| Doğum |
1951 Londra |
|---|---|
| Milliyet | ingiliz |
| Eğitim |
Sorbonne-Nouvelle Üniversitesi Strasbourg Üniversitesi Beyrut Saint-Joseph Üniversitesi |
| Aktivite | Arapcı |
| İçin çalıştı | Paris Üniversitesi |
|---|
Paul B. Fenton doğumlu, 1951 yılında Londra'da , bir olan çağdaş Arabizing ve İbranice oryantalist , Arap ve İbrani Çalışmaları Bölümü'nde profesör Paris-Sorbonne Üniversitesi gibi sıra dinler Araştırmaları Araştırma Enstitüsü'nde araştırmacı ( Paris IV ), Monoteizm Araştırmaları Laboratuvarı (UMR 8584) [1] üyesi ve Yahudi Araştırmaları Derneği bilimsel komitesi üyesi. Yahudilik bilimleri, İslam ile Yahudilik ve kabal arasındaki ilişki konusunda uzmanlaşmıştır ve ayrıca Yahudilikle ilgili el yazmaları - özellikle Kahire genizesi ile ilgili olanlar - ve Yahudi antikaları alanında bir otorite olarak kabul edilir. O da en koleksiyonunu “Ortaçağ Yahudilik Çalışmaları” yönlendirir Brill ve ayrıca tektanrıcılıklardan Araştırmaları Laboratuvarı (bir yasal üyesidir CNRS ).
Londra'daki Yeshiva Etz Hayii ve Yahudi Koleji'nde hahamlık çalışmalarından sonra , 1972/1973'te Strasbourg Üniversitesi'nde Arapça lisans ve yüksek lisansını tamamladı ve üniversitede Arabist eğitimine devam etti . Georges Vajda (1976) gözetiminde Sorbonne Nouvelle Üniversitesi'nde doğu bilimleri alanında doktora yapıyor . Yüksek öğrenimdeki kariyeri, 1978'de Cambridge Üniversitesi Doğu Çalışmaları Fakültesi'nde Arapça öğretmeni olarak başladı ve burada Kahire Guinizah el yazmaları üzerinde araştırma görevlisi olarak çalıştı . Strasbourg Üniversitesine İncil sonrası Yahudi edebiyatı profesörü olarak atanmadan önce (1992-1997) Lyon III Üniversitesi'nde (1982 - 1992) İbrani dili ve edebiyatı dersleri verdi . Agregasyon jüri birkaç kez başkan o en İbranice çalışmaları profesör oldu 1997 yılına kadar sonra Yahudi araştırma için Merkezi'nin Strazburg'da İbranice çalışmaların departmanı müdürü oldu Paris IV Üniversitesi'nde. Nerede olduğunu Arap ve İbrani Çalışmaları UFR müdür yardımcısı . O dahil olmak üzere birçok yabancı üniversite, profesör beri ziyaret edilmiştir Yeshiva Üniversitesi (New York), Bar-Ilan Üniversitesi (Tel Aviv), Kudüs İbrani Üniversitesi'nde (Kudüs), University College (Londra), Oxford Üniversitesi , University of St. Petersburg ve Potsdam Üniversitesi (Almanya).
Öğretisi, ortaçağ İbrani düşüncesi ve edebiyatı ve bunun Arap edebiyatıyla ilişkisi üzerine odaklanmaktadır. Araştırma alanı İslam topraklarındaki Yahudi medeniyetini kapsamaktadır.
2005 yılında Brüksel'deki 100 haham ve imamın tarihi toplantısının organizasyon komitesinin bir parçasıdır ve özellikle Hindistan ve Senegal'de düzenli olarak Yahudi-Müslüman toplantılarına katılır .
2010 yılında çalışmaları ve Yahudi araştırmalarına katkılarından dolayı " Dr. Alxandru Safran " madalyasını aldı.
2000 yılından beri düzenli olarak Paris-Sorbonne Üniversitesi'nde konferanslar düzenlemekte ve katılmaktadır. Ayrıca Fransa'da, özellikle Fransa Kültürü üzerine çeşitli radyo programlarında yer almaktadır . Kusursuz bir şekilde Arapça konuşan , Arap ülkelerindeki televizyon kanalları tarafından düzenli olarak güncel olaylarla ilgili tartışmalara katılması isteniyor.
APAC çerçevesinde çeşitli Yahudi litürjik müzik konserleri düzenlemektedir.
Havuz El-Makâla el-Havdiyye İncelemesi, Obadyah b. Abraham b. Moses Maimonides , ilk kez Bodleian kütüphanesindeki bir el yazmasından , Oxford ve Genizah parçalarından, Paul Fenton tarafından Prof. G. Vajda , Londra (The Octagon Press), 1981, xvi + 146 + 27 aptal Judeo-Arapça metin + 3 yüz. ( 2 e baskı 1995).
David b. Joshua Maimonides, Al-Murshid ila t-Tafarrud wal-Murfid ila t-Tajarrud, Doctor ad Solitudinem ve Ductor ad Simplicitatem, Judeo-Arapça metnin açıklamalı bir İbranice tercümesi ile baskısı, öncesinde bir giriş, Kudüs ( Hebrew University of Jerusalem , Société Meqisé Nirdamim), 1987, in-8 °, 56 + 114 sayfa.
Obadyah ve David Maimonides, Yahudi mistisizmi üzerine iki inceleme , Paris ( Verdier ), 1987, 8 °, 335 sayfa.
Cambridge Genizah Collections: A Bibliography, 1896-1980, düzenleyen S. Reif, Paul Fenton, Cambridge, Cambridge University Press, 1989, in-4 °, 608 sayfa.
Leningrad'daki Yahudi-Arap El Yazmalarının El Listesi, Firkoviç Koleksiyonlarındaki Yahudi-Arap El Yazmalarının Geçici El Listesi, PB Fenton, Institut Ben-Zvi , Kudüs, 1991, in-8 °, XVI + 152 s. (İbranice).
Georges Vajda'nın çalışmasının bibliyografyası , öncesinde biyografik bir deneme, Louvain-Paris (Collection de la Revue des études juives ), 1991, in-8 °, 130 p.
Yahuda b. Nissim Ibn Malka, İbranice Çeviri ve Süper Yorum ile Pirqey Rabbi Eli'ezer üzerine Judaeo-Arapça Şerhi, Isaac b. Samuel of Acco, MSS'den Paul B. Fenton tarafından düzenlenmiştir, Kudüs, 1991, in-8 °, 60 p.
Ibn 'Arabi, La production des cercles, çevirisi ve sunumu Paul Fenton ve Maurice Gloton, Paris, ( Éditions de l'Élat ), 1996, XLVII + 46 s.
Felsefe ve Musa İbn Ezra metaforu Bahçesi'nde tefsir, filozof ve Endülüs şair XII inci yüzyıl Leiden (Ortaçağ Yahudilikte Çalışmaları, Brill ) 1997, 460 s XVI.
10. P. Fenton ve R. Gœtschel (editörler), Mistik Yazma ve Tek Tanrılı Dinlerde Deneyim , Leiden, Brill , 2000.
Séfer Yesirah veya Yaratılış Kitabı, eski İbranice kozmogoni sergisi , Paris, 2002, 135 s.
G. Vajda ve P. Fenton, Yaratılış Kitabı Üzerine Yorum, Dunash ben Tamîm de Kairouan , Paris-Louvain, 2002, 250 s.
Yusuf b. Abraham Ibn Waqâr, Sefer shorshey ha-qabbâlâh, Principles of the Qabbalah, Los Angeles, 2004, 2 + 194 s.
Juda Ibn Malka, The Consolation of the Spiritual Expatriate , Paris, Éditions de luster , 2008, 189 s.
Juda al-Harizi, The Book of Pearls, İngilizce çevirisi P. Fenton, Kudüs, 2009, 120 s.
L'Exile au Maghreb, la condition juive sous l'islam 1148-1912 , Paris, Presses universitaire de Paris-Sorbonne , 2010, 800 s.
Le Pogrome de Fès veya "tritel" 1912, Kudüs, Kudüs'teki Fransız Araştırma Merkezi ( CNRS ) ve Ben Zvi Enstitüsü , 360 (frank.) + 63 pp (heb.).
Paul B. Fenton ve David G. Littman , Mağrip'te Sürgün, İslam Altındaki Yahudiler, Kaynaklar ve Belgeler 997-1912, New York, Rowman & Littlefield Publishing Group.