Giovanni Paolo Marana
Giovanni Paolo Marana
biyografi
| Doğum |
1642
Cenova
|
|---|
| Ölüm |
1693
|
|---|
| takma adlar |
Jean-Paul Marana, Bir Türk casusu, M.D.
|
|---|
| Aktivite |
yazar
|
|---|
Giovanni Paolo Marana (1642-1693), esas olarak mektup romanı The Turkish Spy ile tanınan İtalyan bir yazardır .
biyografi
Giovanni Paolo Marana , bazen Jean-Paul Marana ( 1642 - 1693 ), asil olan Ceneviz katıldı sonra doğuştan 1672 başarısız bir komploda kenti getirmeyi amaçlayan Savona hakimiyeti altında Savoy Dukes , s 1683'te Fransa'ya yerleşti.
1670'lerin başında, Cenova Cumhuriyeti Louis XIV tarafından tehdit edildi. Daha sonra 27 yaşında, bir kuyumcu oğlu Giovanni-Paolo Marana, Cumhuriyetin denizden bir istila ile tehdit edildiğine ikna olur ve bu konuda Doge's Palace'a verdiği sahte planlar uydurur. Aldatmaca ortaya çıkar ve Devlet müfettişlerine teslim edilir, Cenova veya Venedik gibi şehirlere özgü, dini Engizisyonla ilgisi olmayan ve beş yıl hapis cezasına çarptırılan bir sivil engizisyon. Hapishanede Seneca'nın tüm eserlerinin tercümesi ve kodlanmış bir yazı sistemi üzerinde çalışıyor. Kendi pahasına, Lyon yayınlanan 1681. He Fransa'da sığındı La Congiura di Raffaello della Torre , Engizisyon yazdırmak reddetmişti. 1682'nin başında Paris'e taşındı, burada ne koruma ne de emekli maaşı aldı. Orada 1693'te yoksulluk içinde öldü.
türk casusu
Marana yazarı L'espion turc (orijinal başlığı: L'espion du Grand Seigneur, et ses ilişkiler sırlar, Louis Le Grande döneminde Paris'te keşfetti Konstantinopolis Divan, gönderilen ) bir mektup roman ortaya çıkarır ve Bir Doğulu tarafından Avrupa'nın ve özellikle de zamanının Fransa'sının tarihini ve görgü kurallarını yargılayın, cilt 1 anonim olarak 1684'te İtalyanca ve Fransızca olarak ve cilt 2 1686'da Fransızca olarak yayınlandı:
-
Türk casusu , t. 1, Amsterdam, H Wetstein ve H Desbordes,1684, 150 s. ( çevrimiçi okuyun ).
Fransız yazar ve filozof Montesquieu , 1721'de yayınlanan ve o sırada yürürlükte olan mutlak monarşik gücü eleştiren bir mektup romanı olan Pers Mektupları'nda da L'espion turc'tan esinlenmiştir .
İşler
-
(it) La Congiura di Raffaello della Torre con le mosse della Savoia contro la Republica di Genova , Lyon, Alla spese dell'auctore,1682, 322 s. ( çevrimiçi okuyun ).
-
Arkadaşlarının birine bir Sicilya mektup ( terc. Valentin Dufour), Paris, A. Quantan,1883, 200 s. ( Mevcut üzerine Internet Archive ).
-
(it) Dialogo fra Genova ve Algieri, città fulminate dal Giove Gallico , Amsterdam, J. Desbordes,1685, 167 s. ( çevrimiçi okuyun ).
-
Cenova ve Cezayir'in Patlamış Şehirleri Diyaloğu, Louis Le Grand'ın Yenilmez Silahlarıyla 1684 Yılı: Bu Hükümdar'ın haklı küskünlüğüne ve Cenova Şehri hakkındaki iddialarına dokunan birkaç tarihsel özellik ile, Cenevizliler , Amsterdam, J. Debordes,1685, 164 s. ( çevrimiçi okuyun ).
-
Türk casusu birçok basım (ve birkaç isimsiz yazar) bildi:
Baskı - 1710
-
Türk casusu , t. 1, Köln, Erasme Kinkius,1710, 471 s. ( Çevrimiçi okuma üzerine Gallica'nın ).
-
Türk casusu , t. 2, Köln, Erasme Kinkius,1710, 432 s. ( Çevrimiçi okuma üzerine Gallica'nın ).
Baskı - 1739
-
Türk casusu , t. 3, Köln, Erasme Kinkius,1739, 582 s. ( Mevcut üzerine Internet Archive ).
-
Türk casusu , t. 4, Köln, Erasme Kinkius,1739, 450 s. ( Mevcut üzerine Internet Archive ).
-
Türk casusu , t. 5, Köln, Erasme Kinkius,1739, 550 s. ( Mevcut üzerine Internet Archive ).
-
Türk casusu , t. 6, Köln, Erasme Kinkius,1739, 450 s. ( Mevcut üzerine Internet Archive ).
Baskı - 1756
-
Türk Casus veya Hıristiyan prenslerin Mahkemelerinde Casus veya Mektupları & biz onun tuhaf bir tez ile kendini nerede bulduğunu tüm mahkemelerde yapılan keşifler bakınız Avrupa'da ait Mahkemelerinde Porte Gizli Elçisi Anıları onların siyasi ve dini güçler (genellikle L'Espion turc olarak adlandırılır) , zamanın gravürleri ile Françoise Jackson tarafından hazırlanmış ve açıklamalı baskı. Coda sürümleri, 2009, ( ISBN 9782-84967-066-8 )
bibliyografya
- Isabelle Billaud ve Marie-Catherine Laperrière, Ancien Régime altında bedenin temsilleri: söylemler ve uygulamalar, Presses Université Laval, 2007. ( ISBN 9782763785264 )
-
(tr) “ Giovanni Paolo Marana ”, Rosalind Ballaster , Doğu Masalları: seçilen masallar, 1662-1785 , Oxford University Press, 2005. ( ISBN 9780199267354 )
- Roland Mortier ve Hervé Hasquin, Etudes sur le XVIIIe siècle , Editions de l'Université de Bruxelles, 1974. ( ISBN 9782800407685 ) , s. 27 ff.
- Jean-François Dreux du Radier , Memory on the life on the life and work of Marana , Journal de Verdun, Ekim-Kasım 1754.
- Béatrice Guion, " The Spy of the Great Lord veya oryantal epistolary romanının icadı ", Klasik Edebiyatlar , 2010/1 (n ° 71), s. 187 - 202 ( çevrimiçi okuyun )
Notlar ve referanslar
-
Balaster, s. 207
-
Guion Béatrice, " The Spy of the Great Lord veya oryantal epistolary romanının icadı ", Klasik Edebiyatlar, (N ° 71) ,ocak 2010, s. 187-202 ( çevrimiçi okuyun )
-
Billaud, s. 267
-
Olivia Ayme, " Akdeniz'deki Fransız hegemonyasının hizmetinde bir propaganda aracı olan GP Marana'dan Genler ve Cezayir Diyaloğu " , Cahiers de la Méditerranéenne'de ,2013
-
Antoine-Alexandre Barbier, Anonim ve takma adlı eserler sözlüğü: yazarların, çevirmenlerin ve yayıncıların adlarıyla birlikte Fransızca ve Latince yazılmış, çevrilmiş veya yayınlanmıştır , cilt. 1, Barrois yaşlı,1822, 504 s. ( çevrimiçi okuyun )
Ekler
İlgili Makaleler
Dış bağlantılar