Janet Çerçeve

Janet Çerçeve biyografi
Doğum 28 Ağustos 1924
Dunedin
Ölüm 29 Ocak 2004(79 yaşında)
Dunedin
Ana dilde isim Janet Paterson Çerçeve
Diğer isimler Nene Janet Paterson Clutha
Milliyet Yeni Zelandalı
Eğitim Otago Üniversitesi
Aktiviteler Romancı , denemeci , şair , yazar , kısa öykü yazarı
Diğer bilgiler
İçin çalıştı yaddo
Alanlar şiir , deneme
Hareket postmodernizm
Sanatsal türler Modernizm , büyülü gerçekçilik
Tarafından etkilenmiş William Styron , William Faulkner , Virginia Woolf
İnternet sitesi janetframe.org.nz
Ödüller
tarafından tutulan arşivler Pennsylvania Eyalet Üniversitesi Kütüphaneleri ( in )
Kütüphane Hocken
Birincil işler
Dunedin.jpg Janet Çerçeve anma plak hatıra plaketi

Janet Frame ( / æ n ɪ t f ɹ e ɪ m / ), 1958'de kabul edilen yeni adıyla da bilinen Nene Janet Paterson Clutha , doğdu28 Ağustos 1924içinde Dunedin ve öldü29 Ocak 2004Aynı kasabada, Yeni Zelandalı bir yazar .

biyografi

Beş çocuklu işçi sınıfı bir aileden gelen, çok erken yaşlarda edebiyat tutkusu geliştirdi ve okudu ve “şair” olmak istedi. Çevresi onu öğretmenlik mesleğini seçmeye zorlar, ancak bunu denemeye çalıştıktan sonra onu terk eder.

Derinden on yıl arayla, çok içe dönük boğularak kız kardeşlerinden ikisinin ölümü damgasını, o yanlış teşhisi kondu şizofreni o bazı ikiyüz acı bir psikiyatri hastanesinde sekiz yıl 1945'te staj içinde elektroşok özellikle de, Sunnyside Hastanesinde içinde Christchurch , hala yazmayı başarıyor.

1946'da, henüz hastanedeyken 1951'e kadar basılmayan ilk kısa öykü koleksiyonu The Lagoon ve diğer öyküleri yazmayı bitirdi . Daha sonra aldığı edebiyat ödülü, o zamanlar Yeni Zelanda'nın en prestijli edebiyat ödüllerinden biri olan Hubert Church Memorial Ödülü, onu zaten planlanmış olan lobotomisinden kıl payı kurtardı . Hastaneden çıkmakta özgürdür, daha sonra İngiltere'de daha ileri tetkiklerden geçerken, sonunda hiçbir zaman şizofreni hastası olmadığını öğrenir .

Arkadaşı yazar Frank Sargeson tarafından cesaretlendirilerek , 1957'de çıkan ilk romanı Les hiboux pleurent très'i yazdı (ilk olarak 1984'te Fransa'da Alinea tarafından La Chambre close başlığı altında yayınlandı ). Sonra yedi yıllığına Yeni Zelanda'dan ayrıldı ve Avrupa'yı ziyaret etti. İbiza'da , ardından Londra'da yaşıyor . İngiltere'nin başkentinde tanıştığı doktor, sağlığı için ona yazmayı asla bırakmamasını tavsiye ediyor: Bu paha biçilmez teşvik, 1961'de yayınlanan ve okuyucuları dünyanın psikiyatrik evreninin kalbine sürükleyen Boğulan Yüzler adlı romanını tamamlamasını sağlıyor .

Mayıs 1958'de, kendisini bulmayı daha zor hale getirmek ve Clutha Nehri'nin çalışmalarında bir ilham kaynağı olarak önemini kabul etmek için adını yasal olarak Nene Janet Paterson Clutha olarak değiştirdi .

1963 yılında babasının ölümü üzerine Yeni Zelanda'ya döndü. 1960'larda ve 1970'lerde birkaç roman yazdıktan sonra, Janet Frame otobiyografisini yazmaya başladı: Un ange à ma table . Bu üç bölümü kapsar: Benim toprağım, benim ada , Willowglen'de bir yaz (Fransa'da ilk kez matagouri çalıları arasında başlığı altında yayınlanmıştır ) ve Le Messager . İçindeAralık 1982Yazar yönetmen Jane Campion ile tanışır . Sekiz yıl sonra , bu film , 1990'da, çalışmalarının tüm dünyayı keşfetmesine katkıda bulunan Un ange à ma tablosunu sinemaya getirecek . Bu uyarlama ve üzerinde yayınlanan biyografi hakkında , Ekim 2002'de Dunedin'de yazar Nadine Ribault ile yaptığı görüşmede şunları söyledi: "Hayatınız bir oyun gibidir, sizden kaçtığını kabul etmelisiniz, Müdür. "

Janet Frame, Büyük Britanya ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birkaç konaklama dışında , hayatının geri kalanını Yeni Zelanda'da geçirdi (bazı kaynaklara göre "bir münzevi olarak", hem de birçok kez onurlandırılmış birinin takdirine bağlı olarak). onun ülkesi harika). Eserleri on bir roman, beş kısa öykü koleksiyonu, bir şiir koleksiyonu ve bir çocuk kitabı içerir. Son kitabı The Carpathians  (tr) (birçok romanı gibi Fransa'da yayımlanmadı) 1988'de yayınlandı.

O öldü lösemi içinde Dunedin üzerinde29 Ocak 2004.

Övgüler ve ayrımlar

İşler

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. Standart İngilizce olarak telaffuz , API standardına göre fonemik olarak yazılmıştır .

Referanslar

  1. (tr) "  Miss Nene Janet Paterson Clutha (Janet Frame), ONZ, CBE (1983)  " , dpmc.govt.nz adresinde , Department of the Başbakan ve Kabine (erişim tarihi 15 Ocak 2020 ) .
  2. (in) "  : Hikaye Çerçeve Janet Paterson  " üzerine teara.govt.nz , https://teara.govt.nz (erişilen Mart 2021 ) .
  3. (in) "  Biyografi  " ile janetframe.org.nz Janet Çerçeve edebi Güven (erişilen Ocak 2020 15 ) .
  4. (in) , Sanat Vakfı "  Janet Çerçevesinin Biography  " üzerine thearts.co.nz (erişilen Ocak 2020 15 ) .
  5. (tr) Janet Frame on the Encyclopædia Britannica .
  6. Janet Frame ( Çev.  İngilizceden) Summer in Willowglen: An Angel at My Table II [ "  An Angel at My Table (Autobiography 2)  "] (otobiyografi), Paris, Gallimard , col.  "Yabancı edebiyat / Joëlle Losfeld",1 st Eylül 1995, 276  s. ( ISBN  978-2-909906-55-3 ).
  7. (in) Kültür ve Miras Te Manatu için Yeni Zelanda Bakanlık Taonga , "  Hastaneye ve yayınlama  " üzerine teara.govt.nz (erişilen 2020 14 Ocak )
  8. (in) , Janet Frame Bir Otobiyografi , New York, George Braziller,1991( 1 st  ed. , 1989), s.  222-223; (tr) Michael King, Wrestling with the Angel: A Life of Janet Frame , Penguen,2000, s.  111-112
  9. Janet Frame , Encyclopædia Universalis sitesinde .
  10. Anne Pons, "  Janet Frame: Acı ve Zafer  ", L'Express ,15 Ağu 1996( ISSN  0014-5270 , çevrimiçi okuyun , 14 Ocak 2020'de danışıldı ).
  11. (in) Alan Tinkler , "Janet Frame" John O'Brien, içinde Çağdaş Fiction İnceleme: Robert Creeley / Louis-Ferdinand Céline / Janet Frame [ "çağdaş kurgunun Review"], vol.  XXIV, t.  2 (edebi inceleme), Dalkey Archive Press,1 st Ağustos 2004, 1 st  ed. , 160  s. , 15.20 × 22.60  cm , ciltli ( ISBN  978-1564783653 , çevrimiçi okuyun [PDF] ) , s.  89-122.
  12. "  Un ange à ma table - An Angel at my Table  " , larousse.fr'de , Éditions Larousse (erişim tarihi: 14 Ocak 2020 ) .
  13. Josyane Savigneau , "  Janet Frame'e yeni bir ziyaret  ", Le Monde ,20 Nisan 2006( ISSN  0395-2037 , çevrimiçi okuyun , 14 Ocak 2020'de danışıldı ).
  14. (içinde) Sylvie Gambaudo , "  Janet Frame'in Sudaki Yüzlerinde Melankoli  " , Edebiyat ve Tıp , cilt.  30, n o  1,25 Temmuz 2012, s.  42–60 ( ISSN  1080-6571 , DOI  10.1353 / lm.2012.0008 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 14 Ocak 2020 ).
  15. (in) "  Janet Frame  " , The Telegraph ,30 Ocak 2004( ISSN  0307-1235 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 14 Ocak 2020 ).
  16. Janet Frame ( geleneksel  İngilizce) My Land, my Island: Autobiography , cilt.  1, Paris, Joëlle Losfeld,2000, 227  s. ( ISBN  2-84412-052-0 ve 978-2-84412-052-6 , OCLC  491257510 ).
  17. Janet Frame ( çev.  , İngilizce) The Messenger: Autobiography , cilt.  3, Paris, J. Losfeld, 245  s. ( ISBN  978-2-07-078795-1 , 2-07-078795-8 ve 978-2-07-078797-5 , OCLC  758289625 ).
  18. (içinde) Jane Campion , "  Jane Campion Janet Frame ile olan karşılaşmalarını hatırlıyor  ' , The Guardian ,19 Ocak 2008( ISSN  0261-3077 , çevrimiçi okuyun , 14 Ocak 2020'de danışıldı ).
  19. "  An angel at my table, yazan Jane Campion - (1990) - Drama, Drame duygusal  " (Erişim tarihi: 14 Ocak 2020 ) .
  20. Nadine Ribault, Janet Frame'e Ziyaret , Revue Les Moments Littéraires n ° 12, 2. sem. 2004 ve Postface to Le Lagon ve diğer haberler, çeviri Nadine Ribault ve Jean Anderson, Les Éditions des femmes 2006.
  21. (in) Reuters / Sharon Verghis, "  münzevi yazar Janet Frame ölü  " üzerine Sydney Morning Herald ,30 Ocak 2004( 20 Temmuz 2020'de erişildi )
  22. Josyane Savigneau, " Janet Frame'e  yeni bir ziyaret  ", Le Monde.fr ,20 Nisan 2006( çevrimiçi okuyun , 20 Temmuz 2020'de danışıldı )
  23. (in) "  Janet Frame: arşivinden masamda An Angel  " üzerine Şimdi To Aşk (erişilen Ocak 2020 14 ) .
  24. (içinde) "  Janet Frame: Otobiyografi  " , medhum.med.nyu.edu , Grossman NYU Tıp Fakültesi,1 st Kasım 2001( 14 Ocak 2020'de erişildi ) .
  25. André Claver, “  Janet Frame'i Yeniden Keşfetmek  ”, L'Express ,23 Mayıs 2011( ISSN  0014-5270 , çevrimiçi okuyun , 14 Ocak 2020'de danışıldı ).
  26. "  Janet Frame - Site Gallimard  " , www.gallimard.fr adresinde ( 14 Ocak 2020'de erişildi )
  27. "  Janet Frame Day Therapy Center  " , remediation-cognitive.org adresinde , Association francophone de recédiation bilişsel,14 Ocak 2020( 14 Ocak 2020'de erişildi ) .
  28. "  Kardan Adam Kardan Adam, Janet Frame (Yasmina Mahdi tarafından)  " , www.laCauselitteraire.fr adresinde ( 26 Temmuz 2021'de erişildi )

Dış bağlantılar