In Fransız dilbilgisi , zamir bir olan değişken aracı kelime asıl rolü yerine dilsel veya olmasın herhangi bir öğeyi,. Zamir bu nedenle her şeyden önce bir temsilcidir .
Guillaumian kinetism burada anlatılan Olivier Soutet hakkında, zamirlerin negatifasyon olmayanlardır demek ki, endişeleri doğrudan referans zamirler, endophoric .
Bize belirtmek edelim kim (distr.) Mı dağıtıcı zamiri içinde Herkes bir hediye, getirmişti çiçekler, çikolatalar, kestane şekerlemesi .
Gelince kişinin 1 (erken nöbet), öyle haciz olumsuzlama (bir ne ... kimse ve kimse ... ne ). İçeriye kimsenin girmesine izin vermeyin diyebilirsiniz ! zamir, çok sanal insanlara atıfta bulunur, ancak varlıkları hala mümkündür. (Olivier Soutet) “bireyin negatifasyon” ile sadece toplamıdır kişi 2 : Hiç kimse sokaklarda, hiç kimse şehrin kapılarında .
Temsil edilen zamir, doğası gereği dilsel veya dil dışı olsun, başka bir deyişle, ister öncül, ister sonuç veya gönderme olsun, bu unsur hemen hemen bir isim değerine sahiptir , böylece onu temsil eden (veya onu adlandıran) zamir, zorunlu olarak tüm bu kategorinin olağan işlevleri .
İsimler gibi zamirler de konu olarak hareket edebilir :
Ayrıca bir cümlede doğrudan nesne tamamlayıcısı veya dolaylı nesne tamamlayıcısı işlevini de yerine getirebilirler :
Zamirler ayrıca öznenin öznitelik rolünü üstlenme olasılığına da sahiptir .
Bu son örneklerde zamirler, cümlelerin gramerliği için gereklidir ve silinemez. Ancak, zamirler bazen fonksiyonuna sahiptir apozisyon ve kullandıkları öbeği yapısına gereksiz bilgileri ekleyin:
Kural olarak, bir zamir belirlenir ve bu nedenle, cümlede (öncül) veya bağlamda kendisinden önce gelen bir isim grubunu alır, ancak aynı zamanda belirsiz bir isim rolüne de sahip olabilir. Başka bir deyişle, belirsiz bir zamir, belirli bir adı veya fikri temsil etmez:
Aşağıdaki zamir kategorilerini ayırt edebiliriz.
Ne ünlemli bir zamir ne de rakam zamiri olmadığına dikkat edin . Bununla birlikte, bazı kullanımlarda, sayısal sıfat - kardinal ya da sıra - sayısal bir zamir değerine sahip olabilir , ancak biçimi sayısal sıfatınki olarak kalır:
Elma aldım. İki Ben yedim mükemmel. Burada kardinal rakamı olan " iki " sıfatının " elma " adının anaforik temsilcisi olan sayısal bir zamirin değerine sahip olduğunu düşünebiliriz . Orada dört ağaç vardı. Ben ikincinin altındaydım . Aynı şekilde, sıra rakamı olan " ikinci " sıfatı burada " ağaç " adının anaforik temsilcisi olan sayısal bir zamirin değerine sahiptir .
Konu |
MORİNA |
IOC |
Ayrık formu |
|
1 st tekil |
ben mi |
|||
2 E-kişi tekil |
sen |
|||
3 inci tekil |
o o |
|||
1 st kişi çoğul |
Biz |
Biz |
Biz |
|
2 inci çoğul şahıs |
sen |
sen |
sen |
|
3 inci çoğul şahıs |
In gramer , şahıs zamiri üç tür belirtmek için kullanılır zamiri bir kategoridir gramer kişi . Kişiye, cinsiyete , sayıya ve işleve göre değişir .
In Fransızca , şahıs zamiri cümle içinde iki olası rolleri vardır. Deictic zamirinin veya temsili bir zamirin değerine sahip olabilir:
Deictic şahıs zamirleriBirinci veya ikinci kişinin şahıs zamiri, söyleme eylemine katılan bir kişiyi belirtmek için kullanılır. Bu nedenle deictic bir değeri vardır.
Ör.: Seninle konuşurken yüzüme bak. Beni ve ben iken, hoparlör tayin sen alıcıyı belirler.
Temsilci şahıs zamirleriÜçüncü şahıs şahıs zamiri, daha önce bahsedilen veya bahsedilecek olan kişileri veya şeyleri belirtmek için kullanılır. Bir anaforik veya kataforik değeri vardır, temsili zamirlerin bir parçasıdır.
Ör: Bir adam otobüse bindi. O bana çok ilgisini. Bu Nominal grubunun yerini bir adam , bu yüzden bir artgönderimsel değeri vardır.
Örneğin. O bana, ilgisini anlattı adamı otobüse bindi. Bu Nominal grup açıkladı bu adam bir cataphoric değere sahiptir, böylece.
Biz ve siz bir teiktik rolünüz olabilir veya bir teiktik ile bir temsilciyi birleştirebilirsiniz.
Örneğin. Sen ve ben , biz biz ipucu anlıyoruz. Biz burada je + tu ile eşdeğeriz , bu nedenle konuşmacıyı ve alıcıyı belirleyen kararları alan bir temsilcidir.
Kişiliksiz zamiri o ne deictic ne de temsilcisidir. Ör: Yağmur yağıyor.
Konu zamir üzerinde belirsiz bir anlamı vardır ama zamiri yerine eğilimi bize konuşulan dil.
Ör.: Her şeyin kötü olduğunu söylüyoruz. Tanımsız bir grup insan belirleriz.
Ör:. Biz yüzme havuzuna gidin. Bizi kastediyoruz.
Resmi şahıs zamirleriZamir sen yerini alabilir tu resmi bir tarzda. Senin nezaketle ilgili.
Örneğin. Ben seni yalvarıyorum.
Zamir nous da yerini alabilir I hoparlör alıcıya üzerinde yetkiye sahip olduğunda resmi tarzında.
Şahıs zamirinin formları Eklem ve ayrık formlarOrtak bir şekilde, başka bir formu bir ortak bir şekilde zamir dışında veya olumsuzlayıcı zarf ile, fiilden ayrılmadığı zaman zamir alır şeklidir KD .
Ör: Yabancıya ısrarla baktım.
Ör: Israrla ona baktım.
Ör: Ben uzağa bakmadım.
Ayrık biçim, zamirin fiilden ayrıldığında veya fiil olmadan kullanıldığında aldığı biçimdir. O olabilir :
Üçüncü şahıslar için tekil, çoğul ve ayrık biçimler için, şahıs zamiri yansıtıldığında, yani özne ile aynı gönderimi temsil ettiğinde belirli bir biçim alır.
Ortak formu |
Ayrık formu |
|
1 st kişi |
ben mi |
|
2 e kişi |
sen |
|
3 inci kişi |
se |
|
1 st kişi | Biz | kendimizi |
2 e kişi | sen | kendin |
3 inci kişi | se | kendisi / kendileri |
Örneğin. Onlar edilir havuzda bir araya geldi.
Ör: Kendi kendine konuşuyor .
Birleşik refleksif zamirler pronominal, karşılıklı veya pasif pronominal formlar oluşturmak için kullanılır.
En ve y formları genel olarak değiştirilmesi zamir olan edat . Daha sonra zarf zamirlerinden bahsediyoruz, çünkü bunlar genellikle zarflar gibi koşullu bir işleve sahiptirler.
Zamir bunun için edat anlamını içermektedir. Aşağıdaki işlevlere sahip olabilir:
Zamir içinde cümledeki edat. Aşağıdaki işlevlere sahip olabilir:
İlgili zamirin rolü, bağlı olduğu ana cümleye ilişkin bir alt cümle bağlamaktır .
Göreli alt cümle sıfat olduğunda, göreceli zamir, öncülü olarak adlandırılan bir grup kelimenin yerini alır. Öncül, akrabanın bağlı olduğu cümlede bulunur, zamir daha sonra anaforik bir değere sahiptir.
Örneğin. Bilgisayar bu bana verdiğin çok verimli değildir.
Akraba gerçek olduğunda, göreceli zamirin öncülü yoktur, nominaldir.
Örnek: Kim av gider onun yerini kaybeder.
Basit şekilGöreli zamirin basit biçimi, öncülün canlı veya cansız olmasına bağlı olarak değişir.
Fonksiyon | Animasyonlu öncül | Cansız öncül |
---|---|---|
Konu | DSÖ | DSÖ |
MORİNA | -den | -den |
Edat tamamlayıcı | hangisi, edat + kim | kimin, nerede, edatı + ne |
Ör: Adam bizi karşıladı bir arkadaşım. Ör:. O ise bir arkadaşı kiminle ben uzun zamandır seyahat ettim.
Bileşik formuBağıl zamirin bileşik şekli, cinsiyete ve öncülünün sayısına göre değişir. Edatlar ile ve arasında sözleşme yapılabilir .
Fonksiyon | Tekil eril | Eril çoğul | Kadınsı tekil | Kadınsı çoğul |
---|---|---|---|---|
Konu | hangi | hangi | hangi | hangileri |
Edat tamamlayıcı | edat + hangi | edat + hangileri | edat + hangi | edat + hangileri |
Edatla için | neye | neye | neye | neye |
Edatla arasında | olan | olan | olan | hangi |
Ör:. Bu adam bizi karşıladı kim bir arkadaşım. Ör:. O, arkadaş kiminle ben uzun zamandır seyahat ettim.
Bir soru zamiri cümle geri kalanıyla ilgili kişinin veya şeyin kimlik istiyor mümkün kılar. Soru zamirleri basit, güçlendirilmiş veya bileşik olabilir.
Basit şekilSoru zamirlerinin basit biçimleri, gönderenin canlı veya cansız karakterine ve zamirin işlevine göre değişir.
Fonksiyon | Animasyonlu referans | Cansız referans |
---|---|---|
Konu | DSÖ | |
MORİNA | DSÖ | -den |
Edat tamamlayıcı | edat + kim | edat + ne |
Ör: Kiminle tanıştın? Ör:. Eğer yüzme havuzuna gidecek?
Güçlendirilmiş şekilHer basit form, sorgulayıcı bir pronominal konum olan güçlendirilmiş bir forma karşılık gelir.
Fonksiyon | Animasyonlu referans | Cansız referans |
---|---|---|
Konu | kim kim | bu nedir |
MORİNA | DSÖ | ne |
Edat tamamlayıcı | edat + kim | edat + nedir |
Ör: Kiminle tanıştın? Ör:. Eğer yüzme havuzuna gidecek?
Bileşik formuBileşik formu göndergeleri cinsiyet, sayı ve işlevine göre değişir ve edatlı sözleşmeli olabilir için ve gelen . Anaforik bir değeri vardır, çünkü nominal bir grubu kaplar.
Fonksiyon | Tekil eril | Eril çoğul | Kadınsı tekil | Kadınsı çoğul |
---|---|---|---|---|
Konu, COD | hangi | hangi | hangi | hangileri |
Edat tamamlayıcı | edat + hangi | edat + hangileri | edat + hangi | edat + hangileri |
Edatla için | neye | neye | neye | neye |
Edatla arasında | olan | olan | olan | hangi |
Ör: İki kitap satın aldım . Hangisini okumak istersin? Ör.: Çok arkadaşınız var . Yüzme havuzuna hangisiyle gideceksin?
İyelik zamiri bir tarafından tanıtılan nominal grubunun yerini iyelik belirleyici . Cinsiyet, sahip olunan kişi sayısı ve mal sahibinin kişiye göre değişir.
Kişi ve numara | Tekil eril | Eril çoğul | Kadınsı tekil | Kadınsı çoğul |
---|---|---|---|---|
1 st tekil | benim | benim | benim | benim |
2 E-kişi tekil | seninki | seninki | seninki | seninki |
3 inci tekil | onun | onun | onunki | onun |
1 st kişi çoğul | bizim | bizim | bizim | bizim |
2 inci çoğul şahıs | seninki | seninki | seninki | seninki |
3 inci çoğul şahıs | onların | onların | onların | onların |
Ör: Arabam bozuldu, ancak sizinki hala hareket ediyor.
Ör.: Kalemini ödünç ver , benimkini unuttum .
Şekiller | Tekil eril | Eril çoğul | Nötr tekil | Kadınsı tekil | Kadınsı çoğul |
---|---|---|---|---|---|
Basit şekil | biri | şunlar | bu | o | şunlar |
Bileşik formu | bu o o | Bunlar-Şunlar | bu, bu, şu | bu, şu | bunlar, bunlar |
Demonstrasyon zamir bir öncesinde nominal grubunun yerini inandırıcı belirleyici . Sağduyulu bir değeri olabilir; ör. : Şuna bakın! ama aynı zamanda temsilci, toplam: örn. : Sık sık kardeşine yazıyor . Ona asla cevap vermez. ; veya kısmi: Bu kitaplar çok ilginç, ben tavsiye bu bir .
Basit şekillerGösterici bir zamirin basit biçimi bir ismi alır, ancak onu değiştirmek ve başka bir referans belirtmek için. Bu nedenle her zaman eşlik eder:
Gösterici bir zamirden oluşan biçim, başka bir referans tarafından mutlaka değiştirilmemiştir. Yer belirleyici parçacık -ci en yakın şekli belirtirken, -là parçacığı daha uzaktaki bir şeyi ifade eder.
Ör: Bu kitaplar ilginç. Ben tavsiye bu bir .
Ör.: Bu dosyalar acildir. Önce bunları tedavi edin .
Nötr şekillerBasit gösterici zamir ce ve türevleri this, that, ve bunlar nötr olarak anılır, çünkü cinsiyet veya sayı bakımından farklılık göstermezler ve sadece cansız insanlara atıfta bulunurlar.
Basit biçim ce'nin tarafsız gösterici zamiri, yalnızca göreli alt cümlecikler oluşturmak için müdahale eder . Ör:. Ne o sözü çok Beni kızgınım.
Bileşik formun Tarafsız işaret zamirleri bu, ve cansız olanları kaplar. Temsili bir değeri vardır: ör. : - Size kitapları getirdim . - Bunu masaya koy . ; veya deictic: ör. : Nedir o ?
Belirsiz bir zamir, kimliği veya numarası belirtilmeyen canlı veya cansız bir varlığı belirtir. Belirsiz zamir nominal olabilir: örn. : Herkes öğlen saatini kapısında görür. ; veya temsilci: ör. : Bütün arkadaşları gelmişti. Herkese bir hediye verdi .
Belirsiz zamirleri anlamlarını dikkate alarak sınıflandırabiliriz.
Anlam | Zamirler |
---|---|
sıfır miktar | yok, yok, hiç kimse, hiç kimse, hiçbir şey ... |
bire eşit miktar | birisi, bir şey, herhangi biri, herhangi bir şey ... |
kesin olmayan miktar | bazıları, bazıları, bazıları, çok, birkaç, çok, çoğu ... |
bütünlük | her şey, herkes, herkes ... |
Benzerlik | aynı, aynı, aynı ... |
fark | diğeri, diğeri, diğerleri, diğeri, diğerleri ... |
Sayısal zamir, önünde bir sayısal belirleyici bulunan bir isme eşdeğerdir. Sayısal belirleyici ile aynı forma sahiptir ve kardinal (iki) veya sıra (ikinci) olabilir, ancak nominal bir grubun işlevlerine sahiptir. Sayı zamiri neredeyse her zaman temsilidir. Örneğin: On dosyayı inceledik. Beşi görevden alındı.
Alman zamirlerinin çoğu duruma, cinsiyete ve sayıya göre değişir ve bu nedenle reddedilebilir. Değiştirdikleri nominal grupla aynı yeri işgal ederler.
Kişi zamirleri
Yalın |
Suçlayıcı |
Dative |
Üretken |
|
1 st tekil |
ich |
mich |
mir |
madenci |
2 E-kişi tekil |
nın-nin |
dich |
dir |
akşam yemegi |
3 inci kişi eril tekil |
ee |
ihn |
ihm |
seiner |
3 inci nötr tekil şahıs |
es |
es |
ihm |
seiner |
3 inci tekil dişil |
sie |
sie |
ihr |
Ihrer |
1 st kişi çoğul |
tel |
biraz |
biraz |
unser |
2 inci çoğul şahıs |
ihr |
euch |
euch |
vardı |
3 inci çoğul şahıs |
sie |
sie |
ihnen |
Ihrer |
Nezaket formülü |
Sie |
Sie |
Ihnen |
Ihrer |
Örneğin: Ich habe ein Geschenk von meiner Oma bekommen.
Büyükannemden bir hediye aldım.
Örneğin: Könnte ich dir helfen, deine Hausaufgaben zu machen?
Ev ödevinde yardımcı olabilir miyim?
Örneğin: Ich habe ihm gefragt, ob er diees Buch gelesen hat.
Ona bu kitabı okuyup okumadığını sordum.
Yansıyan şahıs zamirleri
Suçlayıcı |
Dative |
|
1 st tekil |
mich |
mir |
2 E-kişi tekil |
dich |
dir |
3 inci tekil |
sich |
sich |
1 st kişi çoğul |
biraz |
biraz |
2 inci çoğul şahıs |
euch |
euch |
3 inci çoğul şahıs |
sich |
sich |
Nezaket formülü |
Sich |
Sich |
Ör.: Ich wasche mich .
Kendimi yıkarım
Örn .: Er fragt sich ob er zum Rathaus wählen gehen wird.
Oy vermek için belediye binasına gidip gitmeyeceğini merak ediyor.
Göreceli zamirler
Erkek |
Nötr |
Kadınsı |
Çoğul |
|
Yalın |
der |
das |
ölmek |
ölmek |
Suçlayıcı |
den |
das |
ölmek |
ölmek |
Dative |
dem |
dem |
der |
Denen |
Üretken |
çizmek |
çizmek |
Deren |
Deren |
Örneğin: Der Mann, der heute gestorben ist ...
Örneğin: Das Haus, das ich baue ...
Örneğin: Die Frau, der du ein Geschenk gabst ...
Örneğin: Die Bücher, deren die Seite abgerissen ist ...
- Wo (r) + edat: worauf (hangisinde), worum (etrafında), vb.
Örneğin : Der Tisch , worauf die Vazo standı ...
Wo (r) + edat, "edat + göreceli zamir" ile değiştirilebilir:
ör. : Der Tisch, auf dem die Vazo standı ...
- Wo (nerede), was (ne, ne), wenn (ne zaman), wie (nasıl) ve warum (neden).
Örneğin: Die Stadt , wo er wohnt ...
Ör:. Er hatte alles ausgegeben, oldu er hatte.
Örneğin: Die Jahre , wenn er geboren ist ...
Ör:. Die Sanat , wie er singt ...
Örneğin: Niemand weiß ( die Grunde ), warum er so schnell weggefahren ist.
Soru zamirleri
Erkek |
Nötr |
Kadınsı |
Çoğul |
|
Yalın |
madenci |
meines |
meine |
meine |
Suçlayıcı |
Meinen |
meines |
meine |
meine |
Dative |
Meinem |
Meinem |
madenci |
Meinen |
Üretken |
meines |
meines |
madenci |
madenci |
Ör.: Es ist meiner.
Bu benim.
İşaret zamirleriGösterici zamirler der, das ve die, göreceli zamirler gibi reddedilir.
Erkek |
Nötr |
Kadınsı |
Çoğul |
|
Yalın |
der |
das |
ölmek |
ölmek |
Suçlayıcı |
den |
das |
ölmek |
ölmek |
Dative |
dem |
dem |
der |
Denen |
Üretken |
çizmek |
çizmek |
Deren |
Deren |
Gösterici zamirler dieser (bu) ve jener (o) ilk işaretleri çekerler.
Erkek |
Nötr |
Kadınsı |
Çoğul |
|
Yalın |
dieser / jeneratörü |
ölür / jenes |
diese / jene |
diese / jene |
Suçlayıcı |
diesen / jenen |
ölür / jenes |
diese / jene |
diese / jene |
Dative |
diesem / jenem |
diesem / jenem |
dieser / jeneratörü |
diesen / jenen |
Üretken |
ölür / jenes |
ölür / jenes |
dieser / jeneratörü |
dieser / jeneratörü |
Gösterici zamirler derjenige (bir), derselbe (aynı) ve der gleiche (benzerleri), bir determinantın önünde epitet sıfatları olarak reddedilir.
Erkek |
Nötr |
Kadınsı |
Çoğul |
|
Yalın |
Derjenige |
dasjenige |
Diejenige |
Diejenigen |
Suçlayıcı |
Denjenigen |
dasjenige |
Diejenige |
Diejenigen |
Dative |
Demjenigen |
Demjenigen |
Derjenigen |
Denjenigen |
Üretken |
Desjenigen |
Desjenigen |
Derjenigen |
Derjenigen |
Erkek |
Nötr |
Kadınsı |
Çoğul |
|
Yalın |
Derselbe |
Dasselbe |
Dieselbe |
Dieselben |
Suçlayıcı |
Denselben |
Dasselbe |
Dieselbe |
Dieselben |
Dative |
Demselben |
Demselben |
Derselben |
Denselben |
Üretken |
Desselben |
Desselben |
Derselben |
Derselben |
Erkek |
Nötr |
Kadınsı |
Çoğul |
|
Yalın |
der gleiche |
das gleiche |
Die gleiche |
ölmek gleichen |
Suçlayıcı |
den gleichen |
das gleiche |
Die gleiche |
ölmek gleichen |
Dative |
Dem gleichen |
Dem gleichen |
der gleichen |
den gleichen |
Üretken |
Gleichen |
Gleichen |
der gleichen |
der gleichen |
Konu |
Tamamlayıcı |
|
1 st tekil |
ben |
ben mi |
2 E-kişi tekil |
sen |
sen |
3 inci kişi eril tekil |
Hey |
onu |
3 inci tekil dişil |
o |
ona |
3 inci nötr tekil şahıs |
o |
o |
1 st kişi çoğul |
Biz |
bize |
2 inci çoğul şahıs |
sen |
sen |
3 inci çoğul şahıs |
onlar |
onları |
Ör:. Ben arabayı yıkamak ediyorum.
Arabayı yıkarım.
Ör:. Ben yardım onu yapmak onun ödevlerini.
Ona ev ödevlerinde yardım ediyorum.
Yansıyan zamirler
Tekil |
Çoğul |
|
1 st kişi |
kendim |
kendimizi |
2 e kişi |
kendin |
kendiniz |
3 inci kişi |
kendisi / kendisi |
kendilerini |
Örn .: Ben yıkamak ediyorum kendimi .
Kendimi yıkarım
Göreceli zamirler- İngilizcede insanlara atıfta bulunmak için kullanılan göreceli zamirler who ve that'dur . Göreceli zamir ve bu , insan olmayan bir öncülü için kullanılırlar. Soysalda göreceli bir zamir kimdir.
Ör:. Kadın burada yaşayan yesterday./ burada yaşayan kadını öldü dün öldü.
Burada yaşayan kadın dün öldü.
Ör:. Bu bir ev onsekizinci yüzyılda inşa edilmiştir.
On sekizinci yüzyılda inşa edilmiş bir evdir.
Ör: Kapıları kırmızı olan ev pahalıdır.
Kırmızı kapılı ev pahalıdır.
- Nerede (nerede), ne zaman (ne zaman) ve neden (neden) göreceli zamirler olarak kullanılabilir.
Ör:. Bu kasaba ben doğmuşum.
Doğduğum şehir burası.
Ör: Gün o bir Pazar günüydü öldü. (Veya: Öldüğü gün Pazar günüydü.)
Öldüğü gün Pazar günüydü.
Ör:. Sebep yok neden sen gelme.
Gelememen için hiçbir sebep yok.
- Nesnenin yerini alırsa zamir ihmal edilebilir. Ör: Dün gördüğümüz adam benim kardeşim. Ör: Adam Dün gördüğümüz benim kardeşim.
Dün gördüğümüz adam benim kardeşim.
- İlgili zamir konunun yerini alıyorsa ve ardından bir fiil geliyorsa, zamir zorunludur. Ör: Adam burada yaşayan benim kardeşim.
Burada yaşayan adam benim kardeşim.
Soru zamirleri
Tekil |
Çoğul |
|
1 st kişi |
benim |
ayı |
2 e kişi |
seninki |
seninki |
3 inci kişi |
onun / onun |
onların |
Ör:. O var benim . Bu benim.
İşaret zamirleriGösterici belirleyicilerle aynıdırlar. Bunlar bu ve bu tekil ve bu ve bu çoğul.
Konu |
MORİNA |
IOC |
Edat tamamlayıcı |
Con ile (with) |
|
1 st tekil |
yo |
ben mi |
ben mi |
orta |
Conmigo |
2 E-kişi tekil |
sen |
sen |
sen |
ti |
Contigo |
3 inci tekil |
el / ella / ello |
/ la / lo |
|
el / ella / ello |
con el / con ella / con ello |
1 st kişi çoğul |
nosotros / nosotras |
bizim |
bizim |
nosotros / nosotras |
con nosotros / con nosotras |
2 inci çoğul şahıs |
vosotros / vosotras |
kemik |
kemik |
vosotros / vosotras |
con vosotros / con vosotras |
3 inci çoğul şahıs |
ellos / ellas |
los (les) / las |
|
ellos / ellas |
con ellos / con ellas |
Tamamlayıcı | Edat tamamlayıcı | Con ile (with) | |
1 st tekil | ben mi | orta | Conmigo |
2 E-kişi tekil | sen | ti | Contigo |
3 inci tekil | se | Eğer | Consigo |
1 st kişi çoğul | bizim | nosotros / nosotras | con nosotros / con nosotras |
2 inci çoğul şahıs | kemik | vosotros / vosotras | con vosotros / con vosotras |
3 inci çoğul şahıs | se | Eğer | Consigo |
- İspanyolca nispi zamir olan bu bir kişi ya da bir nesneyi, belirlemek için, quien / Quienes bir ya da daha fazla kişi için sadece kullanılır ve lo que yalnızca bir nesne belirtmek için kullanılır. Cuyo, cuyos, cuya ve cuyas her zaman bir kişiye veya bir nesneye atıfta bulunabilir. El que, los que, la que, las que ve lo que el cual, los cuales, la cual, las cales ve lo cual gibi bir edattan sonra kullanılır . Cuanto, cuantos, cuanta ve cuantas genel anlamda kullanılmaktadır.
Ör.: La señora que sale de aquí ... Buradan çıkan bayan ...
Örneğin: El bombero al que'nin viziti var ... Gördüğünüz itfaiyeci ...
Ör.: Estos zapatos los que he comprado ... Aldığım bu ayakkabılar ...
Ör.: El vecino, cuyo me ha ayudado ... Bana yardım eden komşu ...
Ör.: La señora de la que te hablé ... Size bahsettiğim bayan ...
Örneğin: El vecino, con lo cual he hablado ... Konuştuğum komşu ...
Ör.: Cuantos le escuchan dejan convencer. Onu dinleyen herkes ikna oldu.
- Donde (nerede) ve cuando (ne zaman) göreceli zamirler olarak kullanılır.
Ör.: El pueblo donde vivo ... Yaşadığım köy ...
Ör.: El diá cuando nací ... Doğduğum gün ...
Soru zamirleriİspanyol soru zamirleri qué (que, quoi), quién (kim), cuándo (ne zaman), dónde (nerede), cuánto (ne kadar) , cuál (hangisi), por qué (neden) ve cómo (nasıl) şeklindedir.
Ör.: ¿ Qué te parece? Sen ne düşünüyorsun ?
Ör.: ¿ Quién quiere helado? Kim dondurma ister?
Ör:. ¿ Cuando comemos? Ne zaman yiyoruz (lafzen "yiyoruz")?
Örneğin: ¿ Dónde estás? Neredesin ?
Ör.: ¿ Cuánto te debo? Sana ne kadar borçluyum?
Ör.: ¿ Cuál de las dos preferies? İkisinden hangisini tercih edersiniz?
Örneğin: ¿ Por qué te quejas? Neden şikayet ediyorsun
Ör.: ¿ Cómo te llamas? Adınız ne ?
İyelik zamirleri
Tekil eril |
Eril çoğul |
Kadınsı tekil |
Kadınsı çoğul |
|
1 st tekil |
el mío |
los míos |
Mia |
Las mías |
2 E-kişi tekil |
El tuyo |
Los tuyos |
Tuya |
Las tuyas |
3 inci tekil |
El suyo |
Los suyos |
suya |
Las suyas |
1 st kişi çoğul |
El nuestro |
Los nuestros |
nuestra |
Las nuestras |
2 inci çoğul şahıs |
el vuestro |
Los vuestros |
vuestra |
Las vuestras |
3 inci çoğul şahıs |
El suyo |
Los suyos |
suya |
Las suyas |
Ör.: Es el mío . Bu benim.
İşaret zamirleriGösterici belirleyicilerle aynıdırlar. Tekil olarak este / esta / esto, ese / esa / eso ve aquel / aquella / aquello ve çoğulda estos / estas, esos / esas ve aquellos / aquellas şeklindedir .
Konu |
COD (yavaş) |
COI (yavaş) |
Edat tamamlayıcı (tonikler) |
|
1 st tekil |
io |
orta |
orta |
ben mi |
2 E-kişi tekil |
sen |
ti |
ti |
sen |
3 inci kişi eril tekil |
egli / him / esso |
bak |
gli / ne |
o / esso |
3 inci tekil dişil |
ella / lei / essa |
|
|
lei / essa |
1 st kişi çoğul |
noi |
bu |
bu |
noi |
2 inci çoğul şahıs |
görmek |
vi |
vi |
görmek |
3 inci kişi eril çoğul |
loro / essi |
li |
loro / gli / ne |
loro / essi |
3 inci kişi dişil çoğul |
loro / esse |
|
loro / gli / ne |
loro / esse |
Ör.: Io le ho nöbetçi. Onları izledim.
Örnek: Il direttore ci vuole vedere. Müdür bizi görmek istiyor.
Ör.: Ho parlato loro . Onlarla konuştum.
Ör.: Arrivarono dopo di lei . Onun peşinden geldiler.
Yansıyan zamirler
Tamamlayıcı (halsiz) |
Edat tamamlayıcı (tonikler) |
|
1 st tekil |
orta |
orta |
2 E-kişi tekil |
ti |
ti |
3 inci tekil |
Eğer |
se |
1 st kişi çoğul |
bu |
bu |
2 inci çoğul şahıs |
vi |
vi |
3 inci çoğul şahıs |
Eğer |
se |
Ör.: Mi sono vestito. Giyindim.
Göreceli zamirler
Konu / COD (donuk) |
IOC |
|
chi |
chi |
edat + chi |
che |
che |
edat + cui |
il quale - tekil |
o quale / la quale |
edat + il quale / la quale |
i quali - çoğul |
ben quali / the quali |
edat + i quali / the quali |
Ör.: Il romanzo che leggo ... Okuduğum roman ...
Ör.: Arkadaşım cui ho scritto ... Yazdığım arkadaşım ...
Ör.: Il paese dal quale proveniamo ... Geldiğimiz ülke ...
Dove (nerede) ve quando (ne zaman) de göreceli zamirler olarak kullanılır.
Ör.: La città dove sono nato .. Doğduğum şehir ...
Ör.: Il giorno quando sono nato ... Doğduğum gün ...
Soru zamirleriİtalyanca soru zamirleri che (that, what), chi (who), quale (which), dove (where), quando (when), perché (why), quanto (how much) and come (how) şeklindedir.
Ör.: Che vuoi? Ne istiyorsun ?
Ör.: Chi è costui? Kim o ?
Ör.: Quale vuoi? Hangisini istersin
Ör.: Dove andrai per le vacanze? Tatil için nereye gideceksin?
Ör.: Ne zaman ayrılacağım? Ne zaman çıkıyorsun?
Ör .: Perché non mi rispondi? Neden bana cevap vermiyorsun
Ör.: Quante foto vuoi? Kaç resim istiyorsun?
Ör.: Gel pensi di aggiustare la doccia? Duş tamirine ne dersin?
İyelik zamirleriTekil eril | Eril çoğul | Kadınsı tekil | Kadınsı çoğul | |
---|---|---|---|---|
1 st tekil | o mio | ben miei | Mia | kırıntı |
2 E-kişi tekil | o tuo | ben sen | Onu öldürdü | öldür onu |
3 inci tekil | o suo | suoi | sua | terlemeler |
1 st kişi çoğul | o nostro | ben nostri | nostra | Nostre |
2 inci çoğul şahıs | il vostro | ben vostri | la vostra | seninki |
3 inci çoğul şahıs | O loro | ben loro | loro | loro |
Ör.: Puoi prisere il mio . Benimkini alabilirsin.
İşaret zamirleriTekil eril | Eril çoğul | Kadınsı tekil | Kadınsı çoğul | |
---|---|---|---|---|
Nesne | questo / quello | questi / quei | questa / quella | ne |
Kimse | questi / quegli / costui / colui | costoro / coloro | questa / quella / costei / colei | costoro / coloro |
Tarafsız gösterici ciò zamiri insanlara uygulanamaz.
Costui , costei ve costoro , göreceli bir zamirin öncülü olamaz ve colui, colei ve coloro gibi, aşağılayıcı bir değere sahiptirler.
Ör .: Preferisco hangisi. Bunları tercih ederim.
Ör.: Questi è alto. Bu harika.
Ör.: Ciò che dici è giusto. Söylediğin doğru.
Fransızcada bazı kelimeler bazen zarf zamirleri olarak tanımlanır . Eski yer zarfları olan y ve en ile durum budur (sırasıyla Latin ibi ve inde türetilmiştir ). Bir amalgamating sentetik formları halinde geliştiğini edat (açık / kapalı,, en) ve zamiri bir şekilde 3 inci kişi.
Diğerleri (miktar zarfları) belirsiz zamir değerine sahip zarflar olarak kullanılabilir :