Georges lebouc

Georges lebouc biyografi

Doğum	26 Mayıs 1936 Brüksel
milliyet	Belçikalı
Aktiviteler	Profesör , film eleştirmeni , yazar

Georges Lebouc , doğdu26 Mayıs 1936, Fransızca konuşan Belçikalı bir yazardır.

biyografi

Georges Lebouc, 1936'da Brüksel'de Fransız bir baba ve Belçikalı bir annenin çocuğu olarak dünyaya geldi .

Athénée d'Ixelles'deki orta öğreniminin ardından Roma filolojisi okumaya başladı ve 1963'te Brüksel Hür Üniversitesi'nden felsefe ve edebiyat diploması aldı. Bu diplomayı İspanyolca ve İtalyanca dillerinde üniversite sertifikaları ile tamamladı.

Brüksel'deki Devlet Sosyal Bilimler Yüksek Enstitüsü'nde ağırlıklı olarak kütüphaneciler - dokümanalistler bölümünde profesör oldu .

Editions Marabout , 1990 yılında onu İtalyanca öğrenmesi için görevlendirdi. O tarihten bu yana, özellikle dilbilim alanında her yıl iki kitap yayınladı: İtalyanca, İspanyolca, Fransızca ve Brüksel. 2001'den beri Éditions Racine'de “Lettres bruxelloises” koleksiyonunu yönetiyor .

Film eleştirisi üzerine makalelerin yazarıdır ve üç ayda bir yayınlanan ve Brüksel sözcükleri üzerine zor bir etimolojiye sahip çalışmalar sunduğu Cercle d'histoire de Bruxelles de dahil olmak üzere çeşitli incelemelere katkıda bulunmuştur .

bibliyografya

sözlükler

• Brüksel Sözlüğü . Toots Thielemans'tan mektup-sonsöz . Bruxelles, Le Cri, 2005. Gözden geçirilmiş, genişletilmiş ve güncellenmiş ikinci baskı. Bruxelles, Samsa, 2020. Jacques Carabain tarafından suluboya ile gösterilmiştir
• Belçikalılar sözlüğü . Henriette Walter'ın Önsözü . Brüksel, Racine, 2006. ( ISBN  978-2-87386-477-4 )
• Frankofoninin erotik sözlüğü . Jacques Mercier'in Önsözü . Brüksel, Racine, 2008. ( ISBN  978-2-87386-568-9 )
• Yaygın hale gelen 2.500 özel isim . Eponyms, antonomases ve hypallajların etimolojik sözlüğü . Brüksel, Önsöz, 2011. ( ISBN  978-2-930627-03-8 )
• Erotik argo sözlüğü . Brüksel, Önsöz, 2012.

Brüksel'de ve Brüksel'de

Koleksiyon "Lettres bruxelloises": Seçim, giriş, notlar ve sözlük:

• - Pourquoi Pas'tan Virgil'in tam masalları mı? . Brüksel, Racine, 2001. ( ISBN  978-2-87386-242-8 )
• - Virgile du Pourquoi Pas? haftasının diyalogları, Cilt 1 . Brüksel, Racine, 2002. ( ISBN  978-2-87386-252-7 )
• - Jean d'Osta'dan Jef Kazak'ın Anıları . Racine, 2002. ( ISBN  978-2-87386-285-5 )
• - Virgile du Pourquoi Pas? haftasının diyalogları, Cilt 2 . Brüksel, Racine, 2003. ( ISBN  978-2-87386-295-4 )
• - Paul Van Stalle ve Joris d'Hanswyck'ten Bossemans ve Coppenolle . Brüksel, Racine, 2003. ( ISBN  978-2-87386-333-3 )
• - Jean d'Osta'nın sıradan bir Brüksel sakininin samimi anıları . Brüksel, Racine, 2003. ( ISBN  978-2-87386-339-5 )
• - Pourquoi Pas'tan Virgil'in Parodileri mi? . Brüksel, Racine, 2004. ( ISBN  978-2-87386-344-9 )
• - Marcel Antoine'dan Slache . Brüksel, Racine, 2004. ( ISBN  978-2-87386-376-0 )
• - Théâtre de Virgile du Pourquoi Pas? . Brüksel, Racine, 2005. ( ISBN  978-2-87386-395-1 )
• - Pourquoi Pas'tan Virgil'in Tich'i mi? . Brüksel, Racine, 2005. ( ISBN  978-2-87386-419-4 )

"Zinneke boekskes" koleksiyonu: Seçim, giriş, notlar ve sözlük:

• - Yetmiş derste Brüksel . Yeniden yayınla. Matthias Walton'ın çizimleri . Brüksel, Kurumsal, 2008. ( ISBN  978-2-87435-044-3 )
• - Zwanze'nin Kralları . Brüksel, Kurumsal, 2008.
• - Brüksel soslu masallar . Fred Jannin'in çizimleri . Brüksel, Kurumsal, 2008.

Koleksiyonlar hariç

• Yetmiş derste Brüksel . Matthias Walton'ın çizimleri . Brüksel, İşçi, 1999.
• Zwanzeurler. Brüksel mizah Antolojisi . Brüksel, İşçi, 2000.
• Bana aşktan bahset… Brüksel'de . Brüksel, İşçi, 2001.
• Brüksel'de komşunuza nasıl bağırırsınız ? Clou'nun çizimleri . Brüksel, Le Cri, 2004. ( ISBN  978-2-87106-358-2 )
• Flört Brüksel veya onun ole-ole edebiyatı . Brüksel, Le Cri, 2005. ( ISBN  978-2-87106-383-4 )
• Brüksel'de yeme ve içme , Brüksel, Le Cri, 2006.
• George Garnir takma adı Curtio tarafından resmedilen küçük brüksel. Brüksel, Soliflor, 2010. ( ISBN  978-2-930543-10-9 )
• En iyi tof! . Jean d'Osta , Virgile ve Joske Maelbeek'in yayınlanmamış eserleri . Brüksel, 180 inci  baskı, 2013.
• Zwanze'nin yanında . En İyi Tof II . Jean d'Osta , Virgile ve Joske Maelbeek'in yayınlanmamış eserleri . Brüksel, 180 inci  baskı, 2014.

İspanyol

• İspanyolca'nın yüz tuzağı . Brüksel, Marabout, 1992.
• İspanyolca seviyenizi test edin . Brüksel, Marabout, 1993.
• İspanyolca gramer . Louvain-la-Neuve, De Boeck, 1996.
• İspanyolcanızı test edin ve geliştirin . Brüksel, Marabout, 1997.

Fransızca

• Tüm Fransızca fiiller: hatasız konjuge edilecek 73 tablo . Brüksel, Marabout, 1992.
• Her haliyle Belçikalı. Belçikalılar sözlüğü . Paris, Bonneton, 1998.
• "Politik doğruculuk"tan mı bahsediyorsun? . Brüksel, Racine, 2007.

İtalyan

• İtalyanca öğrenmek için günde on beş dakika . Brüksel, Marabout, 1990.
• İtalyanların yüz tuzağı . Brüksel, Marabout, 1992.
• Seviyenizi İtalyanca olarak test edin . Brüksel, Marabout, 1993.
• İtalyancanızı test edin ve geliştirin . Brüksel, Marabout, 1997.

Kasabalar

• Genç yaşlılar için Paris . Paris, Bonneton, 2000.
• Brüksel sokaklarının olağandışı tarihi . Brüksel, Racine, 2007. ( ISBN  978-2-87386-522-1 )
• Brüksel'de Sokaklar ve Erkekler . Brüksel, Racine, 2008. ( ISBN  978-2-87386-574-0 )
• Brüksel yüz harikası . Bénédicte Maindiaux'nun fotoğrafları. Brüksel, Racine, 2009. ( ISBN  978-2-87386-589-4 )
• Brüksel'de yirmi yürüyüş ve konaklama . Bernard Delcord ile işbirliği içinde . Brüksel, Racine, 2010. ( ISBN  978-2-87386-638-9 )
• Brüksel sinemasını yapıyor . Tarafından Fotoğraf Laurent Poma . Brüksel, 180 inci  baskı, 2011. ( ISBN  978-2-930427-11-9 ) .
• Büyük yazarlar tarafından görülen Brüksel . Jean-Baptiste Baronian'ın Önsözü . Liège, Baskılar Luc Pire, 2011.
• İşgal Brüksel veya Alman işgali altında günlük yaşam . Brüksel, 180 inci  baskı, 2014 ( ISBN  978-2-930427-52-2 )

toplu işler

• Eleştirmen de Ciné-Nouvelles . Liège, Club de Liège Georges Simenon, 1996.
• Sınav içinde tren Stories . Liège, Liège Kulübü Georges Simenon, 1999.
• Le KaStar des Marolles , çizgi roman Brüksel adaptasyon Le Damat vert-de-gris tarafından Olivier Schwartz ve Yann . Marcinelle, Dupuis, 2009.
• Jean d'Osta içinde Yeni Milli Biography . Brüksel, Kraliyet Bilimler, Belçika Edebiyat ve Güzel Sanatlar Akademisi, cilt 10, 2010.
• Harf Brüksel içinde (René Magritte için Victor Hugo itibaren) Brüksel, sanat başkenti . Brüksel, Harfler ve El Yazmaları ve Waterloo Müzesi, Éditions Avant-Propos, 2012.
• Spirou. Le dergi d'un slumme Kadei Georges LEBOUC tarafından Brüksel adaptasyon Dominique Dognié çizgi roman dan (takma Joske Maelbeek) Le Journal d'un ingu tarafından Emile Bravo . Marcinelle, Dupuis, 2012. ( ISBN  978-2-8001-5549-4 ) .
• Serge Jaumain yönetimindeki Brüksel Tarihi Sözlüğü . Brüksel, Éditions Prosopon, Collection Dictionnaires, 2013. ( ISBN  978-2-930682-01-3 ) .
• Spirou. Le fétichke du Kongo , Georges Lebouc ve Dominique Dognié (takma adı Joske Maelbeek) tarafından Brüksel uyarlaması , Olivier Schwartz ve Yann'ın La Femme leoparı çizgi romanından . Marcinelle, Dupuis, 2014. ( ISBN 978-2-8001-6051-1 ) . 
• Bazı dilsel "canavarlar" . Cahiers International du symbolisme'de yayınlanan makale. 137-138-139, 2014 
• Spirou au Kongo belche , çizgi romanın Georges Lebouc ve Dominique Dognié (takma adı Joske Maelbeek) tarafından Brüksel uyarlaması Olivier Schwartz ve Yann tarafından siyah ev sahiplerinin ustası . Marcinelle, Dupuis, 2017. 

Notlar ve referanslar

1. Daniel Couvreur, "  Brüksel sakini hala kendi ocağını yapıyor  ", Le Soir (Brüksel) ,4 Ocak 2006( çevrimiçi okuyun )
2. Frédéric Soumois, "  Ce pei a frouchelé un dico  ", Le Soir (Brüksel) ,31 Aralık 2005( çevrimiçi okuyun )
3. Jacques Mercier, "  Mösyö Dico  ", La Libre (Brüksel) ,14 Ekim 2005( çevrimiçi okuyun )
4. Jean-Jacques De Gheyndt, "  Brüksel sözlüklerinin karşılaştırılması  " ,4 Şubat 2021
5. Guy Ribant, "  Stoemp, Pèkèt et des rawettes - RTBF  " , 25 Ocak 2021
6. Bernard Delcord, “  Kastar, boek!  », Okumak bir zevktir ,23 Şubat 2021( çevrimiçi okuyun )
7. Tiffany Sales, "  Şüphelenmediğiniz Kırk Belgisizm  ", Le Soir (de Bruxelles) ,3 Ağu 2017( çevrimiçi okuyun )
8. Jacques Mercier, "  Les belgicismes  ", La Libre (Brüksel) ,12 Aralık 2006( çevrimiçi okuyun )
9. Jacques Mercier, "  Daima Belçikalı ...  ", La Libre (Brüksel) ,30 Haziran 2007( çevrimiçi okuyun )
10. Patrick Simonin, "  " Konuk "  " programında röportaj
11. Guy Bernard, "  Lebouc'un keskin argosu  ", La Libre (Brüksel) ,4 Şubat 2013( çevrimiçi okuyun )
12. Geneviève Bouchard, "  Georges Lebouc: söyleyecek sözler seks  ", Le Soleil numérique (Kanada) , tarih yok ( çevrimiçi okuyun )
13. IM, "  Des amours au zizi  ", Son saat (Brüksel) ,17 Ekim 2008( çevrimiçi okuyun )
14. Maison de la Poésie de Namur (Belçika), "  Yaygın hale gelen 2500 özel isim konulu konferanstan alıntı  "
15. Apolline Elter, "  Şeylerin Adı  ", Okumak Zevktir ,13 Nisan 2011( çevrimiçi okuyun )
16. Edmond Morrel, "  Argonun Erotik Sözlüğü Üzerine Röportaj  "
17. Patryck Froissart, "Argot'un  Erotik Sözlüğünün Eleştirisi  ", La Cause littéraire ,28 Kasım 2012( çevrimiçi okuyun )
18. Guy Bernard, "  Georges Lebouc'un çıtır argosu  ", Dern! Ère Heure (Brüksel'den) ,4 Şubat 2013( çevrimiçi okuyun )
19. Apolline Elter, "  Argo işin içine girince  ", Okumak bir zevktir ,10 Aralık 2012( çevrimiçi okuyun )
20. Christian Laporte, "  Le grand retour de Virgile  ", La Libre (Bruxelles) ,11 Ekim 2010( çevrimiçi okuyun )
21. Bernard Delcord, "  Jean de la Fontaine des Marolles  ", Satiricon ,13 Ekim 2010( çevrimiçi okuyun )
22. Guy Bernard, "  Brusseleir'de tam masallar  ", Son saat (Brüksel) ,27 Eylül 2010( çevrimiçi okuyun )
23. Anonim, "  Virgile (du Pourquoi pas?): Diyaloglar I. Hafta  ", Bibliomania , tarih yok ( çevrimiçi okuyun )
24. Pierre De Vuyst, "  Jef Kazak'ın Dönüşü  ", Son saat (Brüksel) ,28 Aralık 2002( çevrimiçi okuyun )
25. Anonim, "  Bossemans et Coppenolle  ", Bibliomania , tarihsiz ( çevrimiçi okuyun )
26. Jacques Mercier, "  Mösyö Dico  ", La Libre (Brüksel) ,23 Şubat 2004( çevrimiçi okuyun )
27. Anonim, “  Mémoires candides d'un Bruxellois Ordinary  ”, Bibliomania , tarih yok ( çevrimiçi okuyun )
28. Jacques Mercier, "  Mösyö Dico  ", La Libre (Brüksel) ,2 Haziran 2004( çevrimiçi okuyun )
29. Pierre-François Lovens, "  In the time as Brussels" brusselait "  ", La Libre (Bruxelles) , 9 Mayıs 2005 ( çevrimiçi okuyun )
30. Anonim, “  Virgil: Jannin ve Liberski tarafından oynanan tiyatro  ”, Bibliomania , tarihsiz ( çevrimiçi okuyun )
31. Anonim, "  La zwanze, göründüğünden daha ciddi  ", La Libre (Brüksel) ,21 Aralık 2000( çevrimiçi okuyun )
32. Anonim, "  Zwanze göründüğünden daha ciddi!"  », La Libre (Brüksel) ,21 Aralık 2000( çevrimiçi okuyun )
33. Anonim, “  Fables à la sos bruxelloise  ”, Bibliomania , tarih yok ( çevrimiçi okuyun )
34. Eric Boever, "  La Mort subite'de (Brüksel) Röportaj  " ,24 Kasım 1999
35. Jacques Mercier, "  Mösyö Dico  ", La Libre (Brüksel) ,29 Temmuz 2003( çevrimiçi okuyun )
36. Jacques Mercier, "  Mösyö Dico  ", La Libre (Brüksel) ,3 Aralık 2004( çevrimiçi okuyun )
37. Anonim, "  Bruxelles coquin  ", Bibliomania , tarih yok ( çevrimiçi okuyun )
38. Anonim, “  Brüksel'de Yeme İçme  ”, Bibliomania , tarih yok ( çevrimiçi okuyun )
39. Jacques Mercier, "  Mösyö Dico  ", La Libre (Brüksel) ,15 Mart 2006( çevrimiçi okuyun )
40. Télé-Bruxelles, "  George Garnir tarafından çizilen Le petit brusseleir üzerine söyleşi  "
41. Bernard Delcord, "  Hergé ve Jacques Brel'in Kökenleri  ", Okumak bir zevktir ,1 st Aralık 2010( çevrimiçi okuyun )
42. Anonim, "  Le petit brusseleir resimli (Curtio)  ", Bibliomania , tarihsiz ( çevrimiçi okuyun )
43. Guy Bernard, "  Zwanze ve (çok) komik kartache  ", Son saat (Brüksel) ,26 Şubat 2013( çevrimiçi okuyun )
44. Anonim, "  Zwanze'nin Yanında  ", Bibliomania , tarihsiz ( çevrimiçi okuyun )
45. Philippe Degouy, “  Politik doğruculuk mu konuşuyorsunuz?  », L'Echo (Brüksel) ,31 Ekim 2007( çevrimiçi okuyun )
46. Jacques Mercier, "  " politik olarak doğru "  ", La Libre (Brüksel) ,31 Ekim 2007( çevrimiçi okuyun )
47. Vinciane Michel, "  Guy Lemaire'in Télé Tourisme programında Des rue et des hommes'un yayınlanmasıyla ilgili röportajı  "
48. Edmond Morrel, "  Sokaklar ve Erkekler Üzerine Röportaj  "
49. Guy Bernard, "  Georges Lebouc, à la rue  ", Son saat (Brüksel) ,15 Kasım 2008( çevrimiçi okuyun )
50. Anonim, “  Library Tour du monde 2010  ”, Le Soir (Brüksel) ,17 Nisan 2010( çevrimiçi okuyun )
51. Philippe Degouy, "  Brüksel: Seçilmiş 100 Harika  ", L'Echo (Brüksel) ,20 Kasım 2011( çevrimiçi okuyun )
52. Edmond Morrel, "  Brüksel'de Yirmi Yürüyüş ve Kalış Üzerine Röportaj  "
53. Bernard Delcord, “  Brüksel bir kutuda (resimlerle) dışarı çıktığında  ”, Okumak bir zevktir ,10 Ekim 2011( çevrimiçi okuyun )
54. Déborah Damblon, "  La librairie frankofon programı sırasında kitabın sunumu" "Emmanuel Kherad tarafından  "
55. Edmond Morrel, "  Büyük yazarlar tarafından görülen Brüksel üzerine röportaj  "
56. Apolline Elter, "  Brüksel çok güzel  ", Okumak bir zevktir ,17 Aralık 2011( çevrimiçi okuyun )
57. Bernard Delcord, "  Lettres capitales  ", Satirikon ,24 Kasım 2011( çevrimiçi okuyun )
58. Edmond Morrel, "  İşgal altındaki Brüksel üzerine söyleşi  "
59. Bernard Delcord, "  Güneşli günlerin dönüşünden önce  ", M… Belçika ,11 Ekim 2014( çevrimiçi okuyun )
60. Edmond Morrel, "  Le Kastar des Marolles Üzerine Röportaj  "
61. Guy Bernard, “  Awel, bu Georges Lebouc ne kastar!  », Son Saat (Brüksel) ,9 Kasım 2009( çevrimiçi okuyun )
62. PETRONE (Bernard Delcord sözde), "  Spirou ve Kollabos  ", Satirikon ,17 Temmuz 2011( çevrimiçi okuyun )
63. Philippe Degouy, "  Le Kastar des Marolles  ", L'Echo (Brüksel) ,30 Kasım 2009( çevrimiçi okuyun )
64. Edmond Morrel, "  Le journal d'un slumme Kadei üzerine söyleşi (Emile Bravo tarafından Çizgiroman Brüksel'de uyarlanmış)  "
65. Anonim, "  Brüksel Tarihi Sözlüğü  ", BSI (Brüksel Araştırmaları Enstitüsü) ,1 st Ocak 2013( çevrimiçi okuyun )

bibliyografya

• Daniel Bastié, On beş sanatsal karşılaşma , cilt. 3, Editions Ménadès, 2021 ( ISBN  978-2-931135-00-6 ) - Bu çalışmanın bir bölümü Georges Lebouc'a ayrılmıştır

Dış bağlantılar

• Ücretsiz Brüksel Üniversitesi
• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcı
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • WorldCat Kimliği
  • Dünya Kedisi