Yüz B | Üç Denizci |
---|---|
çıkış | 1985 |
Süresi | 4:17 |
Tür | Fransız şarkısı , rock |
Yazar | Renaud Sechan |
Besteci | Jean-Pierre Bucolo |
Etiket | Virgin kayıtları |
Renaud Singles
Bayan Maggie şarkıcı tarafından bir şarkı Renaud tarafından bestelenen, Jean-Pierre Bucolo ve görünen kazanan albümü Mistral Bir mini neden 1985 yılında piyasaya skandalı nedeniyle öldürücü ve piyasaya sürüldüğü yıl hakaret sözleridoğru Margaret Thatcher , Başbakan o sırada Birleşik Krallık .
Şarkı sonra Renaud tarafından yazılmıştır Heysel dram oluştu29 Mayıs 1985Brüksel'de, İngiltere'nin Liverpool Futbol Kulübü ile İtalyanlar arasında Juventus Futbol Kulübü'nde düzenlenen Kupa finaline katılan bazı taraftarlar , yaklaşık 40 kişinin ölümüyle sonuçlanan bir izdiham yarattı. Her ayetin sonunda kaşıma ederken erkeklerin davranışı tarafından iğreniyorum, Renaud, kadınlara anıyorum bu şarkıda istediği Margaret Thatcher , Birleşik Krallık Başbakanı politikliğini onun neye vermedi anda:
“[…] İktidardaki bir kadından, bir erkekten daha insani bir tutum beklenebilir. Ve eğer politikaları bir diktatörlükte, totaliter bir devlette tek bir adam tarafından yönetilseydi, bu kabul edilemez olurdu. Ama demokrasiye liderlik eden bir kadından gelmek, daha da kabul edilemez. "
Bu şarkıda, erkeklerle ilişkilendirdiği şiddet davranışlarını listeliyor ve bu vahşetlerdeki kadınların yokluğunun altını çizerek insanlığın en kötü eylemlerinin bir listesini yapıyor.
İlk giriş notları , Westminster carillon'un dördüncü ve beşinci motiflerini kapsar .
Notalar geçici olarak devre dışı bırakıldı.Piyasaya sürüldüğü yıl, şarkı neden mini skandal içinde Birleşik Krallık , çünkü öldürücü ve hakaret sözleri doğru Margaret Thatcher , onların Başbakan'ın anda. Bunun karşılığında, aktör ve İngiliz şarkıcı Jeremy Nicholas (in) bir o söylüyor hangi şarkı yazdım "küstahlık" , "mizah eksikliği" ve "aşağılık kompleksi" içinde "kurbağa yiyiciler" .
Renaud, tartışmalardan utandığını söylüyor ve amacının "Fransız-İngiliz nefretini uyandırmak değil, Fransızları davranışları genellikle erkeklerinkinden daha erkeksi olan bir kadın politikacıya güldürmek olduğunu ekliyor . " Daha sonra, Almanya Virgin ve Virgin Hollanda'da talebi üzerine o onun şarkı adapte İngilizce albümü şimdi mevcuttur, Rarities provokasyon oynamayan sırayla İngiltere'de onsuz dışarı.
Beşinci ayette Renaud, Filistinlilerin kaderini ve Ermeni soykırımını hatırlatıyor: “Filistinliler ve Ermeniler / Mezarlarının derinliklerinden tanık / Soykırım erkeksi / Bir SS gibi , bir boğa güreşçisi . " Holokost sırasında Ermeni soykırımı ile Filistinliler arasındaki Yahudi soykırımından bahsetmediği için eleştirildi . Bu saldırı karşısında şaşırdı ve saflıktan günah işlediğini itiraf etti. O zamandan beri konserlerinde şarkı sözlerini "Filistinliler, Yahudiler, Ermeniler" olarak değiştirdi.
“Bu şarkının başarısından altı ay sonra, Libé'de bunun sinsi bir Yahudi karşıtı şarkı olduğunu okudum . İlk başta bu ifade beni şok etti, sonra anladım, itiraf ettim. Kendimi ciddi şekilde suçlu hissettim ve sayısız eleştiriye bazen daha da fazla provokasyonla cevap verebildim çünkü özür dilemekten yorulmuştum. Sizin de ima ettiğiniz gibi bu değişim neden daha da garip: çünkü aynı cümlede Filistinlilerin acılarını gerçek soykırımla, insanlığın en büyük soykırımıyla ilişkilendiriyorum? "
RadioActu web sitesi, Margaret Thatcher'ın ölümünden sonra Nisan 8, 2013Radio France grubunun France Bleu ağı , şarkının anteninde yayınlanmasını yasakladı. Bu amaçla, Fransa Müzik Temsilcisi Bleu, ağdaki istasyonların program yöneticilerine bir e-posta gönderdi. "Margaret Thatcher'ın ölümünün ardından, önümüzdeki günlerde yayılmasını önlemek için Renaud Bayan Maggie unvanını 3. seviyeye koymayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim " , diye yazdı.
Sıralama (1986) | En iyi pozisyon |
---|---|
Fransa ( SNEP ) | 13 |