Orjinal başlık | GEVŞEK |
---|---|
Diğer Fransızca konuşan başlıklar |
LA'de (Quebec) mola |
Tür | Drama dizisi |
Yaratılış |
Mark Gordon Nick Thiel |
Üretim | Heather Locklear |
Ana aktörler |
Heather Locklear Blair Underwood Paul Leyden |
Ana vatan | Amerika Birleşik Devletleri |
Orijinal zincir | NBC |
Nb. mevsimlerin | 1 |
Nb. bölümler | 13 |
Süresi | 42 dakika |
Diff. orijinal | 13 Eylül 2004 - 16 Nisan 2005 |
LAX veya Escale à LA Quebec'te, Mark Gordon ve Nick Thieltarafından yaratılanve ilk on bölümü arasında yayınlanan42 dakikalık on üç bölümden oluşanbir Amerikan televizyon dizisidir .13 Eylül 2004 ve 17 Kasım 2004NBC ağında . Kalan üç bölüm cumartesi gecesi arasında yayınlandı19 Mart ve 16 Nisan 2005.
In Quebec , dizi den yayınlandı21 Mayıs 2005En Séries + , içinde İsviçre dan3 Temmuz 2005üzerinde TSR1 içinde Fransa arasında7 Temmuz ve 11 Ağu 2005üzerinde M6 ve Belçika dan1 st Ekim 2005 tarihindenüzerine RTL-TVI .
Bu seri , kimlik kodu LAX olan Los Angeles Uluslararası Havalimanı'nda geçiyor ve intihar eden havalimanı müdürü pozisyonunu elde etmek için pist yöneticisi ile terminal yöneticisi arasındaki şiddetli rekabeti içeriyor.
Kaynak ve başlık : RS Doublage'da Fransızca versiyonu ( VF )
№ | Başlık | Üretim | Senaryo | İlk yayın |
---|---|---|---|---|
1 |
İki Pilot için bir koltuk |
Anthony ve Joe Russo | Mark Gordon ve Nick Thiel | 13 Eylül 2003 |
Havalimanı genel müdürünün intiharının ardından pist müdürü ile terminal müdürü arasında yarışma açılıyor. Karar verecek olan belediye başkanıdır. Bu arada, havaalanı da her gün olduğu gibi bomba tehdidi, valinin uçağının inmesi, bir köpeği kovalayan bakıcılar, çaresizce ortaya çıkan genç bir adamı arayan bir polis memuru, onu deneyimleyen genç bir gümrük görevlisi ile bir gün geçiriyor. Filipinli bir Amerikan vatandaşıyla evlenmesi gereken ilk duygular , yolcu koordinatörü bir şekilde sarhoş bir Sırp mürettebatın havalanmasını engellemeye çalışıyor. | ||||
2 |
Poker yalancı Finnegan Yeniden Başla |
Joe russo | Paul Redford (içinde) ve Nick Thiel | 20 Eylül 2003 |
Bu hafta, karşı Harley kavgalar güvercinler bir kullanarak, havaalanları büyük düşmanları, şahin onu bir "katır" olarak hizmet veren bir genç borçlu tıp öğrencisi hakkındadır - işleyicileri onların şaşkın gözleri önünde bir adam bir tabut çıkan bkz Jamaikalı uyuşturucu satıcıları , Tony'ye gelince, bir şekilde bir beyzbol takımının tüm genç üyelerini farklı uçaklara dağıtmaya çalışıyor, böylece hepsi Albany'deki şampiyonaya gidebilsinler. | ||||
3 |
En Uzun Gün En Uzun Gün |
Anthony russo | Jill blotevogel | 27 Eylül 2003 |
Eddie, uçma korkusunu yenmek için staj yapacak. Tony ve Harley, Roger döndüğünde sörf yapmaya hazırlanıyor, ancak ikincisi Las Vegas'tan dönen bir uçakta ve bazı teknik sorunlar yaşıyor. | ||||
4 |
Güvenilir Tehdit Kırmızı Uyarısı |
Adam davidson | Andrew Dettman | 4 Ekim 2003 |
Los Angeles havaalanı kırmızı alarmda, terörist saldırı yapılabilir. Genel panik halinde Tony, ailesi tarafından terk edilmiş yaşlı bir kadına bakar. | ||||
5 |
Oğlum Kaçırma olmadan asla |
Scott Brezilya (içinde) | Kayla Alpert, Russel Arkadaş (en) ve Garrett Lerner (en) | 11 Ekim 2003 |
Harley ve Roger bir çocuk velayeti sorununu çözmelidir, Amerika Birleşik Devletleri ile Mısır arasındaki diplomatik ilişkiler tehlikede olduğundan ve çocuğun annesi Harley'den yakın bir arkadaş olduğundan, dava daha da hassastır . Tony, büyük bir havayolunun patronunun kızı olan stajyerini karşılar. | ||||
6 |
Yüksek Gözetimli Planlanmamış Varışlar |
Scott Brezilya | Russel Arkadaş ve Garrett Lerner | 18 Ekim 2003 |
Federal Hizmet Güvenlik Görevlisi LAX Ziyaretini Şaşırttı: Harley ve Roger teftişe tabi tutulur. Gümrükteki Nick, siyasi sığınma talebinde bulunan genç bir eşcinsel Özbek ile karşılaşır . Tony'ye gelince, önlem olarak kendisini karantinaya alınmış bir uçağa sıkışmış olarak bulur: İlişkisi olduğu bir uçuş görevlisi bulur. | ||||
7 |
Kontrolden Çıktı Kontrolden Çıktı |
Adam davidson | Don E. Fesman ve Harry Victor | 27 Ekim 2003 |
Eski bir hava trafik kontrolörü olan Vick, sonunda, kendisini havaalanı kontrol kulesine davet ediyor ve yolcularını rehin alıyor. Harley ve Roger, adamla mantık yürütmeye çalışır. | ||||
8 |
Aşk, Yalanlar ve Video Bunu Kanıtlayacak Resimler |
Anthony russo | Alexander woo | 3 Kasım 2003 |
Harley ve Roger, bir uyuşturucu davasında bir tanığın çıkmasıyla ilgilenir. Genç kadın, yirmi ajan eşliğinde olmasına rağmen, gizemli bir şekilde ortadan kaybolur. | ||||
9 |
Bayram şükran günü |
Joe russo | Andrew Dettmann ve Kayla Alpert | 10 Kasım 2003 |
Bu var Şükran Günü ve havaalanı kargaşa içindedir. Harley ve Roger yüz yılın en yoğun günlerinden biri her diğerleri gibi aile sorunları ile uğraşmak zorunda olduğu bu bölümde ana karakterler. | ||||
10 |
Duygu Kargaşası Gizli Noel Baba |
Félix Enríquez Alcalá | Russel Arkadaş, Nick Thiel, Dan E. Fesman, Garrett Lerner, Harry Victor | 17 Kasım 2003 |
Polis tarafından takip edilen bir kaçak, havalimanına girip yolcularla kaynaşmayı başarır. Roger'ın karısı Monique, boşanma davası açtı. Bir pilotla çıkan Harley, geçen yıl Roger'la yaşadığı ilişkiyi anımsatıyor - pilota taşınması gerekip gerekmediğinden emin değil. | ||||
11 |
Durdurma Sanatı ve Politika Yardımı |
Craig zisk | Andrew Dettmann, Harry Victor ve Dan E. Fesman | 19 Mart 2004 |
Belediye başkanı Roger'ı belediye meclis üyesi yapmak istiyor. Bu siyasete girme girişimi , cinayetle suçlanan Nijeryalı bir kişinin iade davasıyla karşı karşıya . Tony ve Kathleen, bir ATM'yi kurduktan sonra ilişkilerinde bazı türbülans yaşarlar. Harley, kendisine sonsuza dek taşınmasını teklif eden pilotu Gavin'e bir taahhütte bulunur. Roger'ın karısına gelince, sonunda boşanma talebinde bulunur. Pilot bölümdeki Filipinli göçmen Nick'in hayatında yeniden ortaya çıktığında, Nick ve Betty arasındaki gazda da su var. | ||||
12 |
Öpücük Karışık İşaretler |
26 Mart 2004 | ||
Değerli bir tablo olan Le Baiser'in çalınması için sahte bir kaçırma organize edilir . Roger boşanmanın ortasında, Harley Gavin'i terk etti çünkü hâlâ Roger'a karşı hisleri var. Kathleen'in babası, Tony'nin havaalanı garsonuyla flört etmesini izlemek için özel bir dedektif tuttu. Eddie bir çakı bulmaya çalışır. | ||||
13 |
Senatörün Kız Yolculuğunun Sonu |
Joe russo | Jon hlavin | 16 Nisan 2004 |
Roger'ın sorumlu olduğu bir senatörün kızı, havaalanı gümrüğüne geldiğinde uyuşturucu kaçakçılığı yapmak üzeredir. Roger ona yardım etmeye karar verir ... Tony ve Kathleen ilişkilerini bitirirken, Nick ve Betty yakınlaşır - ama Nick sonunda Filipinli göçmenle evlenecektir. Roger, evliliğini gerçekten kurtarmak istiyor. Dallas havaalanı müdürlüğü görevini geri çeviren Harley istifa eder ve ayrılır. Tony annesini bulur. |