kel marot
Bu makale bir
Fransız aktris için taslaktır .
Bilginizi geliştirerek paylaşabilirsiniz ( nasıl? ) Filmografik geleneklere göre .
kel marot
Kelly Marot , dublaj konusunda uzmanlaşmış bir Fransız aktris . Aynı zamanda oyuncu olan Tony Marot ve Sarah Marot'un kız kardeşidir.
Jennifer Lawrence , Dakota Fanning , Sophie Turner , Margaret Qualley ve Kat Dennings'in düzenli Fransızca sesidir .
Filmografi
dublaj
Sinema
Filmler
-
Dakota Fanning de (8 film) :
-
Charlotte'un Küçük Dünyası (2006): Fern Arable
-
İtme (2009): Cassie Holmes
-
Alacakaranlık, Bölüm II: Günaha (2009): Jane
-
Kaçaklar (2010): Cherie Currie
-
Alacakaranlık, Bölüm III: Tereddüt (2010): Jane
-
Alacakaranlık, Bölüm IV: Vahiy (2011): Jane
-
Alacakaranlık, Bölüm V: Vahiy (2012): Jane
-
Brimstone (2017): Liz / Joanna
-
Sofia Carson :
-
Külkedisi Gibi: Doğru Ayakkabıyı Bul (2016): Tessa Golden / Bella Snow
-
Ritmi Hisset (2020): April Dibrina
-
Noel Wells :
-
İnanılmaz Jessica James (2017): Tasha
-
Mutlu Yıllar (2018): Mollie
-
Kelly Marie Tran :
-
Star Wars: Bölüm VIII: Son Jedi (2017): Rose Tico
-
Star Wars: Bölüm IX: Skywalker'ın Yükselişi (2019): Rose Tico
Animasyon filmler
Televizyon
Tv ve filmler
TV şovları
-
Jodelle Ferland :
-
Kay Panabaker :
-
Krysten Ritter :
-
Vanessa Marano'da :
-
Hayley McFarland :
-
Lea Michele'de :
-
Glee (2009-2015): Rachel Berry (121 bölüm)
-
Scream Queens (2015-2016): Hester Ulrich (23 bölüm)
-
Willa Hollanda :
-
Danielle Campbell :
-
Jeananne Goossen :
-
1993-2000 : Incorrigible Cory : Morgan Matthews ( Lily Nicksay, ardından Lindsay Ridgeway ) (112 bölüm)
-
1996 -2007: Home Seven : Rosie Camden ( Mackenzie Rosman ) (236 bölüm)
-
1997 -1998: A Pastor from Hell : Meredith Weber ( Courtney Chase ) (25 bölüm)
- 1997-2003: Sabrina, the Teenage Witch : Amanda Wiccan ( Emily Hart ) (9 bölüm)
-
1998 : Yıldız Geçidi SG-1 : Allyson ( Colleen Rennison ) (2. sezon, 10. bölüm)
-
1999 : Charmed : Jenny Gordon ( Karis Paige Bryant ) (4 bölüm)
- 1999: Melrose Place : Sarah McBride ( Chea Courtney ) (9 bölüm)
- 1999-2002: Partners for the Law : Cassie Holt ( Michelle Horn ) (67 bölüm)
- 1999-2005: Amy : Lauren Cassidy ( Karle Warren ) (138 bölüm)
- 2000-2001: Bette : Rose ( Marina Malota ) (17 bölüm)
- 2001-2003: Grand Galop : Lisa Atwood ( Lara Jean Marshall ) (52 bölüm)
- 2003-2004: Çatı Altında Fırtına : Brooke Franklin ( Margo Harshman ) (19 bölüm)
- 2003-2005: Malcolm : Jessica ( Hayden Panettiere ) (4 bölüm)
- 2004-2005: 15 / A : Güneşli Capaduca ( Sarah-Jeanne Labrosse ) ( 1 st ses, sezon 1)
-
2005 -2006: Başkomutan : Rebecca Calloway ( Caitlin Wachs ) (19 bölüm)
- 2005-2009: Monk : Julie Teeger ( Emmy Clarke ) (24 bölüm)
-
2007 : Jericho : Skylar Stevens ( Candace Bailey ) (16 bölüm)
- 2007-2008: Life Is Wild : Katie Clarke ( Leah Pipes ) (12 bölüm)
- 2007-2008: Ürdün : Sonbahar Williams ( Chelsea Tavares ) (16 bölüm)
- 2007-2011: American Wives : Amanda Joy Holden ( Kim Allen ) (10 bölüm)
- 2008: Diana'nın Rüyası : Zoé Laffort ( Carolin von der Groeben ) (4 bölüm)
- 2008-2010: İyi günde ve daha kötü : Allison "Ally" Stark ( Laura Clery 2., Lindsey Geniş 3. Daha sonra Kate Micucci # 4) (28 bölüm)
- 2008-2011: Fizik veya Kimya : Paula Blasco Prieto ( Angy Fernández ) (71 bölüm)
- 2008 / 2011-2013: Genç ve Huzursuz : Eden Baldwin ( Erin Sanders sonra Jessica Heap ) (120 bölüm)
- 2008-2015: Degrassi: The Next Generation : Allia "Alli" Bhandari ( Melinda Shankar ) (221 bölüm)
-
2009 : Kyle XY : Jackie ( Ali Liebert ) (5 bölüm)
- 2009: Aile İşleri : Tracy Dupont-Roymont ( Mishael Morgan ) (20 bölüm)
- 2009-2010: Southland : Kimmy Salinger ( Annamarie Kenoyer ) (5 bölüm)
-
2010 : Hercule Poirot : Yumurta Lytton Gore ( Kimberley Nixon ) (12. sezon, 2. bölüm)
- 2010: Beklenmedik Yaşam : Casey ( Brittney Wilson ) (3 bölüm)
-
2011 : Waverly Büyücüleri : Tina ( Çin Anne McClain ) (4. sezon, 9. bölüm)
- 2011: La Cifle : Connie ( Sophie Lowe ) (mini dizi)
- 2011-2012: Ebeveynlik : Rachel ( Alexandra Daddario ) (5 bölüm)
- 2011-2019: Game of Thrones : Sansa Stark ( Sophie Turner ) (59 bölüm)
- 2011-2021: Shameless : Debbie Gallagher ( Emma Kenney ) (134 bölüm)
- 2012-2013: Bunheads : Sasha Torres ( Julia Goldani Telles ) (18 bölüm)
-
2013 : Müşteri Listesi : Nikki Shannon ( Laura-Leigh ) (15 bölüm)
- 2013-2014: Gerçek İnsanlar: %100 insan : Rebecca Boresjö ( Molly Sehlin ) (8 bölüm)
- 2013/2018: Murders at Sandhamn : Sara Hammarsten ( Mikaela Knapp ) (3 bölüm) / Ulrika ( Felice Jankell ) (6. sezon, 2. bölüm)
-
2014 : Star-Crossed : Emery Whitehall ( Aimee Teegarden ) (13 bölüm)
- 2014-2015: Gotham : Liza ( Makenzie Leigh ) (7 bölüm)
- 2014-2015: Mentalist : Michelle Vega ( Josie Loren ) (11 bölüm)
- 2014-2017: Kalanlar : Jill Garvey ( Margaret Qualley ) (22 bölüm)
-
2015 : Laura'nın Gizemleri : Müfettiş Francesca "Frankie" Pulaski ( Meg Steedle ) (8 bölüm)
- 2015-2016: Between : Samantha ( Abigail Kış ) (7 bölüm)
- 2015-2017: Master of None : Rachel ( Noël Wells ) (8 bölüm)
- 2015-2019: iZombie : Olivia "Liv" Moore ( Rose McIver ) (71 bölüm)
-
2016 : Savaş ve Barış : Natacha Rostov ( Lily James ) (mini dizi)
- 2016: Sonrası : Brianna Copeland ( Taylor Hickson ) (13 bölüm)
- 2016-2017: Incorporated : Elena Marquez ( Denyse Tontz ) (8 bölüm)
- 2016-2018: Boğa : Kablolu McCrory ( Annabelle Attanasio ) (45 bölüm)
-
2017 : Electric Dreams : Honor ( Holliday Grainger ) (1. sezon, 1. bölüm)
- 2017: Arada Bir Yer : Ruby Jackson ( Imogen Tear ) (9 bölüm)
- 2017-2021: Kuzgun : Tess O'Malley ( Sky Katz ) (79 bölüm)
-
2018 : Heathers : Veronica Sawyer ( Grace Victoria Cox ) (10 bölüm)
- 2018: Barry : Sharon Lucado ( Karen David ) (1. sezon, 5. ve 7. bölümler)
- 2018: 1983 : Karolina Lis ( Zofia Wichłacz ) (8 bölüm)
- 2018-2019: Pelerin ve Hançer : Tandy Bowen / “L'Épée” ( Olivia Holt ) (20 bölüm)
- 2018-2020: İstanbul'un Koruyucusu : Zeynep Erman ( Hazar Ergüçlü ) (32 bölüm)
- 2018'den beri: Siz : Candace Stone ( Ambyr Childers ) (14 bölüm - devam ediyor )
-
2019 : Yıllar ve Yıllar : Bethany Bisme-Lyons ( Lydia West ) (mini dizi)
- 2019: Dark Crystal: Direniş Zamanı : Brea ( Anya Taylor-Joy ) (ses)
- 2019: The Society : Allie Pressman ( Kathryn Newton ) (10 bölüm)
- 2019'dan beri: Mucize İşçiler : Eliza / Alexandra Shitshoveler ( Geraldine Viswanathan )
- 2019'dan beri: Dickinson : Emily Dickinson ( Hailee Steinfeld )
-
2020 : Spinning Out : Kat Baker ( Kaya Scodelario ) (10 bölüm)
- 2020'den beri: Les Envolées : Marcela ( Coty Camacho )
- 2020'den beri: Efsanevi Görev : Haşhaş Li ( Charlotte Nicdao )
- 2020'den beri: Denemek : Jen ( Robyn Cara )
- 2020'den beri: Snowpiercer : Alexandra Cavill ( Rowan Blanchard )
-
2021 : WandaVision : Darcy Lewis ( Kat Dennings ) (mini dizi)
- 2021: Lucifer : Betty ( Gabrielle Walsh ) (5. sezon, 9. bölüm)
- 2021: Jüpiter'in Mirası : Chloe Sampson ( Elena Kampouris ) (8 bölüm)
- 2021: Sara'yı kim öldürdü? : Elisa Lazcano ( Carolina Miranda ) (18 bölüm)
- 2021: My First Times : Kendisi ( Gigi Hadid ) (ses - 2. sezon, 3. bölüm)
- 2021 yılından itibaren: 50 m² : Dilara ( Aybüke Pusat )
- 2021'den beri: Sky Rojo : Carmen "Gina" ( Yany Prado )
animasyon serisi
-
1998 : Pippi Uzunçorap : Annika
- 1998: Les Petites Crapules : Marion Grognon, Mathilde Timide, Anémone J'ordonne, Ninon Dit-Non, Clarisse Caprices, Lola Blabla, Juliette Parfaite, Huguette Grosse-Tête, Bérangère Tête-en-l'air ve Mimi Soucis
- 1998-1999: Sophie'nin Talihsizlikleri : Marguerite de Rosbourg
- 1998-2004: Merhaba Arnold! : Helga G. Pataki
-
1999 -2004: Johnny Bravo : Küçük Suzy
- 1999: Les Renés : Renette
-
2000 -2004: Vampir Mona : Mona Parker
-
2001 : Komik küçük hayvanlar : Carole ateş böceği
- 2001: Mumya au çifti : Capucine
- 2001: Tanrı, Şeytan ve Bob : Megan
-
2002 : La Petite Patrouille : Mavi Çiçek
-
2003 -2018: Martin Matin : Roxane
- 2003: Jackie Chan : Ju-Lin (31. bölüm)
- 2003: Mon Ami Marsupilami : Chloe (15. bölüm) / Jeanne (24. bölüm) / Jenny (25. bölüm)
- 2003-2005: ¡Mucha Lucha! : Buena Kız
-
2004 : Teen Titans: Young Titans : Kitten (2. sezon, 19. bölüm)
-
2005 ve 2007: Kim Olası : Kuzen Joss Olası (3. sezon, 5. bölüm) / Britina (4. sezon, 3. bölüm)
-
2006 : Yedekler : Riley Daring
- 2006: Tamamen Casuslar! Britney ( 2 inci ses) / Milan Stilton (Bölüm 92)
-
2007 -2008: Küçük Dinozor : Cera
-
2008 -2009: Hello Kitty: Elma Ormanı ve Paralel Dünya : Emily
- 2008-2010: Kilari : Noellie
- 2008-2015: Phineas ve Ferb : Isabella Garcia-Shapiro
- 2008-2018: Sihir : Cindy
-
2009 : Gundam 00 : Marina İsmail
- 2009-2010: K-On! : Tsumugi Kotobuki
-
2010 : Gürren Lagann : Darry
- 2010-2015: Octonauts : Cassy
- 2010-2015: Tek Parça : Nami (196 - 662 arası bölümler) , Çikolata / Sahte Nami
- 2010-2011: Wakfu : Daughter of Nox (1. sezon, 13. bölüm) / Lady Glagla (2. sezon, 14. bölüm)
- 2011-2019: Fairy Tail : Mirajane Strauss
-
2013 : Genç Titanlar Gidiyor! : Kitten (1. sezon, 26. bölüm)
- 2013: Dalton : Peri
-
2014 -2017: LoliRock : Talia
- 2014: Zou : Elzee
- 2014-2017: Molusco : Alicia
-
2016 : H2O, Sirens Adası : Emma Gilbert
- 2016'dan beri: Pirata ve Capitano : Pirata
- 2016: Porsuk Renard Ailesi : Tilki Marguerite
- 2016-2020: Aslan Muhafız : Kiara
-
2017 : Star Wars: Forces of Destiny : Rose Tico (web dizisi)
- 2017-2021: Picsou'da La Bande : Léna
- 2017'den beri: Pat, köpek : Lola
- 2017'den beri: Les Sisters : Denizcilik
-
2018 : LEGO Star Wars: All Stars : Rose Tico
-
2019 : Carole & Salı : Carole Stanley
- 2019'dan beri: Güçlü Oyuncular : Zoé
- 2020'den beri : Jujutsu Kaisen : Nobara Kugisaki
- 2020'den beri: Kid Lucky :?
- 2021'den beri : Sky High Survival : Raka
- 2021'den beri: Dogmatix ve İndirgenemez : Türbin
- 2021'den beri: Resident Evil: Sonsuz Karanlık : Claire Redfield
Video oyunları
Tanıtım
sesli kitaplar
Suzanne Collins'in eserleri
Work Katarina Bivald
- Çukurlu kalpler kitaplığı ( Audiolib ,Ağustos 2015)
Work Valérie Tong Cuong
Tarafından İşleri Pierre Boterro
Ewilan üçlemesinin arayışı :
- Ewilan'ın Görevi: Bir Dünyadan Diğerine ( Audiolib ,Mart 2017)
- Ewilan Görevi: Buz Sınırları ( Audiolib ,haziran 2017)
- Ewilan'ın Görevi: Kader Adası ( Audiolib ,kasım 2017)
Ewilan Worlds üçlemesi :
- Ewilan'ın Dünyaları: Tutsakların Ormanı ( Audiolib ,Mayıs 2018)
- Ewilan'ın Dünyaları: Otolep'in Gözü ( Audiolib ,eylül 2018)
- Ewilan'ın Dünyaları: Kötülüğün dokunaçları ( Audiolib ,kasım 2018)
John Scalzi'nin çalışması
Yaşlı Adam ve Savaş Cilt 4: Zoe (Audiolib, Mayıs 2021).
Notlar ve referanslar
-
Vincent Manilève, " Netflix tarafından tehdit edilen film ve dizilerin dublajı mı? » , slate.fr web sitesinde ,12 Kasım 2014( 12 Mayıs 2018'de erişildi ) .
-
2008 yılında yapılan dublaj
-
2000 yılında kaydedilen ikinci dublaj.
-
İkinci dublaj 2002'de yapıldı.
-
Filmin dublajı 2004 yılında Fransızca olarak yapılmıştır.
-
2015'teki DVD sürümü için geç dublaj
-
Orijinal versiyonda Alessia Cara tarafından seslendirilmiştir .
-
Dublaj 1995 yılında başlamıştır.
-
Dizi 1999 yılında Fransa'ya geldi.
-
http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Un%20Pasteur%20d%27Enfer.html
-
http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Bette.html
-
http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Run%20of%20the%20House.html
-
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-678-les-renes.html
-
Orijinal versiyonda Margaret Qualley tarafından seslendirilmiştir .
Dış bağlantılar