Timgad Uluslararası Müzik Festivali

Timgad Uluslararası Müzik Festivali Ntaa Timgad Festivali
Eski zirve tiyatrosunun görünümü

Tür	Rock , Rap , Rahaba , rai , reggae , Arapça Müzik , Chaoui Müziği vb.
yer	Timgad , ( Batna ) Cezayir
Periyot	Temmuz
Sahneler	Timgad'ın Roma arenasının bir kopyası
Kapasite	6.000
Oluşturulma tarihi	1967
Organizatörler	Festival küratörü
İşbirlikleri	Ulusal Kültür ve Enformasyon Ofisi ve Batna Wilaya ile

Uluslararası müzik festivali Timgad ( ar : مهرجان تيمقاد الدولي ) , birinci kategorinin kültürel ve sanatsal toplantılarda arasında yer yıllık kültür festivali olan Batna Wilaya ve Cezayir .

Tarih

Timgad , her yıl Festival Komiserliği tarafından Ulusal Kültür ve Enformasyon Ofisi ve Batna Wilaya ile işbirliği içinde düzenlenmektedir. Bu doğdu 1967 denirdi ve birçok isim olmuştur Akdeniz festivali içinde olmadan önce, 1973 popüler sanatlar festivali . Yıllık kültür festivali alma yeri her Temmuz , ama varlığını bir noktada ondan bir ara vermiş , 1986 için 1996 . Uluslararası boyuttaki birçok yıldız için tercih edilen bir hedef haline gelecektir.

Festival sitesi

Festival siteyi çirkinleştiriyor

Amfi tiyatronun eski basamaklarını titreten ses sistemi . Dekor oldukça farklıdır. Sadece festival için oluşturulan kablolar, borular ve projektörler , sitenin doğal görünümünü bozuyor. Seyirciler, onların varlığı site için bir tehlike oluşturuyor. Sadece festival için orada olduklarından ve nerede olursa olsunlar. Festival göre site için gerçek bir tehlike temsil Cezayir dernek korunmasından ve teşviki arkeolojik miras .

Sorunun çözümü

Bir kopyası arenasında Roma arkeolojik kenti yakınında gerçekleştirilen Timgad içinde Batna , ilk kez ev sahibi hazırlanıyor 2010 Timgad müziğinin Uluslararası Festivali ( 8 - 17 Temmuz ). Yeni 6.000 kişilik tiyatro 352 milyon DZD'ye mal olacak . Yarım daire şekli ile Roma döneminin orijinal taşını anımsatan koyu sarı bir renkle renklendirilmiştir ; sütunları ile eklenen Arch of arka planda Trajan . Ayrıca sanatçılar için altı kutusu vardır .

Yıllara göre festival programı

27 inci baskı Timegad Müzik Uluslararası Festivali 15 at , 23 Temmuz 2005

15 Temmuz - ' Keltoum El Aourassia ( Cezayir ), Djebel Refaâ Rahabası ( Cezayir ), Abdallah Menaï ( Cezayir ), Kabyle ballet Ithren Da Mouloud ( Cezayir ), Zohra Batnia ( Cezayir ), Hamid Belbech ( Cezayir ), Boualem Chaker ( Cezayir ), Massinissa ( Cezayir ), Cheb Bilal ( Cezayir ) '
16 Temmuz - Jimmy Cliff ( Jamaika )
17 Temmuz - Sabre Rebaï ( Tunus ), Mohamed Lamari ( Cezayir ), Bekheda ( Cezayir ), Hocine Lesnami ( Cezayir )
18 Temmuz '
19 Temmuz '
20 Temmuz - Mohamed Tahar Fergani ( Cezayir ), Hamdi Benani ( Cezayir ), Nouri Koufi ( Cezayir )
21 Temmuz - Diana Haddad ( Lübnan ), Malika Domrane ( Cezayir ), Amal Wahbi ( Cezayir ), Djamel Laroussi ( Cezayir )
22 Temmuz -
23 Temmuz - Seloua ( Cezayir )

28 inci Timgad Uluslararası Müzik baskısı Festivali 12 de 21 Temmuz 2006 tarihinden bu

12 Temmuz - Yerel folklor topluluğu ( Cezayir ), Ballet d'Arts Populaires de Office ( Cezayir ), Hassan Dadi ( Cezayir ), Chaba Yamina ( Cezayir ), Hakim Salhi ( Cezayir ), Mohamed Lamine ( Cezayir ), Chaba Kheira ( Cezayir )
13 Temmuz - Nedjoua Karem ( Lübnan )
14 Temmuz - Troupe Naili de Tindouf ( Cezayir ), Rabah Asma ( Cezayir ), Massinissa ( Cezayir ), Rym Hakiki ( Cezayir ), Samah Okla ( Cezayir ), Wahiba Mahdi ( Cezayir ), Houari dauphin ( Cezayir )
15 Temmuz - Gök gürültülü fırtına nedeniyle ertelendi
16 Temmuz - Mory Kanté ( Gine ), aissaoua el ousfane ( Cezayir ), cheb Anouar ( Cezayir ), Abderrahmane Djalti ( Cezayir ), Yasmine Hadj Nacer ( Cezayir )
17 Temmuz - Assala Naceri ( Lübnan ), Yousfi Tawfik
18 Temmuz - K2rhym ( Fransa ), Sinik ( Fransa )
19 Temmuz - Ali eddik ( Irak ), Nacerdinne Hourra ( Cezayir ), Noureddine Dziri ( Cezayir )
20 Temmuz - Toumi Ahmed Sahra Topluluğu ( Cezayir ), Mohamed Lamari ( Cezayir ), Nacerddine Galiz ( Cezayir ), Cheb Akil ( Cezayir )
21 Temmuz - Ehab Tawfik ( Mısır )

29 inci Timgad Uluslararası Müzik baskısı Festivali 18 de 27 Temmuz 2007 tarihinden bu

18 Temmuz - Orchester philharmonique des Aurès ( Cezayir ), Refa'a Troupe ( Cezayir ), Katchou ( Cezayir ), Mohamed Lamine ( Cezayir ), Cheb Khalas ( Cezayir ), Karima yahiaoui ( Cezayir ), Cheb Anouar ( Cezayir ), Cheba Yamina ( Cezayir )
19 Temmuz - Nabiha Kraouli ( Tunus ), Aissaoua ( Cezayir ), Hassen dadi ( Cezayir ), Hakim Kahina ( Cezayir )
20 Temmuz - Fehd el-Abdellah ( Lübnan ), Pascale Machaalani ( Lübnan )
21 Temmuz - Bouzahir ( Cezayir ), Salim Chaoui ( Cezayir ), Hamid Belbeche ( Cezayir ), Hakim Salhi ( Cezayir ), Cheb Abbès ( Cezayir )
22 Temmuz - Triana d'Alger ( Cezayir ), Luna Flamenca ( İspanya )
23 Temmuz - Altıncı Vahiy ( Jamaika ), Nasreddine Horra ( Cezayir ), Cheb Ouahid ( Cezayir ), Farid Houamed ( Cezayir )
24 Temmuz - Ouled Ali ( Cezayir ), Djedouene ( Fas )
25 Temmuz - Charanga habanera ( Küba ), Massinissa ( Cezayir ), Houari Dauphin ( Cezayir )
26 Temmuz - Balet Inana ( Suriye ), Cheb yazid (şimdi Amou Yazid ) ( Cezayir ), Chaba Zahouania ( Cezayir )
27 Temmuz - Kadhem Saher ( Irak )

30 inci Timgad Uluslararası Müzik Festivali'nin baskısı 9 at 18 Temmuz 2008 tarihinden bu

9 Temmuz - Popüler toplulukların katılımıyla Mağrip açılış galası: Errahba ( Cezayir ), Cerbe ( Tunus ), Tekda ( Fas ), Eddine Bouchaala ( Cezayir )
10 Temmuz - Nour M'Henna ( Suriye ), Adel ( Cezayir ), Mohamed Lamine ( Cezayir ), Chaba Sihem ( Cezayir )
11 Temmuz - Asma Lemnouer ( Fas ), Katchou ( Cezayir ), Massy ( Cezayir ), Hassan Dadi ( Cezayir ) Abderrahmane Djalti ( Cezayir )
12 Temmuz - Nawal Al Zoghby ( Lübnan )
13 Temmuz - Salsa Celtica ( İskoçya ), Triana d'Alger ( Cezayir )
14 Temmuz - Wael Jassar ( Lübnan )
15 Temmuz - Amadou ve Mariam ( Mali ), Meryem ( Cezayir ), Raïna Hak ( Cezayir )
16 Temmuz - Cheb Khaled ( Cezayir )
17 Temmuz - Sheryfa Luna ( Fransa ), Zaho ( Quebec ), Djamawi Africa ( Cezayir )
18 Temmuz - Latifa Arfaoui ( Tunus ), Houari Ben Chenat ( Cezayir )

31 inci Timgad Uluslararası Müzik baskısı Festivali 22 de 31 Temmuz, 2009 tarihinden

22 Temmuz - Cezayir folklor birlikleri (Rahaba, Imezad, El-anware, Aissaoua) ( Cezayir ), Réda City 16 ( Cezayir ), Faudel ( Fransa )
23 Temmuz - Taous ( Cezayir ), Wahid Staifi ( Cezayir ), Nacerddine Chaouli ( Cezayir ), Cheb Anwar ( Cezayir ), Los gaiteros de San Jacinto ( Kolombiya )
24 Temmuz - Zine eddine Bouchaala ( Cezayir ), Ouled El-Hadja Maghnia ( Cezayir ), Khadija El Baydhawia ( Fas )
25 Temmuz - Massinissa ( Cezayir ), Zakia Med ( Cezayir ), Houari Dauphin ( Cezayir ), Injiany Aitulan ( Çin )
26 Temmuz - Armonika ( Cezayir ), Japon Kader ( Cezayir ), Antonio Marquez (Ballet de contero carmen) ( İspanya )
27 Temmuz - Najwa Karam ( Lübnan )
28 Temmuz - Med Lamari ( Cezayir ), Myriam Lazali ( Cezayir ), Yuri Buenaventura ( Kolombiya ), Hakim Salhi ( Cezayir )
29 Temmuz - Adel Oranais ( Cezayir ), Nourredine Taybi ( Fas ), Kurd Abdellah ( Türkiye ), Lyes Ksentini ( Cezayir ), Cheb Bilal ( Cezayir )
30 Temmuz - Souad Massi ( Cezayir , Waad ( Suudi Arabistan )
31 Temmuz - Abou Zaher ( Suudi Arabistan ), Saber Rebaï ( Tunus )

32 nd gelen Timgad Uluslararası Müzik Festivali'nin baskısı Temmuz 8 için , 17 2010

8 Temmuz - “Cezayirli sanatçılara saygı” festivalinin açılışı
9 Temmuz - George Wassouf ( Suriye )
10 Temmuz - Lotfi Bouchnak ( Tunus ), Sincan Uygur Topluluğu ( Çin )
11 Temmuz - Daoudia ( Fas ), Houria Aïchi ( Cezayir )
12 Temmuz - Vitaa ( Fransa ), Algerino ( Fransa ), Cheb Khalas ( Cezayir ), Hassen Dady ( Cezayir )
13 Temmuz - Asere ( Küba ), Tres Coronas ( Kolombiya ), Salim Chaoui ( Cezayir ), Cheb Redouane ( Cezayir )
14 Temmuz - Antonio Najjar ( İspanya ), Atri N'assouf ( Nijer ) tarafından caz-flamenko
15 Temmuz - Cheb Jillani ( Libya ), Selma & Bechar ( Cezayir ve Ürdün )
16 Temmuz - Gökhan Tepe ( Türkiye ), Ait Menguelat ( Cezayir )
17 Temmuz - Magida el-Roumi ( Lübnan )

İlk akşam (Açılış)

Festival , 5.000 ila 6.000 koltuk kapasiteli yeni tiyatroda ilk kez gerçekleşti . Errefaâ topluluğu gelen N'Gaous bu açılan festivale geleneksel içinde Chaoui atmosfere dans ile Chaouis ritimleri sesleri, gasba ve bendir , bir tatlı sesiyle karışık Ahmed Nezzar , onlar çok olmadığının vermedi seyirci memnun ücretsiz girişe rağmen.

Ulusal Radyosu koro birkaç gerçekleştirilen genç sanatçılarla onu başardı şarkıları içinde İspanyolca , İtalyanca , Fransızca , Türkçe performanslarını sonlandırmadan önce, Chaoui .

Bayan Katchou ve üç çocuğu, haraç sanatçı bu akşam onur konuğu Cezayir elinden alınan, wali ait Batna olayın ve Komiseri kupayı ait festivali

At gece yarısı başlayan gösteri için haraç Cezayirli sanatçıların , genç yeteneklere sahip Chabab'da oua El-Han . Kör bir kadın olan Saliha Seghira , Yadou Illah'ı canlandırdı . seyirci onun resitalini çok beğendi. Ayrıca halk tarafından en ünlü seslendirdi genç insanlardı takdir eserleri arasında Athmène Bali << Damaâ dk el-Ain >> ait şarkılarla izlenen Diğer haraç Hac El Anka , Katchou , Ali Maachi . Akşam Hasnaoui Amechtoh , Horaet ve diğerlerinin sahnedeki pasajıyla çok geç sona erdi .

İkinci akşam

George Wassouf vazgeçti ve o cevapsız 32 nd baskılarını Timgad festivali , heyecanla beklediği edildi randevu Batna halka. Suriye yıldızı uçağını kaçırmıştı

Üçüncü akşam

Tunuslu şarkıcı ve lutenist Lotfi Bouchnak , Timgad festivalinin üçüncü akşamına damgasını vurarak seyirciyi büyüledi. " Aman, Aman ya zaman " , " Enti Chemsi " veya " Ana habbit oua t'habbit " adlı en iyi şarkılarını seslendiriyor . pasajını Çin topluluğu "Ouighour Du Xinijuang" takip ediyor .

Dördüncü akşam

Houria Aïchi sahneye ilk çıkan kişiydi , yıllardır chaoui şarkı söyleme geleneğinin gücünü dünyanın dört bir köşesiyle paylaşmak için çalışıyor . O önünde, onun saf ve güçlü sesiyle sürdürmek biliyorlardı Batnean seyirci de çok popüler söylenen şiir bu geleneklere bağlı, hep son bazı şarkıları gerçekleştirilen albümde , " Les süvariler de l'Aurès (" Raâyane el khil) ve eski parçaları, " Lehoua ou dhrar " , " El ouali rakeb chehba " , " Aldjia " ve diğerleri. Faslı şarkıcı ve müzisyen Zina Daoudia ve onun "sihirli kemanı" onun yerini aldı.

Beşinci akşam

Akşam önceki akşamlardan çok daha iyiydi. Kamu batnéen yeniye çok sayıda taşındı tiyatro arasında Timgad . Seyircilerin çoğu , rai ile rap karıştırılmış R&B şarkılarını dinlemeye gelen gençlerdi . Akşam için planlanan ilk şarkıcı Vitaa sahne olduğunu girmeden önce söyledi, “ Albümüm de satılan çünkü Cezayir'e ilk ziyaretim kendi içinde iyi bir alâmet oldu ve ben ikinci albümü çok olacağını umuyoruz ” . Celle que je voir adlı albümünden birkaç şarkıyı seslendirdi , izleyiciler Pourquoi les hommes adlı şarkıyı alkışladı . Batne halkı şarkıcıyı onlarla tekrar etmeye zorladı: Bir, iki, üç, viva l'Algérie! . Samir diğer adı Algerino onun yerine geçti ve hitlerinin birçoğunu yorumladı, özellikle Ana Guellil , Yanakar Al-Ach'ra , Sur la tête de ma mère ve diğerleri. Sonunda Khalass ile düet halinde Halla Halla şarkısını söyledi . Khalass , en iyi şarkıları Nahlef Brassek'i söylemeye devam etti . Ve şarkıcı Hacène Dadi geceyi kapattı, geç Katchou'nun şarkılarını yorumladı .

Yedinci akşam

Targuie ve flamenko müziği bu akşam çok güzel bir şekilde kesişti. Atri N'assouf birlikleri gelen Nijer ve Antonio Naggaro gelen jazzing Flamenko dan İspanya yeni sahnesinde birbirini takip ettim tiyatro . Kamu ilk baştan oldu Atri N'assouf Targuie müzik sevgisiyle birleşmiştir ve birkaç müzik birleştirme nasıl tanıyanlar Targuie ile mavi , kaya , caz ve diğer müzik Afrikalı kökenleri . Ardından, bir dans gösterisi sunan Jazzing flamenko grubunun performansı halkı tamamen büyüledi .

Geçen akşam (kapanış)

Festivali tarafından konseri ile Lübnan sanatçı Magida el-Roumi ilk defa, Timgad . Lübnanlı şarkıcı , kendisini dinlemeye ve zengin repertuarından keyif almaya gelen geniş bir dinleyici tarafından karşılandı. O seslendirdi Ya Bladi ardından Magida el-Roumi durdurulmuş ve şeklinde hitap Timgad için çok gurur konuşmada Batneans söyleyerek “bir ülke onun büyüklüğünü ve onun kurban için hayranım saygılı layık bir ülkeyiz ” diye de gerçekleştirildi Aama Yassalouni Allik Anas , Ghani , Kif , Maâtkouli Habitek , Ahbèk jiden , Khoud'u Habibi , Aynaka Layalen Saifia ve yeni şarkı Marah Azzal Alachi , akşamın sonunda Ana Loulia'yı seslendirdi .

33 rd dan Timgad Uluslararası Müzik Festivali'nin baskısı Temmuz 4 için , 13 2011

4 Temmuz - Grup Refaa, Adel, Meouhamed Laaref, Massi, Mouhamed Lamari, Hacen Dady ve Cheb Mami ( Cezayir )
5 Temmuz - Japon Kader ( Cezayir ), Hacen Ahras ( Cezayir ), Hadj Abd El Moghit ( Fas )
6 Temmuz - Samir Toumi ( Cezayir ), Hamid Belbeche ( Cezayir ), Cheb Anouar ( Cezayir ), Koufia Topluluğu ( Filistin ), Nabiha Karawli ( Tunus )
7 Temmuz - Groupe Caméléon ( Cezayir ), Orchester national de Barbès ( Cezayir / Fransa )
8 Temmuz - Nacer Eddine Horra ( Cezayir ), Cheb Toufik ( Cezayir ), Cheb Abbes ( Cezayir ), Malika ( Cezayir ), Aydan Kaya ( Türkiye ), Anadolu Halk Grubu ( Türkiye )
9 Temmuz - Lounis Aït Menguellet ( Cezayir ), Bollywood Legend ( Hindistan )
10 Temmuz - Toufik Nedroumi ( Cezayir ), Massinissa ( Cezayir ), Fouad Ouamane ( Cezayir ), Zinouche ( Cezayir ), Ücretler Karam ( Lübnan )
11 Temmuz - Kenza Farah ( Cezayir / Fransa ), Lotfi Double Kanon ( Cezayir ), Soprano ( Komorlar / Fransa )
12 Temmuz - Hakim Salhi ( Cezayir ), Lyes Ksantini ( Cezayir ), Reda Sika ( Cezayir ), Amel Ibdouzen ( Cezayir ), La Fouine ( Fransa )
13 Temmuz - Chaba Zahouania ( Cezayir ), Nawal Al Zoghbi ( Lübnan )

Referanslar

(ar) مشاركة واسعة بمهرجان تيمقاد بالجزائر On www.aljazeera.net
(ar) / (fr) Festival web sitesi
(tr) TIMGAD FESTIVAL (2002 yazı)
(tr) Timgad: Şu an için herhangi bir restorasyon projesi planlanmamıştır La Tribune Edition, 8 Ağustos 2006
(fr) Uluslararası Timgad festivali artık arkeolojik siteyi endişelendirmeyecek www.aps.dz adresinde
(en) L'ONCI RAPORUNU YAPAR 2005 L'Expression Edition, 31 Aralık 2005
(tr) Timgad Info akşam festivalinin perdesi , 17 Temmuz 2005 baskısı
(en) Uluslararası Timgad El Watan Festivali, 19 Temmuz 2005 baskısı
(en) Uluslararası Timgad El Watan Festivali, 24 Temmuz 2005 baskısı
(en) 2006 Timgad Uluslararası Müzik Festivali Programı www.onci.dz adresinde [PDF]
(tr) AÇILIŞ 32 inci FIT - Cezayirli sanatçılara bir saygı , Le Soir d'Algerie , 10 Temmuz 2010 baskısı
(en) Georges Wassouf Le Maghreb le Quotidien de l'énergie tarafından yapılan yanlış adım , 11 Temmuz 2010 baskısı
(tr) Tunuslu sanatçı Lotfi Bouchnak üzerindeki işareti 3 inci Timgad festivali akşamı Le Midi Libre Temmuz 2010, 12 Edition'da [PDF]
(fr) Lotfi Bouchnak @ Timgad www.kherdja.com'da
(fr) Timgad Festivali: Houria Aïchi, Timgad El Moudjahid halkına yüce bir an sunuyor 12 Temmuz 2010
(fr) TIMGAD FESTİVALİ'NİN BEŞİNCİ AKŞAMI Vitaa, Algerino, Khalass ve Hassan Dadi ateşe verildi! Batnainfo 07-14-2010
(fr) Targuie müziği ve flamenko 17 Temmuz 2010 tarihli Le Midi Libre Edition ile tanıştığında [PDF]
(fr) '"Sett Eddounia" Timgad MAJDA EL-ROUMI IN APOTHEOSIS Liberte Edition'ı 19 Temmuz 2010 Pazartesi günü fethetti
(fr) 33 rd Sürümü Du Festivali Uluslararası De Timgad 04 Temmuz 2011 tarihinden 13 ila 05.07.2011 Consult