Elsa Morante

Elsa Morante Elsa Morante biyografi

Doğum	18 Ağustos 1912 Roma
Ölüm	25 Kasım 1985(73 yaşında) Roma
milliyet	İtalyan
Aktiviteler	Yazar , şair , romancı , çevirmen , nesir yazarı
Kardeşler	Marcello Morante ( ö )
eş	Alberto Moravia (dan1941 de 1961)

Diğer bilgiler

Alan	şiir
Ödüller	Viareggio Ödülü Strega Ödülü (1957) Yabancı Medici Ödülü (1984)

Birincil işler

La Storia

Elsa Morante doğdu18 Ağustos 1912içinde Roma ve öldü25 Kasım 1985aynı şehirde İtalyan romancı , öykü yazarı , şair ve denemecidir .

biyografi

Elsa Morante popüler bölge çocukluğunu geçirdiği Testaccio içinde, Roma . Yahudi inancına sahip bir öğretmenin ve bir posta işçisinin kızı, aslında bir ıslah evinde amiri olan Augusto Morante tarafından tanınır.

On üç yaşından itibaren çeşitli çocuk gazetelerinde hikayeler yayınladı ve on sekiz yaşında aileyi ve çalışmalarını bırakarak kendini yazmaya adamaya karar verdi. 1939'dan 1941'e kadar haftalık Oggi'ye katkıda bulundu .

Yazar Alberto Moravia ile 1941'de evlenmeden önce 1936'da tanıştı (çift 1962'de ayrıldı , hiç boşanmadan). Aynı yıl It Quaderno degli appunti The Scrapbook of Katherine Mansfield başlığı altında tercüme etti . Antifaşizmle suçlanan Alberto Moravia , savaşın sonuna kadar güney Lazio'daki sürgününde onu takip eder .

Elsa Morante , 1948'de Viareggio Ödülü'nü kazanan Yalan ve Sortilège adlı romanını yayınladı . In 1957 , o kazanan ilk kadın oldu strega ödülü ona ikinci romanı sayesinde L'Île d'Arturo .

Moravia ile birlikte, Attilio Bertolucci , Natalia Ginzburg ( Enaudi ile ilk romanını yayınlamasına yardımcı olacak ) ve arkadaş olduğu Pier Paolo Pasolini gibi çok sayıda İtalyan yazar ve düşünürle tanışır. yazarın bazı şiirleri).

O gitti İspanya'da , SSCB , Çin içinde ve 1960 , Amerika Birleşik Devletleri o genç ressam arkadaş, Bill Morrow çözülmemiş koşullarda New York gökdelenden düşerek öldü. İçinde, 1962 . Ertesi yıl, Endülüs Şal ( Lo scialle andaluso ) adlı kısa öyküler koleksiyonunu yayımladı .

Elsa Morante yazarlık faaliyetlerini bir kenara bırakarak bu dönemde ve az çok görünür bir şekilde Pier Paolo Pasolini'nin filmlerinde rol almıştır . 1961'de Accattone filminde bir mahkum olarak ilk kamera hücresinden sonra , 1964'te yayınlanan Aziz Matta'ya Göre İncil'in hazırlanmasına ve filme alınmasına katıldı , ancak onunla kredilendirilmedi. In 1969 , o için müzikal seçimi katıldı Medée .

1974'te, 1986'da Luigi Comencini tarafından İtalyan televizyonuna uyarlanmadan önce dünyanın en çok satanı haline gelen La storia'yı yayınladı . Bu roman, Norveç Kitap Çemberine göre tüm zamanların en iyi 100 kitabı arasındadır .

Son romanı Aracoeli 1982'de çıktı . Bu çalışmada Elsa Morante, diğerlerinin yanı sıra Pier Paolo Pasolini'nin (ölüm tarihi ana karakter Manuele ile aradığı annesi Aracoeli arasındaki yeniden birleşme tarihine karşılık gelen) ölümünü ele alıyor. Bu yayın ona Fransa'da 1984 Yabancı Medici Ödülü'nü kazandırdı .

Femur kırığının sonuçlarından bıkmış, 1983'te intihar etmeye çalıştı . 1985 yılında öldü.

2018'de René de Ceccatty ilk Fransızca biyografisini ona adadı: Elsa Morante. Edebiyat için bir hayat (Tallandier).

Aile

Elsa Morante, oyuncu ve yönetmen Laura Morante'nin halası .

sanat eseri

romanlar

• Menzogna ve sortilegio (1948)Fransızca olarak Mensonge et Sortilège başlığı altında yayınlandı , Michel Arnaud tarafından çevrildi, Paris, Gallimard, coll.  “Bütün dünyadan” 1967 (bildirim BNF n o  FRBNF33104910 )  ; yeniden ödeme, Paris, Gallimard, col.  "Folyo" n o  1884, 1894 2 hac., 1987 ( ISBN  2-07-037884-5 ) ve ( ISBN  2-07-037894-2 )
• L'isola di Arturo (1957)Fransızca olarak L'Île d'Arturo başlığı altında yayınlandı , Mémoires d'un ergen , Michel Arnaud tarafından çevrildi, Paris, Gallimard, koll.  “Bütün dünyadan” 1963 (bildirim BNF n o  FRBNF33104908 )  ; yeniden ödeme, Paris, Gallimard, col.  "Folyo" n o  1076, 1978 ( ISBN  2-07-037076-3 )
• hikaye ( 1974 )Fransızca olarak La Storia başlığı altında yayınlandı , tercümesi Michel Arnaud, Paris, Gallimard, coll.  "Tüm Dünyadan", 1977 ( ISBN  2-07-029692-X )  ; yeniden ödeme, Paris, Gallimard, col.  "Folyo" n O  1214-1215, 2 cilt, 1980. ( ISBN  2-07-037214-6 ) ( ISBN  2-07-037215-4 )  ; tek ciltte yeniden basım, Paris, Gallimard, col.  "Folyo" n O  4024'deki 2004 ( ISBN  2-07-031501-0 )
• Aracoeli ( 1982 )Fransızca olarak Aracoeli başlığı altında yayınlandı, Jean-Noël Schifano tarafından çevrildi, Paris, Gallimard, coll.  "Tüm Dünyadan", 1984 ( ISBN  2-07-070176-X )  ; yeniden ödeme, Paris, Gallimard, col.  "Folyo" n O  1214-1215, 2 vol., 1980 ( ISBN  2-07-037214-6 ) ( ISBN  2-07-037215-4 )

Haber koleksiyonları

• Il gioco segreto (1941)
• Caterì dalla Trecciolina'nın harika macerası (1942)
• Lo scialle andaluso (1963)Fransızca olarak Le châle andalou başlığı altında yayınlandı, Mario Fusco tarafından çevrildi, Paris, Gallimard, coll.  “Bütün dünyadan” 1967 (bildirim BNF n o  FRBNF33104912 )  ; yeniden ödeme, Paris, Gallimard, col.  "Folyo" n o  1579, 1984 ( ISBN  2-07-037579-X )
• Racconti dimenticati (2002), ölümünden sonra yayınFransızca olarak Récitsoubliés , Lagrasse, Verdier, coll.  “Terra d'altri”, 2009 ( ISBN  978-2-86432-579-6 )
• Aneddoti infantili (2013), ölümünden sonra yayınFransızca olarak Anecdotes enfantines başlığı altında yayınlandı , Paris, Arléa, coll.  “Yabancı edebiyat: İtalyan alanı”, 2015 ( ISBN  978-2-36308-078-3 )

şiir

• mazeret (1958)Fransızca olarak Alibi başlığı altında yayınlanmıştır , tercümesi Jean-Noël Schifano, Paris, Gallimard, 1999 ( ISBN  2-07-073176-6 )
• Il mondo salvato dai ragazzini e altri poeti (1968), 2012 yılında genişletilmiş baskıFransızca olarak Le Monde sauvé par les gamins başlığı altında yayınlandı , Jean-Noël Schifano tarafından çevrildi, Paris, Gallimard, koll.  “Dünyada”, 1991 ( ISBN  2-07-072281-3 )

Tiyatro

• La serata ve Colono. parodi (2013)

Diğer yayınlar

• Pro o contro la bomba atomica ve altri scritti (1987)Pour ou contre la bombe atomique başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı , Jean-Noël Schifano tarafından çevrildi, Paris, Gallimard, koll.  "Arcades" n O  22, 1992 ( ISBN  2-07-072516-2 )
• Günlüğü 1938 (1989-2005)Territoire de rêve başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı, Jean-Noël Schifano tarafından çevrildi, Paris, Gallimard, coll.  "Arcades" n O  62 1999 ( ISBN  2-07-073175-8 )
• Piccolo manifesto dei comunisti (senza sınıfı doğumlu partito). Lettera alle Brigate Rosse (2004)Sınıfsız ve partisiz komünistlerin küçük manifestosu başlığı altında Fransızca olarak yayınlandı , ardından Kızıl Tugaylara Mektup , Martin Rueff tarafından çevrildi, Paris, Payot & Rivages , coll.  “Cep Kıyıları. Küçük Kütüphane ” n o  500, 2005 ( ISBN  2-7436-1405-6 )

Uyarlamalar

sinemada

• 1962  : Yasak Aşk Adası ( L'isola di Arturo ), Damiano Damiani'nin yönettiği İtalyan filmi , Arturo Adası romanından uyarlama
• 2009  : Santina , Gioberto Pignatelli'nin yönettiği İtalyan filmi

Televizyonda

• 1986  : Claudia Cardinale ile Luigi Comencini'nin yönettiği İtalyan mini dizisi La storia  (it) , tiyatro dağıtımı için 135 dakikalık bir film çekildi

haraç

• Paris Şehri seçti Elsa Morante sokak içinde, onun anısına 13 inci bölge.

Notlar ve referanslar

1. (It) "  Morante, Elsa nell'Enciclopedia Treccani  " , www.treccani.it adresinde ( 6 Şubat 2021'de erişildi )
2. (It) "  Libri premiati  " , Premio Strega 2021'de ( 6 Şubat 2021'de erişildi )
3. WALTER SITI , “  ELSA MORANTE NELL'OPERA DI PIER PAOLO PASOLINI  ”, Studi Novecenteschi , cilt.  21 hayır .  47/48,1994, s.  131–148 ( ISSN  0303-4615 , DOI  10.2307 / 45276115 , çevrimiçi okuma , erişim tarihi 6 Şubat 2021 )
4. Pier Paolo Pasolini ( çevir.  René de Ceccatry), Sonnets , Editions Gallimard,2012, 288  s. ( ISBN  978-2-07-034983-8 ) , s.174
5. "  Accattone (1961) - IMDb  " ( 6 Şubat 2021'de erişildi )
6. "  Aziz Matta'ya Göre İncil (1964) - IMDb  " ( 6 Şubat 2021'de erişildi )
7. "  Medea (1969) - IMDb  " ( 6 Şubat 2021'de erişildi )

bibliyografya

• Rene de Ceccatty , Elsa Morante. Edebiyat için bir hayat , Tallandier, 2018, 432 s.

Dış bağlantılar

• Otorite kayıtları  :
  • Sanal uluslararası yetki dosyası
  • Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcı
  • CiNii
  • Fransa Ulusal Kütüphanesi ( veri )
  • Üniversite dokümantasyon sistemi
  • Kongre Kütüphanesi
  • Gemeinsame Normdatei
  • Ulusal Kütüphane Hizmeti
  • Ulusal Diyet Kütüphanesi
  • İspanya Ulusal Kütüphanesi
  • Hollanda Kraliyet Kütüphanesi
  • Polonya Ulusal Kütüphanesi
  • İsrail Ulusal Kütüphanesi
  • Polonya Üniversite Kütüphanesi
  • Katalonya Ulusal Kütüphanesi
  • İsveç Ulusal Kütüphanesi
  • Vatikan Apostolik Kütüphanesi
  • Avustralya Ulusal Kütüphanesi
  • Dünya Kedisi
• Genel sözlüklerde veya ansiklopediler ilanlar  : Brockhaus Ansiklopedisi  • Deutsche Biyografi  • evrensel yaratıcı sözlük  • Dizionario biografico degli Italiani,  • Enciclopedia delle donne  • Enciclopedia italiana  • Enciclopedia De Agostini,  • Britannica Ansiklopedisi  • Britannica Ansiklopedisi  • Ansiklopedisi Treccani  • Gran Enciclopèdia Catalana  • Hrvatska enciklopedija  • İsveç Nationalencyklopedin  • Munzinger Arşivi  • norske leksikon mağazası
• Görsel-işitsel kaynaklar  :
  • Fransa
  • (tr)  İnternet Film Veritabanı
• Literatür kaynakları  :
  • (tr)  İnternet Kurgusal Kurgu Veritabanı
  • (de)  Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
• Gösteri ile ilgili kaynak  :
  • Arşivleri Göster
• Elsa Morante, "Biblioteca Nazionale Centrale Di Roma"nın vaftiz annesi