Porselen

Porselen a, seramik bunun üretildiği taktirde, ince ve yarı saydam kaolin üzerinde ateş ile 1200  ° C , daha doğru adını alır sert porselen . Esas olarak sofra takımlarında kullanılır .

Tekniklerini imalat Porselen kendi mükemmele ulaşmak Çin'de de XII inci  yüzyılda, içinde Almanya'da XVIII inci  yüzyılın ve Fransa'da Limoges içinde, XIX inci  yüzyılı.

İsimler ve etimoloji

Eğer İngiliz kullanım süreli Çin veya Kemik çin sırasıyla belirtmek için sert porselen ve daha kemik çini yaygın İngiltere'de , bu seramik denir porcellana İtalyanlar bakın tarafından Çin'de de XV inci  asır .

Çıkarıldığına inandıkları Cypraea tipi deniz kabuklarının görünümüne atıfta bulunarak bu şekilde adlandırılmıştır .

Tarihi

Avrupa'da en erken Çinli porselen görünümü 12'nin uzun boylu vazo olduğunu  cm sonundan itibaren XIII inci  yüzyıl veya başından XIV inci  yüzyıl arasında Hazine tutulan Aziz Mark içinde Venedik . Çin'den Polo'lardan biri tarafından getirildiği kesin olmasa da, hatta imkansız olsa da, buna Marco Polo vazosu denir.

Uzun bilimsel tartışmalardan sonra, Çinli seramik uzmanları bugün ilk hakiki porselenin Doğu Han Hanedanlığı döneminde (MS -206 ile 220 arasında) ortaya çıktığını düşünüyorlar. Bu sonuca varmak için, pişirme sıcaklığı ( 1260  ila  1300  °C ), kaolin oranı (%30 ila %60), demir oksit oranı (%1.7'den az), gözeneklilik gibi bir dizi kriter geliştirdiler . oranı (%0,6), absorpsiyon oranı (%0,3), yarı saydam görünüm (5 ila 8  mm'ye kadar ) ve hatta şoka rezonans.

İletken pişirme kadar 1200  ° C , yaklaşık beyaz esas olarak bu nedenle bu yana Çin'de mevcut kaolin oluşan sırlı seramik kullanarak hamur III inci  yüzyılın o zaman seramik büyük çoğunluğu basit yapılmış olsa bile, en azından seramik en iyi, ya da , taş eşya . Porselen Bu eski keşif alanında bir teknik zaferdi seramik o kadar olmamasına rağmen, XVII inci ve XVIII inci  yüzyıllarda ince duvarlı Avrupa porselen "yumurta kabuklarını" görmeyi akın saydam karakteri altını çizmiştir.

yumuşak porselen

Avrupa çömleklerin ilk girişimleri Çin porselen partner geri çoğaltmak için XVII inci  onların kompozisyon tam olarak anlaşılamamıştır ve kendisini oluşturan malzemeler Batı'da yaygın olarak bulunmayan iken bir anda, yüzyılın. İlk formülasyonlar kil ve cam frit ve fritin karışımlarıydı . Bazı bileşimlere sabuntaşı veya kireç de dahil edilmiştir. Bu ilk batı porselenlerine yumuşak porselenler denir . Teknik kusurlarına rağmen, İngiliz ve Fransız imalatçılarının (Chelsea, Vincennes, Chantilly, Saint-Cloud…) gelişimine katıldılar. Yumuşak porselenler genellikle İngiliz porselenleri veya Fransız porselenleri olarak da adlandırılır .

sert porselen

Çinli sert porselen üretim süreci ve ilk örneklerinin ilk açıklama kaolin getirildi Fransa'da içinde 1712 tarafından Baba d'Entrecolles , konuşlu bir Cizvit Jingdezhen , Çin.

Ehrenfried Walther von Tschirnhaus ve Friedrich Böttger için çalışırken 1708 yılında imalat sürecini keşfettik Meißen fabrikasında içinde Almanya . Kaolin yatakları keşfedildi iken Saksonya başında XVII inci  yüzyılın, sadece oldu 1768 biz mevduat keşfetti Saint-Yrieix-la-Perche güneyinde Limoges nihayet Fransa'da sert porselen çoğaltmak için izin. Üretim de Sèvres'in müdürü Alexandre Brongniart , 1800'den sonra bu olağanüstü sert seramiğin bileşimini standartlaştırana kadar Alman porseleni adı altında bilinecek .

Sevr porselen ve Limoges dünya çapında bilinen, XVIII inci  yüzyılın Alman porselen, Çin ve Polonya, en ince sert porselen ve en ünlü ile bir parçasıdır.

Üretim süreçleri

Süreçler başlangıçta doğada yarı zanaatkardı. Parçalar, ondan fazla kategoride işçiler tarafından yapılmıştır: modelleyiciler, parlatıcılar, tornacılar, kalıpçılar, düzelticiler, paketleyiciler ve rötuşlayıcılar.

Gelen XIX inci  yüzyılda, alçıdan yapılmış kalıplar içine harç maddenin dökme tekniğin adapte büyük parçaların imalatı kolaylaştırır. Bu şekilde yapılan ilk nesnelerde bazen bir kusur vardır: Sol ve sağ kısımların dikişi, yeterince düzleştirilmemiş küçük bir boncuk tarafından görülebilir.

Günümüzde imalat, parçaların şeflerin ihtiyaçlarına göre modellenmesi ile başlamaktadır. Daha sonra, el oyması bir matristen alçı kalıpların imalatında kullanılacak üç boyutlu estetik bir parça elde etmek için konsept üzerinde çalışılır.

Hamurun Hazırlanışı

Porselen doğal kilden yapılmaz . Plastisitesini arttırmak için boru kili ( top kil ) ilavesiyle esas olarak kuvars , feldispat ve kaolin karışımından oluşur . Kuvars ve feldispat, granit değirmen taşlarının etkisiyle toza dönüştürülür, ardından çakıl ve su içeren dönen bir silindirde öğütülür. Feldispat düşürür atış sırasında porselen vitrifikasyon noktası.

Bu üç bileşen, seçilen üretim işlemine (döküm veya boyutlandırma) uygun az çok sıvı bir macun elde etmek için suyla karıştırılır.

Döküm veya boyutlandırma

Parçalar tarafından üretilen döküm gözenekli reçine kalıp (gravite veya basınçlı döküm) veya tarafından kalibrasyon (plastik macun duvarlarına karşı bir araç tarafından basıldığında).

İlk pişirme

Bu şekilde elde edilen parçalar kurumaya bırakılır. Bu kurutmadan sonra 1000  °C'nin altında ilk fırınlama yapılır . Elde edilen ve akıllı porselen olduğu söylenen nesne kırılgan ve gözeneklidir. Yüksek sıcaklıkta ( 1.200  ila  1.400  °C ) emaye edilmeden pişirilen porselenlere porselen bisküvi denir .

Emaye veya vernikleme

Bu işlem, tüylülerin sulu bir metalik pigment dağılımından oluşan bir kaplama ( emaye veya vernik) ile kaplanmasından oluşur. Uygulama ya daldırarak ya da tabanca ile püskürtülerek yapılır.

İkinci pişirme

Bu ikinci pişirmenin amacı, emayeyi vitrifiye bir filme dönüştürmektir.

Gerçek yarı saydam porselenler 1260 °C ile 1300  °C arasında pişirilir  , ancak daha fazla kaolin ve daha az fondan içeren bazı porselenler daha yüksek pişirme sıcaklığı gerektirir ( 1400  °C'ye kadar ).

Pişirme işlemi bir tünel fırında (70 metre uzunluğa kadar) veya geleneksel bir fırında gerçekleştirilir. Bu yüksek sıcaklıkta pişirme, bisküviyi ve cilasını ayrılmaz kılan derinlemesine vitrifikasyona neden olur.

Dekorasyon

Dekoratif elemanlar elle veya genellikle serigrafi ile yapılan çıkartmalar şeklinde uygulanabilir . Uygulamadan sonra bu süsleme, son bir pişirim ile parçaya kalıcı olarak sabitlenir.

Çalışma şartları

Porselen imalatı (ve daha genel olarak seramik nesnelerin imalatı) operatörleri belirli sayıda riske maruz bırakır:

Stilistik karakterler

Porselen sanatına özgü iki büyük dekoratif gelenek vardır: yarı saydamlığın etkileri ve altın süslemeler.

Dünyada

Ayrıca porselen üreticileri ve üreticilerinin listesine bakınız .

Almanya

Avusturya

Belçika

Çin

Kore

ispanya

Fransa

kararnamesi 8 Şubat 1978 "porselen" teriminin hangi çerçevede ve hangi ürünler için kullanılabileceğini belirler.

Macaristan

İtalya

Japonya

Hollanda

Polonya

Portekiz

Çek Cumhuriyeti

Birleşik Krallık

Rusya

İsviçre

Vietnam

Müzeler

Çoğu Avrupa kalesi ve sarayı dikkate değer porselen koleksiyonlarına sahiptir. Porselenin estetiğini ve lezzetinin evrimini anlamak için elzem olan porselen ağırlıklı koleksiyonlara sahip müzeler şunlardır:

Simgesel

Düğün porselen 20 yıllık sembolize evlilik içinde Fransız folklor .

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. nedeniyle benzerliğin adlı üzere sow ' vulva ( porcella  : içinde ekmek Latince ). Cypraea tipi kabuklar da yaygın olarak "porselen" olarak adlandırılır. Cypraea'nın adı, Venüs'e doğrudan atıfta bulunur.
  2. Li He ( çeviri.  İngilizce'den), The Chinese Ceramic , Paris, Thames & Hudson ,2006, 352  s. ( ISBN  978-2-87811-270-2 )

    "Avrupa tarafından keşif XVIII inci  yüzyılın porselen" Qing bize muhtemelen duvar ve porselen çok kavramın incelik ilişkilendirmek açtı" yumurta kabuğu; gerçek bir doğu Han porseleni bu nedenle porselen olarak algılayamayacağımız kadar kalın bir gövdeye sahip olabilir, ancak bu özelliklere sahip olacaktır ”

    -, 2006, s.  39
  3. Çin porseleni, yani gerçek, "sert" porselen, Ehrenfried Walther von Tschirnhaus ve Johann Friedrich Böttger'in çalışmalarına kadar Avrupa'da üretildiği bilinen tek "yumuşak porselen"in aksine
  4. nedenle yumuşak fosfatlı porselen yerine feldspatik porselen veya sert porselenin ortak adıdır .

Referanslar

  1. Daisy Lion-Goldschmidt, Venedik'te Çin Sanatı , s. 232 ( JStor'da çevrimiçi ). - (tr) Rose Kerr ve diğerleri, Blanc de Chine: Porcelain from Dehua , Routledge, 2002, s. 20-22, bir fotoğrafı gösterir.
  2. HE Li: Çin Seramikleri (2006), sayfa 39.
  3. Seramik Teknik Sözlüğü , toplu çalışma, miras basımları, 2001 ( ISBN  2-85822-657-1 )
  4. Çalışma ve Çalışma Bakanlığı. Ticaretin riskleri - Seramik (imalat ve dekorasyon) "Arşivlenmiş kopya" (19 Temmuz 2014 tarihli İnternet Arşivi versiyonu ) .
  5. Kanserojen ürünleri bulmak için yardım sayfası. Porselen fabrikası. INRS belgesi .
  6. Üst ekstremitenin kas-iskelet sistemi bozuklukları (MSD'ler) - INRS'yi belgeleyin .
  7. Christine Lahaussois, Seramik , s.  83 .
  8. Légifrance üzerine
  9. www.porzellanikon.org Deutsches Porzellanmuseum web sitesi
  10. www.ariana-geneve.ch

Şuna da bakın:

İlgili Makaleler

bibliyografya

Dış bağlantılar

Sözlük