Brüksel Antlaşması (2011)
Hırvatistan'ın Avrupa Birliği'ne KatılımAntlaşması Brüksel Antlaşması Anlaşmaya katılan ülkeler:
- Birliğin yeni üyesi (Hırvatistan);
- Avrupa Birliği'nin 27 eski üyesi.
| anlaşma türü | Avrupa Birliği'ne katılım anlaşmaları |
|---|---|
| İmza | 9 Aralık 2011 |
| imza yeri | Brüksel ( Belçika , Avrupa Birliği ) |
| Güce doğru gelmek | 1 st Temmuz 2013 |
| Durum |
Yirmi sekiz eyalet tarafından onay 28 / 28 |
| imza sahipleri |
28 Tam liste |
| depozito | İtalyan hükümeti |
| Diller | Hırvatça ve o tarihte Avrupa Birliği'nin 23 resmi dili |
2011 Brüksel Antlaşması biridir Avrupa Birliği'ne katılım anlaşmalarına , imzalanan9 Aralık 2011içinde Brüksel'de Devlet ve Birlik Üye Devletlerin Hükümet Başkanları tarafından ve Hırvatistan Cumhurbaşkanı tarafından Ivo Josipoviç ve Devlet Başkanı Jadranka Kosor . Bu işaretler altıncı genişleme ait Avrupa Birliği girişi ile, Hırvatistan .
Avrupa Topluluğunu ( TEC ) ve Avrupa Birliği'ni ( TEU ) kuran Antlaşmaları değiştirir ve yürürlüğe girer.1 st Temmuz 2013zaferinden sonra "evet" in Avrupa Birliği'ne katılım Hırvat referandum .
Resmi ad
Katılım anlaşmasının resmi adı ( Fransızca ):
"Arasındaki Antlaşması Belçika Krallığı , Bulgaristan Cumhuriyeti , Çek Cumhuriyeti , Danimarka Krallığı , Federal Almanya Cumhuriyeti , Estonya Cumhuriyeti , Yunanistan Cumhuriyeti , İspanya Krallığı , Fransa Cumhuriyeti , l ' İrlanda , İtalya Cumhuriyeti , Kıbrıs Cumhuriyeti , Letonya Cumhuriyeti , Litvanya Cumhuriyeti , Lüksemburg Büyük Dükalığı , Macaristan Cumhuriyeti , Malta Cumhuriyeti , Hollanda Krallığı , Avusturya Cumhuriyeti , Polonya Cumhuriyeti , Portekiz Cumhuriyeti , Romanya , Slovenya Cumhuriyeti , Slovak Cumhuriyeti , Finlandiya Cumhuriyeti , İsveç Krallığı , Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı ( Avrupa Birliği Üye Devletlerinin ) ve Hırvatistan Cumhuriyeti , Hırvatistan Cumhuriyeti katılımına üzerine Avrupa Birliği . "
Tarih
Hırvatistan üyelik için başvuruyor 21 Şubat 2003üzerinde resmi bir aday olarak tanınmaktadır. 18 Haziran 2004 ve üyelik müzakerelerine başlamak 3 Ekim 2005.
Avrupa Konseyi geçici günleri kapalı görüşmelere beyan30 Haziran 2011ve Polonya başkanlığında yıl sonu için katılım anlaşmasının imzalandığını duyurur .
Avrupa Komisyonu günü Hırvat üyelik konusunda olumlu görüş verir12 Ekim 2011ardından Avrupa Parlamentosu üzerinde 1 st Aralık.
antlaşma imzalandı 9 Aralık 2011içinde Brüksel . Katılım anlaşmasına, katılım müzakerelerinin sonuçlarını ve imza ile yürürlüğe giriş arasındaki geçiş dönemi için yürürlükte olan düzenlemeleri ve anlaşmanın tarafları tarafından yapılan beyanları yansıtmak üzere son bir akit eklenir.
Onay süreci şu tarihte sona eriyor: 21 Haziran 2013tarafından biriktirme ile Almanya'nın onaylama araçlarının. Hırvatistan daha sonra Avrupa Birliği'ne üye olabilir.1 st Temmuz 2013.
anlaşma imzalayanlar
Onay
| imza sahibi | Tarihli | kurum |
|
|
AB | biriktirme | Referans |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hırvatistan | 22 Ocak 2012 | referandum | %67 | %33 | - | 4 Nisan 2012 | |
| 9 Mart 2012 | sabor | 136 | 0 | 0 | |||
| 28 Mart 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Almanya | 7 Haziran 2013 | Federal Meclis | 69 | 0 | 0 | 21 Haziran 2013 | |
| 16 Mayıs 2013 | Federal Meclis | 583 | 0 | 6 | |||
| 14 Haziran 2013 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Avusturya | 6 Temmuz 2012 | Federal Konsey | 53 | 2 | 0 | 8 Ağustos 2012 | |
| 4 Temmuz 2012 | Ulusal konsey | 150 | 7 | 0 | |||
| 9 Temmuz 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Belçika | 13 Aralık 2012 | Senato | 60 | 0 | 0 | 14 Haziran 2013 | |
| 24 Ocak 2013 | Temsilciler Meclisi | 121 | 0 | 1 | |||
| 17 Şubat 2013 | Kraliyet Onayı | İzin verildi | |||||
| 30 Ocak 2013 |
Wallonia Parlamentosu (devredilen topluluk konularına ilişkin kararname) |
66 | 0 | 0 | |||
| 30 Ocak 2013 | 64 | 0 | 0 | ||||
| 22 Ekim 2012 | Almanca Konuşan Topluluğun Parlamentosu | 19 | 2 | 4 | |||
| 23 Ocak 2013 | Fransız Topluluğu Parlamentosu | 76 | 0 | 0 | |||
| 22 Aralık 2012 | Brüksel Parlamentosu | 76 | 2 | 1 | |||
| 22 Şubat 2013 | yeniden birleştirilmiş meclis | 81 | 0 | 2 | |||
| 27 Şubat 2013 |
Flaman Parlamentosu (topluluk meselelerinde oylama ) (bölgesel meselelerde oylama) |
107 | 0 | 0 | |||
| 27 Şubat 2013 | 102 | 0 | 0 | ||||
| 24 Mayıs 2013 | Fransızca konuşan Brüksel Parlamentosu | 51 | 0 | 0 | |||
| Bulgaristan | 17 Şubat 2012 | Ulusal Meclis | 180 | 0 | 0 | 19 Nisan 2012 | |
| 28 Şubat 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Kıbrıs | 3 Mayıs 2012 | Parlamento | 56 | 0 | 0 | 11 Haziran 2012 | |
| 18 Mayıs 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Danimarka | 2 Mayıs 2013 | Halkla İlişkiler | 113 | 0 | 0 | 29 Mayıs 2013 | |
| 8 Mayıs 2013 | Kraliyet Onayı | İzin verildi | |||||
| ispanya | 24 Ekim 2012 | Senato | 266 | 0 | 0 | 8 Ocak 2013 | |
| 11 Ekim 2012 | Milletvekilleri Kongresi | 350 | 0 | 0 | |||
| 30 Ekim 2012 | Kraliyet Onayı | İzin verildi | |||||
| Estonya | 12 Eylül 2012 | Riigikogu | 75 | 0 | 0 | 24 Ekim 2012 | |
| 18 Eylül 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Finlandiya | 18 Aralık 2012 | Eduskunta | 131 | 34 | 0 | 6 Mayıs 2013 | |
| 15 Mart 2013 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| hangi Åland Adaları | 3 Mayıs 2013 | Parlamento | Kabul edilen | ||||
| Fransa | 15 Ocak 2013 | Senato | Kabul edilen | 20 Mart 2013 | |||
| 17 Ocak 2013 | Ulusal Meclis | Kabul edilen | |||||
| 28 Ocak 2013 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Yunanistan | 30 Ekim 2012 | Yunan Parlamentosu | 283 | 12 | 5 | 27 Aralık 2012 | |
| Macaristan | 13 Şubat 2012 | Országgyűles | 334 | 0 | 5 | 22 Mart 2012 | |
| 14 Şubat 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| İrlanda | 27 Haziran 2012 | Seanad Eireann | Kabul edilen | 8 Ekim 2012 | |||
| 19 Haziran 2012 | Dáil Éireann | Kabul edilen | |||||
| 3 Temmuz 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| İtalya | 28 Şubat 2012 | Senato | 216 | 2 | 22 | 10 Nisan 2012 | |
| 15 Şubat 2012 | Temsilciler Meclisi | 483 | 2 | 30 | |||
| 29 Şubat 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Letonya | 22 Mart 2012 | Saeima | 79 | 0 | 0 | 6 Haziran 2012 | |
| 2 Nisan 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Litvanya | 26 Nisan 2012 | Seimas | 84 | 2 | 6 | 20 Haziran 2012 | |
| 8 Mayıs 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Lüksemburg | 9 Ekim 2012 | Temsilciler Meclisi | 59 | 0 | 0 | 17 Ocak 2013 | |
| 29 Kasım 2012 | dukalık rızası | İzin verildi | |||||
| Malta | 5 Mart 2012 | Temsilciler Meclisi | 69 | 0 | 0 | 2 Nisan 2012 | |
| Hollanda | 16 Nisan 2013 | İlk Oda | 62 | 13 | 0 | 31 Mayıs 2013 | |
| 5 Şubat 2013 | İkinci yatak odası | 115 | 31 | 0 | |||
| 18 Nisan 2013 | Kraliyet Onayı | İzin verildi | |||||
| Polonya | 4 Ekim 2012 | Senato | 76 | 0 | 0 | 12 Şubat 2013 | |
| 14 Eylül 2012 | Sejm | 431 | 0 | 1 | |||
| 16 Ekim 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Portekiz | 21 Eylül 2012 | Cumhuriyet Meclisi | 206 | 0 | 24 | 19 Aralık 2012 | |
| 14 Kasım 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Çek Cumhuriyeti | 25 Nisan 2012 | Senato | 59 | 0 | 0 | 4 Temmuz 2012 | |
| 8 Haziran 2012 | Temsilciler Meclisi | 151 | 0 | 13 | |||
| 26 Haziran 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Romanya | 26 Haziran 2012 | Parlamento | 378 | 0 | 0 | 2 Ağu 2012 | |
| 2 Temmuz 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Birleşik Krallık | 21 Ocak 2013 | Lordlar Kamarası | Kabul edilen | 20 Mayıs 2013 | |||
| 27 Kasım 2012 | ortak oda | Kabul edilen | |||||
| 31 Ocak 2013 | Kraliyet Onayı | İzin verildi | |||||
| hangi Cebelitarık | Cebelitarık Parlamentosu | ||||||
| Slovakya | 1 st Şubat 2012 | Ulusal konsey | 146 | 0 | 0 | 19 Mart 2012 | |
| 17 Şubat 2012 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| Slovenya | 2 Nisan 2013 | Ulusal Meclis | 82 | 0 | 0 | 18 Haziran 2013 | |
| 10 Nisan 2013 | cumhurbaşkanlığı onayı | İzin verildi | |||||
| İsveç | 7 Kasım 2012 | Riksdağ | 280 | 20 | 0 | 8 Ocak 2013 | |
| Avrupa Birliği | 1 st Aralık 2011 | Avrupa Parlementosu | 564 | 38 | 32 | - | |
| 5 Aralık 2011 | Konseyin Onayı | İzin verildi | |||||
Notlar ve referanslar
Notlar
- Antlaşmanın 4. Maddesi, antlaşmanın yürürlüğe girmesi için her devlet tarafından onay belgelerinin İtalya Hükümetine tevdi edilmesini gerektirir. Onay belgesi, genellikle ülkenin devlet başkanı tarafından imzalanan ve anlaşmanın diğer taraflarına devletin anlaşmayı imzalanmış olarak kabul ettiğini doğrulayan resmi bir belgedir. Her devlet, tüm kurumları anlaşmayı onayladıktan sonra belgelerini tevdi eder. Biriktirme Ayrıntıları
Referanslar
- (in) " Hırvatistan'ın AB üyeliğine ilişkin referandum " (erişim tarihi 22 Ocak 2012 )
- Parlamento onayı | Erişim tarihi: 9 Mart 2012
- Hırvatistan Cumhurbaşkanı'nın İmzası
- Federal Meclisin Onaylanması
- Federal Meclis'in Onaylanması
- Almanya Cumhurbaşkanının İmzası
- (in) " Avusturya Federal Meclisi'nin Onaylanması " ( 6 Temmuz 2012'de erişildi )
- Avusturya Ulusal Konseyinin Onaylanması
- Avusturya Cumhurbaşkanının İmzası
- Belçika Senatosunun Onaylanması
- Belçika Odası Tarafından Kabulü
- Belçikalı Sénal web sitesindeki Cf Dosyası (yukarıdaki bağlantı)
- Valon Parlamentosu'nun Onaylaması
- (De) " Vorstellung der Haushaltsdokumente, Strategieplan Jugend und Zustimmung zu internationalen Verträgen " ["Bütçe belgelerinin sunumu, stratejik plan gençlik ve uluslararası anlaşmaların onaylanması"], Almanca Konuşan Topluluk Parlamentosu ( 23 Ekim 2012'de erişildi )
- Belçika Fransız Topluluğu Parlamentosu Tarafından Kabulü
- Brüksel Parlamentosu'nun Onaylanması
- Brüksel toplantısının onayı
- Toplantı raporu
- Flaman Parlamentosu'nun Onaylaması
- Fransızca konuşan Brüksel Parlamentosu'nun onaylanması
- (in) " Bulgaristan Parlamento onayı " (erişim tarihi: 17 Şubat 2012 )
- (in) " Закон за ратифициране на Договора за присъединяване на Република Хърватия към Европейския съюз " , Bulgaristan parlamentosu (erişim tarihi ) 21 Mart 2012
- (içinde) " Kıbrıs Parlamento onayı " ( 4 Mayıs 2012'de erişildi )
- Kıbrıs Cumhurbaşkanı'nın İmzası
- Folketing'in Onaylanması
- Danimarka Kraliçesinin İzni
- (in) " Basın Bülteni " , Hırvatistan Dışişleri ve Avrupa İşleri Bakanlığı (erişim tarihi: 25 Ekim 2012 )
- (in) " El Pleno Aprueba AB'de Croacia'nın onaylanması " , Congreso de los Diputados , İspanya Milletvekilleri Kongresi (Erişim Tarihi: 11 Ekim 2012 )
- İspanya Kralı'nın İzni
- Riigikogu'nun Onaylanması
- Estonya Cumhurbaşkanının İmzası
- (in) " Parlamento Hırvatistan'ın AB üyeliğini onayladı " , Finlandiya Parlamentosu,18 Aralık 2012( 18 Aralık 2012'de erişildi )
- Finlandiya Cumhurbaşkanının İmzası
- Åland Parlamentosu'nun Onaylanması
- Fransız Senatosu'nun Onaylaması
- Fransız Ulusal Meclisinin Onaylaması
- Fransa Cumhurbaşkanı'nın imzası
- Yunan Parlamentosu'nun Onaylanması
- (içinde) " Macaristan Parlamento onayı " (Erişim tarihi: 13 Şubat 2012 )
- (içinde) " Başkanlığın onay için onayı " (erişim tarihi: 13 Şubat 2012 )
- Seanad Eireann'in Onaylanması
- Dail Eireann'in Onaylanması }
- İrlanda Cumhurbaşkanının İmzası
- (in) " Senato'daki oylamanın sonucu " (erişim tarihi: 29 Şubat 2012 )
- (in) " İtalyan Meclisi'ndeki oylamanın sonucu " (erişim tarihi: 15 Şubat 2012 )
- (in) " PROMULGAZIONE DI LEGGI " ( 29 Şubat 2012 tarihinde erişildi )
- (içinde) " Oylama sonucu Saeima " (Erişim tarihi: 31 Mart 2012 )
- Letonya Cumhurbaşkanı'nın imzası
- (içinde) " Litvanya parlamentosu tarafından onaylandı " (erişim tarihi 26 Nisan 2012 )
- Litvanya Cumhurbaşkanının İmzası
- (içinde) " Temsilciler Meclisi'nin Onaylanması " (erişim tarihi: 10 Ekim 2012 )
- (içinde) " AB - HIRVATİSTAN CUMHURİYETİ ÜYESİ " (Erişim tarihi: 13 Aralık 2012 )
- (in) " Parlamento Onaylı Maltaca " , Times of Malta9 Mart 2012
- Hollanda Senatosunun Onaylanması
- Hollanda Parlamentosu'nun Onaylaması
- Hollanda Kraliçesi'nin İmzası
- (içinde) " Polonya Senatosunun Onaylanması " ( 4 Ekim 2012'de erişildi )
- (in) " Sejm Tarafından Onaylanma " ( 14 Eylül 2012'de erişildi )
- (içinde) " Polonya'nın onayladığı yasa, Hırvatistan'ın AB üyeliğidir " , Varşova Sesi ,17 Ekim 2012( 17 Ekim 2012'de erişildi )
- Portekiz Parlamentosu'nun Onaylanması
- (in) " DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 220 " (erişim tarihi: 14 Kasım 2012 )
- (in) " Çek Senatosu tarafından onaylandı " (erişim tarihi: 25 Nisan 2012 )
- Çek Parlamentosu'nun Onaylanması
- [tt_news "Arşivlenmiş kopya" ( İnternet Arşivinde 3 Temmuz 2009 sürümü ) = 170911 & tx_ttnews [backPid] = 23 & cHash = b3a81f94a7 Çek cumhurbaşkanının imzası]
- Romanya parlamentosunun onaylanması
- Romanya Cumhurbaşkanının İmzası
- İngiliz Kraliçesinin Kraliyet Onayı
- (in) " : NRSR sněmovna vyslovila súhlas yüzden Chorvátska AB'yi vstupom yapmak " Slovak Cumhuriyeti Ulusal Konseyi (üzerinde erişilen 1 st Şubat 2012 )
- (içinde) " Slovak cumhurbaşkanı Hırvatistan AB üyelik anlaşmasını imzaladı " , The Visegrad Group,5 Mart 2012
- Slovenya Parlamentosu'nun Onaylanması
- Slovenya Cumhurbaşkanının İmzası
- İsveç Parlamentosu'nun Onaylanması
- (içinde) " Avrupa Parlamentosu Hırvatistan'ın üyeliğine yeşil ışık yaktı " , Hırvatistan'ın Avrupa Birliği Delegasyonu,1 st Aralık 2011
- (içinde) " Avrupa Birliği Konseyi'nin Hırvatistan'a İlişkin Sonuçları " , Hırvatistan'ın Avrupa Birliği Delegasyonu,6 Aralık 2011
Şuna da bakın:
İlgili makale
Dış bağlantılar
- [PDF] Anlaşmanın tam metni.