasız erkek, kadın ve çocuk acı çekecek ve ölecekti…? "
Japon şehirlerinin sürekli bombalanmasıHaftada birkaç kez , yangın çıkarıcı cihazlarla dolu B-29 dalgaları , takımadalardaki büyük ve orta büyüklükteki kasabalara saldırdı. Hasarın boyutu, büyüklük sırasına göre büyük ölçüde nükleer saldırılarla karşılaştırılabilirdi. Bu baskınlar o zamanlar daha az ölümcül olsa da, uzun vadeli etkileri de korkunçtu ve yüz binlerce insanı barınak, giysi ve kaynaklardan yoksun bıraktı ve bu kıtlık zamanlarında ölüm anlamına gelebilirdi.
1-7 Haziran | 8-14 Haziran | 15-21 Haziran | 22-30 Haziran | 1-7 Temmuz | 8-14 Temmuz | 15-21 Temmuz | 22-31 Temmuz | 1-7 Ağustos | 8-14 Ağustos |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
25.2 | 0 | 37.2 | 10.2 | 31.3 | 20.93 | 18.4 | 20.5 | 27.45 | 5.1 |
Hiroşima saldırısı 12 km 2'yi yok ederken, Nagazaki saldırısı 6 km 2'yi yok etti .
Japonya'nın ablukası1945 yazında, Japonya'nın ablukası neredeyse tamamlanmıştı. ABD denizaltıları ve hava kuvvetleri kıyı sularını kontrol ediyordu. Büyük ölçekli madencilik ( kıtlık operasyonu ) ile tamamlanan, takımadaların çeşitli adaları arasındaki ithalat ve mal taşımacılığı neredeyse tamamen durma noktasına geldi. Ülke ekonomisindeki düzensizlik, iç haberleşme yollarına (demiryolları vb.) yapılacak hava saldırısıyla tamamlanacak, kasabaları birbirinden izole edecekti. Bu operasyon Japon sanayi üretimini sıfıra indirmeyi mümkün kıldıysa, insani sonuçları sıfır değildi. Japonya bir gıda ithalatçısı olduğu için, kişi başına düşen ortalama oran , savaştan önce 2.000 kaloriden 1944'te 1900'e düştü ve 1945 yazında 1.650'ye düştü. Bu yetersiz beslenme durumu , düşmanlıkların devam etmesiyle kuşkusuz daha da kötüleşecekti. O zaman kıtlık ve hastalık, atom bombalarından daha ağır bir bedelden sorumlu olurdu.
Japonya'nın işgaliAmerikalılar 1945'in sonundan itibaren Japonya'nın bir kara işgali olan Düşüş Operasyonu'nu planladılar . Süresi ve insan maliyeti, büyük ölçüde imparatorluk ordusunun ve Japon nüfusunun işgalciye karşı direnişine bağlıydı. İki kısımda ifade edilmesi gerekiyordu:
18 Haziran 1945'te Başkan Truman ile yaptığı görüşmede General Marshall , Kyushu işgalinin ilk 30 gününde kayıpların (öldüler, yaralandılar, kayboldular) 31.000'i bulabileceğini tahmin etti.Amiral Leahy , bunların orantılı olabileceğini de belirtti. olanların Okinawa Savaşı paralı çok daha masraflı hale. Aslında, Okinawa'da 180.000 Amerikalı, 3 ay boyunca 120.000 Japonla karşı karşıya geldi: Amerikan kayıpları 48.000'di (askerlerin neredeyse üçte biri). Olimpiyat Operasyonu ile 767.000 Amerikan askeri, belki de 600.000 Japon askeriyle yüzleşmek zorunda kalacaktı. Ve Coronet operasyonu daha da ölümcül olurdu: 1.4 milyon Amerikalı, belki de 1946'nın sonuna kadar 2 ila 3 milyon Japonla karşı karşıya kaldı . Savaştan sonra, Başkan Truman, ABD ordusunun 0,5'ten 1 milyona zarar tahmininden söz etti. Bu rakamların kaynağı bilinmiyorsa, büyüklük sırası Okinawa'nın kaydıyla karşılaştırıldığında olası görünmüyor.
Japon kayıplarıBaşka bir açıdan, Japonlar için böyle bir kara operasyonunun insani maliyetini gözden kaçırmamalıyız. Okinawa'da, İmparatorluk Ordusu askerleri neredeyse sonuna kadar öldürülmüştü ve birçok sivil, genellikle bu toplu intiharları organize eden ordunun baskısı altında intihara sürüklendi. Ve buna, nüfus için bir veya iki yıl daha kıtlık ve yoksunluk eklenecekti.
savaş esirleriDaha önce ileri sürülen argümanlara ek olarak, Amerikalılar atom bombasının Japonya'yı Asya'ya dağılmış Japon toplama kamplarında kilitli yüz binlerce savaş esirini ve sivili serbest bırakmaya zorlamak için bir çözüm olacağına inanıyorlardı .
Bombanın aynı zamanda Çin'deki ve daha geniş Doğu Asya ortak refah alanındaki Japon vahşetini ve ayrıca çeşitli Asya ülkelerinin vatandaşları için zorunlu çalıştırmayı durdurabileceği söyleniyor . Savaş Bakanı gerektirdiği zaman savaş esirlerine kaderi bir kaygı olmamıştır 1 st Ağustos 1944 müttefik mahkumları yürütmek üzere Japonya işgal edilecek olsaydı. Japonya'nın uzun süreli bir kıtlık durumunda bu tür cezalandırıcı eylemlerde bulunması da muhtemeldir.
Atom silahlarının kullanılmasının neden olduğu sivil kayıplar ve savaş suçları argümanına yanıt olarak, bombalamaların savunucuları, Japonya'nın ister askeri ister sivil planda olsun Cenevre Protokolü'ne tam olarak uymadığını ileri sürdüler :
Pearl Harbor'a yapılan sürpriz saldırı, insanların zihnine derinden kazındı ve Japonya, kaçınılmaması gereken kurnaz bir düşman olarak görüldü. Tokyo Katolik Üniversitesi'nde felsefe profesörü ve Hiroşima'daki patlamaya tanık olan Peder John A. Siemes şunları yazdı:
"Hepimiz bomba kullanımının ardındaki etiği tartıştık. Bazıları onu zehirli gaz olarak sınıflandırdı ve sivil nüfus üzerinde kullanımına karşıydı. Diğerleri, Japonya'nın yürüttüğü topyekün savaşta askerler ve siviller arasında hiçbir fark olmadığına inanıyordu. Bombanın kendisi, kan dökülmesini durdurmada, Japonya'yı teslim olmaya zorlamada ve böylece toplam yıkımı önlemede etkili bir güçtü. Topyekûn savaşı destekleyenlerin, ilke olarak, sivil nüfusa karşı savaşı eleştiremeyeceği bana mantıklı geliyor. "
Patlamanın olduğu gün Hiroşima'da bulunan on üç Amerikan savaş esirinden sadece ikisi hayatta kaldı. ABD hükümeti bu birkaç teminat kaybını karşılayabilirdi. Bombalama yapılmadan önce Japonya'ya karşı bir atom saldırısı tehdidi yapılmış olsaydı, muhtemelen daha yüksek olurdu.
SSCB karşısında stratejik duruş teziProjede çalışan bilim adamları daha sonra bombayı belirli bir programa göre tamamlamak için üst düzey baskıya tanıklık edeceklerdi. İkincisi, Sovyetlerin eylemleri ve 8 Ağustos'ta yapılması planlanan savaşa girmeleriyle yakından bağlantılıydı . Böylece bazı tarihçiler SSCB'nin çok fazla önem kazandığı ve Japon topraklarından uzak durulması gerektiği tezini öne sürüyorlar.
Onlar için, Almanya'nın kapitülasyonundan üç ay sonra Yalta anlaşmaları sırasında öngörülen SSCB'nin Japonya'ya savaş ilanının yakınlığıdır (yani.8 Ağustos 1945) belirleyici faktördür. Gerçekten de, Şubat 1945'te Yalta'da Birleşik Devletler, altı ay sonra yeni nükleer güçleriyle Japonya ile insan yaşamına mal olacak bir savaşı sona erdirmek için SSCB'den yardım istediyse, artık 'artık anlaşmaya gerek duymadıkları' yeni nükleer güçleriyle. Bu hantal müttefikle çatışmayı sona erdirmek ve karı paylaşmak (etki alanları, askeri üsler vb.). Böylece Birleşik Devletler, Stalin'e Asya'da olduğu kadar Berlin'de de var olduğunu ve en azından Japonya'da komünizmin gelişmesine karşı olduğunu kanıtlamak istedi . Bu, Frédéric F. Clairmont'un Hiroşima'nın Yıkımının Gerçek Nedenleri'nde savunduğu tezdir .
Dolayısıyla bu atom bombalarının bir bakıma Soğuk Savaş'ın habercisi ve ABD'nin Stalin'e karşı bir güç gösterisi olduğunu düşünebiliriz . SSCB daha sonra Asya'daki çeşitli çatışmalara , özellikle Çinhindi Savaşı , Kore Savaşı ve Vietnam Savaşı'na müdahil olacaktır . Japonya, bu Amerikan vesayeti sayesinde bölgede Sovyet hakimiyetinin genişlemesinin etkilerinden kaçınacaktır.
KamuoyuTruman başkan seçilmedi, Nisan 1945'te selefi Franklin Delano Roosevelt'in ölümü üzerine başkan yardımcısı olarak devraldı. Truman, Roosevelt'in siciline veya popülaritesine sahip değildi ve bu durumda, bir karar almaya cazip gelebilirdi. Özellikle eski cumhurbaşkanının kendisine saygı duymayan çevresiyle karşı karşıya kaldığında, itibarını hızla güçlendirecekti.
Kamuoyu ile ilgili diğer faktörler bir rol oynamış olabilir: Bir yandan Pearl Harbor'ın hakaretini temizlemek ve Manhattan Projesi'ne yatırılan iki milyar doları haklı çıkarmak gerekliydi , diğer yandan tüm imkanların kullanılması gerekiyordu. çatışmayı kısaltmak ve öldürülen asker sayısını sınırlamak için kullanılır. Truman'ın bakış açısından her ölüm, bir seçmen ailesinden birinin kaybı olarak görülebilir. Amerika Birleşik Devletleri'nde uzmanlaşmış tarihçi André Kaspi için :
Truman'ın haklı mı haksız mı olduğuna, savaşın son katliamını önlemek için gerekli her şeyi yapıp yapmadığına herkes ruhu ve vicdanıyla karar verecek. Çatışmayı Almanların ve Japonların kendilerinin başlattığını, 1945 yazının başında Müttefik askerlerinin Pasifik Adalarında ve Çin'de hala ölmekte olduğunu, toplu mezarların keşfinin, kampların yoğunlaştığını unutmamak şartıyla. ve ormandaki Japon hapishaneleri, mağlup olanlara acımayı kışkırtmadı. "
1965'te tarihçi Gar Alperovitz (tr) Japon liderlerinin, Japon İmparatorunun hayatı ve işlevinin korunması şartıyla Hiroşima ve Nagazaki'nin bombalanmasından önce gitmeye hazır olduklarını söylüyor.
Birçok ses Atom bombalarının askeri kullanımına karşı çıktı ve Hiroşima ve Nagazaki'ye yönelik saldırıların gerekliliğini sorguladı. Bu karar, Japonya'da, Amerika Birleşik Devletleri'nde veya dünyanın geri kalanında hala şiddetle eleştiriliyor. Filozof Gunther Anders için , insanlık, kendini yok etme yeteneğine sahip olduğundan, atom silahı her zaman korkulu olmuştur ve savaşın sona ermesinden bu yana, çeşitli tezler, bu bombaların çatışmayı durdurmak için gerekli olmadığını öne sürme eğilimindedir.
Manhattan Projesi başlangıçta Nazi Almanya'sının nükleer programını engellemek için tasarlanmıştı. III e Reich'ın yenilgisinin ardından, proje üzerinde çalışan birkaç bilim adamı, bu tür silahları ilk kullananların ABD olmaması gerektiği hissine kapıldı. Albert Einstein bomba konusunda isteksiz olurdu ve bombanın geliştirilmesinde yoğun bir şekilde yer alan Leó Szilárd savaştan sonra şunları söylerdi:
“Almanlar bizim için atom bombası atmış olsaydı, şehirlere atom bombası atmayı savaş suçu olarak nitelendirirdik, Nürnberg mahkemelerinde Alman suçluları ölüme mahkum eder ve onları asardık. "
Nükleer enerjinin askeri amaçlarla kullanılması "barbarca" olarak tanımlandı, çünkü birkaç yüz bin sivil telef oldu ve hedefler yoğun nüfuslu kasabalardaydı. Bombalama hazırlıkları sırasında aralarında Edward Teller'in de bulunduğu bilim adamları, Japonları uyarmak için bombayı ıssız bir alanda veya gece gökyüzünde kullanmanın daha iyi olacağına dikkat çektiler.
Sivillerin hava bombardımanının insanlık dışı şiddetle ilgili Roosevelt tarafından kınadı olmuştu 1 st Avrupa hükümetlerine itiraz Eylül 1939:
“Son yıllarda dünyanın çeşitli yerlerinde şiddetlenen ve binlerce savunmasız kadın ve çocuğu sakat bırakan ve öldüren çatışmalar sırasında, tahkim edilmemiş kentsel alanlarda sivillerin acımasız hava bombardımanı, ulusu, insanlık bilincini derinden sarstı.
Bugün dünyanın karşı karşıya kaldığı trajik yüzleşme döneminde bu insanlık dışı barbarlığa başvurulsaydı, çatışmadan sorumlu olmayan, hatta katılmayan yüzbinlerce masum insan savaşa girerdi. sonra hayatlarını kaybederler.
Bu nedenle, bu acil çağrıyı, çatışmalarda yer alabilecek her hükümete, silahlı kuvvetlerini hiçbir koşulda ve hiçbir şekilde sivil nüfus veya kasabaların hava bombardımanına katılmama konusundaki kararlılığını kamuoyu önünde teyit etmeye yöneltiyorum. aynı savaş kurallarına düşmanları tarafından titizlikle riayet edilir.
Acil cevap rica ediyorum. "
Roosevelt'in bu talebe samimi bir yanıt alamadığı ve daha 1939'da bu ülkenin işgali sırasında Varşova'nın bombalanmasıyla , ardından Rotterdam'ın ve Coventry'nin 1940'taki
Uluslararası hukuk1945'ten beri stratejik bombalamanın yasallığı ve nükleer silahların kullanımı uluslararası hukukta bir tartışma konusu olmaya devam etti.
Atom silahlarının sivil nüfusa karşı geniş çapta kullanılmasının bir savaş suçu, hatta insanlığa karşı bir suç olduğu ileri sürülmüştür .
Japonya'nın saldırılara direnme yeteneği konusunda görüşler farklı. Atomizasyona karşı olanlar için, Japonya 1945'in başından ve kaçınılmaz teslimiyetten itibaren zaten derinden zayıflamıştı. General Dwight D. Eisenhower kabul etti ve Temmuz 1945'te Henry Stimson'a bilgi verdi . Pasifik harekat alanındaki en kıdemli subay General Douglas MacArthur'du . Bombalamalar hakkında kendisine danışılmadı, ancak saldırı için askeri bir gerekçe olmadığı gerçeğinden sonra söyleyecek. Aynı görüşü Amiral William Leahy , General Carl Spaatz ( USSAF'ın Pasifik'teki komutanı ) ve Tuğgeneral Carter Clarke (istihbarat subayı) tarafından da verilecek . Tümgeneral Curtis LeMay , Amiral Ernest King (Deniz Operasyonları Şefi), Amiral Chester Nimitz (Pasifik Donanması Başkomutanı) da atom bombası konusunda şüpheleri olacak.
Eisenhower, The White House Years adlı anı kitabında şunları yazdı :
1945'te Savaş Bakanı Stimson, o sırada Almanya'daki karargahımı ziyaret ederken, hükümetimizin Japonya'ya atom bombası atmaya hazırlandığını bana bildirdi. Böyle bir hareketin hikmetini sorgulamak için bir takım geçerli sebepler olması gerektiğini hissedenlerden biriydim. Önemli gerçekleri açıkladığı sırada, bir üzüntü duygusuyla doldum ve ilk olarak Japonya'nın zaten yenildiği ve bombardımanın tamamen gereksiz olduğu inancına dayanarak, ikinci olarak ülkemizin yapması gerektiğini düşündüğüm için derin anlaşmazlığımı dile getirdim. Amerikalıların hayatlarını kurtarmak için gerekli olduğunu düşünmediğim bir bombayı kullanarak dünya kamuoyunu şok etmem. "
Devamında şunları ekliyor:
“MacArthur, bombalamanın askeri açıdan tamamen gereksiz olduğunu düşündü. "
Bir çalışmada, Amerika Birleşik Devletleri Stratejik Bombalama Anketi teslim olması halinde ABD ordusu tarafından düzenlenen, Japon askeri ve bombalama hakkında sivil liderler yüzlerce sordum; bu gösteriyor ki :
"Tüm gerçeklerin kapsamlı bir çalışmasına dayanan ve hayatta kalan Japon liderlerin tanıklıklarıyla desteklenen çalışma grubu, Japonya'nın kesinlikle daha önce teslim olacağı görüşünde. 31 Aralık 1945hatta belki de daha önce 1 st Kasım 1945 Ve bombalar düştü olmasaydı bile, SSCB savaşa girmemiş olsa bile ve hiçbir işgali planlanan ve hedeflenen olmuştu bile. "
Sivil güç ve Japon ordusu arasındaki ayrımDiğerleri Japonya'nın en az iki kez teslim olmaya çalıştığını, ancak ABD'nin teslimin koşulsuz olmasında ısrar ederek reddettiğini iddia etti. Aslında, birkaç diplomat teslim olmayı tercih ederken, Japon askeri liderler orduyu belirleyici bir savaşa hazırlıyorlardı. Diplomatlar, ateşkes maddelerini bu şekilde daha iyi müzakere edebileceklerini düşündüler. Amerikalılar Japon planlarına, Japon ordusu tarafından kullanılan şifrelemeye, 97 koduna (ya da Mor koduna ) kriptanalistler tarafından delinmişti .
Ancak, hatta Nagasaki'ye saldırıdan sonra, Yüksek Konseyi hala ayrıldı, Korechika Anami , Yoshijirō Umezu ve Soemu Toyoda asker silahsızlandırıp suçluları denemek Japon makamları isteyen ve Japonca topraklarında gerekse işgal güçlerinin olmaması ısrar emperyal rejimin ve imparatorun korunması. Tek şart olarak son talebin yandaşlarının yanında yer alan imparator Showa'nın doğrudan müdahalesi , anlaşmazlıkları sona erdirdi, ancak kısa sürede karşılık verilen bir darbe girişiminden de kaçınıldı .
Bombalamanın bir başka eleştirisi, ABD'nin Sovyetler Birliği'nin Japonya'ya karşı savaşa girmesinin etkilerini değerlendirme hızıyla ilgili. Genel durumu gözden geçirmeden bombalama kararı alelacele alınacaktı. Amerikalılar, Japonların aksine, SSCB'nin Avrupa'daki zaferden üç ay sonra savaşa gireceğini biliyorlardı. SSCB artık çatışmada arabuluculuk yapamadığı ve dünya yavaş yavaş Soğuk Savaş'a girdiği için, bazı Japonlar, imparatoru tahtta tutmanın en iyi yolunun, karşı tarafın istediği şartları kabul etmek olduğunu anladı.
Takımadaların işgali yakın olmadığı için, ABD'nin durumun nasıl geliştiğini görmek için birkaç gün beklemekle kaybedecek bir şeyi yoktu. Teslim olma kararı, SSCB'nin Mançurya , Sahalin Adası ve Kuril Adaları'na ardı ardına düzenlediği saldırılardan önce geldi . Hokkaidō , Müttefikler Kyūshū'ye ulaşmadan önce kesinlikle SSCB tarafından işgal edilmiş olacaktı . Bu teze göre, manevranın amacı bu nedenle Sovyetlerin uzak durmayı anlamasını sağlamaktı.
Bir Japon araştırması, atom bombalarının teslim olmanın ana nedeni olmadığını gösteriyor. Gerçek neden, Sovyetlerin Japonya'nın dört bir yanındaki büyük zaferlerinde kaynağını buldu. Japonlar, adadaki Amerikalıların varlığından çok bir Sovyet işgalinden korkuyordu. Kararda iki karşıt partinin ağırlığı olduğu açık, ancak Japonlar, Stalin'in monarşiyi komünizmle değiştireceğine ikna oldular , onlar için akıl almaz bir şey.
Diğer incelemelerDiğerleri Hala kurbanların sayısını azaltmak için daha fazlasının yapılması gerektiğini düşünüyor. Can kaybıyla ilgili bu düşüncelere ek olarak, saldırının temel amacı optimal bir sürpriz etkisi yaratmaktı. Amerikalı stratejistlerin kararı netti: Düşüşten önce hiçbir uyarı yapılmamalı.
Hiroşima'ya bombalama sonrasında Truman açıkladı "Onlar şimdi bizim koşullarını kabul etmezseniz, bunlar gökten düşen kalıntılar yağmur bekleniyor . " 8 Ağustos 1945, Japonya'ya broşürler atıldı ve Radyo Saipan aracılığıyla uyarılar iletildi. Nagazaki yakınlarındaki bölge , patlamadan bir gün sonra 10 Ağustos'a kadar broşür almadı . Bununla birlikte, küçük kağıt parçalarına basılmış bilgilerle propaganda, nükleer saldırıdan önceki haftalarda başlatılmıştı.
Bir başka çekişme noktası, Hiroşima'nın yıkımı ile Nagazaki'nin yıkımı arasındaki zaman aralığı ile ilgilidir. Bazı insanlar bombayı kullanma argümanlarının Nagazaki için geçerli olmadığını iddia ediyor . Onun yarı otobiyografik kısa hikayede Timequake , Kurt Vonnegut Hiroşima bombalama yaptığı USAAF yoldaşlarının hayatını kurtardı ederken, Nagasaki ABD compassionless zulmün ne kadar yetenekli gösterdi yazıyor.
2014 yılında Lucy van Beek'in " Hiroşima, gerçek hikaye " adlı belgeseli, yayınlanmamış arşiv görüntüleri, gizli belgeler ve uzmanların ifadeleriyle "dünyayı gerçeklerin gerçekliğinden saptıran zekice bir Batı dezenformasyonu" tezini destekliyor. , gizli ajanlar ve hayatta kalanlar.
Hiroşima'nın yıkımı şimdi Japonya'da yıllık bir anma töreninin konusu. Bununla birlikte, Hiroşima ve Nagazaki'nin atom bombalarından kurtulanlara, Japonya'nın yenilgisini sembolize ettikleri için uzun zamandır Japon toplumu tarafından kötü davranılmaktadır. Japonya'da Hiroşima ve Nagazaki bombalarının yararlılığı konusundaki tartışmalar açık kalıyor ve ülkenin anayasal pasifizmi sorgulanırken konu daha da hassaslaşıyor.
Amerikan askeri işgali altında ve 1952'de sona erene kadar sansür, medyanın bombalamalarla ilgili herhangi bir açıklama yapmasını engelledi ve Japonya'yı nükleer silahlarla ilgili uluslararası tartışmalardan uzak tuttu. Tarihçi John Dower'a göre, bombalamaların ilk fotoğrafları Japonya'da ancak 1960'ta ortaya çıktı.
İki bombacının mürettebatının kaderiHiroşima'ya düşen bombaya tanık olan pilot Claude Eatherly , kahraman olarak anılmayı reddedecek ve çeşitli akıl hastalıklarından muzdarip olacaktır. 1959'da, psikolojik rahatsızlıklarından yavaş yavaş iyileşmesini sağlayan filozof Günther Anders ile yazıştı .
Atom çağının başlangıcı literatürde sıklıkla tartışılmıştır. Bu kadar geniş bir konuda kapsamlı bir liste yapmak mümkün değil, ancak şu kitaplardan birkaçını okumanız önerilir: