Murderous Summer (film)

Ölümcül yaz

Filmin yönetmeni Jean Becker .

Anahtar veri

Orjinal başlık	Ölümcül yaz
Üretim	Jean Becker
Senaryo	Sébastien Japrisot romanından uyarlandı
Ana aktörler	Isabelle Adjani Alain Souchon Michel Galabru François Cluzet Suzanne Flon
Ana vatan	Fransa
Tür	Dram
Süresi	130 dakika
çıkış	1983

Daha fazla ayrıntı için bkz.Teknik sayfa ve Dağıtım

Cani yaz bir olan Fransız dram filmi yönettiği Jean Becker dayalı aynı adlı romanından tarafından Sébastien Japrisot yayımlanan, 1983 .

Film , en iyi senaryo ve en iyi kadın oyuncu da dahil olmak üzere dört César aldı .

özet

1976 . "Elle" olarak bilinen, rahatsız edici ve kışkırtıcı bir duygusallığa sahip, yirmi yaşındaki çekici genç kadın olan Éliane, kendisine ve annesine bakmayı reddeden, "Eva Braun" lakaplı, felçli üvey babası Gabriel ile bir Provencal köyüne taşınıyor. ”Alman kökenli olduğu için. Köyde, Florimond (asıl adı Fiorimondo), lakaplı "Pin Pon", "Henri IV" garajında çalışan ve gönüllü bir itfaiyeci olarak annesi, sağır teyzesi ve iki erkek kardeşi Mickey ve Büyük aile evinde Boubou, baştan çıkarıcı genç kadınla ilgileniyor. "O" da "Pin Pon" a ilgi gösterir ve bir aşk doğar.

Eliane'nin annesine üç yabancı tarafından tecavüz edilmesinin sonucu olduğu ortaya çıktı. Bu tecavüzcüler arasında o zamandan beri ölen "Pin Pon" un babası ve saygın bir hayat süren Leballech ve Touret de var. Akıllıca bir intikam planı geliştirir ve hamile olduğuna inandırarak Florimond ile evlenir. Ancak sakatlığından sorumlu olduğu evlat edinen babasının birkaç yıl önce gerçek tecavüzcüleri vurduğunu açıkladığında yanıldığını keşfeder. Zaten psikolojik olarak eziyet çeken ve nevrotik olan Éliane, deliliğe gömülür. Eliane'nin komplosunu takiben, karısının zihinsel durumu için çaresiz olan Florimond, kendisini fahişe yapacak iki sapkın, Leballech ve Touret'in kurbanı olduğuna inanıyor. İki adamı vurur.

Romanla farklılıklar

Film çok sadık olsa roman ile Sébastien Japrisot , adaptasyon yine özellikle sonuna doğru, bazı değişiklikler içerir. Japrisot'un çalışmasında pişmanlık duyan Florimond, sözde iki sapığın masum olduğunu anlayınca polise teslim olmaya gider. Dolayısıyla roman, Leballech ve Touret'in öldürülmesiyle bitmiyor. Dahası Florimond, Éliane gibi, iki adamın masumiyetini babanın hesabından değil, gazete arşivleriyle yapılan kişisel araştırmalar sayesinde öğreniyor. Éliane'nin babası gerçek haydutları öldürdüğünü asla açıklamaz: bunlar sadece tahminlerdir.

Teknik döküman

Başlık: Murderous Summer
Yönetmen: Jean Becker , Stéphane Clavier yardımcısı
Senaryo: Jean Becker ve Sébastien Japrisot , kendi adını taşıyan romanından uyarlanmıştır.
Fotoğraf: Étienne Becker
Setler: Jean-Claude Gallouin
Ses: Guillaume Sciama
Özgün Müzik: Georges Delerue
Kurgu: Jacques Witta
Oyuncu Kadrosu : Margot Capelier
Yapımcı: Christine Beytout
Üretim yöneticisi: Alain Darbon
Afiş: Clément Hurel
Menşe ülke: Fransa
Biçim: Renkler - 35 mm - 1.66: 1 - Stereo
Tür: drama
Süre: 130 dakika
Çekim: sırasında yazında 1982 yılında CARPENTRAS , Gördes , Villars ve Goult .
Yayın tarihi :
- Fransa 11 Mayıs 1983
Sınıflandırma:
- Fransa : tüm izleyiciler
- Birleşik Krallık : 18 yaşın altındaki çocuklar için yasak

Dağıtım

Isabelle Adjani : "Elle" olarak bilinen Éliane Wieck
Alain Souchon : Fiorimondo "Florimond" Montechiari, "Pin-Pon" olarak bilinir
Suzanne Flon : Dokuz, "Cognata" olarak bilinir
Jenny Clève : Madame Montechiari, "Pin Pon" un annesi
Maria Machado : Paula Wieck Devigne, "Eva Braun" olarak bilinir, "Elle" nin annesi
Évelyne Didi : Matmazel Dieu, "Calamité", "Elle" nin okul müdürü
Jean Gaven : Kereste fabrikasının patronu Leballech
François Cluzet : Mickey, "Pin-Pon" nun kardeşi
Manuel Gélin : Boubou, "Pin-Pon" un ikinci kardeşi
Roger Carel : Henri "Henri IV" olarak bilinir, "Pin-Pon" teknisyeni ve sahibi
Michel Galabru: Gabriel Devigne, Eliane'nin babası
Marie-Pierre Casey : Hemşire Mademoiselle Tussaud
Cécile Vassort : "IV. Henri" nin eşi Josette
Edith Scob : Doktor
Martin Lamotte : Georges Massigne
Yves Afonso : Rostollan
Raymond Meunier : Bay Brochard
Jacques Dynam : Taşımacılık şirketinin patronu Ferraldo
Jacques Nolot : Fiero
Patrice Melennec : Pamier
Daniel Langlet : Uşak
Max Morel : Touret, şehvet düşkünü tip
Maïwen Lebesco : Çocukken "O"
Virginie Vignon : Lou Lou Lou
Catherine Le Couey : Madam Brochard
Pierre Gallon : Göz doktoru
Cynthia Sidney : Touret'in asistanı
Renaud Bossert
Marie Garcin
Arianne Goullioud
Laurence Claverie

Ödüller

Cannes Film Festivali 1983

Resmi yarışmada.

Sinem Sezar 1984

Ödüller

Randevular

Filmin etrafında

Elle'nin rolü, Isabelle Adjani için başından beri yazılmıştır . Bununla birlikte, ikincisinin isteksizliğiyle karşı karşıya kalan (özellikle çıplak sahnelerle ilgili), Jean Becker ikinci seçenekler olarak Lio , Jeanne Mas ve Valérie Kaprisky'ye döndü . Kaprisky rolü öğrenip prova edecek kadar ileri gitti. Ancak Acani son anda fikrini değiştirdi.
Fiorimondo Montecciari'nin ana rolü başlangıçta Gérard Depardieu'ya emanet edildi, ancak ikincisi filmi reddetti. Gelince Patrick Dewaere , o bir cevap vermeden önce intihar ettiğini.
Sıcak hava nedeniyle ateş etmek zordu. Jean Becker "Bunun nedeni gerçekten bir sıcak hava dalgası olmasıydı" dedi . İç mekanda çekilen sahneler için durum daha kötüydü. Yeterli ışık eksikliği için, sıcaklığı 50 dereceye çıkaran projektörler ile aydınlatma gerekliydi. Michel Galabru , "çılgın bir fırından" bahsedecek . Jean Becker “herkesin damladığını” ekleyecektir . Herkes su şişelerini almaya koşarken tuz tabletleri alan ve kendini içmekten mahrum bırakan Isabelle Adjani dışında herkes. “Setin her yerinde maden suyu şişelerinden cesetler vardı. Her zaman dehidrasyonun eşiğindeydik, ” diye açıkladı Jean Becker.
Marie-Pierre Casey çekimler sırasında yaralandı. Michel Galabru'nun hemşiresini canlandırdığı sahnesini çekmeden hemen önce, Michel Galabru'nun hemşireye darbe alma fikrinden çok endişeli ve korktuğunu söyledi, ancak aynı zamanda kuzeninin getirdiği konusunda güvence verdiğini söyledi. onun arnika hapları (çürükleri tedavi ettiğine inanılan bir bitki). Michel Galabru daha sonra sahnenin hileli olacağını ve yaralanmayacağını açıklayarak ona güven vermeye çalıştı. Ancak bu sahneyi çekerken Jean Becker , Marie-Pierre Casey'den bahseden Adjani'ye şunu söyleyecektir: “Onu alıyorsun ve onu öldürüyorsun. " Isabelle Adjani , oyununu dibe vuruyor , sonra kendisini Marie-Pierre Casey'nin üstüne atarak takma dişlerinden atlayarak onu etkileyici bir kara gözle kuşattı. Marie-Pierre Casey, haggard, bluzu yırtılmış, sütyeninden çıkan bir göğüs ve darmadağınık saçlar acı içinde inliyordu. Sonra Jean Becker onu fırlattı: “Hapların, Marie-Pierre! İlaçlarını al! " O cevapladı: " Yapamam. Kuzenim gitti. " Sonra büyük bir kahkaha yaylayı işgal eder.
François Cluzet karakterinin bisiklet yarışını kazandığı sahneyi çekmek için Jean Becker , oyuncuyu rakiplerinin 100 metre önüne yerleştirdi, ancak sonunda onu geride bıraktılar. Daha sonra oyuncunun 300 metre arkasına yerleştirildiler ama son durum aynıydı. Becker daha sonra istenen sahneyi elde etmek için onları 800 metre arkaya taşımak zorunda kaldı.
Serbest bırakıldıklarında, filmin ikinci sırada ulaştı gişede arkasında 5137040 kabulleri toplamda Tanrılar Head Fallen (5960061 kabul).

Çekimler

Çekim yerleri

Filmin çoğunluğu vuruldu Vaucluse içinde Carpentras , Saint-Saturnin-les-Apt , Gargas , Murs , Roussillon , Villars ve Lioux

Notlar ve referanslar

Vize işletim n o 54007 tarihinde Ulusal Sinema Merkezi
Bir Ölümcül Yaz üzerinde BBFC
Jean Becker Murderous Summer'a geri dönüyor (video)
Eric Vernay, " Little Big Man ", Premiere n ° 469 ,Mart-Nisan 2016, s. 87

Ayrıca görün

Dış bağlantılar

Görsel-işitsel kaynaklar :
- Tahsis
- Cine-Kaynaklar
- Quebec Sinematek
- Film Veritabanı
- Unifrance
- (tr) Allmovie
- (tr) İnternet Film Veritabanı
- (itibaren) OFDb
- (tr) Rotten Tomatoes