Adrienne zengini

Adrienne zengini Bilgi kutusundaki görüntü. biyografi
Doğum 16 Mayıs 1929
Baltimore
Ölüm 27 Mart 2012(82 yaşında)
Santa Cruz
milliyet Amerikan
Evler Baltimore , Santa Cruz (kadar2012)
Eğitim Harvard
Radcliffe Koleji (1951)
Aktiviteler Şair , deneme yazarı , yazar , feminist , barış eylemcisi
Baba Arnold Rice Rich ( içinde )
eş

Alfred Haskell Conrad (1953-1970)

Michelle Cliff (1976-2012)
Diğer bilgiler
İçin çalıştı Cornell Üniversitesi (bin dokuz yüz Seksen bir-1987) , Columbia Üniversitesi (1967-1969) , Brandeis Üniversitesi
Alanlar şiir , deneme
Üyesi Amerikan Sanat ve Bilim Akademisi
Tarafından etkilenmiş Simone de Beauvoir , Sylvia Plath
İnternet sitesi adriennerich.net
Ödüller
tarafından tutulan arşivler Schlesinger Kütüphanesi
Birincil işler
Enkaza Dalmak: Şiirler 1971-1972 ( d ) , Yalanlar, Sırlar ve Sessizlik Üzerine ( d ) , Ortak Bir Dilin Rüyası

Adrienne Rich doğdu16 Mayıs 1929içinde Baltimore içinde Maryland ve öldü27 Mart 2012içinde Santa Cruz , bir olan şair , deneme yazarı , üniversite profesörü ve kuramcı feminist Amerikan . 1970'lerden itibaren , çalışmalarının önemli bir kısmı lezbiyenliğine ve cinselliğin tek sosyal normu olarak heteroseksüelliğin hegemonyasına karşı bağlılığına adandı .

biyografi

Gençlik ve eğitim

Adrienne Cecile Rich doğdu 16 Mayıs1929 , Baltimore , Maryland'de . Johns Hopkins Tıp Fakültesi'nde tıp doktoru ve profesör olan Dr. Arnold Rich ile piyanist ve klasik bestecilik eğitimi almış Helen Jones Rich'in en büyük kızıdır . Arnold Zengin bir çift oğlu Yahudiler Aşkenazi Avrupa'yı bırakıp taşındı Vicksburg içinde Mississippi . Helen Jones bir aileden olan Beyaz Anglosakson Protestan dan güneye burs sayesinde piyano ve kompozisyon dersleri takip edebilecek, Enstitü Peabody bağlı, müzik konservatuar Johns Hopkins Baltimore. Helen Jones ve Arnold Rich Baltimore'da tanıştılar, 1925'te evlendiler . Evliliklerinin ardından Helen Jones Rich, kendini iki kızının eğitimine adamak için sanatsal kariyerine son verdi.

Hümanist kültüre batmış babası, Adrienne'e oğlu gibi davranır, kütüphanesinin raflarını sonuna kadar açar ve onu en sevdiği şairlerle , özellikle de William Blake , Dante , Alfred Tennyson ve John Keats ile tanıştırır . Adrienne Rich, hem okumaları hem de erken dönem yazıları için babası tarafından teşvik edilmektedir. Adrienne Rich'in babasıyla olan ilişkisi, eğitimi ve ardından edebi kariyeri için belirleyici olacaktır.

Onun ortaöğretim sonrasında Roland Park Ülke Okulu'nda  (in) arasında Baltimore , o başvurdu Radcliffe Koleji'nde içinde 1947 onun kazandı, Sanat Lisans (BA) 1951 .

Aynı yıl, yazar ve edebiyat eleştirmeni W. H. Auden tarafından fark edilen ve " Yale Genç Şairler Serisi Yarışması " nın birincisi olmasını sağlayan ilk şiir koleksiyonu A Change of World'ü yayımladı .

In 1953 , o burs aldı Guggenheim Vakfı ile çalışmaya Oxford Üniversitesi de Birleşik Krallık'ta bir yıl boyunca. Floransa'da geçirdiği bir Paskalya tatilinden sonra Oxford'a dönmemeye ve İtalyan kültürünü keşfetmeye ve kendini şiirsel yazmaya adamaya karar verdi. Romatoid artritin ilk belirtileri bu yıl içinde ortaya çıkacaktır .

Kariyer

Yayınlanmasından sonra Elmas Kesiciler ve Diğer Şiirler o yayınlamadan sekiz yıl gidecek 1953 yılında, o şüphe, kişisel kriz geçer, soru, o keşfeder Mary Wollstonecraft , James Baldwin ve Beauvoir de Simone ve onun peşinden karar 1959'da hayatının ve vücudunun kontrolünü yeniden kazanmak için son doğumu.

In 1966 , kocası işe alınır City College of New York , Adrienne Rich onun bir parçası için şiir öğretilen New York'taki Columbia Üniversitesi , orada Vietnam karşıtı hareketin, özellikle kampüs sel radikal fikirleri karşılaştı ve o kadın kurtuluş . 1968'de, imkanları kısıtlı öğrencilere ulaşmaya çalışan Seek programının bir parçası olarak City College'da öğretmenlik pozisyonu aldı . Çalışmalarında, 1969'daki şiir Broşürleri koleksiyonunda ve şimdi feminist dergilerde görünmeye başlayan makalelerinde daha kararlı bir şekilde radikal fikirler yüzeye çıkmaya başlar . Siyasi angajmanı çift içinde bir kriz yarattı. 1966'da çift ayrıldı. Kocası 1970 yılında intihar etti.

1973'te Diving into the Wreck'in yayımlanmasıyla desteklediği, kişisel gelişimine damgasını vuran The Will to Change adlı şiirini 1971'de yayımladı .

İle Yirmibir Aşk Poems (1976) o onu ilk ortaya lezbiyen aşkı .

1976'da Jamaika doğumlu şair ve romancı Michelle Cliff ile evlilik hayatına başladı . Partneriyle birlikte, lezbiyen dergisi Sinister Wisdom'ın genel yayın yönetmeni oldu . 1984 yılında çift , California eyaletinin Santa Cruz şehrine taşındı . Hayatının son bölümünde, Adrienne Rich'in dikkate değer eserleri, çoğunlukla Zorunlu Heteroseksüellik ve Lezbiyen Varoluş veya Yalanlar, Sırlar ve Sessizlik Üzerine gibi denemeler olacaktır .

Makaleleri çeşitli temaları ele alıyor: feminizm , annelik, medeni haklar , pasifizm , cezaevlerinde kadına yönelik şiddet , kadınlara kötü muamele , eşcinsellik .

Akademik kariyer

Özel hayat

Sonunda 1953 , geri Massachusetts , o bir evli ekonomist , Alfred H. Conrad  (in) . çift ​​üç çocuk doğurdu: 1955 doğumlu David, 1957 doğumlu Pablo ve 1959 doğumlu Jacob. 1970 yılında , Alfred H. Conrad'ın Ekim 1970'de intihar etmesinden kısa bir süre sonra ayrıldılar.

Dan 1976 yılında ölümüne kadar 2012 den romatoid artrit , o şair ile hayatını paylaştı Michelle Cliff kentinde Santa Cruz .

Çalışmaya ilişkin görüşler

Feminizm mi yoksa kadın özgürlüğü mü?

Adrienne Rich "  feminizm  " terimine ve onun kullanımına karşı temkinli, "kadınların kurtuluşu" terimini kullanmayı tercih ediyor . Ona göre, ikinci dönem kadınların kurtuluşu için verdikleri mücadelenin sorunlarını bir sonraki nesle aktarma olasılığı daha yüksek. Öte yandan, “kadının kurtuluşu” terimini kullanmak, kadınların haklarına yönelik baskıcı sayılabilecek sosyal, ekonomik, kültürel etkenlerden kurtulma sürecinde olduklarını ifade etmektedir.

O diyor Experience ve Kurum olarak Anneliğe: Kadın Born Of olduğunu biz ataerkil kültüründe annelik tarafından somutlaşan güç ve çaresizlik anlamamız gerekir”. "

Adrienne Rich , Yalanlar, Sırlar ve Sessizlik Üzerine adlı kitabında kadınların bir araya gelme ihtiyacından da bahsediyor . Bu kitapta şunları yazdı: “Biz kadınlar, deneyimlerimizin gerçekliği konusunda sağlıksız, derin bir bölünme hissine sık sık sahibiz. Geleceğimiz, her birimizin zihinsel sağlığına bağlıdır ve öznel, kişisel yönlerin ötesinde, gerçekliğimizi tam olarak, birbirimize olabildiğince açık bir şekilde tanımlama projemiz var. "

1950'ler ve 1970'lerde kadının durumu göz önüne alındığında Rich'in feminizm üzerine yaptığı çalışmaların avangart olduğu söylenebilir. Eşit haklar ve kadınların potansiyellerini en üst düzeye çıkarma, güçlendirme süreçlerini geliştirme ihtiyacı konusundaki görüşleri, zaman için ilerici olarak görülebilir.

Adrienne Rich'e göre toplum bir bütün olarak ataerkillik üzerine kuruludur ve bu nedenle kadın haklarını sınırlar. Cinsiyetler arasında hak eşitliğinin sağlanabilmesi için mevcut kavramların kadın bakış açısını içerecek şekilde yeniden düzenlenmesi gerekecektir.

"Heteroseksüellik kısıtlaması" ve "lezbiyen sürekliliği"

En ünlü denemelerinden biri olan Zorunlu Heteroseksüellik ve Lezbiyen Varoluş (1980), feminist düşünce içinde güçlü bir toplumsal ve teorik etkiye sahip olan bir deneme olan heteroseksizme  karşı " lezbiyen sürekliliği " teorisini ortaya koyuyor . Adrienne Rich , genellikle Monique Wittig'in La Pensée Straight adlı eseriyle karşılaştırılan bu denemede, heteroseksüelliği doğallıktan çıkarmak için sorunsallaştırmayı amaçlıyor; artık sorun olan eşcinsellik değil, heteroseksüelliğin hegemonik modelidir . Rich'e göre, heteroseksüel rejimin emirleri altında yaşayan kadınlar, "geniş bir deneyimler listesi" olarak ifade edilen "lezbiyen sürekliliği" dediği şeyde evrimleşerek, aralarında samimi ve duygusal bağlar kurmayı her zaman başarırlar. kadınlarla özdeşleşme”. Bu lezbiyen sürekliliği kavramı, ataerkil toplumlarda geliştirilen çeşitli kadın dayanışması biçimlerini keşfederken, feminizm ile lezbiyenlik arasındaki bağlantılar hakkında düşünmemizi sağlar.

Çalışmalarının resepsiyonu

Fransa'da

2019'da Bordeaux Montaigne Üniversitesi'nde savunulan bir tezin yazarı olan Charlotte Blanchard'a göre, Adrienne Rich'in çalışmaları Fransız okuyucular tarafından hala nispeten az biliniyor. Tezini sunduğu metinde şunları belirtiyor: "Adrienne Rich'in şiirini Fransa'da karşılamaya yönelik çeşitli girişimlere (yazılarının tercümesi, derleme programına kayıt, kitapçılarda okuma) rağmen, 2019'da hala belirsiz bir durumda mevcudiyet ama görünmezlik içindedir. Fransız okuyucu."

İşler

şiir koleksiyonları

Düzyazı ve denemeler

Makaleler (seçim)

Fransızca çeviriler

Ödüller ve ayrımlar (seçim)

Şuna da bakın:

bibliyografya

Ansiklopedilerdeki ve referans kılavuzlarındaki makaleler
  • (tr-US) David Kalstone, Five Temperaments: Elizabeth Bishop, Robert Lowell, James Merrill, Adrienne Rich, John Ashbery , New York, Oxford University Press, ABD,6 Ekim 1977, 212  s. ( ISBN  9780195022605 , çevrimiçi okuyun ) , s.  129-169,
  • (tr-US) Wendy Martin, Bir Amerikan Üçlemesi: Anne Bradstreet, Emily Dickinson ve Adrienne Rich , Chapel Hill, Kuzey Karolina, University of North Carolina Press,16 Ocak 1984, 272  s. ( ISBN  9780807815731 , çevrimiçi okuyun ) , s.  167-234,
  • (tr-US) Encyclopedia Of World Biography, v. 13. Raffles-Schelling , Detroit, Gale Research,1998, 527  s. ( ISBN  9780910081023 , çevrimiçi okuyun ) , s.  128-129Makale yazmak için kullanılan belge,
  • (tr-US) Önemli Şairler-Cilt. 2: Friedrich Hölderlin - Adrienne Rich , Pasadena, CA, Salem Press,1 st Eylül 1998, 952  s. ( ISBN  9780893569693 , çevrimiçi okuyun ) , s.  940-952Makale yazmak için kullanılan belge,
  • (tr-US) Dünya Tarihinde Kadınlar, cilt. 13. R-Schr , Waterford, Connecticut, Yorkin Publications, 1999, reed. 27 Ağustos 2001, 919  s. ( ISBN  9780787640729 , çevrimiçi okuyun ) , s.  249-254,
  • (tr-US) The Greenwood Encyclopedia Of American Poets And Poetry, Cilt 4 , Westport, Connecticut, Greenwood Press,30 Aralık 2005, 456  s. ( ISBN  9780313330124 , çevrimiçi okuyun ) , s.  1369-1374,
  • (tr-US) The Oxford Ansiklopedisi Amerikan Edebiyatı, Cilt 3: Norman Mailer - Duygusal Edebiyat , Oxford University Press, ABD,2004, 557  s. ( ISBN  9780195167269 , çevrimiçi okuyun ) , s.  462-470Makale yazmak için kullanılan belge,
  • (tr-US) Steven G. Kellman, Magill's Survey of American Literature-Cilt 5 , Pasadena, CA, Salem Press, 1 Eylül 2006, reed. 1 Ocak 2009, 2419  s. ( ISBN  9781587654367 , çevrimiçi okuyun ) , s.  2190-2199Makale yazmak için kullanılan belge,
Test yapmak Frankofonlar ingilizce konuşanlar
  • Judith McDaniel, Reconstituting the World: The Poetry & Vision of Adrienne Rich , Argyle, New York, Spinsters Ink Books,28 Ocak 1978, 28  s. ( ISBN  9780933216013 , çevrimiçi okuyun ),
  • Jane Roberta Cooper ( ed. ), Reading Adrienne Rich: Review and Re-Visions, 1951-81 , Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Press,15 Haziran 1984, 392  s. ( ISBN  9780472093502 , çevrimiçi okuyun ),
  • Claire Keyes, The Estetik of Power: The Poetry of Adrienne Rich , Atina, Georgia, University of Georgia Press, 1 Ocak 1986, reed. 1 Ekim 2008, 240  s. ( ISBN  9780820333519 , çevrimiçi okuyun ),
  • Craig Werner, Adrienne Rich: Şair ve Eleştirmenleri , Chicago, American Library Association,1 st Nisan 1988, 220  s. ( ISBN  9780838904879 , çevrimiçi okuyun ),
  • Amy Sickels, Adrienne Rich , Philadelphia, Chelsea House Publishers, col .  “Gay ve Lezbiyen Yazarlar”, 2005, reed. 1 Ocak 2006, 168  s. ( ISBN  9780791082232 , çevrimiçi okuyun ),
Nesne Frankofonlar ingilizce konuşanlar
  • Adrienne Rich & Susan Sontag , “  Feminism and Facism: An Exchange  ”, The New York Review ,20 Mart 1975( çevrimiçi okuyun ),
  • Marilyn R. Farwell, “  Adrienne Rich ve Organik Feminist Eleştiri  ”, College English, Cilt. 39, No.2 ,Ekim 1977, s.  191-203 (13 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Audre Lorde & Adrienne Rich, “  Audre Lorde ile Bir Röportaj  ”, İşaretler, Cilt. 6, No.4 ,yaz 1981, s.  713-736 (24 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Mary Slowik, “  Zihnin Sürtünmesi: Adrienne Rich'in Erken Şiiri  ” , Massachusetts Review, Cilt. 25, 1 numara ,bahar 1984, s.  142-160 (19 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • David Montenegro, Adrienne Rich, “  David Montenegro'dan Bir Röportaj  ”, The American Poetry Review, Cilt. 20, No. 1 , Ocak / Şubat 1991, s.  7-14 (8 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Peter Erickson, “  Singing America: From Walt Whitman to Adrienne Rich,  ” The Kenyon Review, New Series, Vol. 17, No.1 ,kış 1995, s.  103-119 (17 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Mary K. DeShazer, “  'Bir Yüzyılın Sonu': Adrienne Rich'in 'Cumhuriyetin Karanlık Alanlarında' Feminist Millennial Vision  ”, NWSA Journal, Cilt. 8, No.3 ,1996 sonbaharı, s.  36-62 (27 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Barbara L. Estrin, “  Geçmişi Yeniden Anlatmak: Adrienne Rich'in Postmodern Huzursuzluğu,  ” Kadın Edebiyatında Tulsa Çalışmaları, Cilt. 16, No.2 ,1997 sonbaharı, s.  345-371 (27 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Joshua S. Jacobs, “  Holokost Sonrası Haritalama: Adrienne Rich ve Gerhard Richter'in 'Atlasları',  ” Mozaik: Disiplinlerarası Bir Eleştirel Dergi, Cilt. 32, No.4 ,Aralık 1999, s.  111-127 (17 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Stephen Burt, "  Charles Baxter , August Kleinzahler, Adrienne Rich: Contemporary Stevensians and the Problem of" Other Lives  ", The Wallace Stevens Journal, Cilt 24, Sayı 2 ,2000, s.  115-134 (20 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Albert Gelpi, “  Bedenin Başkalaşımı: Adrienne Rich'in Tanığı  ”, The Wallace Stevens Journal, Cilt. 25, No.1 ,bahar 2001, s.  7-18 (12 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Jacqueline Vaught Brogan, “Bunlarla  Güreş” Çürümüş İsimler”: Wallace Stevens ' ve Adrienne Rich'in “Devrimci Şiir”  ”, The Wallace Stevens Journal, Vol. 25, No.1 ,bahar 2001, s.  19-39 (21 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Joshua S. Jacobs, “  'Zor Dünyanın Atlası': Adrienne Rich'in Karşı Anıtı  ”, Çağdaş Edebiyat, Cilt. 42, No.4 ,kış 2001, s.  727-749 (23 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • John O'Mahoney, "  Şair ve öncü  ", The Guardian ,15 Haziran 2002( çevrimiçi okuyun ),
  • Piotr Gwiazda, "  " oku Nothing Else Sol ": Şiir ve Adrienne Rich'in" Zor Dünya An Atlas "Kitle  ", Modern Edebiyat, Cilt. 28, No.2 ,2005, s.  165-188 (24 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Çok Fazla Değişecek İrade , Jill M. Neziri, Jacket2 dergisi için , 2008,
  • CL Cole & Shannon LC Cate, “  Zorunlu Cinsiyet ve Transseksüel Varoluş: Adrienne Rich'in Queer Olasılığı  ”, Women's Studies Quarterly, Cilt. 36, No. 3/4 ,kış 2008, s.  279-287 (9 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Jeannette E. Riley, “  Şiirin Sesi Çağırıyor: Adrienne Rich'in Demokratik Dürtü  ”, Sondajlar: Disiplinlerarası Bir Dergi, Cilt. 92, No. 3/4 ,kış 2009, s.  347-364 (18 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • D. Lynn O'Brien Hallstein, “  Doğmuş Kadının İlgi Çekici Tarihi ve Sessizlikleri: Çağdaş Bağlamı Daha İyi Anlamak İçin Adrienne Rich'i Retorik Olarak Yeniden Okumak  ”, Feminist Formations, Cilt. 22, No.2 ,2010 yaz, s.  18-41 (24 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Sasha Weiss, “  Dipnot: Adrienne Rich, 1929-2012  ”, The New Yorker ,29 Mart 2012( çevrimiçi okuyun ),
  • Andrea Peto, “  Adrienne Rich'i onurlandırmak, kilit 'ikinci dalga' feminist yazar ve şair (1926-2012)  ”, Cinsiyet ve Eğitim Derneği GEA ,13 Ocak 2013( çevrimiçi okuyun ),
  • Tuhina Mukherjee, “  Adrienne Rich'in Feminist Edebi Harekete Katkısı  ”, IJELLH, Cilt III Sayı I (Bhopal, Hindistan) ,Mart 2015, s.  22 sayfa ( çevrimiçi okuyun ),
  • Michelle Dean, “  Adrienne Rich'in Feminist Uyanışı  ”, Yeni Cumhuriyet ,4 Nisan 2016( çevrimiçi okuyun ),
  • Claudia Rankine , "  Adrienne Rich'in Şiirsel Dönüşümleri  ", The New Yorker ,12 Mayıs 2016( çevrimiçi okuyun )
  • Dan Chiasson, “  Sınır Koşulları, Adrienne Rich'in toplu şiirleri.  ", New Yorker ,13 Haziran 2016( çevrimiçi okuyun ),
  • Christian P. Haines, “  Kişisel Olmayan Politiktir: Adrienne Rich's The Dream of a Common Language, Feminism, and the Art of Biopolitika  ”, Cultural Critique, Vol. 96 ,bahar 2017, s.  178-215 (38 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Erica Gene Delsandro, “  Artık Kaçırılmış Bağlantı Yok: Virginia Woolf, Audre Lorde ve Adrienne Rich ile Transpersonal Feminizmde Bir Ders  ”, Woolf Studies Annual, Vol. 25 ,2019, s.  73-96 (24 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Davy Knittle, “  Leslie Scalapino ve Adrienne Rich'te Kamusal Cinsellik ve Feminist Yeniden Gelişimin Poetikası  ”, Women's Studies Quarterly, Cilt. 47, No. 3/4 ,kış 2019, s.  232-250 (19 sayfa) ( çevrimiçi okuyun ),
  • Maggie Doherty, "  Adrienne Rich'in Uzun Uyanışı  ", The New Yorker ,23 Kasım 2020( çevrimiçi okuyun ),

Referanslar

  1. (in) "  Adrienne Rich | Amerikalı şair, bilgin ve eleştirmen  ” , Britannica Ansiklopedisi'nde ( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  2. Encyclopædia Universalis , "  ADRIENNE RICH  " , Encyclopædia Universalis'te (erişim tarihi 24 Ağustos 2017 )
  3. (tr-ABD) Steven G. Kellman, Magill's Survey of American Literature-Cilt 5 ( çevrimiçi okuyun ) , s.  2190
  4. (tr- TR ) Amy Sickels, Adrienne Rich , Chelsea House, 2005, reed. 1 Ocak 2006, 147  s. ( ISBN  9780791082232 , çevrimiçi okuyun ) , s.  6-7
  5. (tr-US) Önemli Şairler-Cilt 2: Friedrich Hölderlin - Adrienne Rich ( çevrimiçi okuyun ) , s.  940
  6. (tr-US) Dünya Tarihinde Kadınlar, Cilt 13: R-Schr ( çevrimiçi okuyun ) , s.  249
  7. (tr-US) The Oxford Ansiklopedisi Amerikan Edebiyatı, Cilt 3 ( çevrimiçi okuyun ) , s.  462
  8. (içinde) "  Roland Park Ülke Okulu | A Private Girls Day School in Baltimore, MD  ” , www.rpcs.org adresinde (erişim tarihi: 25 Ağustos 2017 )
  9. (in) "  Video | Harvard Üniversitesi İleri Araştırma Radcliffe Enstitüsü  ” de www.radcliffe.harvard.edu (erişilen Ağustos 24, 2017 )
  10. "  Adrienne Zengin | Modern American Poetry  ” , www.modernamericanpoetry.org adresinde ( 30 Mayıs 2019'da erişildi )
  11. (tr) “  Rich, Adrienne: Giriş | Encyclopedia.com  ” , www.encyclopedia.com adresinde ( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  12. (tr-TR) John O'Mahoney , "  Şair ve öncü  " , The Guardian ,14 Haziran 2002( ISSN  0261-3077 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 25 Ağustos 2017 )
  13. “  Amerikan Edebiyatı Web Kaynakları: Adrienne Rich,  ” , fakülte.millikin.edu (erişim tarihi 24 Ağustos 2017 )
  14. (tr- TR ) Web Sitesi Yöneticisi , “  SEEK Programı - Eğitim, Yükseklik ve Bilgi Arama  ” , www.ccny.cuny.edu adresinde ,3 Temmuz 2015( 25 Ağustos 2017'de erişildi )
  15. (in) "  Adrienne Cecile Rich | Musevi Kadın Arşiv  ” üzerine jwa.org (erişilen 26 Kasım, 2017 )
  16. (tr- TR ) "  Adrienne Rich  " , Şiir Vakfı'nda ,26 Kasım 2017( 26 Kasım 2017'de erişildi )
  17. (tr-TR) “  Michelle Cliff  ” , Şiir Vakfı'nda ,24 Ağustos 2017( 24 Ağustos 2017'de erişildi )
  18. (in) "  Yaratıcı Yazarlık | İngilizce Bölümü | Brandeis University  ” , www.brandeis.edu adresinde ( 24 Ağustos 2017'de erişildi )
  19. (tr) "  Adrienne Cecile Rich Chronolgy  "
  20. (tr-US) “  Adrienne Rich  ” , www.nndb.com adresinde ( 24 Ağustos 2017'de erişildi )
  21. (tr-US) "  Dr. Alfred H. Conrad, City College Profesörü, Öldü  " , The New York Times ,20 Ekim 1970( ISSN  0362-4331 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 21 Haziran 2021 )
  22. (tr-US) “  Michelle Cliff, Aktivist ve Yazar (1946–2016) by Harriet Staff  ” , Şiir Vakfı üzerine ,24 Ağustos 2017( 24 Ağustos 2017'de erişildi )
  23. (in) "  Adrienne Cecile Rich | Musevi Kadın Arşiv,  ” üzerinde jwa.org (erişildi 24 Ağustos 2017 )
  24. (tr- TR ) “  82 yaşındaki Şair Adrienne Rich öldü  ” , LA Times Blogs - Jacket Copy ,28 Mart 2012( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  25. "  Adrienne Rich'in Feminist Edebi Harekete Katkısı  " , www.ijellh.com adresinde (erişim tarihi: 25 Ağustos 2017 )
  26. Gwenola Ricordeau , "  Rich Adrienne, Heteroseksüellik ve diğer denemelere kısıtlama  ", Cinsiyet, cinsellik ve toplum , n o  5,1 st Haziran 2011( ISSN  2104-3736 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 26 Kasım 2017 )
  27. Diane Lamoureux , "  Trajediden isyana: radikal feminizm deneyimi yoluyla lezbiyenlik  ", Kargaşa , n os  21-22, 0000-00-00, s.  251–263 ( ISSN  1243-549X , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 26 Kasım 2017 )
  28. içerisine alındı Kan, Ekmek ve Şiir: Seçilmiş Nesir, 1979-1985 , Norton, 1986; Fransızca: "Heteroseksüellik ve lezbiyen varoluşun kısıtlaması", Nouvelles Questions Féministes , n o  1, s. 15-43, Emmanuele de Lesseps ve Christine Delphy tarafından çevrildi
  29. Gwenola Ricordeau , "  Rich Adrienne, Heteroseksüellik ve diğer denemelere kısıtlama  ", Cinsiyet, cinsellik ve toplum , n o  5,1 st Haziran 2011( ISSN  2104-3736 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Haziran 2017 )
  30. Armengaud, Françoise. , Heteroseksüellik ve diğer testler için kısıtlama , Mamamélis,2010( ISBN  9782940116096 , OCLC  718526959 , çevrimiçi okuyun )
  31. Charlotte Blanchard, Fransa'da Adrienne Rich'in şiirinin kabulü ve çevirisi , Bordeaux Montaigne Üniversitesi'nin doktora tezi,2019( çevrimiçi okuyun )
  32. (fr) Gwenola Ricordeau, "  Rich Adrienne, Heteroseksüellik ve diğer denemelere kısıtlama  " , Cinsiyet, cinsellik ve toplum ,bahar 2011( çevrimiçi okuyun )
  33. (tr-ABD) “  Geçmiş Kazananlar  ” üzerine Genç Şairler Yale Serisi ,5 Şubat 2014( 19 Haziran 2021'de erişildi )
  34. Jacket Copy, "  Şair Adrienne Rich, 82, öldü  " , Los Angeles Times ,28 Mart 2012
  35. (tr) “  John Simon Guggenheim Vakfı | Adrienne Rich  ” ( 19 Haziran 2021'de erişildi )
  36. (tr-TR) “  “ Adrienne Rich ”- American Academy of Arts and Letters  ” için Arama Sonuçları (erişim tarihi: 21 Haziran 2021 )
  37. (tr-US) “  Amy Lowell Poetry Traveling Scholarship- List of Past Recipients  ” , www.amylowell.org adresinde ( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  38. (tr- TR ) "  Adrienne Rich  " , Lannan Şiir ve Sosyal Uygulama Merkezi'nde ,26 Ocak 2016( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  39. (En-US) "  Diving into the Wreck: Poems 1971-1972  " , National Book Foundation'dan (Erişim tarihi: 21 Haziran 2021 )
  40. (in) "  Ulusal LGBTQ Görev Gücü | Amerikan organizasyonu  ” , Britannica Ansiklopedisi'nde ( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  41. (tr- TR ) "  Adrienne Rich  " , baltimoreauthors.ubalt.edu adresinde ( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  42. (tr-TR) Şiir Vakfı , "  Ruth Lilly Şiir Ödülü  " , Şiir Vakfı üzerine ,20 Haziran 2021( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  43. (içinde) "  Ruth Lilly Şiir Ödülü  " , Britannica Ansiklopedisinde (erişim tarihi 21 Haziran 2021 )
  44. (tr- TR ) “  Marjorie Kovler Araştırma Bursu | JFK Kütüphanesi  ” , www.jfklibrary.org adresinde ( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  45. (tr) "  Amerikan Akademisi Üyeleri 1950-1999 seçim yılına göre listelenmiştir  "
  46. (tr- TR ) "  Adrienne Rich  " , Poetry Society of America'dan (erişim tarihi: 21 Haziran 2021 )
  47. (in) "  Frost Madalyası | Amerikan şiir ödülü  ” , Britannica Ansiklopedisi'nde ( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  48. (tr-US) "  Adrienne Rich  " , www.macfound.org adresinde ( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  49. (tr-US) Amerikan Şairler Akademisi , “  Şansölyeler | Academy of American Poets  ” on poets.org'da ( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  50. (tr-US) Amerikan Şairler Akademisi , “  Wallace Stevens Ödülü | Academy of American Poets  ” on poets.org'da (erişim tarihi 22 Haziran 2021 )
  51. (tr-US) Judith H. Dobrzynski , "  Protestoda Şair Sanat Madalyasını Reddeder  " , The New York Times ,11 Temmuz 1997( ISSN  0362-4331 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 22 Haziran 2021 )
  52. (in) "  Adrienne Rich  " üzerine Lannan Vakfı (erişilen 2021 22 Haziran )
  53. (in) "  Bollingen Ödülü | Amerikan edebiyat ödülü  ” , Britannica Ansiklopedisi'nde ( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  54. (tr- TR ) “  Adrienne Rich | Bollingen Şiir Ödülü  ” , bollingen.yale.edu'da ( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  55. (tr-US) “  2004  ” , National Book Critics Circle'dan ( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  56. (tr-US) "  Adrienne Rich , National Book Foundation'da Amerikan Harflerine Seçkin Katkı İçin 2006 Madalyasını Kabul Ediyor  " ,25 Şubat 2016( 21 Haziran 2021'de erişildi )
  57. (tr-TR) "  Griffin Şiir Ödülü: 2010 - Adrienne Rich  " , Griffin Şiir Ödülü hakkında ( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  58. (tr- TR ) "  Adrienne Rich  " , Legacy Project Chicago'dan (erişim tarihi 22 Haziran 2021 )
  59. "  Onur Ulusal LGBTQ Duvar Tarihi Stonewall Inn'de tanıtılan  " üzerine, Milli LGBTQ Görev Gücü ,20 Haziran 2019( 22 Haziran 2021'de erişildi )
  60. "  Revue Europe, Dosya Gilles Deleuze  "
  61. (in) '  Jacket 35 - Erken 2008 - Adrienne Rich: "Telefon Zil Labirent'te" Jill M. Neziri tarafından gözden  " üzerine jacketmagazine.com (erişilen 2017 11 Eylül )

Dış bağlantılar