Langonnet | |||||
Saint-Pierre-et-Saint-Paul kilisesinin batı cephesi . | |||||
Hanedanlık armaları |
|||||
yönetim | |||||
---|---|---|---|---|---|
ülke | Fransa | ||||
bölge | Britanya | ||||
Bölüm | Morbihan | ||||
ilçe | Pontivy | ||||
toplumlararası | Komünler topluluğu Roi Morvan Topluluğu | ||||
Belediye Başkanı Görevi |
Françoise Guillerm 2020 -2026 |
||||
Posta kodu | 56630 | ||||
Ortak kod | 56100 | ||||
demografi | |||||
Güzel | Langonnetais | ||||
Belediye nüfusu |
1.739 yerleşim yeri (2018 ) | ||||
Yoğunluk | 20 kişi/ km 2 | ||||
aglomerasyon popülasyonu |
25.412 yerleşim yeri | ||||
Coğrafya | |||||
İletişim bilgileri | 48 ° 06 ′ 23 ″ kuzey, 3 ° 29 ′ 32 ″ batı | ||||
Rakım | 180 m Min. 104 m Maks. 292 m |
||||
Alan | 85,40 km 2 | ||||
Tür | kırsal komün | ||||
cazibe alanı | Şehirdeki turistik yerler hariç belediye | ||||
seçimler | |||||
departman | Gourin Kantonu | ||||
yasama | altıncı seçim bölgesi | ||||
yer | |||||
Haritada coğrafi konum: Brittany
| |||||
Bağlantılar | |||||
İnternet sitesi | Belediye web sitesi | ||||
Langonnet [lɑɡɔnɛt] bir olan şehir içinde departmanı arasında Morbihan içinde, Brittany bölgesinde yer, Fransa . La Trinité-Langonnet'in eski ateşkesini içerir .
Sakinleri Fransızca Langonnetais ve Langonnetaises olarak adlandırılır .
Tréogan Côtes-d'Armor Plévin Côtes-d'Armor Paule Côtes-d'Armor |
Glomel Côtes-d'Armor |
|
gurin | Plouray | |
Aziz | Le Faouet | Priziac |
Langonnet parçası olan Cornish parçanın ait Morbihan ve sınırı Côtes-d'Armor departmanı ; Cornouaille piskoposluğunun bir parçasıydı . Kullanılan dil , 1950'lerde gerçekleşen Fransızca'ya geçişe kadar Cornish Breton'du . Cornish, Gourin ve Faouët ilçelerinde kullanılırken , bölümün geri kalanı Vannes'den Bretonca konuşuyordu ( Gallo konuşan doğu ucu hariç ).
Langonnet, Gourin ve Le Faouët'e (9 ila 10 km ) eşit uzaklıktadır ve Gourin, Le Faouët ve Plouray'ı birbirine bağlayan bir üçgenin merkezindedir .
Ülke Bocage kırsal komünlerin sayısı gibi alt Brittany , yaşam çok olduğu dağılmış sayısı beri yerleşim bir dikdörtgen 13'de yazılmış olabilir 207. Onun topraklarına miktarlarda listelenen km yükseği ve 7 km üzerinde önemli alanı temsil genişliğinde, nüfusun büyük bir kısmı birçok küçük mezraya dağılmıştır.
Kasabanın iki ana yığını vardır: asıl kasaba ve eskiden bir ateşkesin merkezi olan La Trinité-Langonnet kasabası , toprakları mevcut kasabanın kuzey üçte birlik kısmını kapsıyordu. Kasaba, şehrin güney yarısında merkezi bir konuma sahiptir. La Trinité-Langonnet köyü, şehrin kuzey doğusunda, Gourin - Glomel - Rostrenen yolu boyunca eksantriktir . Langonnet ait manastır Rota Plouray üzerinde güneydoğu yer almaktadır.
Köy, kasabanın güneyine hakim bir yükseklikte, 190 metre yükseklikte yer almaktadır. Eski şehir, mevcut şehirden yaklaşık 750 m uzaklıkta , Saint-Maur'da bulunuyordu . Ormanda hala kalıntılar görülüyor.
Kasaba, Kerivoal bozkırları adı altında bilinen kasabanın etrafında geniş düz bataklıklar içerirken, kuzeyde , büyük ölçüde Conveau ormanı ve doğu uzantıları tarafından işgal edilen Kara Dağlar'ın sırt çizgisi uzanır ; belediyenin 637 hektarlık ormanı veya belediye alanının %7'si vardır. Rocher de la Madeleine 260 metre durdu kez çevresinin muhteşem bir manzaranın sundu (ama ne yazık ki bir ocağın operasyon kapsamında birkaç yıl önce dinamitle edildi). Armorika kumtaşından yapılmış, tepesi yuvarlatılmış ve bataklıklarla kaplı bir tepe olan Saint Joseph şapkası , Trinité-Langonnet köyüne bakmaktadır. Deniz seviyesinden 292 metre yüksekliğe kadar yükselir ve şehirdeki ve hatta Morbihan bölümündeki en yüksek noktadır.
ELLE nehir doğuya kent topraklarında boyunca çalışır ( Langonnet abbey Notre-Dame de onun üzerinde sağ kıyısında ) ve işaretleri sınırında Plouray ve Priziac ise Moulin du Duc akışının , bir kolu sol kıyısında arasında Inam (Ster Laër olarak da bilinir) ve Ellé'nin bir alt kolu, batıya doğru uzanır ve Le Saint ile sınırı işaretler . Diğer iki büyük nehir şehri besler : Langonnet Nehri'nin kaynağı şehrin kuzey kesimindedir, Langonnet kasabasının hemen doğusundan geçer (Langonnet göletini besleyen küçük kollarından biri), daha sonra bir süreye hizmet eder. güney belediye sınırının kollarından biri, Langonnet'i Faouët'ten ve belediyenin kuzeydoğusundaki “Roz Millet çayı”ndan ayıran, kaynağı belediye topraklarının kuzey sınırında olan ve Glomel ile belediye sınırına hizmet eden bir zaman (daha doğrusu eski Trégornan-en-Glomel ateşkesi ile ), Elle'nin sağ yakasının her iki kolu.
Saint Joseph şapkası (292 m ) şehrin en yüksek noktasıdır.
Calotte Saint-Joseph'ten görülen panorama: La Trinité-Langonnet köyü ve Botquelvez köyü.
Langonnet manastırının aşağısındaki Elle.
Langonnet: Elle vadisinin manzarası.
Belediye topraklarının kuzey kesimi bölüm yol tarafından sunulmaktadır n o 1, giden batı-doğu ekseni Gourin için Plouray ; Langonnet kasaba esas il yol tarafından sunulmaktadır n o 121 küçük yol ekseni kuzey-güney. Tali yol n o 3, daha önemli karayolu Gourin için Rostrenen ve karayolu bir bağlantıdır Quimper - Saint-Brieuc belediye sınırı ve teklifler Siyah Dağları sırtlarında panoramik manzarasına ötesinde, biraz daha kuzeye gider.
Yani- “Langonnet” denilen lökogranit Faouët için Plouray gelen mostra; açık gri ila pembe renkli, oldukça kaba taneli, bazı porfiroid eğilimleri var . Bir kalker marin partner miocene şeklinde kalın bir tabaka ve yatakları biraz yerleştirir kumlar ihtiva eden silindirler arasında kuvars bu suretle noktalar oluşturan konglomera Heath Kerivoal buluşan. Of turba , oluşan dörtlü , funda Kerivoal istismar edilmiştir.
1974 ve 1975 yıllarında " Comiren " tarafından bir kasiterit yatağı kullanılmıştır .
Kasabayı karakterize eden iklim, 2010 yılında, büyükşehir Fransa'da sekiz ana iklim tipine sahip olan Fransa'nın iklim tipolojisine göre “açık okyanus iklimi” olarak nitelendiriliyor . 2020'de kasaba , şu anda Fransa anakarasında yalnızca beş ana iklim tipine sahip olan Météo-France tarafından oluşturulan sınıflandırmadaki "okyanus iklimi" türünden çıkıyor . Bu tür iklim, ılıman sıcaklıklara ve nispeten bol yağışa (Atlantik'ten gelen rahatsızlıklarla birlikte) neden olur ve yıl boyunca Ekim'den Şubat'a kadar hafif bir maksimumla dağıtılır.
2010 tipolojisini oluşturmayı mümkün kılan iklim parametreleri , değerleri 1971-2000 normali için aylık verilere karşılık gelen sıcaklık için altı ve yağış için sekiz değişken içerir . Belediyeyi karakterize eden yedi ana değişken aşağıdaki kutuda sunulmuştur.
1971-2000 dönemi boyunca belediye iklim parametreleri
|
İklim değişikliği ile birlikte bu değişkenler evrimleşmiştir. Enerji ve İklim Genel Müdürlüğü tarafından 2014 yılında gerçekleştirilen ve bölgesel çalışmalarla desteklenen bir araştırma, aslında güçlü bölgesel farklılıklarla birlikte ortalama sıcaklığın artması ve ortalama yağışın düşmesi gerektiğini öngörmektedir. Bu değişiklikler kaydedilebilir meteoroloji istasyonu arasında Météo-France belediyesinde "Lanvenegen" en yakın Lanvénégen 1994 devreye ve 12 bulunduğu km olarak düz bir çizgi yıllık ortalama sıcaklık, 12 ° C ve çökelme miktarı 1981-2010 dönemi için 1.189,5 mm'dir . En yakın tarihi meteorolojik istasyonda, ilçesinde "Lorient-Lann Bihoue", Quéven 1952 ve 36 yılında işletmeye km uzaklıkta , yıllık ortalama sıcaklık değişimleri 11,6 ° C de dönem 1971-2000 için, 12 ° C 1981 için -2010, daha sonra 1991-2020 için 12.2 ° C'de .
Langonnet bir kırsal belediyedir, çünkü INSEE'nin belediye yoğunluk ızgarası anlamında az veya çok az yoğunluğa sahip belediyelerin bir parçasıdır . Belediye de şehirlerin cazibesinin dışındadır.
Aşağıdaki tablo, Avrupa işgali biyofiziksel toprak Corine Arazi Örtüsü (CLC) veri tabanında yansıtıldığı gibi, 2018 yılında belediyenin arazisinin ayrıntılı işgalini göstermektedir .
Meslek türü | Yüzde | Alan (hektar olarak) |
---|---|---|
Süreksiz kentsel doku | %1,6 | 137 |
Sulama planları dışındaki ekilebilir araziler | %20,4 | 1758 |
Çayırlar ve diğer alanlar hala çimenlerde | %20,4 | 1752 |
Karmaşık kırpma ve arsa sistemleri | %39.8 | 3424 |
Büyük doğal alanlar tarafından kesintiye uğrayan esas olarak tarımsal yüzeyler | %2,4 | 206 |
Yaprak döken ormanlar | %6.6 | 570 |
iğne yapraklı ormanlar | %2.7 | 231 |
karışık ormanlar | %1,9 | 160 |
Orman ve çalı bitki örtüsünün değiştirilmesi | %4.2 | 364 |
Kaynak: Corine Arazi Örtüsü |
Kasabanın Bretonca'daki adı Langoned'dir . Langonnet ismi dan fonetik sistemi yazıya girişimleri bağlı olarak zamanla çok değişmiştir Breton ile Latin alfabesinin :
Langonnet , Brittany'ye gelen Galli bir aziz olan Conet'in (veya Conoit, Konoed, Kon (n) ed , Konoid = Cynwyd , Kynwyd veya Kynyd ) lann-Conet , manastırı (veya inziva yeri; bkz. lan ) olacaktır. .
Yer adlarının yorumlanması her zaman zordur: Hata yapmamak için eski yazılı formlara sahip olmak gerekir. Örneğin, Guénael ilk adı gwenn + ael , "beyaz melek" şeklinde yüzeysel olarak yorumlanabilirken , Eski Breton'daki anlamı oldukça farklıydı (bkz. Saint Gwenaël ).
Cassini haritası (sonu XVIII inci yüzyılın ) bir büyük yardım hakkındadır. Köylerin isimleri çoğunlukla aynıdır, ancak farklılıklar ortaya çıkmaktadır:
Bazı yer adlarının yorumlanması daha zordur:
Diğer köyler isimlerini gizli tutar:
Kaynaklar:
1976'da Pouldéro Bihan ve Cospérec Vras arasındaki tarım çalışmaları sırasında 300'den fazla soket baltadan oluşan bir tortu ortaya çıkarıldı: baltalar bir çukura gömüldü ve bir daire içinde, kenar merkezde, üst üste katmanlar halinde düzenlendi. Kalıplarda yapılan bu bronz objeler muhtemelen para külçesi olarak kullanılmıştır. Langonnet'te bulunan bu lokma kesiciler Tréhou'da (Finistère) bulunan tiptedir .
Langonnet köyünün doğusunda Kermain (veya Minez Collobert) tümülüsü olarak adlandırılan Tunç Çağı'na tarihlenen bir tümülüs bulunur; Yerel efsaneler Bu tepe mezarı olduğunu kanıtlamak Morvan Lez-Breizh , egemen Breton geç gelen IX th ve erken X inci yüzyılın. Coat-ar-Ran'daki bir diğer tümülüs, Barlégan ve Botven mezraları arasında, iki derenin birleştiği yerde vadinin dibinde yer alır.
Kasaba bir tarafından geçilen Roma yolu geldi Vorgium doğru (Carhaix) ve başlı Sulim'in (yakın Baud ve) Darioritum ( Vannes belirtilen,) Peutinger Tablo . Bu Roma yolu hala iyi ilk yarısında korundu XIX inci mükemmel sanat ile birbirine birleştirilmiş büyük levhalar, oluşan" Yüzyılın. Ancak her gün, mahalle sakinleri tarafından her türlü kullanım için taşlar kaldırılıyor ve yakında yalnızca en deneyimli gözlerin tanıyabileceği sadece birkaç dağınık kalıntı olacak. Çeşitli yerlerde, ancak esas olarak Roma yolunun kenarında, eski konutların yerini gösteren kenarları olan oldukça önemli tuğla birikintileri bulduk ”diye yazıyor A. Marteville ve P. Varin. Bir Roma villasının kalıntıları, 1910'da Stang-Yann köyünde Peder Jaffrezo tarafından keşfedildi.
Langonnet temeli muhtemelen geri gider VI inci yüzyılın sırasında, İngilizler göçü dan İngiltere'de . Bucak eski kilise parçalanmasını izleyen gibi görünüyor Armorica ilkel Gourin , Saint-Maur bugünkü kasabasında bulunan ilkel köy kuruldu IX inci bir keşiş tarafından yüzyıl Aziz Maur de Glanfeuil manastır Gerfred adında.
Başka bir hipoteze göre, Langonnet ilk manastır o bir kolu olan Landevennec ( İskoç ayin kurulan), 845 tarafından Aziz Guénolé . Şimdi müritlerinden biri Aziz Conogan'dı . Bu seferki ismini bıraktı Treogan ( Trev + Conogan : ateşkes Conogan ait) ve bir azizi ait Lanvénégen . Langonnet'in kurucusu olabilirdi. Kanıt olmadan, söylemek zor.
Yaklaşık 818 - 820 , Langonnet Frenk imparatorun ordusu arasında çatışma sitesi olurdu Dindar Ludwig ve ordusu Morvan Lez-Breizh ( "Brittany koruyucusu"), daha önce bölünmüştü birleşik Brittany ilk kral ( birkaç krallığa bölünmüştür : Domnonée ( Léon , Trégor ve Goëlo ), Cornouaille , Bro-Waroc'h ). Morvan, savaş sırasında bir Frank süvarisi tarafından kafası kesilecekti. Ancak kartular bu kavgaların yerini tam olarak belirtmeye izin vermez ve Morvan ile ilgili hiçbir metin Langonnet'ten bahsetmez.
Langonnet Cistercian manastırının temeli1136 yılında, Duke Brittany Conan III annesi Düşes Ermengarde talebi üzerine, verilen kurucu tüzüğü ait Langonnet abbey . Blois piskoposluğundaki l'Aumône Manastırı'ndan rahipler , Roma yolu Vorgium - Blabia ( Port-Louis ) yakınında Ellé'nin kenarına yerleştiler . Yaklaşık 1146, Maurice Duault de Croixanvec (daha iyi adları altında bilinen Maurice de Carnoët veya Saint Maurice) onun oldu başrahip ilk başrahip olmadan önce Saint-Maurice de Carnoët manastırda içinde Clohars-Carnoët .
Orta Çağ'da Langonnet soylularıIn 1420 , kilise soylu evler “idi La Ville-Kerendrement ait malikane, Langonnet ait manastırda; Barrach, Menez Morvan, Menez Neuc, Keraumont, Kersalan, Jean du Mur'a; Keranmadon, Pierre du Bot'a; le Collober, Faou Lordu'na; Kermaen'den Olivier de Kermaen'e; Diarnelez (...)”.
Süresince 1481 saat , 1 " archier korse" (Jehan Toulbodou) ve 4 "de archiers brigandine " (Loys Bertrand, Jehan Provost, Pierre Kerancouerbin Guillaume Quemener) Langonnet temsil eder. 1536'da, Cozlober ve Keraguellec'in hanesi Sieur du Faouët'e , Lenouain ve Kervaingt'in malikaneleri Langonnet manastırına aittir, Sieur de Lopriac, Kermaes, Kerdaudren ve Menech Morvan'a aittir; Guillaume Toubouldou, Sieur de Coespelec ve de Kerglazen'dir; Prigent de Loctiveranis sieur de Menez Anevezas ve Jehan Le Frelo, daha yaygın olmasına rağmen , La Hays'in asil malikanesinin sahibidir.
Langonnet ait manastır acı vardı Ligi Savaşı . Rahipler burayı terk etmek zorunda kaldılar ve kilise, komşu Rostrenen ve Corlay garnizonlarıyla mücadele eden ünlü haydut Guy Éder de La Fontenelle tarafından bir ahıra dönüştürüldü . Üç yıl aradan sonra keşişler 1598'de geri döndüklerinde, çevredeki lordlar topraklarının çoğuna el koymuşlardı.
Vaiz Julien Maunoir , 1646 ve 1666'da Langonnet'te misyonları vaaz etti .
Kırmızı Başlıklıların İsyanıRed Bonnets İsyanı sırasında, sakinler, üzerinde yürüdükten sonra Langonnet manastırının lord başrahibine bağlı olarak haklar üzerinde bir işlem elde ederler . İnsanları bir araya getirmek için davul çalan Jean Harscoet, ömür boyu kadırgalara mahkum edildi .
Langonnet 1778'de tanımlandıJean-Baptiste Ogée , 1778'de Langonnet'i şöyle tanımlar:
“Langonnet; 10 buçuk ligler doğu-doğu kuzey- Quimper , onun piskoposluk ; Rennes'den 18 lig ; ve Gourin'den 2 lig , alt delegasyonu ve yetki alanı . Tedavisi bir alternatif olan bu cemaat , Kral'a rapor verir ve La Trinité , sa trève'dekiler de dahil olmak üzere 3.000 iletişimciye sahiptir . Bu sahiptir yüksek adalet bir olduğunu, itfa edilmiş tımar , ait olduğu Kraliyet Mahkemesi'ne Carhaix ve Guémené ; Conveaux üyesi Carhaix'e döndü. (...) Vadiler ve tepelerle dolu bu bölge, emek verilmiş toprakları , çayırları ve bozkırları içerir; [ bocage ile ] kaplı bir ülkedir ; Orada elma şarabı yapıyoruz . "
Jean-Baptiste Ogee da Diarnelez soylu ev Bay de Maupeou için 1778 yılında ait olduğunu gösterir yargı bunun ediliyor seigneury bu cemaate bulunan Restangas icra; ve yüksek adalet hakkına sahip olan Kermain'inki de Marquis d'Assérac'a aittir.
In 1790 , Langonnet bucak bir komün ve kanton başkenti olarak kuruldu. La Trinité-Langonnet ateşkesini ilhak etti ve daha sonra Faouët bölgesine bağlandı.
Langonnet manastırının malları , 1791'de ulusal mallar olarak açık artırmaya çıkarıldı .
In 1793 manastır için bir toplanma noktası haline geldi Chouans lideri Nicolas Le Clec'h oldu Bölgenin. Buna bir son vermek için, manastır gelen cumhuriyetçi askerleri tarafından işgal edildi 1795 .
Gelen 1801 , Langonnet komün bağlıydı Gourin Kantonundaki (ve aynı zamanda Vannes'in piskoposluğuna , bir sonucudur Konkordatodan ). La Trinité, 1802'de bir bucak olarak kuruldu , ancak belediye olmadı.
Başında XIX inci yüzyıl dubalar bir alanı işgal 3965 hektarlık komün hemen hemen yarısı arazi. 1830'da köyün bulunduğu tepenin eteğinde dövülerek gelen devasa gölet kurumuş; Böylece yaklaşık 100 hektarlık bir alan tarıma ayrılarak Saint-Germain model çiftlikte bir araya getiriliyor. Altında İmparatorluğu , damızlık çiftlikleri Langonnet Manastırı'nın kararname ile kurulmuştur. Ama yerin izolasyonunu karşı değildi ve hiç 1850 yılında transfer edildi Hennebont. 4e 4
C. Marteville ve P. çaðrýda ait continuators Ogee , aşağıdaki gibi 1843 yılında Langonnet tarif:
“Langonnet ( Aziz Peter ve Aziz Paul'ün çağrısıyla ); aynı adı taşıyan eski bucak tarafından kurulan komün; bugün şube ; algının başkenti. (...) Toplam alan: 8.574 hektar , (...) ekilebilir arazi 3.023 hektar, çayır ve mera 904 hektar, orman 287 hektar, meyve bahçeleri ve bahçeler 112 hektar, bozkır ve işlenmemiş 3.965 hektar , göletler 100 hektar (.. .). Runello Değirmenleri, Kerantonnec, Rodio, Lopriac, Kertanguy, Poulerguen, Baeron. Langonnet komünü ibadet için Langonnet ve La Trinité (eski trève ) olmak üzere iki kola ayrılmıştır . (...) 1830'dan beri Langonnet köyünün bulunduğu tepenin eteğinde dövülerek gelen güzel gölet kurumuş [bu gölet bugünlerde yeniden var] ; Böylece yaklaşık 100 hektarlık bir arazi tarıma verildi ve M. de Guichen tarafından oluşturulan güzel Saint-Germain çiftliğine katıldı. Bu komünde, Morbihan'ın Breton komünlerinin tüm kullanımlarını, dövüşleri , atlı yarışları, ruh oyununu vb . buluyoruz . (...). 15 Ocak'ta La Trinité'de ve bir önceki gün Langonnet'te 19 Mayıs'ta, aynı ayın 29'u Eylül'ün ilk Pazartesi günü bir panayır var . (...) Jeoloji: granit hakimdir; Couveaux [Conveau] ormanı kuvarsit kumtaşı üzerindedir ; La Trinité granit üzerindedir (maden çıkarılmıştır); şeyl kolun kuzeyini , şeyl ise yukarıda belirtilen ormanın kuzeybatı ve güneydoğusunu göstermektedir. Bretonca konuşuyoruz . "
A. Marteville ve P. Varin ayrıca “Langonnet köyü güzel bir konumda, küçük bir tepenin üzerinde oturuyor; ama kötü inşa edilmiş ve kilisenin etrafına dağılmış birkaç evden oluşmuyor ”.
Aynı yazarlar bu dönemde Langonnet'te bir evliliğin gidişatını şöyle anlatıyor: “ Gelecek , onun gibi iyi Breton atlarına binmiş gençlerin seçkinleri eşliğinde, iddia edilenin evine gidiyor. İçeri giriyoruz ve çetenin en belagatlisi, babaya ve nişanlıya, orada bulunanların gözyaşlarını tutamayacak kadar zavallı bir teklifte bulunuyor. Bundan sonra baba ata biner, kızını sırtına alır ve yola doğru yol alır. Cavalcade iki dosyalarında değişiyordu ve onun emrine uymaz, onu takip eder; gelin böylece kiliseye götürülür”.
1848'de, köyün güneybatısında bulunan Saint-Maur köyünde bulunan eski bir şapelden gelen taşlar, Langonnet bölge kilisesinin çan kulesini inşa etmek için kullanıldı. Yakındaki çeşme asla kurumaz: “Yürürken biraz tembellik hisseden çocukların sırtlarını ıslattık. Ancak evliyanın bu bebeklere olan iltifatını cezbetmek için çeşmeyi temizlemek, yabani otları temizlemek ve bir nevi çeşmenin süsü olması amaçlanan renkli tabakları alt kısımlara yerleştirmeye özen göstermek gerekir. ” .
Kurtlar ve Conveau OrmanıBazen Conveau ormanı olarak da adlandırılan Conveau ormanı, Frank Davies'in 1854 tarihli bu tanıklığının kanıtladığı gibi, kurt avcılığı için çok popüler bir yerdi:
“Du Botdéru anıtı, herhangi bir insan yerleşiminden uzak, vahşi ve ıssız bir yer olan Conveau ormanındaki kurt avcılarının en eski buluşma yeriydi. (...) Kömür brülörlerinin izlediği dar bir patika bizi çabucak belirlenen yere götürdü. Güzel bir ayağı ile örtülmüştür çapraz ve zevkle Avusturya meşe ve çam dairesel ağaçlandırma çevrili (...) yanlarından aşağıdaki yazıt birinde ünlü avcı ve deliğin anısına dikilen vardı: anısına" Kont Botdéru ait ; Fransa'nın eş , Nemrut'tan "Ormanlarımızı. "
Aslında hala var olan bu anıt (ancak yazıtın bulunduğu levha İkinci Dünya Savaşı sırasında kaybolmuştur), Kerlescouarn'ın hemen güneyinde, Conveau ormanının doğu uzantısı olan Bois de Kerjean'da yer almaktadır, ancak Paule tarafından kasabada bulunmaktadır. .
Langonnet damızlık çiftliğiNapolyon kararıyla oraya yerleştim.10 Haziran 1806İlk kamu damızlık içinde Brittany kırk ile aygır ve on kısrak . Langonnet'in seçimi tartışıldı: “Langonnet (...) Aşağı Brittany'nin en korkunç çölünde bulunuyor : oda, çatısı veya çerçevesiz, duvarsız bir kulübe, manastır harabesi, çevresinde birkaç kulübe var. Sadece Pontivi'den ( Pontivy ) veya Hennebon'dan ( Hennebont ) erzak alabilirsiniz ”diye yazıyor General Baron de Wimpfen , bu seçime açıkça elverişsiz, tarihli bir raporda.28 Mayıs 1807.
Ancak kuruluş bir süre başarılı oldu: “Artık Brittany yarımadasının dört bölümüne hizmet veren birinci sınıf bir aygır deposu. Güzel Ellé nehri tarafından sulanan güzel çayırların ortasında ve duvarlarla çevrili bir parkla çevrili konumu çok avantajlıdır. Langonnet'in kuruluşu, güzel binalardan ve geniş avlulardan oluşur: orada birkaç yıldır büyük çalışmalar yürütülüyor ve eğer geçişi mümkün kılmak için yollar yapılsaydı, Fransa'nın en muhteşemlerinden biri haline gelecekti. çünkü en önemlilerinden biridir. Langonnet deposunda artık yetmiş aygır var ”diye yazdı A. Marteville ve P. Varin 1843'te.
1840 yılına kadar resmi bir varlıkları olmasa da 1838'den itibaren Langonnet'te at yarışları düzenlenirdi; 1850'den itibaren örgütlenmeye son verdiler. Othon Quinchez'in 1844'te yaptığı bir resim onları temsil ediyor.
Langonnet manastırının yeniden kurulmasıLangonnet damızlık çiftliği 1856-1857'de Hennebont'a taşındı ve manastır “ Kutsal Ruh'un misyonerlerine ” geri döndü ve dini mesleğini yeniden kazandı. Daha sonra burada çocuklar için bir tarım kolonisi haline gelen bir model çiftlik kuruldu.
1880'de, Brothers of the Holy Spirit ve of the Sacred Heart of Mary tarafından yönetilen Notre-Dame de Langonnet'in kuruluşu, "Bir ortaokul, bir skolastik , Görevler için aday olanlar için bir Kardeşler acemi " yönetti .
Priziac-Langonnet yetimhanesi ve ceza kolonisiSaint-Michel yetimhanesi, Langonnet'te (aslında Priziac komününde , ancak Langonnet sınırında, Langonnet manastırının karşısında) 1856'da bir Spiritan kardeş tarafından Kermainguy çiftliğinde ve Langonnet ormanında kuruldu. bölüm mülkü ve bölümün bazı buluntularını (doğumlarından kısa bir süre sonra bakımevlerinde terk edilen) yerleştirmek için Kutsal Ruh'un Kardeşleri cemaatine devredilen mülkler .
Bu kuruluş, Achille du Clésieux tarafından kurulan Priziac-Langonnet'in tarım kolonisi oldu ve İşçi Kardeşler'in elinde bulundurduğu bağımsız bir ceza kolonisi oldu.2 Mart 1859. Göre Oeuvre de la Sainte-enfance , 1860 den bir metinde, ev sahipliği genç erkekler kolayca yönlendirmek Brothers tarafından geri yararına ve dindarlığa götürülür: “Her tutsak onun hesabını iyi noktaları için açtı kazanır. az çok bilge olup olmadığına bağlı olarak kaybeder (...). Hücre ve diğer kolonilerde genç mahkumlar için kullanılan çeşitli cezalar Notre-Dame de Langonnet'te bilinmiyor ”. Kuruluş 1903'te Cemaat Yasası uyarınca kapandı . Bu koloniye gönderilen genç çocuklar hükümlü değil, sanıklar beraat ederek ıslah evine yerleştirildi. 1861'de kolonide 14 personel için 10-15 ila 18-20 yaş arası 137 kişi vardı. 1864'te bir çiçek hastalığı salgını siteye çarptığında site bir cezaevi olarak kabul edildi .
1875 civarında, genç yetimler için bir ilköğretim ve meslek okulu oluşturuldu. 1879'da bu işyerinde 437 kişi vardı. 1890 tarihli bir rapora göre, kurum o yıl bölümün yoksul çocukları arasından seçilen 12 bursiyer aldı) “Orada çocuklar çok dikkatli bir ilköğretim görüyor; ayrıca Langonnet'te marangozluk, çilingirlik, cartwright ve hatta saatçilik atölyeleri var; son olarak, tarım açısından bakıldığında, kuruluş arzulanan hiçbir şeyi bırakmıyor”.
Kuruluş 1898'de tamamen yeniden inşa edildi ve daha sonra Bayan Jules Lebaudy'nin yönettiği " Petis Parisiens"in Çalışması'na ev sahipliği yaptı .Mayıs 1917), "ailesiz çocukları sermayenin maddi ve manevi sefaletinden çıkarmak" amaçlandı. 1933'te kuruluş , Fransız Akademisi tarafından verilen 20.000 franklık bir "erdem ödülü" aldı . Bu kuruluş daha sonra Orphelinat Saint-Michel des orphelins d ' Apprentis d'Auteuil oldu .
İkinci yarısında Langonnet XIX inci yüzyıl1869'da Langonnet'ten 59 kişi tifo , krup , kızamık (1867'de kızamık salgını Langonnet'te 15 kişinin ölümüne neden oldu) veya kızıl hastalığından öldü . 1870 yılında, Langonnet'te 40 kişiyi vuran ve 28 kişinin ölümüne neden olan bir tifo salgını ; 1871'de salgın devam etti. Langonnet'te 1865 ve 1870 yılları arasında, özellikle 1870'de 159 ölüm (aralarında 100 çocuk) olmak üzere 300 hastada çiçek hastalığı salgını meydana geldi. Langonnet'i 1901'de bir dizanteri salgını vurdu.
Langonnet seçmenleri, 1876 yasama seçimleri sırasında, özellikle yerel din adamları adına birçok baskıya maruz kaldılar ve böylece, meşrutiyetçi aday ve ayrıca milletvekili seçilen Albert de Mun lehinde oy kullandılar .
1881'de Langonnet komünü kızlar için bir okul inşa etmeye karar verdi.
Kuzey Amerika'ya GöçÇevredeki kantonlardaki diğer belediyeler gibi, Langonnet de Kuzey Amerika'ya iki göç dalgası yaşadı , ilki 19. yüzyılda ilk ayrılanlardan birinin seferi hakkında harika bir açıklama yapması ve ikincisi 1950'lerde Kanada konsolosu geldiğinde yürütülen (için Kanada ve 62 için sol kasabadan 59 kişiyi Morbihan bu bölümünde bir tanıtım kampanyası ABD'de 1948 ve 1953 arasında).
1913'te Langonnet'te doğan Joseph Ulliac, o zamana kadar o zamana kadar Baron de Boissieu'ya ait olan Tronjoly bölgesinin topraklarında çalışan ve Gourin'in tarımsal şovunun kanton yarışmasını önemli ölçüde kazanmış olan Joseph Ulliac, Gourin'den ayrıldı. karısı Marie -Louise Cosperec ve ailesinin diğer on üyesi. Rocky Dağları'nın eteğinde, Kanada'nın Alberta eyaletindeki Wood Buffalo Bölgesel Belediyesi'nin bir parçası olan Gourin City (in) köyünü birlikte eritiyorlar . 1923'te Gourin Şehri bir postane aldı ve 1937'de orada İsa'nın Kızları Cemaati tarafından yönetilen bir Katolik okulu açıldı. Çoğunlukla Gourin, Langonnet, Bannalec ve Saint-Hernin'den bir düzine Breton ailesi daha sonra ilk yerleşimcilere katıldı.
1945 ve 1965 yılları arasında Langonnet'ten 310 kişi ya da 1954'te kasaba nüfusunun %9.1'i göç etti. Gilbert Le Guen tarafından yapılan bir ankete göre, 5 ila 19 yaşları arasındaki kadınların yarısı ve erkeklerin üçte biri 1954'te ayrıldı.
1905 civarında Langonnet'teki Quinquis çiftliği ( Philippe Tassier'in fotoğrafı )
Langonnet: Kadın tekerlek ve (Philippe Tassier erken tarafından fotoğrafçılık distaff de XX inci yüzyıl).
Langonnet içinde Eğiriciler (Philippe Tassier tarafından fotoğrafçılık erken XX inci yüzyıl).
Langonnet: han (Philippe Tassier erken fotoğrafçılıkın avlusunda halk XX inci yüzyıl).
Başında XX inci yüzyıl Langonnet kadınlar kap denilen giydiği KAPOT ayran veya hafif malzemeden yapılmış bir kap beyaz denilen diouskouarn ar pimoc'h şekli bu hayvanın Büyük kulaklar kolye uyarılmış çünkü demek ki, domuzlar kulaklar Fransız. Daha sonra bu başlığın yerini Pont-Aven bölgesinden Giz Fouenn başlığı alacak . Langonnet'in adamları, çok sayıda düğmesi Pourlet Ülkesi'nin darı düğmeli takımını anımsatan bir yelek giyiyordu .
22 Ağustos 1903, Langonnet köyünün rahibeleri, cemaatler yasası gereği kovuldu , "hiçbir gösteri yapılmadı, amir en büyük sakinliği tavsiye etti". 1906 yasama seçimleri sırasında , yerel din adamları seçmenler üzerinde baskı kurdular , erkeklere ve hatta kocaları iyi oy vermeyen kadınlara, yani yine yeniden seçilen Guy de Salvaing de Boissieu'ya af çıkarmayı reddettiler. milletvekili olarak.
Langonnet bir tarafından sunulmaktadır Shortline için demiryolu hattının için sayaç göstergesi dan Lorient aracılığıyla Plouay içinde Gourin inşaat 1885 yılında karar verildi, ancak bir kamu yarar olduğu bildirildi22 Nisan 1902.. 1911'de Langonnet istasyonunda bir platform, bir salon ve bir baskül köprüsünün inşasına karar verildi.
1904'te bir postacının postası ve 1908'de Langonnet'te bir belediye telgraf hizmeti oluşturuldu.
birinci Dünya SavaşıAnma Langonnet 186 askerin isimleri taşıyan Fransa için ölen sırasında Birinci Dünya Savaşı ; En az 14'ü Belçika'da öldü ( Askeri Madalya ve Croix de Guerre ile dekore edilmiş Joseph Even dahil ); 3. Balkanlar içinde (Corentin Aguillard Sırbistan ile6 Aralık 1916 ; Jean Trouboul, Croix de Guerre ile süslenmiş, ayrıca Sırbistan'da25 Kasım 1918ve Joseph Marc'hadour Bulgaristan üzerinde26 Şubat 19191918 ateşkesinden sonra ikisi de hastalıktan öldü ); Yves Hamonou Almanya'da tutukluyken hastalıktan öldü ; diğerlerinin çoğu Fransız topraklarında öldü (aralarında Askeri Madalya ile süslenmiş Barthélémy Le Poder; her ikisi de Croix de Guerre ile dekore edilmiş Jean Laënnec ve Jean Meillarec; Askeri Madalya ve Askeri Haç ile dekore edilmiş Yves Poulizac).
dünya savaşları arasındaki süreLangonnet tarafından sunulmaktadır üç istasyonları arasında Breton ağının 1950 yılına kadar:
Kasabadan pek çok genç göç etmeye devam ediyor: örneğin Yves Le Roux, 22 Şubat 1887Langonnet içinde, ilk başta çalışarak, ABD'ye 1928'de göç Michelin içinde Milltown ( New Jersey gizli çubuğu (çalıştırmadan önce) speakeasy olarak) New York sırasında yasaklama döneminden ; Langonnet'e döndü, muhtemelen FBI'dan kaçmak için ( Amerikan yeraltı dünyasıyla ve özellikle Al Capone ile bağlantıları olacaktı ), II. Dünya Savaşı sırasında önce bir işbirlikçiydi, sonra direniş savaşçılarını sakladı ; 1971'de bir trafik kazası kurbanı olarak öldü.
İkinci dünya savaşıLangonnet'in savaş anıtı, II . Dünya Savaşı sırasında Fransa için ölen 24 kişinin adını taşıyor ; aralarında Joseph Hamoignon Almanya'da IV-B dikmesinde tutsak olarak öldü .6 Temmuz 1941içinde Mühlberg ve Joseph Leannec öldü23 Mart 1945içinde Tonkin .
Bois de Conveau ve çevresinde bir maki vardı.
Toul-Trincq denilen yerden 500 m uzaklıkta , Le Saint ile Langonnet arasındaki D 187 yolu üzerinde bulunan bir hatıra steli , " Kanada Kraliyet Hava Kuvvetleri'ne ait " Vickers Wellington "bombardıman uçağının mürettebatının anısına düştü. üzerinde7 Aralık 1942".
İkinci Dünya Savaşı sonrasıLangonnet'ten beş asker (L. Baniel, P. Braban, Y. Faucheur, Jh Trevetten, Jean Calvez) Çinhindi Savaşı sırasında ve iki asker (François Baniel, L. Petro) Cezayir Savaşı sırasında öldü .
1948 ve 1953 yılları arasında Langonnet , sakinlerinin 59'unun Kanada'ya göç ettiğini gördü . Diğerleri Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti. 1946 ve 1956 yılları arasında, Langonnet gitti 4407 için 3.420 nüfuslu.
Küçük bir alüvyon kasası (600,000 m 3 arasında) cassiterite , bir kalay ihtiva eden cevher , COMIREN (Compagnie des Mines de tarafından Langonnet 1974 ve 1975 arasında yararlanan edildi Saint-Renan ).
Cumartesi günü bir kasırga, çoğunlukla yıkanıp dökülen kulübelerin çatılarında hasara yol açtı. 9 Mayıs 2020 Langonnet'te.
Silah Langonnet ceket edilir süslenmiş şu şekildedir:
|
---|
Sakinlerin sayısının evrimi, 1793'ten beri belediyede gerçekleştirilen nüfus sayımlarıyla bilinmektedir . 2006'dan itibaren, belediyelerin yasal nüfusları Insee tarafından yıllık olarak yayınlanmaktadır . Nüfus sayımı artık beş yıllık bir süre boyunca tüm belediye bölgelerini kapsayan yıllık bilgi toplamaya dayanmaktadır. Nüfusu 10.000'den az olan belediyeler için, her beş yılda bir tüm nüfusu kapsayan bir nüfus sayımı araştırması yapılır, aradan geçen yılların yasal nüfusları enterpolasyon veya ekstrapolasyon yoluyla tahmin edilir. Belediye için yeni sisteme giren ilk kapsamlı nüfus sayımı 2007 yılında yapılmıştır.
2018'de kasabanın 1.739 nüfusu vardı, 2013'e göre %7.2 azaldı ( Morbihan : + %2.32 , Mayotte hariç Fransa : + %2.36).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 306 | 3.020 | 2 924 | 2.278 | 2.715 | 3 432 | 3.442 | 3.714 | 3.442 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3427 | 3.629 | 4.024 | 3 417 | 3 929 | 3.673 | 3.710 | 3.666 | 3.681 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 982 | 4 123 | 4.450 | 4.494 | 4.437 | 4.848 | 4 358 | 4.407 | 3.420 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2012 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3.083 | 2.791 | 2.373 | 2 106 | 2,005 | 1.918 | 1.908 | 1.907 | 1.894 |
2017 | 2018 | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.757 | 1.739 | - | - | - | - | - | - | - |
Britanya'da birçok kırsal komünler gibi, Langonnet (yani Aşağı Brittany geleneksel köylü medeniyet bir son vermek ve gelen dilsel kayması gördüğümüz 1950'lerin tarım devrimi “Breton mucizesi” beri bir düşüş yaşadı Breton için Fransızca ). Gerçekten de, II . Dünya Savaşı'ndan sonra yaklaşık 5.000 olan nüfus sayısı 2.000'in biraz altına düştü .
Bu rakamlar, nüfusu azalan bu kırsal toplulukların dramını özetliyor. Bir zamanlar birkaç (büyük) çiftçi ailenin yaşadığı birçok mezra, şimdi sadece bir veya iki çiftçi çifti barındırıyor.
Bununla birlikte, bunun 1980'lerden beri birkaç terkedilmiş çiftliği restore eden birkaç yabancı ailenin, özellikle İngilizlerin gelişiyle dengelendiğini unutmayın .
erkekler | yaş sınıfı | KADIN |
---|---|---|
17 | 23 | |
117 | 139 | |
208 | 191 | |
203 | 187 | |
146 | 132 | |
103 | 70 | |
149 | 124 |
Tarihöncesine ait bazı kalıntılar vardır:
Lopiriac değirmeninde (Ellé'de) Galya konutlarının izleri ve biraz daha ileride bir Kelt köyü keşfedildi.
Langonnet bölgesi (özellikle Priziac ve La Trinité), Romanesk dönemden kalma ve daha sonra elden geçirilmiş çok eski dini anıtlara sahiptir . Morbihan Cornwall'ın bu bölümünde özel bir sanat olduğu söylenmiştir . Gerçekten de, başkentlerin tarzı Kelt sanatını andırıyor . Görünüşe göre Kelt geleneği orada çok uzun bir süredir devam ediyor. Aynı tip başlıklar ve Roma kalıntıları La Trinité-Langonnet kilisesinde bulunabilir .
Langonnet ve bölge kilisesi sonundan kalma manastır eski Benedictine olan XI inci yüzyılın . Başlıklarından bazıları, büyük Breton krallarının yüzyılına aittir: haddelenmiş desenler, stilize hayvanlar, doğrusal kombinasyonlar ..., Kelt sanatının özelliği. Bina yenilenmiştir XVI inci yüzyılda Gotik tarzında. Manastır , adını Benedictine rahiplerinin kostümünden alan abbaty zu toponimisinde izini bıraktı .Çeşitli şapeller, aflar sırasında veya mahalle festivalleri sırasında faaliyetlerin amacıdır.
Ayrıca, sadece temelleri kalan ormanda, köyün eski ortaçağ bölgesi Saint-Maur'u da görebilirsiniz.
dönem | Kimlik | Etiket | Kalite | |
---|---|---|---|---|
1801 | Nicolas Yves Le Clech | Kraliyet Noteri. Zaten 1792'de belediye başkanıydı . Chouan'ların kaptanıydı . | ||
18 Eylül 1821 | Bartholomew Le Guern | sabancı. | ||
13 Ekim 1826 | Gabriel Felix Le Clech | Noter. Daha önce belediye başkanı olan Nicolas Yves Le Clech'in kardeşi. | ||
10 Kasım 1840 | Bartholomew Le Bihan | Sahibi çiftçi. | ||
03 Mart 1844 | Yves Le Bihan | Sahibi çiftçi. Barthélémy Le Bihan'ın oğlu, önceki belediye başkanı. | ||
1852 | Quinchez. | Langonnet damızlık çiftliğinin müdür yardımcısı. | ||
26 Ekim 1854 | Le Boursicot (oğul) | |||
24 Eylül 1865 | 16 Mart 1874 | Julien Le Boursicot | Çiftçi. 04 Eylül 1870'de yeniden seçildi. | |
16 Mart 1874 | 07 Ekim 1876 | Nicolas Le Du | ||
08 Ekim 1876 | 26 Ekim 1876 (ölüm) |
Julien Le Boursicot | Zaten 1865 ve 1874 arasında belediye başkanı. | |
26 Ekim 1876 (oyunculuk) |
Mart 1877 | Alexandre Broustal | ||
Mart 1877'nin sonu | Louis Marie Cloarec'in fotoğrafı. | Sahibi kültivatör. | ||
05 Mayıs 1900 | 1913 | Joseph Marie Drual | Çiftçi. 19 Mayıs 1912'de yeniden seçildi. İkinci döneminde öldü. | |
02 Kasım 1913 | 17 Mayıs 1925 | Louis Broustal | 07 Aralık 1919'da yeniden seçildi. | |
17 Mayıs 1925 | 19 Mayıs 1929 | Louis Guilchet | ||
19 Mayıs 1929 | 15 Mayıs 1935 | Yves Trouboul | Çiftçi. | |
15 Mayıs 1935 | 28 Haziran 1936 | Louis Guilchet | Zaten 1925 ve 1929 arasında belediye başkanı. | |
28 Haziran 1936 | 10 Mayıs 1953 | Charles Michel | ||
10 Mayıs 1953 | 02 Mart 1959 | Germain Ihuellou | ||
02 Mart 1959 | 20 Mart 1977 | Maurice Cadic | ||
20 Mart 1977 | 24 Mart 1989 | Joseph Le Puil | 13 Mart 1983'te yeniden seçildi. | |
24 Mart 1989 | 2001 | Lucien Stephant | 16 Haziran 1995'te yeniden seçildi. | |
2001 | 27 Mayıs 2020 2008 ve 2014'te yeniden seçildi |
Hıristiyan Derrien | MBP | Gourin İlçe Meclis Üyesi (2015 → 2021) |
27 Mayıs 2020 | Devam etmekte | Françoise Guillerm |
Ya d'ar brezhoneg tüzüğü üyeliği , belediye meclisi tarafından oylandı.27 Ocak 2005. Belediye, tüzüğün 2. seviyesini şu tarihte alır:8 Kasım 2016, sponsor ve eski şehir sakini Alan Stivell tarafından sunuldu .
2012 eğitim öğretim yılının başında devlet okulunda iki dilli bir sınıf açılmıştır . 2018 yılında 26 çocuk kayıtlıdır.
Langonnet iki Kelt çemberi içerir:
Sam Poupon , 1950'de manastırın çemberini yarattı. O ( Poullaouen'in grubundan sonra ) Breton dansını canlandıran ilk kişilerden biriydi . Köy grubu 1950'lerin sonunda kuruldu.
Langonnet manastırının Kelt çemberi, 1952'den beri varlığını sürdürüyor. Bir gelenek potası, Breton dansının öğrenilmesini sürdürüyor. Ayrıca, üyelerinden bazıları, Croisty veya Saint gibi diğer Kelt çevrelerinin kökenindeydi.
İkinci 1980'lerde kaybolmuştu. Bunun sonucu olarak, birçok genç insan Gourin çemberindesin o zaman kayıtlı ve özellikle bu Croisty çok ünlü ve War'l konfederasyon iyi gruplarından anda biri. ONLARIN. Langonnet çemberi 1990'ların ortalarında yeniden yaratıldı . War'l Leur'a ( Kendalc'h ile iki Kelt çevre konfederasyonundan biri ) bağlı. Ne yazık ki, üyelerin müsait olmaması artık yeterli gösterinin sınıflandırılmasını sağlamayı mümkün kılmıyor; ve bu nedenle Kelt çemberi şu anda uykuda.
Kültürel olarak, danslar için Langonnet, Chtou ülkesinin bir parçasıydı ( Fisel , Pourlet veya Aven ülkeleriyle aynı prestije sahip değildi ).
Aşağıdaki şarkı genellikle dini törenlerde, af sırasında söylenir:
Salud d'oc'h, iliz ma farrez | |
---|---|
Salud d'oc'h, iliz ma farrez | Selam, cemaatimin kilisesi |
Salud iliz ma zadoù kozh! | Selam, atalarımın kilisesi! |
Benim c'halon a zo da damañ | kalbim ısınıyor |
Iliz santel, pa ho kwelan | Seni gördüğümde, kutsal kilise! |
Benim c'halon a zo da damañ | kalbim ısınıyor |
Ha ma daoulagad da welañ, | Ve gözlerim ağlıyor |
P'ho kwelan, iliz benniget, | Seni gördüğümde, kutsanmış kilise, |
Rak ennoc'h oun bahis badeet. | Çünkü sana vaftiz edildim. |
salud yıl turu zo war e benn, | senin üzerinde yükselen çan kulesini selamlıyorum |
Kroaz hor Zalver, sin ar c'hritien; | Ve haç, Hristiyanların işareti (toplanma). |
Zo, en z greiz, kleier o oğlu | Kalbinizde çanlar çalıyor |
E pep kısrak cadı e pep ton. | Her hava koşulunda, çeşitli şekillerde. |
Din-me, deiz ma badeant, | bana mutlulukla seslendin |
Kleier sakret, chui bölgesi drant! | Vaftiz günümde, ey kutsal çanlar! |
Ha pa teuio deiz benim marv, | Ve ölüm günüm geldiğinde, |
C'Hui, gerçek bir bölge. | Benim için çalacaksın, acıma dolu. |
Ma zud, em raok, pell-zo amzer, | Benden çok önce atalarım |
leuske emek ha katmanında, | İşlerini ve evlerini terk etmek |
Bep sul, bep gouel evit diskuizh, | Her Pazar ve her bayram günü dinlenmek için |
Eldiven Jezus, amañ, 'n hon iliz. | Burada, kilisemizde İsa ile birlikte. |
Roi Morvan Topluluğundaki Taşımaları Gör
Roi Morvan Community'de Ekonomiyi Görün
Roi Morvan Topluluğunda Telekomünikasyona Bakın
Roi Morvan Topluluğunda Sağlığa Bakın
Ortaokul ve liseler için Roi Morvan Community'de Öğretim bölümüne bakın .
Roi Morvan Community'de Kültür ve eğlenceyi görün